DE29812674U1

DE29812674U1 - Water dispenser

Info

Publication number: DE29812674U1
Application number: DE29812674U
Authority: DE
Original assignee: LINDER MICHAEL DIPL ING FH
Current assignee: LINDER MICHAEL DIPL ING FH
Priority date: 1998-07-16
Filing date: 1998-07-16
Publication date: 1999-01-07
Anticipated expiration: 2008-07-17

Description

Anmeldung eines GebrauchsmustersRegistration of a utility model

"71 Anmelder: "71 applicants:

Linder MetalltechnikLinder Metal Technology

Achstraße 7Achstrasse 7

87751 Heimertingen87751 Heimertingen

Erfinder:Inventor:

Linder Michael Dipl. Ing. ( FH )
Achstraße 7
87751 HeimertingenLinder Michael Dipl. Ing. (FH)
Achstrasse 7
87751 Heimertingen

WasserzapfsäuleWater dispenser

Die Erfindung betrifft eine Wasserzapfsäule die die Entnahme von Wasser zur Bewässerung des Gartens in sinnvoller und bequemer Weise ohne Beschädigung der Hauswand ermöglicht. Figur Nr. 1 zeigt die Wasserzapfsäule mit dem gesamten Aufbau in eingebautem Zustand. Verschiedentlich wird nur ein Auslaufventil für die Bewässerung an der Hauswand angebracht. Diese Art hat den Nachteil, daß die Hauswand bei der Entnahme von Wasser oder beim Aufhängen des Schlauches verschmutzt und im Laufe der Zeit feucht wird.The invention relates to a water dispenser that allows water to be drawn for watering the garden in a sensible and convenient way without damaging the house wall. Figure 1 shows the water dispenser with the entire structure installed. Sometimes only one outlet valve is attached to the house wall for watering. This type has the disadvantage that the house wall becomes dirty when water is drawn or when the hose is hung up and becomes damp over time.

Sinnvoll ist es, wenn die Entnahmestelle des Wassers zentral in den zu bewässernden Flächen oder Gartenanlagen erfolgt. Dies ist verschiedentlich schon der Fall, wobei die bisherige Verwendung von Stahlrohren die Stabilität selbst erbrachten. Hier steht aber nur ein Wasserauslauf zu Verfügung. Schlauchhalterung mit Traverse ist nicht vorhanden.It makes sense if the water is taken from a central location in the areas or gardens to be irrigated. This is already the case in some cases, although the previous use of steel pipes provided stability. However, there is only one water outlet available here. There is no hose holder with a crossbar.

Seit geraumer Zeit und in Zukunft verwendet man nur noch Wasserleitungsrohre aus Kunststoff die keine Eigenstabilität besitzen. Die Wasserzapfsäule gibt dem Kunststoffrohr den notwendigen Halt, ermöglicht die Befestigung des Wasserventile und bietet einen guten Anschluß und Lagerung des Wasserschlauches, sowie ein bequemes Befüllen und Abstellen der Gießkanne. Selbstverständlich können auch die früher verwendeten verzinkten Stahlrohre oder auch Kupferrohre bzw. Edelstahlrohre in die Wasserzapfsäule eingebaut werden.For some time now and in the future, only water pipes made of plastic have been used, which do not have any inherent stability. The water tap column gives the plastic pipe the necessary support, enables the water valve to be attached, and offers a good connection and storage for the water hose, as well as convenient filling and storage of the watering can. Of course, the galvanized steel pipes or copper pipes or stainless steel pipes that were used previously can also be installed in the water tap column.

-2--2-

Beschreibunq:Description:

Die Erfindung betrifft eine Wasserzapfsäule die in dem zu bewässernden Garten möglichst zentral aufgestellt wird und zur Entnahme von einer - oder - mehreren Wasserarten geeignet ist. Sie besteht aus einem Hohlprofil (1) mit quadratischem- oder rechteckigen Querschnitt aus Stahl mit Korrosionsschutz, Aluminium oder Edelstahl. Die Wasserleitung oder die Wasserleitungen werden im Innern des Rohres nach oben geführt. Durch Winkel oder Winkelverteiler die - durch von außen her eingeschraubte Verlängerungsröhrchen - auch die Befestigung der Wasserleitung übernehmen leitet man das Wasser den Auslaufventilen zu. Die obere Abdeckung der Säule erfolgt durch ein dachförmig geformtes Blech damit Regenwasser abläuft und keine Tropfen stehen bleiben.The invention relates to a water tap column that is installed as centrally as possible in the garden to be watered and is suitable for drawing one or more types of water. It consists of a hollow profile (1) with a square or rectangular cross-section made of steel with corrosion protection, aluminum or stainless steel. The water pipe or pipes are led upwards inside the pipe. The water is directed to the outlet valves through angles or angle distributors, which also take over the fastening of the water pipe using extension tubes screwed in from the outside. The upper cover of the column is made of a roof-shaped sheet so that rainwater runs off and no drops remain.

Für die Lagerung des Wasserschlauches verwendet man bislang Schlauchaufhänger die man in Nähe des Wasserventils an die Hauswand schraubt. Beim Aufhängen des Schlauches verschmutzt man die Hauswand. Durch die teilweise Entleerung des Schlauches wird die Wand naß. Außerdem sind die Schlauchverbindungen und Auslaufventile sehr oft undicht, so daß im Laufe der Zeit die Hauswand feucht wird. Es ist auch bekannt das sogenannte Schlauchwagen zur Anwendung kommen.To date, hose hangers have been used to store the water hose which are screwed onto the house wall near the water valve. When the hose is hung up, the house wall becomes dirty. When the hose is partially emptied, the wall gets wet. In addition, the hose connections and outlet valves are often leaky, so that the house wall becomes damp over time. It is also known that so-called hose trolleys are used.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde durch die zentrale Lage der Wasserzapfsäule die Schlauchlänge wesentlich zu verkürzen und Schaden vom Haus abzuwenden. Die Schlauchlagerung erfolgt direkt an der Wasserzapfsäule, so daß die Verschmutzung des Schlauchs, Undichtheiten und auslaufendes Wasser der Hauswand nicht schadet.The invention is based on the task of significantly shortening the hose length and preventing damage to the house by centrally positioning the water dispenser. The hose is stored directly at the water dispenser so that dirt on the hose, leaks and water running out do not damage the house wall.

Um die Gießkanne bequem befüllen und abstellen zu können ist an die Wasserzapfsäule eine Traverse angebaut.
Bekannte Versuche die Wasserausläufe zu befestigen beruhen darauf, das man Betonrohre oder Palisaden verwendet, Wasserleitungsrohre einbaut und alles auf einmal in den Boden einbetoniert was sehr schwierig und umständlich zu bewerkstelligen ist und keine Reparatur oder Demontagemöglichkeit bietet. Außerdem ist es sehr schwierig und bedarf einiger Hilfsmittel die Säule während dem Betoniervorgang genau in senkrechte PositionIn order to be able to conveniently fill and place the watering can, a crossbar is attached to the water dispenser.
Known attempts to fix the water outlets are based on using concrete pipes or palisades, installing water pipes and embedding everything in the ground at once, which is very difficult and cumbersome to do and does not allow for repair or dismantling. In addition, it is very difficult and requires some tools to position the column exactly vertically during the concreting process.

-3--3-

zu bringen.bring to.

Die Erfindung hat es sich zur Aufgabe gemacht den gesamten Aufbau zu trennen.die Arbeitsgänge zu vereinfachen und beim Betoniervorgang mit der beim Bau üblichen Ungenauigkeit zu arbeiten. Die Wasserzapfsäule besteht wie in Figur 1 ersichtlich aus einem Betonsockel (12) mit Befestigungslaschen (2) die man nach den üblichen Toleranzen, auch ungenau, einbetoniert und einem Säulenaufbau (1), der, nachdem der Beton abgebunden hat aufgeschraubt wird. Die Schraubverbindung siehe Figur 2 ist so gestaltet, daß die Säule (1) vor dem Festziehen in 2 Ebenen genau senkrecht ausgerichtet werden kann. Weiter ist ein Ausgleich der Toleranz zwischen Wasserzapfsäule und der angeschlossenen Wasserleitung möglich.The invention has set itself the task of separating the entire structure, simplifying the work processes and working with the usual inaccuracies during the concreting process. As can be seen in Figure 1, the water dispenser consists of a concrete base (12) with fastening lugs (2) which are concreted in accordance with the usual tolerances, even inaccurately, and a column structure (1) which is screwed on after the concrete has set. The screw connection (see Figure 2) is designed in such a way that the column (1) can be aligned exactly vertically in 2 planes before tightening. It is also possible to compensate for the tolerance between the water dispenser and the connected water pipe.

In der Figur 2 ist die Befestigung dargestellt. Die Säule wird mit 4 Schrauben (3) befestigt. Die Löcher ( 4 ) in der Säule sind im Durchmesser wesentlich größer als die Schrauben (3). Dadurch entsteht ein Freiraum (5) als Verschiebungsmöglichkeit zwischen der einbetonierten Laschen (2) und der Wasserzapfsäule (1) in allen Richtungen.The fastening is shown in Figure 2. The column is fastened with 4 screws (3). The holes (4) in the column are much larger in diameter than the screws (3). This creates a free space (5) that allows for movement in all directions between the concreted brackets (2) and the water dispenser column (1).

Die wesentlich größeren Löcher in der Säule werden durch entsprechend große Beilagenscheiben (6) verdeckt, so daß eine Kraftübertragung erfolgt. Bei der Montage wird der Wasserverteiler (7) oder die Winkel nach dem Montagemaß angebaut. Die Wasserzapfsäule (1) wird über die Wasserleitungen (8) geführt auf die Befestigungslaschen (2) gesetzt und die Schrauben (3) mit Scheiben (6) leicht von Hand angezogen. Die Verlängerungsrohre (9) werden nun von außen in den Winkelverteiler (7) eingeschraubt. Bei diesem Montagevorgang werden die vorhandenen Toleranzen zwischen Säule und Wasserleitung automatisch durch den Hohlraum (5) ausgeglichen, so daß nach dem Einbau keine Spannung auf die Wasserleitung wirkt. Nun wird die Wasserzapfsäule vertikal ausgerichtet und die Schrauben (3) festgezogen. Eine Ausführungsform der Erfindung ist die Befestigung der Wasserverteiler (7) oder Winkel im oberen Bereich der Wasserzapfsäule (1).Diese Befestigung ist so ausgeführt, daß für die Befestigung der Leitung keine Rohr-The much larger holes in the column are covered by appropriately large shims (6) so that a force is transmitted. During assembly, the water distributor (7) or the angles are installed according to the assembly dimensions. The water dispenser column (1) is placed over the water pipes (8) onto the fastening brackets (2) and the screws (3) are tightened slightly by hand using washers (6). The extension pipes (9) are then screwed into the angle distributor (7) from the outside. During this assembly process, the existing tolerances between the column and the water pipe are automatically compensated by the cavity (5), so that no tension is exerted on the water pipe after installation. The water dispenser column is now aligned vertically and the screws (3) are tightened. One embodiment of the invention is the fastening of the water distributor (7) or angles in the upper area of the water dispenser column (1). This fastening is designed in such a way that no pipes are required to fasten the pipe.

-4-4

-A--A-

schellen, Verschraubungen oder andere Hilfsmittel notwendig sind.clamps, screw connections or other aids are necessary.

In Figur Nr. 3 ist die Verbindung dargestellt. Der Winkelverteiler (7) oder Winkel mit dem Innengewinde liegt an der Innenwandung der Wasserzapfsäule (1) an. Wegen Toleranzen und einfacher Montage ist der Durchmesser der Bohrung in der Wasserzapfsäule (1) größer als der Gewindeaußendurchmesser des Verlängerungsrohres (9). Die Bohrung hat an der Außenseite eine konische Ansenkung (10).The connection is shown in Figure 3. The angle distributor (7) or angle with the internal thread rests against the inner wall of the water dispenser (1). Due to tolerances and ease of assembly, the diameter of the hole in the water dispenser (1) is larger than the threaded outer diameter of the extension pipe (9). The hole has a conical countersink on the outside (10).

Durch diese Ansenkung zentriert sich beim Einschrauben des Verlängerungsrohres (9) die Mittelachse der Bohrung vom Rechteckrohr (1) mit der Mittelachse des Wasserverteilers (7). Wird nun das Verlängerungsrohr (9) in denWinkelverteiler (7) über das dichtende Gewinde eingeschraubt, so kommt die Kante (11) vom Verlängerungsrohr im Konus (10) zum Anliegen und erzeugt sofort Formschuß, so daß ohne starkes Festziehen des Rohres der Winkelverteiler festzsitzt. Dies ist nur möglich wenn der äußere Durchmesser der Ansenkung (10) größer ist als der Außendurchmesser des Gewinderohrschaftes (9). Das Verlängerungsrohr darf nur leicht angezogen werden, weil bei starkem Anziehen die entstehende Axialkraft zur Undichtigkeit in Gewindegangrichtung führt.This countersinking means that when the extension pipe (9) is screwed in, the center axis of the hole in the rectangular pipe (1) is centered with the center axis of the water distributor (7). If the extension pipe (9) is now screwed into the angle distributor (7) via the sealing thread, the edge (11) of the extension pipe comes into contact with the cone (10) and immediately creates a molded fit so that the angle distributor is firmly in place without the pipe being tightened too much. This is only possible if the outer diameter of the countersinking (10) is larger than the outer diameter of the threaded pipe shaft (9). The extension pipe should only be tightened slightly, because if it is tightened too much, the resulting axial force will cause leaks in the direction of the thread.

5-5-

Claims

-5-Protection claims

1. Water dispenser column with internal water pipes, characterized in that the column (1) and base (12) are designed to be detachable (as shown in Figure 1).

2. Water dispenser according to claim 1, characterized in that the screw connections between the column (1) and the concreted brackets (2) are designed in such a way that during assembly the column (1) can be aligned in 2 vertical planes without the use of spacers or intermediate layers despite the imprecisely concreted fastening brackets (2).

3. Water dispenser according to one of the preceding claims, characterized in that inaccuracies between the pre-assembled outlet height (13) of the water pipe and the center axis of the bore in the water dispenser (14) are compensated by the free space (5) in the screw connection.

4. Water dispenser according to one of the preceding claims, characterized in that the necessary fastening of the water pipe is also carried out by installing the necessary fittings required for the water supply.

5. Water dispenser according to claim 4, characterized in that when screwing the extension pipes (9) into the angle distributor or angle (7), when the edge (11) of the extension pipe (9) comes into contact with the conical bore of the water dispenser (1), there is an immediate form fit and it is no longer possible to move the water pipe in the radial or axial direction.

6. Water dispenser according to claim 4 and 5, characterized in that when screwing the extension pipe (9) into the angle distributor (7), the edge (11) of the extension pipe first centers the water pipe and when the circumference is fully engaged, the water pipe is secured so that

-6--6-

-6-

When the edge is in contact, the screwing process is complete and no axial force acts on the sealed threaded connection, which could lead to leaks along the threads due to the one-sided pressure on the thread flanks.

7. Water dispenser according to one of the preceding claims, characterized in that when using several types of water, the individual water pipes are covered by the column (1) and only the dispensing valves are visible.

-7-