DE29812927U1 - Flat ring seal - Google Patents
Flat ring sealInfo
- Publication number
- DE29812927U1 DE29812927U1 DE29812927U DE29812927U DE29812927U1 DE 29812927 U1 DE29812927 U1 DE 29812927U1 DE 29812927 U DE29812927 U DE 29812927U DE 29812927 U DE29812927 U DE 29812927U DE 29812927 U1 DE29812927 U1 DE 29812927U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- ring seal
- flat ring
- supports
- flat
- outer flange
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000003566 sealing material Substances 0.000 claims description 12
- 239000004810 polytetrafluoroethylene Substances 0.000 claims description 4
- 229920001343 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 claims description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 6
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 6
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 2
- 229920006231 aramid fiber Polymers 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 239000002657 fibrous material Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 229910052755 nonmetal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000011343 solid material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L23/00—Flanged joints
- F16L23/16—Flanged joints characterised by the sealing means
- F16L23/18—Flanged joints characterised by the sealing means the sealing means being rings
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Sealing Devices (AREA)
Description
Dichtungstechnik GmbH
45292 Essen-KraySealing Technology GmbH
45292 Essen-Kray
Die Erfindung richtet sich auf eine Flachringdichtung für mit Flanschen versehene Rohrleitungen oder Apparateanschlüsse, bestehend aus einem Einlagering, welcher zwischen zwei am inneren Umfang miteinander eine Verbindungsstelle aufweisenden Auflagen aus Dichtwerkstoff angeordnet ist, wobei der Außendurchmesser der Verbindungsstelle geringer ist als der Innendurchmesser des Einlageringes.The invention relates to a flat ring seal for flanged pipes or equipment connections, consisting of an insert ring which is arranged between two supports made of sealing material which have a connection point on the inner circumference, the outer diameter of the connection point being smaller than the inner diameter of the insert ring.
Für gewisse Anwendungen ist es absolut erforderlich, daß an den Dichtungsstellen von Flanschverbindungen möglichst keine schädlichen
strömungsarmen Räume vorhanden sind. Dazu bedarf es einer exakten Zentrierung der Flachringdichtungen beim Einbau. Eine Übereinstimmung
von Rohrinnendurchmesser und Innendurchmesser der Flachdichtung ist stillschweigende Voraussetzung.
25For certain applications, it is absolutely essential that there are as few harmful low-flow spaces as possible at the sealing points of flange connections. This requires the flat ring seals to be precisely centered during installation. It is an implicit requirement that the inside diameter of the pipe and the inside diameter of the flat seal match.
25
Bei vielen Anwendungen, wie beispielsweise in der Pharma- und der Lebensmittelindustire, werden Flachringdichtungen der eingangs genannten Art benutzt.Flat ring seals of the type mentioned above are used in many applications, such as in the pharmaceutical and food industries.
Bei derartigen Flachringdichtungen ist zwischen der Verbindungsstelle der Auflagen und dem Einlagering ganz bewußt ein Spiel zwischen beiden vorhanden, damit der Einlagering in die vom Dichtwerkstoff gebildete Hülle eingebracht werden kann und ein Einknicken oder Einreißen dieser Hülle vermieden wird. Man bedient sich zur Montage entweder Flanschen, welche Rücksprünge zur Zentrierung der Flachringdichtung aufweisen, oder einer speziellen Zentriervorrichtung. Letzteres ist arbeitsaufwendig. Da sich Dichtwerkstoffkörper undWith such flat ring seals, there is deliberately a clearance between the connection point of the supports and the insert ring so that the insert ring can be inserted into the casing formed by the sealing material and buckling or tearing of this casing is avoided. For assembly, either flanges are used which have recesses for centering the flat ring seal, or a special centering device. The latter is labor-intensive. Since the sealing material body and
11GD11GD
Einlagering aufgrund des Spiels gegeneinander verschieben können, bereitet die wichtige Zentrierung auf die vorgenannten Weisen trotzdem Probleme. Bei der Montage im Dichtungsbereich zwischen den Flanschen entstehende strömungsarme oder gar strömungstote Räume sind nicht auszuschließen.Even though the bearing rings can move against each other due to the play, the important centering in the aforementioned ways still causes problems. During assembly, low-flow or even dead spaces in the sealing area between the flanges cannot be ruled out.
Es besteht die Aufgabe, eine Flachringdichtung zu finden, welche auf möglichst einfache Weise eine Zentrierung zur Mittelachse der Flachringdichtung und damit bei der Montage zur Mittelachse der Flansche erlaubt, damit schädliche strömungsarme Räume vermieden werden.The task is to find a flat ring seal that allows centering to the center axis of the flat ring seal and thus to the center axis of the flanges during assembly in the simplest possible way, so that harmful low-flow spaces are avoided.
Diese Aufgabe wird durch einen zur Mittelachse der Flachringdichtung zentrierenden Außenbördel mit die Ränder der Auflagen überlappenden Schenkeln gelöst.This task is solved by an outer flange centered on the central axis of the flat ring seal with legs overlapping the edges of the supports.
Dadurch wird erreicht, daß der Außenbördel, welcher die Auflagen exakt zentrisch einfaßt, den Einlagering einkapselt, so daß eine exzentrische Montage unmöglich ist, weil der Einlagering an einer etwaigen größeren und schädlichen, exzentrische Montage verursachende Verschiebung durch den Außenbördel gehindert wird. Die neue Flachringdichtung läßt sich dank des Außenbördels auf die oben beschriebenen herkömmlichen Weisen bestens zentrieren, weil er selbst zur Mittelachse der Flachringdichtung zentriert ist, welche in montiertem Zustand der Flachringdichtung mit der Mittelachse der Flanschen übereinstimmt.This means that the outer flange, which surrounds the supports exactly centrally, encapsulates the insert ring, so that eccentric assembly is impossible because the insert ring is prevented from any major and damaging displacement by the outer flange, which could cause eccentric assembly. Thanks to the outer flange, the new flat ring seal can be easily centered in the conventional ways described above because it is itself centered to the center axis of the flat ring seal, which coincides with the center axis of the flanges when the flat ring seal is installed.
Aus DE GM 92 02 182.4 ist bei Flachringdichtungen neben einem Innenbördel bereits ein Außenbördel bekannt, welcher den Dichtwerkstoff einfaßt. Ein Einlegering ist nicht beschrieben, so daß das hier zugrundeliegende Problem dort überhaupt nicht auftritt.DE GM 92 02 182.4 already describes an outer flange in flat ring seals in addition to an inner flange, which encloses the sealing material. An insert ring is not described, so the underlying problem here does not occur there at all.
Vorzugsweise weist der Einlagering im Bereich zwischen den Schenkeln
des Außenbördels eine geringere Dicke auf als im restlichen Bereich.
35Preferably, the insert ring has a smaller thickness in the area between the legs of the outer flange than in the remaining area.
35
Auf diese Weise ist es möglich, daß beim Spannen der Flachringdichtung die volle Preßkraft auf den Dichtwerkstoff einwirkt. D.h., derIn this way, it is possible that when the flat ring seal is tightened, the full pressing force acts on the sealing material. This means that the
-3 11GD-3 11GD
Außenbördel nimmt weder an der Verspannung im System noch an der
Erfüllung der Dichtaufgabe teil, sondern dient lediglich der Zentrierung.
Vorzugsweise besteht der Dichtungswerkstoff in an sich bekannter weise aus PTFE.
5The outer flange does not take part in the tensioning in the system or in the fulfillment of the sealing task, but only serves for centering.
Preferably, the sealing material consists of PTFE in a conventional manner.
5
Aber auch andere Dichtungswerkstoffe wie Elastomere, d.h. geeignete Gummiarten oder massive Polyurethane, lassen sich verwenden, wenn dies das abzudichtende Medium erlaubt.However, other sealing materials such as elastomers, i.e. suitable types of rubber or solid polyurethanes, can also be used if the medium to be sealed allows this.
In der Regel werden solche Dichtwerkstoffe zur Herstellung der Flachringdichtung spanabhebend aus dem Vollen geformt.As a rule, such sealing materials are machined from solid material to produce the flat ring seal.
Vorteilhaft ist eine Profilierung des Einlageringes mindestens auf einer Seite.It is advantageous to profile the insert ring on at least one side.
Diese Profilierung, beispielsweise in Form von Wellen, dient der besseren Dichtwirkung, verringert aber auch bei der Montage die Gefahr des Verschiebens zwischen den Auflagen. In der Regel sind beide Seiten profiliert.This profiling, for example in the form of waves, serves to improve the sealing effect, but also reduces the risk of displacement between the supports during assembly. As a rule, both sides are profiled.
Der Einlagering besteht vorzugsweise aus Metall oder alternativ aus einem Nichtmetall, beispielsweise aus Aramidfasermaterial, und vorzugsweise ist er elektrisch leitend.The insert ring is preferably made of metal or alternatively of a non-metal, for example of aramid fiber material, and is preferably electrically conductive.
der Aßenbördel besteht vorzugsweise aus Metall. Solche aus Kunststoff sind zwar auch denkbar, aber metallische haben erhöhte Festigkeit gegen Beschädigungseinflüsse und damit bessere Zentriereigenschäften. Der Außenbördel bewirkt außerdem, daß ein Umknicken der Auflagen bei der Montage der Dichtung verhindert wird.The outer flange is preferably made of metal. Plastic flanges are also possible, but metal flanges have increased resistance to damage and therefore better centering properties. The outer flange also prevents the supports from bending when the seal is installed.
Besonders vorteilhaft ist ein elektrisch leitender Außenbördel immer dann, wenn mindestens einer der Flanschen einen zentrierenden Rücksprung aufweist, so daß eventuelle elektrische Aufladungen des elektrischen Einlageringes über dessen Kontakt mit dem Außenbördel und wiederum dessen Kontakt mit dem Flansch, abfließen können.An electrically conductive outer flange is particularly advantageous when at least one of the flanges has a centering recess so that any electrical charges on the electrical insert ring can flow off via its contact with the outer flange and in turn its contact with the flange.
11GD11GD
Vorzugsweise bestehen die Auflagen zusammen mit ihrer Verbindungsstelle aus einem Stück.Preferably, the supports together with their connection point consist of one piece.
Hierbei ist bei exakter Fertigung die absolute Zentrierung beider Auflagen von besonderem Vorteil. In der Regel wird der ringartige Hohlraum für den Einlagerig spanabhebend aus einer PTFE-Scheibe ausgestochen.In this case, the absolute centering of both supports is of particular advantage when manufacturing precisely. As a rule, the ring-like cavity for the single-bearing is cut out of a PTFE disk using machining.
Gemäß einer besonderen Ausführungsform weist die Flachringdichtung einen elektrischen Erdungsanschluß auf.According to a particular embodiment, the flat ring seal has an electrical ground connection.
Dies ist insbesondere dann zweckmäßig, wenn in keinem der Flanschen ein zentrierender Rücksprung vorhanden ist, über den durch Kontakt eine eventuelle elektrostatische Aufladung abfließen könnte.This is particularly useful if none of the flanges have a centering recess through which any electrostatic charge could flow off through contact.
In einer Zeichnung ist die neue Flachringdichtung in einem Ausführungsbeispiel rein schematisch im Schnitt dargestellt und nachstehend näher beschrieben. Es zeigt:In a drawing, the new flat ring seal is shown in a purely schematic section in an embodiment and is described in more detail below. It shows:
Fig. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel mit einem Dichtwerkstoff aus
einem Stück.Fig. 1 shows a first embodiment with a sealing material made of
one piece.
Die Flachringdichtung besteht aus zwei Auflagen 1, welche zusammen mit einer Verbindungsstelle 2 aus einem Stück PTFE als Dichtwerkstoff bestehen. Zwischen den Auflagen 1 ist ein metallischer Einlagering 3 angeordnet, dessen Innendurchmesser D größerer ist als der Außendurchmesser d der Verbindungsstelle 2. Der metallische Einlagering 3 ist auf beiden Seiten mit einer Profilierung 4 in Form von Wellen versehen. Die Flachringdichtung ist von einem um ihre Mittelachse 5 zentrierten Außenbördel 6 eingefaßt, welcher die Ränder 7 der Auflage 1 überlappende Schenkel 8 aufweist. Dabei ist der metallische Einlagering 3 im Bereich 9 zwischen den Schenkeln 8 geringer als im übrigen Bereich 10. Der Dickenunterschied ist mindestens so groß, daß die Schenkel 8 bei gespannter Flachringdichtung keine Abdichtfunktion übernehmen. Ein am metallischen Einlagering 3 bzw. am elektrisch leitenden Außenbördel 6 angeordneter elektrischer Erdungsanschluß ist mit 11 bezeichnet.The flat ring seal consists of two supports 1, which together with a connection point 2 consist of a piece of PTFE as a sealing material. Between the supports 1 there is a metal insert ring 3, the inner diameter D of which is larger than the outer diameter d of the connection point 2. The metal insert ring 3 is provided with a profile 4 in the form of waves on both sides. The flat ring seal is surrounded by an outer flange 6 centered around its central axis 5, which has legs 8 that overlap the edges 7 of the support 1. The metal insert ring 3 is smaller in the area 9 between the legs 8 than in the remaining area 10. The difference in thickness is at least so great that the legs 8 do not perform a sealing function when the flat ring seal is tensioned. An electrical earthing connection arranged on the metallic insert ring 3 or on the electrically conductive outer flange 6 is designated by 11.
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29812927U DE29812927U1 (en) | 1998-07-21 | 1998-07-21 | Flat ring seal |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29812927U DE29812927U1 (en) | 1998-07-21 | 1998-07-21 | Flat ring seal |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29812927U1 true DE29812927U1 (en) | 1999-02-04 |
Family
ID=8060134
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29812927U Expired - Lifetime DE29812927U1 (en) | 1998-07-21 | 1998-07-21 | Flat ring seal |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29812927U1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2009136811A1 (en) * | 2008-03-07 | 2009-11-12 | Alexandr Pavlovich Epishov | Sealing gasket with protection device |
| EP2226544A1 (en) | 2009-03-07 | 2010-09-08 | Kempchen Dichtungstechnik GmbH | Sealing ring with serrated profile |
-
1998
- 1998-07-21 DE DE29812927U patent/DE29812927U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2009136811A1 (en) * | 2008-03-07 | 2009-11-12 | Alexandr Pavlovich Epishov | Sealing gasket with protection device |
| EP2226544A1 (en) | 2009-03-07 | 2010-09-08 | Kempchen Dichtungstechnik GmbH | Sealing ring with serrated profile |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0678174B1 (en) | Sealing element made of metal | |
| DE29812929U1 (en) | Flat ring seal | |
| DE3712489C2 (en) | Seat arrangement for a ball valve | |
| EP2199639A2 (en) | Disc brake for a commercial vehicle | |
| CH666962A5 (en) | ELECTROMAGNETIC FLOW METER. | |
| EP0611892B1 (en) | Collar pivot joint | |
| DE19507736B4 (en) | sealing element | |
| CH673728A5 (en) | ||
| EP0878650B1 (en) | Check valve | |
| WO2004083691A1 (en) | Annular-gap seal for a valve | |
| DE29812927U1 (en) | Flat ring seal | |
| DE3833535C2 (en) | Pipe coupling | |
| EP0295444A2 (en) | Pipe connection for a hot fluid conduit | |
| EP0199360B1 (en) | Ball valve in a housing having a lining of synthetic material | |
| DE3716206A1 (en) | ELECTRICALLY INSULATED CONNECTION FOR METAL PIPES | |
| EP2962017A1 (en) | Flat sealing for flange connections | |
| DE19914929C2 (en) | Mechanical seal | |
| EP2748493B1 (en) | L-shaped packing ring | |
| EP0318737B1 (en) | Spherical cock | |
| WO1996014534A1 (en) | Detachable connecting or sealing device for transmitting axial tensile forces or hydraulic pressure forces | |
| EP3492785A1 (en) | Sealing ring and seal arrangement comprising such a sealing ring | |
| DE29812928U1 (en) | Flat ring seal | |
| DE10155653C2 (en) | Mechanical seal with split mechanical rings | |
| DE4133763A1 (en) | Seal for two pipe ends with cylindrical surfaces - has annular sealing compartment between them, with seal part, and protuberance of rigid material | |
| DE102016219636A1 (en) | Spark plug with an outer seal made of plastic |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19990318 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20011129 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20041122 |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20060928 |
|
| R071 | Expiry of right |