DE29811668U1

DE29811668U1 - Table for holding wallpaper rolls rotatably mounted on a shaft and device for guiding at least two wallpaper webs

Info

Publication number: DE29811668U1
Application number: DE29811668U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-06-30
Filing date: 1998-06-30
Publication date: 1998-08-13
Anticipated expiration: 2008-07-01

Description

1=31=3

PRÜFER & PARTNER GbR · PATENTANWÄLTE · EUROPEAN PATENT ATTORNEYSPRÜFER & PARTNER GbR · PATENT ATTORNEYS · EUROPEAN PATENT ATTORNEYS

ZZ 89-12498.1 P/DH/olZZ 89-12498.1 P/DH/ol

Hans Neumüller, EurasburgHans Neumüller, Eurasburg

Tisch zum Halten von auf einer Welle drehbar gelagerten Tapetenrollen und Vorrichtung zum Führen von wenigstens zwei TapetenbahnenTable for holding wallpaper rolls mounted on a shaft and device for guiding at least two wallpaper strips

Die Erfindung betrifft einen Tisch zum Halten von auf einer Welle drehbar gelagerten Tapetenrollen und eine Vorrichtung zum Führen von wenigstens zwei Tapetenbahnen. The invention relates to a table for holding wallpaper rolls mounted rotatably on a shaft and a device for guiding at least two wallpaper strips.

Beim Tapezieren ist es zweckmäßig, nach der Vermessung des Raumes mehrere Tapetenbahnen für eine Wandfläche zuzuschneiden und dann Bahn für Bahn den Kleister aufzutragen und anschließend die jeweilige Bahn an- die Wand zu kleben. Bei der Verwendung von gemusterten Tapeten muß darauf geachtet werden, daß der Rapport berücksichtigt wird, d.h. daß die Muster von aneinandergrenzenden Bahnen ohne Versatz aneinander anschließen. Üblicherweise wird hierzu die erste Bahn auf dem Tapeziertisch zugeschnitten und die zweite Bahn anschließend durch Abrollen von der Tapetenrolle über die erste Bahn gelegt und anschließend so verschoben, daß der Rapport stimmt. Dann wird zugeschnitten. Dabei ist die zweite Bahn und im allgemeinen Fall jede weitere geradzahlige Bahn um den Rapport länger als die erste Bahn bzw. alle ungeradzahligen Bahnen. Bei Verwendung von nur einer Tapetenrolle für den Zuschnitt unmittelbar aufeinanderfolgender Bahnen ergibt sich somit ein großer Verschnitt entsprechend dem Rapport. Bei Verwendung von zwei Rollen kann der Verschnitt zwar verringert werden, die Handhabung von zwei Rollen ist aber umständlich und führt leicht zur Beschädigung
der Rollen.When wallpapering, it is advisable to measure the room, cut several strips of wallpaper for one wall area and then apply the paste strip by strip and then stick the respective strip to the wall. When using patterned wallpaper, care must be taken to ensure that the repeat is taken into account, i.e. that the patterns of adjacent strips connect to one another without offset. Usually, the first strip is cut on the wallpapering table and the second strip is then laid over the first strip by unrolling it from the wallpaper roll and then moved so that the repeat is correct. Then it is cut. The second strip and, in general, each subsequent even-numbered strip is longer than the first strip or all odd-numbered strips by the repeat. If only one roll of wallpaper is used to cut immediately consecutive strips, there is a large amount of waste corresponding to the repeat. If two rolls are used, the waste can be reduced, but handling two rolls is cumbersome and can easily lead to damage.
of the roles.

D-81545 MÜNCHEN, HARTHAUSER STR. 25d · Telefon (089) 640640 ■ Telefax (089) 6422238D-81545 MUNICH, HARTHAUSER STR. 25d · Telephone (089) 640640 ■ Fax (089) 6422238

Zum gleichmäßigen Auftragen von Kleister auf eine Tapetenbahn sind beispielsweise aus der DE 90 12 833 U1 und aus der DE 94 18 376 U1 Kleistergeräte bekannt, die eine Kleisterwanne und eine Kleisterauftragswalze sowie Führungsrollen zum Führen der Tapetenbahn über die Kleisterauftragswalze aufweisen. Diese bekannten Kleistergeräte weisen eine Halterung für eine Tapetenrolle auf und werden mittels einer Schraubzwinge an dem Tapeziertisch befestigt.For the even application of paste to a length of wallpaper, pasting devices are known from DE 90 12 833 U1 and DE 94 18 376 U1, for example, which have a paste tray and a paste application roller as well as guide rollers for guiding the length of wallpaper over the paste application roller. These known pasting devices have a holder for a roll of wallpaper and are attached to the wallpapering table using a screw clamp.

Es ist Aufgabe der Erfindung, einen Tisch zum Halten von Tapetenrollen und eine Vorrichtung zum Führen von wenigstens zwei Tapetenrollen und zur Aufnahme eines Kleistergerätes bereitzustellen, mit der die Handhabung von mehreren Tapetenrollen beim Tapezieren erleichtert wird und mit der insbesondere das Zuschneiden von gemusterten Tapeten mit Rapport erleichtert wird.It is the object of the invention to provide a table for holding wallpaper rolls and a device for guiding at least two wallpaper rolls and for receiving a pasting device, with which the handling of several wallpaper rolls when wallpapering is made easier and with which in particular the cutting of patterned wallpaper with a repeat is made easier.

Die Aufgabe wird gelöst durch einen Tisch nach Anspruch 1 und durch eine Vorrichtung zum Führen von wenigstens zwei Tapetenrollen nach Anspruch 13.The object is achieved by a table according to claim 1 and by a device for guiding at least two wallpaper rolls according to claim 13.

Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Further developments of the invention are specified in the subclaims.

Weitere Merkmale und Zweckmäßigkeiten der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Figuren.Further features and advantages of the invention will become apparent from the description of embodiments based on the figures.

Von den Figuren zeigen:From the figures show:

Fig. 1: eine perspektivische Ansicht des erfindungsgemäßen Tisches;Fig. 1: a perspective view of the table according to the invention;

Fig. 2: eine Seitenansicht von der Längsseite des Tisches von Fig. 1;Fig. 2: a side view of the long side of the table of Fig. 1;

Fig. 3: eine Seitenansicht von der Schmalseite des Tisches von Fig. 1;Fig. 3: a side view of the narrow side of the table of Fig. 1;

Fig. 4: die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Führen von wenigstens zweiFig. 4: the device according to the invention for guiding at least two

Tapetenrollen in Verbindung mit dem Tisch von Fig. 1;Wallpaper rolls in connection with the table of Fig. 1;

Fig. 5: die Vorrichtung zum Führen von wenigstens zwei Tapetenrollen inFig. 5: the device for guiding at least two wallpaper rolls in

Verbindung mit einem Kleisterauftragegerät und dem Tisch von Fig. 1; undConnection with a paste applicator and the table of Fig. 1; and

Fig. 6: eine Draufsicht auf die Vorrichtung zum Führen von wenigstens zweiFig. 6: a plan view of the device for guiding at least two

Tapetenrollen nach Fig. 4 und 5.Wallpaper rolls according to Fig. 4 and 5.

Wie aus den Figuren 1 bis 5 ersichtlich ist, weist der erfindungsgemäße Tisch 1 eine im wesentlichen rechteckige Tischplatte 2 mit einer Oberseite 3 und einer Unterseite 4 sowie vier Beine 5, 5', 6, 6' auf, die auf der Unterseite 4 der Tischplatte 2 montiert sind. Die Abmessungen der Tischplatte sind so bemessen, daß sie in etwa dem Grundriß eines darauf anzubringenden Kleistergerätes 40 entsprechen. Die Beine 5, 5', 6, 6' sind rohrförmig ausgebildet und in ihrer Länge verstellbar. Dazu weisen sie jeweils ein erstes Rohr 5a, 5'a, 6a, 6'a und ein zweites Rohr 5b, 5'b, 6b, 6'b auf. Das erste Rohr 5a, 5'a, 6a, 6'a ist jeweils an seinem einen Ende über eine Anschlußhülse 7 mit der Unterseite der Tischplatte fest verbunden. In dem ersten Rohr 5a, 5'a, 6a, 6'a ist ein nach Art eines Teleskops darin verschiebbares bzw. ausziehbares zweites Rohr 5b, 5'b, 6b, 6'b angeordnet, welches in jeder Stellung bezüglich des ersten Rohres in bekannter Weise wie beispielsweise bei einem Stativarm arretierbar ist. Durch die Höhenverstellbarkeit der Beine läßt sich die Höhe des Tisches leicht an eine Höhe eines in Fig. 4 und 5 gezeigten danebenstehenden Tapeziertisches 20 anpassen. Zur besseren Standfestigkeit und zur Sicherung gegen Verrutschen weisen die zweiten Rohre 5b, 5'b, 6b, 6'b jeweils an ihrer dem ersten Rohr abgewandten Seite einen Kunststoff-Fuß 8 auf, der durch ein Kugelgelenk auf jeden Boden paßt. Die sich jeweils an der Schmalseite der Tischplatte 2 gegenüberstehenden Beine 5, 5' bzw. 6, 6' sind zum Erhalten einer besseren Stabilität leicht trapezförmig nach außen ausgestellt.As can be seen from Figures 1 to 5, the table 1 according to the invention has a substantially rectangular table top 2 with a top 3 and a bottom 4 as well as four legs 5, 5', 6, 6', which are mounted on the bottom 4 of the table top 2. The dimensions of the table top are such that they roughly correspond to the outline of a pasting device 40 to be attached to it. The legs 5, 5', 6, 6' are tubular and adjustable in length. For this purpose, they each have a first tube 5a, 5'a, 6a, 6'a and a second tube 5b, 5'b, 6b, 6'b. The first tube 5a, 5'a, 6a, 6'a is firmly connected at one end to the bottom of the table top via a connecting sleeve 7. In the first tube 5a, 5'a, 6a, 6'a there is a second tube 5b, 5'b, 6b, 6'b which can be moved or extended like a telescope and can be locked in any position relative to the first tube in a known manner, such as with a tripod arm. The height of the legs can be adjusted so that the height of the table can be easily adjusted to the height of a wallpapering table 20 standing next to it, as shown in Fig. 4 and 5. For better stability and to prevent slipping, the second tubes 5b, 5'b, 6b, 6'b each have a plastic foot 8 on the side facing away from the first tube, which fits on any floor thanks to a ball joint. The legs 5, 5' and 6, 6', which are located opposite each other on the narrow side of the table top 2, are slightly trapezoidally flared outwards to achieve better stability.

Die sich jeweils an der Längsseite der Tischplatte 2 gegenüberstehenden Beine 5, 6 bzw. 5', 6' sind in Höhe der Verbindungsstelle des ersten 5a, 6a und des zweiten Rohres 5'a, 6'a miteinander über eine Querstrebe 9 bzw. 9' mittels eines T-förmigen Verbindungselements 10 zwecks besserer Stabilität des Tisches verbunden. Jede Querstrebe 9, 9' weist an ihrem beiden Enden jeweils eine senkrecht zur Längsachse der Querstrebe verlaufende Bohrung 11 auf, die mit einer entspre-The legs 5, 6 and 5', 6', which are located opposite each other on the long side of the table top 2, are connected to each other at the level of the connection point of the first 5a, 6a and the second tube 5'a, 6'a via a cross brace 9 and 9' by means of a T-shaped connecting element 10 for the purpose of better stability of the table. Each cross brace 9, 9' has a hole 11 at both ends which runs perpendicular to the longitudinal axis of the cross brace and which is provided with a corresponding

chenden Bohrung durch das T-förmige Verbindungselement in eingesetztem Zustand zur Deckung gelangt. Diese Bohrungen dienen zur Befestigung einer nachfolgend beschriebenen Halterung für die Tapetenrollen an dem Tisch.corresponding hole through the T-shaped connecting element when inserted. These holes are used to attach a holder for the wallpaper rolls to the table, as described below.

Wie insbesondere aus Fig. 4 und 5 ersichtlich ist, weist eine an dem Tisch 1 anzubringende Tapetenrolle 30, 30' eine Weile 31, 31' auf, auf der die Tapetenrolle drehbar gelagert ist.As can be seen in particular from Fig. 4 and 5, a wallpaper roll 30, 30' to be attached to the table 1 has a shaft 31, 31' on which the wallpaper roll is rotatably mounted.

Eine Halterung für die Tapetenrollen weist jeweils ein zwischen den sich an den Schmalseiten des Tisches gegenüberstehenden Beinen 5, 5¹ bzw. 6, 6' vorgesehenes Verbindungsstück mit einem Lager für das entsprechende Ende einer Welle auf, auf der eine Tapetenrolle drehbar gelagert ist. Wie insbesondere aus Fig. 1 ersichtlich ist, besteht jedes Verbindungsstück aus einer im wesentlichen gerade ausgebildeten Stange 12, 12'. Die Stangen 12, 12' verbinden die Beine 5, 5' bzw. 6, 6' miteinander. Zu diesem Zweck sind die jeweiligen Stangenenden unter einem Winkel abgebogen. Die so gebildeten freien Enden 14, 14' sind in die Bohrungen 11 von oben eingesteckt. Jede Stange 12, 12' weist mindestens zwei U-förmig gebogene Abschnitte 13, 13" auf, bei denen der Innenradius der bodenseitigen Krümmung des U-förmigen Abschnittes wenig größer als der Radius der Wellen 31, 31' der Tapetenrollen ist, so daß die Wellen 31, 31' der Tapetenrollen 30, 30' darin eingesetzt und drehbar gehalten werden können. In eingehängtem Zustand der Stangen weisen die U-förmig gebogenen Abschnitte 13, 13' mit ihrem Grund zum Boden hin, so daß die Wellen 31, 31' der Tapetenrollen darin einhängbar sind. Beide Stangen 12, 12' sind symmetrisch ausgebildet, so daß in montiertem Zustand und mit in die U-förmigen Abschnitte 13, 13' eingehängten Tapetenrollen die Wellen 31, 31' parallel zu den Querstreben 9, 9' verlaufen.A holder for the wallpaper rolls has a connecting piece provided between the legs 5, 5 ^' and 6, 6' facing each other on the narrow sides of the table, with a bearing for the corresponding end of a shaft on which a wallpaper roll is rotatably mounted. As can be seen in particular from Fig. 1, each connecting piece consists of a substantially straight rod 12, 12'. The rods 12, 12' connect the legs 5, 5' and 6, 6' to one another. For this purpose, the respective rod ends are bent at an angle. The free ends 14, 14' thus formed are inserted into the holes 11 from above. Each rod 12, 12' has at least two U-shaped bent sections 13, 13", in which the inner radius of the bottom-side curvature of the U-shaped section is slightly larger than the radius of the shafts 31, 31' of the wallpaper rolls, so that the shafts 31, 31' of the wallpaper rolls 30, 30' can be inserted therein and held in a rotatable manner. When the rods are suspended, the U-shaped bent sections 13, 13' point with their base towards the floor, so that the shafts 31, 31' of the wallpaper rolls can be suspended therein. Both rods 12, 12' are designed symmetrically, so that when assembled and with the wallpaper rolls suspended in the U-shaped sections 13, 13', the shafts 31, 31' run parallel to the cross struts 9, 9'.

Im Betrieb wird der Tisch wie folgt eingesetzt. Zuerst wird die Höhe des Tisches über die verschiebbaren Beine an die Höhe eines danebenstehenden Tapeziertisches angepaßt. Dann wird auf der Tischplatte 1 in bekannter Weise ein Kleistergerät 40 mittels Schraubzwingen befestigt. Die gewünschten Tapetenrollen, die auf die Wellen 31, 31' aufgeschoben sind, werden sodann in die Stangen 12, 12' eingehängt und jeweils von einer bestimmten gewünschten Rolle die Bahn abgerollt, durch das Kleistergerät gezogen, abgeschnitten und auf den Tapeziertisch zumIn operation, the table is used as follows. First, the height of the table is adjusted to the height of a wallpapering table next to it using the movable legs. Then a pasting device 40 is attached to the table top 1 in a known manner using screw clamps. The desired wallpaper rolls, which are pushed onto the shafts 31, 31', are then hung in the rods 12, 12' and the strip is unrolled from a specific desired roll, pulled through the pasting device, cut off and placed on the wallpapering table for

5
Einweichenlassen des Kleisters abgelegt. Die Aufbewahrung der Rollen in der oben beschriebenen Halterung verringert dabei die Gefahr einer Beschädigung der Rollen. 5
Allow the paste to soak. Storing the rolls in the holder described above reduces the risk of damage to the rolls.

Nach einer Abwandlung sind die Beine lösbar an der Tischplatte befestigt, so daß eine einfachere Verpackung bzw. ein einfacherer Transport möglich ist.According to a modification, the legs are detachably attached to the table top, so that easier packaging and transport is possible.

Ein bevorzugter Einsatz des Tisches 1 wird nun im Zusammenhang mit der nachfolgend beschriebenen Vorrichtung zum Führen von zwei Tapetenbahnen für den Fall der Verwendung einer gemusterten Tapete mit Rapport beschrieben.A preferred use of the table 1 will now be described in connection with the device described below for guiding two wallpaper strips in the case of using a patterned wallpaper with a repeat.

Wie aus den Figuren 4 bis 6 ersichtlich ist, weist eine Vorrichtung 41 zum Führen von zwei Tapetenbahnen zwei in einem Abstand, der geringfügig größer als die Breite handelsüblicher genormter Tapetenrollen ist, vorgesehene Seitenarme 42, 42' auf, die mittels eines Rahmens parallel zueinander in festem Abstand gehalten werden. Die Seitenarme 42, 42' tragen zwei Rollen 43, 44. Die Rollen 43, 44 sind jeweils in an beiden Innenseiten der Seitenarme vorgesehenen nicht dargestellten Lagerzapfen drehbar gelagert. Der Mindestabstand der Rollen 43, 44 voneinander ist so bemessen, daß wenigtens eine Tapetenbahn leicht zwischen den Rollen hindurchschiebbar ist. Bevorzugt liegen die beiden Rollen in Arbeitsstellung der Vorrichtung in einer horizontalen Ebene. An ihrem einen Ende sind die Seitenarme 42, 42' über ein flaches Verbindungsblech 45 verbunden, welches eine Auflagefläche 46 für eine über die Rollen geführte Tapetenbahn bildet. An seinem den Rollen 43, 44 abgewandten Ende weist das Verbindungsblech 45 eine sich parallel zu den Rollen erstreckende nach oben offene Führungsfuge 47 auf, die zum Führen eines Tapeziermessers beim Abschneiden einer Tapetenbahn von der Rolle dient. An ihrem anderen Ende weisen die Seitenarme 42, 42' eine Befestigungsvorrichtung zum Verbinden mit der Tischplatte 2 bzw. einem Kleistergerät 40 auf. Die der Führungsfuge am nächsten liegende Rolle 43 wird im weiteren als erste Rolle und die andere 44 als zweite Rolle bezeichnet.As can be seen from Figures 4 to 6, a device 41 for guiding two strips of wallpaper has two side arms 42, 42', which are provided at a distance that is slightly larger than the width of commercially available standardized wallpaper rolls and are held parallel to one another at a fixed distance by means of a frame. The side arms 42, 42' carry two rollers 43, 44. The rollers 43, 44 are each rotatably mounted in bearing pins (not shown) provided on both inner sides of the side arms. The minimum distance between the rollers 43, 44 is such that at least one strip of wallpaper can easily be pushed through between the rollers. The two rollers are preferably located in a horizontal plane in the working position of the device. At one end, the side arms 42, 42' are connected via a flat connecting plate 45, which forms a support surface 46 for a strip of wallpaper guided over the rollers. At its end facing away from the rollers 43, 44, the connecting plate 45 has a guide groove 47 that extends parallel to the rollers and is open at the top, which serves to guide a wallpaper knife when cutting a strip of wallpaper from the roll. At their other end, the side arms 42, 42' have a fastening device for connecting to the table top 2 or a pasting device 40. The roller 43 closest to the guide groove is referred to below as the first roller and the other 44 as the second roller.

Bei der in Fig. 4 dargestellten Ausführungsform ist die Vorrichtung 41 an dem oben mit Bezug auf die Figuren 1 bis 5 beschriebenen Tisch 1 befestigt. Dazu weisen
die Seitenarme 42, 42' beispielsweise an ihrer Unterseite jeweils einen Ansatz auf,In the embodiment shown in Fig. 4, the device 41 is attached to the table 1 described above with reference to Figures 1 to 5. For this purpose,
the side arms 42, 42' each have a projection on their underside,

wodurch sie mittels Schraubzwingen an dem Tisch 1 befestigt werden können.whereby they can be attached to the table 1 using screw clamps.

Alternativ ist die Vorrichtung 41 auch an dem Tapeziertisch angebracht.Alternatively, the device 41 is also attached to the wallpapering table.

In der in Fig. 5 dargestellten Ausführungsform ist die Vorrichtung 41 an dem auf dem Tisch 1 montierten einem Kleistergerät 40 angebracht. Hierzu ist sie anstelle der üblicherweise bei den bekannten Kleistergeräten vorgesehenen abnehmbaren Tapetenrollenhalterung vorgesehen.In the embodiment shown in Fig. 5, the device 41 is attached to a pasting device 40 mounted on the table 1. For this purpose, it is provided instead of the removable wallpaper roll holder usually provided in the known pasting devices.

Der Betrieb der Vorrichtung zum Führen von zwei Tapetenbahnen wird nun anhand der Figuren 4 bis 6 erklärt. Zunächst werden zwei einen Rapport aufweisende Tapetenrollen 30, 30' auf jeweils über die dafür vorgesehenen Wellen geschoben und anschließend in die U-förmigen Abschnitte 13, 13' der Stangen 12, 12' des Tisches eingehängt. Dann wird von der ersten Tapetenrolle 30, die sich in Projektion gesehen näher am ersten Seitenarm 42 der Vorrichtung 41 befindet, das Ende der Bahn 32 ergriffen und zwischen den Rollen 43, 44 hindurchgeführt und soweit über die erste Rolle 43 gezogen, bis auf dem Tapeziertisch 20 eine erste Bahn gewünschter Länge aufliegt. Die Bahn kann dabei durch einen auf das Ende gelegten Gegenstand vor dem Verrutschen gesichert werden. Sodann wird das Ende der zweiten Rolle 30' ergriffen und eine Tapetenbahn 32' über die zweite Rolle 44 geführt und über die erste Bahn 32 mit dem Muster nach unten geschoben, so daß sie über der ersten Bahn zu liegen kommt. Die zweite Bahn 32' kann dabei soweit von der Rolle abgezogen werden, bis sie die erforderliche Länge unter Berücksichtigung des Rapports aufweist, wobei die Länge durch einfaches Übereinanderlegen und Begutachten des Musterverlaufs festgestellt werden kann. Anschließend werden beide Bahnen durch Führen eines Tapeziermessers entlang der Führungsfuge 47 abgeschnitten. Dann werden beiden Bahnen nacheinander in bekannter Weise durch das Kleistergerät gezogen.The operation of the device for guiding two wallpaper strips is now explained using Figures 4 to 6. First, two wallpaper rolls 30, 30' with a repeat pattern are each pushed over the shafts provided for this purpose and then hung in the U-shaped sections 13, 13' of the rods 12, 12' of the table. Then the end of the strip 32 of the first wallpaper roll 30, which is closer to the first side arm 42 of the device 41 in projection, is grasped and guided between the rollers 43, 44 and pulled over the first roller 43 until a first strip of the desired length rests on the wallpapering table 20. The strip can be secured against slipping by an object placed on the end. The end of the second roll 30' is then grasped and a wallpaper strip 32' is guided over the second roll 44 and pushed down over the first strip 32 with the pattern so that it lies over the first strip. The second strip 32' can be pulled off the roll until it has the required length taking the repeat into account, whereby the length can be determined by simply laying them on top of each other and examining the pattern. Both strips are then cut off by guiding a wallpaper knife along the guide joint 47. Both strips are then pulled through the pasting device one after the other in the known manner.

Überlange Tapeten, die kein Muster haben (33m Rauhfaser), können an der Mittelführung (13), d.h. falls der Tisch jeweils drei Lager für drei Tapetenrollen aufweist, an dem mittleren Lager (13) problemlos abgelängt und beleimt werden.Extra-long wallpapers that do not have a pattern (33m woodchip wallpaper) can be easily cut to length and glued on the middle guide (13), i.e. if the table has three bearings for three rolls of wallpaper, on the middle bearing (13).

Diese Vorrichtung hat den Vorteil, daß ein umständliches Abmessen der Längen unter Berücksichtigung des Rapports vermieden werden kann. Ferner sind die Tapetenrollen sicher gelagert und werden nicht so leicht beschädigt. Außerdem kann bei Verwendung von zwei Rollen der Verschnitt verringert werden, da im Idealfall ein wesentlicher Verschnitt nur bei der zweiten Bahn gegenüber der ersten Bahn auftritt, während die folgenden Bahnen im Idealfall jeweils gleiche Länge haben.This device has the advantage that it avoids the laborious task of measuring the lengths taking the pattern repeat into account. Furthermore, the wallpaper rolls are stored safely and are not damaged so easily. In addition, using two rolls can reduce waste, as ideally significant waste only occurs in the second strip compared to the first strip, while the following strips are ideally all the same length.

Schließlich ist die Vorrichtung auch für solche Tapeten geeignet, bei denen ein Muster mit Einzelelementen vorhanden ist, die beispielsweise nur jede vierte Bahn wiederkehren. Hier kann mit drei Rollen gearbeitet werden, wobei das Ablängen über die Führungsvorrichtung 41 jeweils zwischen der ersten und der zweiten und der zweiten und der dritten Rolle vorgenommen wird. Beispielsweise ist es hierzu auch möglich die Führungsvorrichtung mit drei Rollen zu versehen.Finally, the device is also suitable for wallpapers that have a pattern with individual elements that, for example, only repeat every fourth strip. Three rollers can be used here, with the cutting to length being carried out via the guide device 41 between the first and second and the second and third rollers. For example, it is also possible to equip the guide device with three rollers.

Es wird ein Tisch (1) zum Halten von drehbar auf einer Welle gelagerten Tapetenrollen, mit einer Tischplatte (2) und vier Beinen (5, 5'; 6, 6'), wobei jeweils zwei Beine (5, 5'; 6, 6') über ein Verbindungsstück (12; 12') miteinander verbunden sind und jedes Verbindungsstück (12; 12') wenigstens ein Lager (13; 13') zur Aufnahme eines Endes der Welle (31; 31') aufweist, und eine Vorrichtung (41) zum Führen wenigstens zweier Tapetenbahnen (32; 32'), insbesondere für gemusterte Tapeten, mit zwei Seitenarmen (42; 42') und wenigstens zwei sich quer zu den Seitenarmen erstreckenden und an diesen drehbar gelagerten, einen Abstand voneinander aufweisenden Rollen (43, 44) und einer Befestigungsvorrichtung zum Anbringen an dem Tisch (1) oder einem Kleistergerät (40) bereitgestellt. Dadurch wird die Handhabung von mehreren Tapetenrollen und das Ablängen von gemusterten Tapeten mit Rapport erleichtert. Überlange Tapeten, die kein Muster haben (33m Rauhfaser), können an der Mittelführung (13), d.h. falls der Tisch jeweils drei Lager für drei Tapetenrollen aufweist, an dem mittleren Lager (13) problemlos abgelängt und beleimt werden.A table (1) for holding rolls of wallpaper rotatably mounted on a shaft, with a table top (2) and four legs (5, 5'; 6, 6'), two legs (5, 5'; 6, 6') being connected to one another via a connecting piece (12; 12') and each connecting piece (12; 12') having at least one bearing (13; 13') for receiving one end of the shaft (31; 31'), and a device (41) for guiding at least two wallpaper strips (32; 32'), in particular for patterned wallpaper, with two side arms (42; 42') and at least two rollers (43, 44) extending transversely to the side arms and rotatably mounted on them, spaced apart from one another, and a fastening device for attachment to the table (1) or a pasting device (40). This makes it easier to handle several rolls of wallpaper and to cut patterned wallpaper with a repeat. Extra-long wallpaper that does not have a pattern (33m of woodchip wallpaper) can be easily cut and glued on the middle guide (13), i.e. if the table has three bearings for three rolls of wallpaper, on the middle bearing (13).

Claims

4 4 * * 4 4 · · 4 »4 44 44 41 Protection claims

1. Table for holding wallpaper rolls mounted on a shaft,
with a table top (2) and four legs (5, 5'; 6, 6'),

characterized in that two legs (5, 5'; 6, 6') are connected to one another via a connecting piece (12; 12') and each connecting piece (12; 12') has at least one bearing (13; 13') for receiving one end of the shaft (31; 31').

2. Table according to claim 1, characterized in that each connecting piece is designed as a substantially straight rod (12; 12') which has at least one substantially U-shaped section (13; 13') for forming the bearing, which is dimensioned such that the corresponding end of the shaft (31; 31') can be suspended therein.

3. Table according to claim 2, characterized in that each bracket has at least two U-shaped sections (13; 13') for receiving the ends of at least two shafts (31; 31')

4. Table according to one of claims 1 to 3, characterized in that the legs (5, 6; 5', 6') not connected to one another via the connecting piece are each connected to one another via a cross brace (9; 9') for the purpose of better stability.

5. Table according to claim 4, characterized in that the connecting piece (12; 12') is detachably connected at one end to the corresponding cross strut (9; 9').

6. Table according to claim 5, characterized in that the connecting piece (12; 12') can be suspended in the cross struts (9; 9').

7. Table according to one of claims 1 to 6, characterized in that the length of the legs (5, 5'; 6, 6') is adjustable.

8. Table according to one of claims 1 to 7, characterized in that each leg has a first tube (5a, 5'a; 6a, 6'a) firmly connected to the table top and a second tube (5b, 5'b; 6b, 6'b) which can be moved therein in the manner of a telescope, the second tube (5b, 5'b; 6b, 6'b) being lockable in any position.

9. Table according to one of claims 1 to 8, characterized in that the table top (2) is essentially rectangular and its dimensions correspond essentially to the outline of a pasting device (40) to be attached thereto for applying paste to a wallpaper strip.

10. Table according to claim 9, characterized in that the legs (5, 5'; 6, 6') opposite each other on the short side of the table top are connected to each other via the connecting piece (12; 12') and the legs (5, 6; 5', 6') opposite each other on the long side of the table top are connected via the cross braces (9; 9').

11. Table according to claim 9 or 10, characterized in that the legs (5, 5'; 6, 6') located opposite one another on the short side of the table top are slightly bent out from one another for better stability.

12. Table according to one of claims 4 to 11, characterized in that the connecting pieces (12, 12') and the cross braces (9, 9') are mounted essentially at one height.

13. Device for guiding at least two wallpaper strips, in particular for patterned wallpaper, with two side arms (42, 42') and at least two rollers (43, 44) extending transversely to the side arms and rotatably mounted thereon, at a distance from one another.

14. Device according to claim 13, characterized in that the device is mounted on a table (1) according to one of claims 1 to 11.

15. Device according to claim 13, characterized in that the device is provided on a pasting device (40).

16. Device according to one of claims 13 to 15, characterized in that the side arms (42, 42') are connected at one end via a connecting plate (45) which has a guide groove (47) for a wallpapering knife at its end facing away from the rollers.