DE29801674U1 - Precast on windows or door openings - Google Patents

Precast on windows or door openings

Info

Publication number
DE29801674U1
DE29801674U1 DE29801674U DE29801674U DE29801674U1 DE 29801674 U1 DE29801674 U1 DE 29801674U1 DE 29801674 U DE29801674 U DE 29801674U DE 29801674 U DE29801674 U DE 29801674U DE 29801674 U1 DE29801674 U1 DE 29801674U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cover strip
part according
window
strip
prefabricated part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29801674U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HM BETONFERTIGTEILWERK HANS MA
Original Assignee
HM BETONFERTIGTEILWERK HANS MA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HM BETONFERTIGTEILWERK HANS MA filed Critical HM BETONFERTIGTEILWERK HANS MA
Priority to DE29801674U priority Critical patent/DE29801674U1/en
Publication of DE29801674U1 publication Critical patent/DE29801674U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F17/00Vertical ducts; Channels, e.g. for drainage
    • E04F17/06Light shafts, e.g. for cellars
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762Exterior insulation of exterior walls

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Special Wing (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)
  • Liquid Crystal (AREA)

Description

PFlSTER & PFISTER PATENTANWÄLTE Dipl.-Ing. Helmut PfisterPFlSTER & PFISTER PATENT ATTORNEYS Dipl.-Ing. Helmut Pfister

European Patent Attorney Dipl.-Phys. Stefan PfisterEuropean Patent Attorney Dipl.-Phys. Stefan Pfister

D-87700 Memmingen/Bayern Bürol: Herrenstraße 11D-87700 Memmingen/Bavaria Office: Herrenstraße 11

Telefon 0 8331/2412 Telefax 0 83 31/24 07 13/1 Büro 2: Buxacher Straße 9Telephone 0 8331/2412 Fax 0 83 31/24 07 13/1 Office 2: Buxacher Straße 9

Telefon 0 83 31 / 6 51 83 Telefax 0 8331/65185 Postgiroamt München
1343 39-805 (BLZ 700100 80) Bayer. Vereinsbank Memmingen 2 303 396 (BLZ 731 20075) USt-Id. Nr. · Vat Reg. No. ■ N° CEE DE 129 066 032
Telephone 0 83 31 / 6 51 83 Fax 0 8331/65185 Postgiroamt Munich
1343 39-805 (bank code 700100 80) Bayer. Vereinsbank Memmingen 2 303 396 (bank code 731 20075) VAT ID No. · VAT Reg. No. ■ N° CEE DE 129 066 032

3 0. JAN. 19983 0. JAN. 1998

Firma HM-Betonf ertigteilwe-rk,Company HM-Betonf ertigteilwe-rk,

Hans Mauthe GmbH & Co. KG,
Hermann-Krum-Str. 13, 88319 Aitrach
Hans Mauthe GmbH & Co. KG,
Hermann-Krum-Str. 13, 88319 Aitrach

"Fertigteil an Fenster oder Türöffnungen""Finished part on window or door openings"

Die Erfindung betrifft ein Fertigteil an Fenster oder Türöffnungen bzw. Laibungen eines Gebäudes, insbesondere im Kellerbereich, wobei an der Gebäudeaußenwand eine Isolation vorgesehenThe invention relates to a prefabricated part on window or door openings or reveals of a building, in particular in the basement area, whereby insulation is provided on the building's outer wall

Um Energie zu sparen und auch um entsprechenden Verordnungen, wie der Wärmedämmverordnung, zu genügen, muß insbesondere auchIn order to save energy and to comply with the relevant regulations, such as the thermal insulation regulations,

• · · * &Idigr; i J·..1 • · · * &Idigr; i J·.. 1

im Kellerbereich auch für eine ausreichende Wärmedämmung gesorgt werden. Aus diesem Grunde wird an der Außenseite der Kellerwand eine Isolierung, beispielsweise aus Styropor, Polyuretan oder ähnlichem Kunststoff, vorgesehen. Im Bereich des Kellerfensters ebenso wie der Kellertüre, von Rohrausgängen und dergleichen, muß natürlich die Isolierung unterbrochen werden. Im Bereich des Öffnungsausschnittes eines Fensters im Keller oder einer anderen Öffnung, ist nun die Isolierung nicht abgedeckt und deshalb ungeschützt. Deshalb können sich beispielsweise Mäuse oder anderes Ungeziefer dort einnisten, oder die Isolierung wird durch Witterungseinflüsse verschmutzt oder zerstört.In the basement area, sufficient thermal insulation must also be ensured. For this reason, insulation, for example made of polystyrene, polyurethane or similar plastic, is provided on the outside of the basement wall. In the area of the basement window, the basement door, pipe outlets and the like, the insulation must of course be interrupted. In the area of the opening cutout of a window in the basement or another opening, the insulation is not covered and therefore unprotected. For example, mice or other vermin can nest there, or the insulation can become dirty or destroyed by the weather.

Auch der Kellerlichtschacht, der auf der Außenseite des Kellerfenstergewändes eingehängt wird, wobei entsprechende Hülsen und Abstandshalter vorgesehen sind, läßt die Isolierung ungeschützt. The cellar light shaft, which is hung on the outside of the cellar window frame, with appropriate sleeves and spacers provided, also leaves the insulation unprotected.

Die Erfindung hat es sich deshalb zur Aufgabe gemacht, einen Schutz für die Isolierung im Ausschnittsbereich von Kelleröffnungen vorzusehen.The invention therefore has the task of providing protection for the insulation in the cut-out area of cellar openings.

Zur Lösung dieser Aufgabe geht die Erfindung von einem Fertigteil aus, wie oben beschrieben, und schlägt vor, daß das Fertigteil als Abdeckleiste vorgesehen ist, die senkrecht zur Hauswand den Rand des Isolationsmaterials im Laibungsbereich abdeckt. Dadurch wird verhindert, daß Ungeziefer, Regenwasser oder Schmutz in die Isolierung eindringt und diese beschädigt. Gleichzeitig erhält die Isolierung ein ansprechendes Äußeres und läßt sich leichter reinigen.To solve this problem, the invention is based on a prefabricated part as described above and proposes that the prefabricated part is provided as a cover strip that covers the edge of the insulation material in the reveal area perpendicular to the house wall. This prevents vermin, rainwater or dirt from penetrating the insulation and damaging it. At the same time, the insulation has an attractive appearance and is easier to clean.

Durch die Ausführung als Leiste läßt sich das Fertigteil vielseitig einsetzen und den verschiedenen Laibungsgrößen anpassen.The strip design means that the prefabricated part can be used in a variety of ways and can be adapted to different reveal sizes.

Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgese-In the preferred embodiment of the invention,

hen, daß das Fertigteil mit einem Kellerfenster bzw. mit einem Lichtschacht zusammenwirkt, wobei der Lichtschacht an der Kellerwand befestigbar ist und/oder mindestens ein Teil des Gewichtes des Lichtschachtes von dem Fertigteil aufgenommen wird.that the prefabricated part interacts with a basement window or with a light shaft, whereby the light shaft can be fastened to the basement wall and/or at least part of the weight of the light shaft is taken up by the prefabricated part.

Im Bereich der Kellerfenster ist auf der Außenseite in der Regel ein Lichtschacht angeordnet. Der Lichtschacht ist im Kellerfenstergewände bzw. der Kellerwand befestigbar. Hierzu sind entsprechende Mittel vorgesehen. In der Regel wird der Lichtschacht im oberen Bereich, also auch im Oberbereich des Kellerfensters mit dem Kellerfenstergewände bzw. dem Mauerwerk verbunden. Zwischem dem Lichtschacht und dem festen Mauerwerk befindet sich die Isolierung. Da der Schwerpunkt des Lichtschachtes nicht unterhalb des Aufhängungspunktes liegt, wirkt ein Drehmoment um den oberen Auflagepunkt gegen das Mauerkwerk, was bewirkt, daß die Isolierung durch den Lichtschacht eingedrückt wird. Diese Kraft bzw. dieses Gewicht, wird in einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung von dem Fertigteil ebenfalls aufgenommen. Zum Aufhängen bzw. Befestigen des Lichtschachtes, der beispielsweise als Betonfertigteil ausgeführt ist, dienen Hülsen aus Kunststoff oder Metall, die als Abstandshülsen wirken und auf die Befestigungsschrauben aufgeschoben werden. Dadurch ergibt sich ein entsprechender Abstand zur Kellermauer. Bei der Erfindung sind nun diese Hülsen in die Abdeckleiste integriert. So wird erreicht, daß die Isolierung durch das Gewicht des Kellerlichtschachtes nicht zerdrückt wird.In the area of the basement window, a light shaft is usually arranged on the outside. The light shaft can be fastened in the basement window frame or the basement wall. Appropriate means are provided for this. The light shaft is usually connected to the basement window frame or the masonry in the upper area, i.e. also in the upper area of the basement window. The insulation is located between the light shaft and the solid masonry. Since the center of gravity of the light shaft is not below the suspension point, a torque acts around the upper support point against the masonry, which causes the insulation to be pressed in by the light shaft. In an advantageous embodiment of the invention, this force or weight is also absorbed by the prefabricated part. To hang or fasten the light shaft, which is designed as a prefabricated concrete part, for example, plastic or metal sleeves are used, which act as spacer sleeves and are pushed onto the fastening screws. This results in an appropriate distance from the basement wall. In the invention, these sleeves are now integrated into the cover strip. This ensures that the insulation is not crushed by the weight of the cellar light shaft.

Es hat sich als günstig erwiesen, wenn die Abdeckleiste als Endlosleiste ausgeführt ist. So kann die Abdeckleiste in verschiedenen Größen der Kellerfenster bzw. der anderen im Kellerbereich vorgesehenen Öffnungen Rechnung tragen, indem diese einfach entsprechend abgelängt wird. Durch eine gewisse Elastizität kann die Abdeckleiste noch besser den äußeren Gegebenheiten angepaßt werden, sie kann zum Beispiel RundungenIt has proven to be advantageous if the cover strip is designed as an endless strip. This means that the cover strip can accommodate different sizes of basement windows or other openings provided in the basement area by simply cutting it to the appropriate length. A certain elasticity allows the cover strip to be adapted even better to the external conditions; for example, it can accommodate curves

angeglichen werden. Dazu wird die Abdeckleiste beispielsweise aus Kunststoffmaterial gefertigt. Es sind allerdings auch andere Materialien, wie Metall oder eine Sandwichbauweise mit einer Mittellage aus wärmedämmenden Material, möglich.To do this, the cover strip is made of plastic, for example. However, other materials are also possible, such as metal or a sandwich construction with a middle layer of heat-insulating material.

Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist die Abdeckleiste L-artig abgewinkelt. Durch zwei solcher L-artig abgewinkelter Abdeckleisten ist es mögich, eine rahmenartige Konstruktion zu erhalten, wodurch sich die Abdeckleiste sämtlicher bekannten Kellerfenstergrößen leicht angepaßt werden kann. Bei Übermaßen müßten die L-artig abgewinkelten Leisten nur um eine Endlosleiste, die auf ein entsprechendes Maß zugeschnitten ist, ergänzt werden.In a further embodiment of the invention, the cover strip is angled in an L-shape. By using two such L-shaped cover strips, it is possible to obtain a frame-like construction, whereby the cover strip can be easily adapted to all known cellar window sizes. In the case of oversizes, the L-shaped angled strips only need to be supplemented by an endless strip that is cut to the appropriate size.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Abdeckleiste U-artig abgewinkelt ausgebildet. Eine solche U-artige Abwinklung läßt sich beispielsweise in Normgrößen von Kellerfenstern herstellen und einfach verwenden.In a further preferred embodiment of the invention, the cover strip is angled in a U-shape. Such a U-shaped bend can be produced in standard sizes of basement windows, for example, and is easy to use.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Abdeckleiste als viereckiger Rahmen ausgebildet. Dieser Rahmen wird beispielsweise entsprechend den gängigen Kellerfenster- bzw. Kellertürengrößen gefertigt und läßt sich einfach in der Ausnehmung im Kellerfenster einsetzen.In a further preferred embodiment of the invention, the cover strip is designed as a square frame. This frame is manufactured, for example, according to the standard cellar window or cellar door sizes and can be easily inserted into the recess in the cellar window.

Die Querschnittsform der Abdeckleiste läßt sich unabhängig von der Form der Leiste ebenfalls variieren. Dabei kommen beispielsweise rechteckige L-förmige, U-förmige oder streifenförmige Querschnitte in Frage. Insbesondere durch eine L-Form, eventuell in Kombination mit einer Streifenform, lassen sich verschieden dicke Isolierungen optimal abdecken, wobei eigentlich zwei Profilquerschnitte notwendig sind. Zwischen zwei L-artig ausgebildeten Leisten, die zusamraengestelt eine U-Form ergeben, werden einfach eine oder mehrere streifen- oder rechteckförmige Leisten angeordnet, um die notwendige Dicke derThe cross-sectional shape of the cover strip can also be varied independently of the shape of the strip. For example, rectangular L-shaped, U-shaped or strip-shaped cross-sections are possible. In particular, an L-shape, possibly in combination with a strip shape, allows different thicknesses of insulation to be optimally covered, although two profile cross-sections are actually necessary. One or more strip-shaped or rectangular strips are simply arranged between two L-shaped strips, which when put together form a U-shape, in order to achieve the necessary thickness of the

Isolierung zu erreichen. Die Dicke der streifenförmigen Leiste entspricht hierbei der Abstufung bei den gängig verwendeten Isolierungsmaterialien, zum Beispiel zwei cm. Um die verschiedenen Profile einfach miteinander zu verbinden, sind entsprechende Mittel, zum Beispiel Schnappelemente oder dergleichen, vorgesehen. Diese können zum Beispiel bei Leisten, die als Spritzgußelemente oder als extrudierte Profile hergestellt werden, problemlos bei der Herstellung eingearbeitet werden. Hieraus resultieren einfache aber effektive Abdeckleisten, wobei mit einer geringen Zahl von Typen eine große Variabilität erreicht werden kann.Insulation. The thickness of the strip-shaped strip corresponds to the gradation of the insulation materials commonly used, for example two cm. In order to easily connect the various profiles to one another, appropriate means, such as snap elements or the like, are provided. These can be easily incorporated into strips that are manufactured as injection-molded elements or as extruded profiles, for example. This results in simple but effective cover strips, whereby a large degree of variability can be achieved with a small number of types.

Die U-Form hat den Vorteil, daß sie einfach verwendbar ist und einfach in die Isolierung eingedrückt werden kann.The U-shape has the advantage that it is easy to use and can be easily pressed into the insulation.

Es hat sich als Vorteil herausgestellt, wenn das Fertigteil quer zur Längserstreckung des Profiles Hülsen, insbesondere Metallhülsen, aufweist, die als Abstandshalter dienen, um zwischen dem Lichtschacht und dem Fenster einen gewissen Mindestabstand einzuhalten. Der Mindestabstand bestimmt sich in erster Linie durch die Dicke der Isolierung, wobei verhindert werden soll, daß die Isolierung zusammengedrückt wird, da das die Isolierungswirkung vermindert. Auch ist es von Nachteil, wenn der fertige Kellerlichtschacht nicht parallel an der Hauswand anliegt. In der Gebrauchsstellung weisen die Metallhülsen senkrecht von der Hauswand weg, wobei vorteilhafterweise mindestens drei Metallhülsen vorgesehen sind. Eine dieser Metallhülsen ist insbesondere im unteren Bereich des Kellerlichtschachtes vorgesehen.It has proven to be an advantage if the finished part has sleeves, in particular metal sleeves, across the length of the profile, which serve as spacers in order to maintain a certain minimum distance between the light shaft and the window. The minimum distance is primarily determined by the thickness of the insulation, whereby the insulation should be prevented from being compressed, as this reduces the insulating effect. It is also a disadvantage if the finished cellar light shaft does not lie parallel to the house wall. In the position of use, the metal sleeves point vertically away from the house wall, with at least three metal sleeves being provided. One of these metal sleeves is provided in particular in the lower area of the cellar light shaft.

Es hat sich als günstig herausgestellt, wenn die Metallhülsen und/oder die Abstandshalter von Isolierungsmaterial umgeben sind. Dabei läßt sich beispielsweise Neopren, Moosgummi oder ähnliches verwenden, da eine Metallhülse eine Kältebrücke durch die Isolierung darstellt, die im Kellerbereich unerwünscht ist.It has proven to be advantageous if the metal sleeves and/or the spacers are surrounded by insulating material. Neoprene, foam rubber or similar can be used, for example, since a metal sleeve creates a cold bridge through the insulation, which is undesirable in the basement area.

Durch die Umgebung mit Isolierungsmaterial läßt sich dieser Effekt entscheidend verringern. Das Isolierungsmaterial liegt hierbei bevorzugterweise an den Enden der Hülse auf und entkoppelt die Hülse thermisch von der Gebäudewand.This effect can be significantly reduced by surrounding it with insulating material. The insulating material is preferably placed on the ends of the sleeve and thermally decouples the sleeve from the building wall.

Als günstig hat es sich herausgestellt, wenn die Abdeckleiste an den Schenkeln des Querschnitt-U's eine oder mehrere einander gegenüberliegende Bohrungen oder Einkerbungen aufweist. Neben der Integration der Hülse in dem Fertigteil ist es aber auch möglich, daß eine Hülse, die als Abstandshalter wirkt, unabhängig von dem Fertigteil montiert wird. Um insbesondere den Lichtschacht nicht zu groß werden zu lassen, wird angestrebt, den Lichtschacht möglichst nah an der Fensteröffnung zu befestigen. Dies ist aber gleichzeitig der Bereich, an dem auch die Abdeckleiste eingesetzt werden soll. Durch das Einarbeiten von Einkerbungen bzw. Bohrungen in den Schenkeln des im Querschnitt U-förmig ausgestalteten Abdeckleiste, dies kann in gleicher Weise natürlich auch bei den L-förmigen Profilen passieren, behindern sich die beiden Bauelemente nicht. Da die Elemente in der Regel im Baukastensystem angeboten werden, kann die jeweilige Lage aufeinander abgestimmt sein. Für den Baustelleneinsatz ist zum Beispiel auch vorgesehen, diese Einkerbungen oder Bohrungen leicht lösbar in der Abdeckleiste vorzusehen. Dies kann zum Beispiel durch entsprechende Perforierungen, Verstanzungen oder Verjüngungen im Material an den gegebenen Stellen erfolgen.It has proven to be advantageous if the cover strip has one or more holes or notches on the legs of the cross-section U. In addition to integrating the sleeve into the finished part, it is also possible to mount a sleeve that acts as a spacer independently of the finished part. In order to avoid the light shaft becoming too large, the aim is to attach the light shaft as close to the window opening as possible. However, this is also the area where the cover strip is to be used. By incorporating notches or holes in the legs of the cover strip, which has a U-shaped cross-section - this can of course also happen with the L-shaped profiles - the two components do not interfere with each other. Since the elements are usually offered as a modular system, the respective positions can be coordinated with each other. For use on construction sites, it is also intended, for example, to provide these notches or holes in the cover strip in such a way that they can be easily removed. This can be done, for example, by making appropriate perforations, punchings or tapering in the material at the given points.

Vorteilhafterweise kommen als Herstellungsmaterialien für die Abdeckleiste neben Kunststoff und Metall auch Beton, Leichtbeton oder eine Mischung der vorgenannten Werkstoffe in Frage. Die Verwendung von Beton oder Leichtbeton hat den Vorteil, daß ein einheitliches Äußeres erreicht wird. Außerdem sind diese Materialien besonders witterungsbeständig.In addition to plastic and metal, concrete, lightweight concrete or a mixture of the aforementioned materials can also be used as manufacturing materials for the cover strip. The use of concrete or lightweight concrete has the advantage of achieving a uniform appearance. In addition, these materials are particularly weather-resistant.

In der Zeichnung ist ein erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel eines Fertigteils schematisch beschrieben. Es zeigen:The drawing shows a schematic description of an embodiment of a finished part according to the invention. It shows:

Fig. 1 eine Schnittdarstellung in derFig. 1 a sectional view in the

Draufsicht eines Kellerfensters mit eingehängtem Lichtschacht,Top view of a basement window with attached light shaft,

Fig. 2 eine Einzelheit der Erfindung imFig. 2 a detail of the invention in

Schnitt,Cut,

Fig. 3 eine Seitenansicht einer AbdeckFig. 3 a side view of a cover

leiste gemäß der Erfindung,strip according to the invention,

Fig. 4 eine Draufsicht auf eine AbdeckFig. 4 a plan view of a cover

leiste gemäß der Erfindung undstrip according to the invention and

Fig. 5 eine Vorderansicht eines KellerFig. 5 a front view of a cellar

fensters ohne eingehängten Lichtschacht. window without a suspended light shaft.

In Fig. 1 ist der typische Einsatzbereich der Erfindung dargestellt. Die Mauer 2, zum Beispiel eine Kellermauer, wird auf der Außenseite durch eine Isolierung 3 gedämmt. In dem Kellerbereich ist ein Fenster 7 vorgesehen, vor welchem sich der Kellerlichtschacht 4 befindet. Die Isolierung 3 und der Kellerschacht 4, befinden sich in der Regel im Erdreich. Im Bereich des Fensters 7 ist die Isolierung 3 zu unterbrechen. Dadurch entsteht entsprechend den Abmessungen des Fensters 7 ein Rand 30 in der Isolierung 3. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eben diesen Rand 30, vor Verschmutzung, Beschädigung oder Zerströrung zu schützen. Hierzu wird eine Abdeckleiste 1 vorgesehen, wie sie zum Beispiel in Fig. 3 bzw. Fig. 4 vergrößert dargestellt ist.The typical application area of the invention is shown in Fig. 1. The wall 2, for example a cellar wall, is insulated on the outside by insulation 3. In the cellar area a window 7 is provided, in front of which the cellar light shaft 4 is located. The insulation 3 and the cellar shaft 4 are usually located in the ground. In the area of the window 7, the insulation 3 must be interrupted. This creates an edge 30 in the insulation 3 corresponding to the dimensions of the window 7. The object of the present invention is to protect this edge 30 from dirt, damage or destruction. For this purpose, a cover strip 1 is provided, as shown enlarged in Fig. 3 or Fig. 4, for example.

Die Abdeckleiste 1 wird beispielsweise als Endlosteil oder als L-förmig abgewinkeltes Teil 10 hergestellt. Es kommt auch Rahmenform oder U-Form in Betracht, wobei auch eine Kombination der verschiedenen Formteile möglich ist und zur größerenThe cover strip 1 is manufactured, for example, as an endless part or as an L-shaped angled part 10. A frame shape or a U-shape is also possible, whereby a combination of the various shaped parts is also possible and for greater

Einsatzmöglichkeit der Abdeckleiste 1 beiträgt.Application of the cover strip 1.

Bei einer Ausführungsweise der Erfindung weist die Abdeckleiste im Profil U-Form 5 auf (Fig. 3). Dabei werden die beiden U-Schenkel 50 vom Steg 51 verbunden. Von außen zu sehen ist im Gebrauchszustand die Oberseite 52 des Steges 51. Die U-Form 5 der Abdeckleiste 1 deckt das Isolationsmaterial 3 an seinem Rand 30 optimal ab. Der Rand 30 ist hierbei im wesentlichen senkrecht zur Ebene der Mauer 2 orientiert. Es sind auch andere Querschnitte denkbar, wie beispielsweise L-Form, wobei beispielsweise zwei L's kombiniert werden können, so daß sich ebenfalls etwa die Form eines U's im Profil ergibt. Wird eine streifenförmige Abdeckleiste mit zwei L's kombiniert, so bildet die streifenförmige Abdeckleiste den Steg 51 des U's. So kann auf verschiedene Dicken des Isolationsmaterials 3 eingegangen werden.In one embodiment of the invention, the cover strip has a U-shape 5 in the profile (Fig. 3). The two U-legs 50 are connected by the web 51. The top 52 of the web 51 can be seen from the outside when in use. The U-shape 5 of the cover strip 1 optimally covers the insulation material 3 at its edge 30. The edge 30 is oriented essentially perpendicular to the plane of the wall 2. Other cross-sections are also conceivable, such as an L-shape, whereby two L's can be combined, for example, so that the shape of a U is also created in the profile. If a strip-shaped cover strip is combined with two L's, the strip-shaped cover strip forms the web 51 of the U. This allows different thicknesses of the insulation material 3 to be accommodated.

Bei der Montage des Kellerlichtschachtes 4 an der Kellerwand 2 wird der Lichtschacht 4, bei dem es sich zum Beispiel um ein Betonfertigteil handelt, mit Hilfe bereits angeformter Hülsen und Bohrungen und eingeschraubten Schrauben am Fenstergewände eingehängt. Die Abdeckleiste 1 kann angebracht werden, bevor der Kellerlichtschacht eingehängt wird. Dabei weist die Abdeckleiste 1 entweder selbst bereits die Hülsen 6 auf, oder es sind in der Abdeckleiste 1 Bohrungen 11 bzw. Einkerbungen 12 vorgesehen, durch die die in der Hauswand 2 befestigten Hülsen 6 geführt werden können.When installing the cellar light shaft 4 on the cellar wall 2, the light shaft 4, which is a precast concrete part, for example, is hung on the window frame using pre-formed sleeves and holes and screwed-in screws. The cover strip 1 can be attached before the cellar light shaft is hung. The cover strip 1 either already has the sleeves 6 itself, or holes 11 or notches 12 are provided in the cover strip 1 through which the sleeves 6 fastened in the house wall 2 can be guided.

Günstigerweise sind mindestens drei Hülsen 6 im Bereich des Kellerfensters 7 vorgesehen, wobei die beiden Hülsen 6 im oberen Bereich 70 zum Einhängen des Lichtschachtes 4 dienen, während die Hülse 6 im unteren Bereich 71 in erster Linie die Funktion eines Abstandshalters hat, damit das Isolationsmaterial 3 im Bereich des Fensters 7 nicht zusammengedrückt wird.Advantageously, at least three sleeves 6 are provided in the area of the basement window 7, whereby the two sleeves 6 in the upper area 70 serve to hang the light shaft 4, while the sleeve 6 in the lower area 71 primarily has the function of a spacer so that the insulation material 3 is not compressed in the area of the window 7.

Die Hülsen 6, die vorzugsweise aus Metall gefertigt sind, wirken als Kältebrücke, deswegen sind sie vorzugsweise von Isolationsmaterial, beispielsweise in Form von Kunststoffhülsen aus Neopren oder dergleichen, umgeben.The sleeves 6, which are preferably made of metal, act as a cold bridge, which is why they are preferably surrounded by insulating material, for example in the form of plastic sleeves made of neoprene or the like.

Beim Isolationsmaterial 3, das im Bereich des Fensters 7 ausgeschnitten ist und an seinem Rand 30 von der Abdeckleiste 1 abgedeckt wird, handelt es sich zum Beispiel um Styropor, Polyuretan oder ähnliches Kunststoffmaterial. Natürlich können als Isolationsmaterial 3 alle bekannten Materialien eingesetzt werden.The insulation material 3, which is cut out in the area of the window 7 and is covered at its edge 30 by the cover strip 1, is, for example, Styrofoam, polyuretane or similar plastic material. Of course, all known materials can be used as insulation material 3.

Die Abdeckleiste 1 besteht beispielsweise einstoffig aus Kunststoff oder Metall oder ist in Sandwichbauweise"ausgeführt, wobei beispielsweise die Mittellage aus wärmedämmenden Material besteht.The cover strip 1 consists, for example, of a single material made of plastic or metal or is designed in a "sandwich construction", whereby, for example, the middle layer consists of heat-insulating material.

Bei einer weiteren Ausführungsweise ist die Abdeckleiste 1 aus Beton oder Blähglasbeton gefertigt, wodurch sich ein einheitliches Aussehen zwischen Lichtschacht 4 und Kellerfenster 7 erreichen läßt. Auch winklige Betonleisten sind möglich, die beispielsweise in der Mitte von einem Styropor- oder Kunststoffstreifen getrennt werden.In another embodiment, the cover strip 1 is made of concrete or expanded glass concrete, which allows a uniform appearance to be achieved between the light shaft 4 and the basement window 7. Angled concrete strips are also possible, which are separated in the middle by a polystyrene or plastic strip, for example.

Die jetzt mit der Anmeldung und später eingereichten Ansprüche sind Versuche zur Formulierung ohne Präjudiz für die Erzielung weitergehenden Schutzes.The claims filed now with the application and subsequently are attempts to formulate without prejudice to obtain more extensive protection.

Die in den abhängigen Ansprüchen angeführten Rückbeziehungen weisen auf die weitere Ausbildung des Gegenstandes des Hauptanspruches durch die Merkmale des jeweiligen Unteranspruches hin. Jedoch sind diese nicht als ein Verzicht auf die Erzielung eines selbständigen, gegenständlichen Schutzes für die Merkmale der rückbezogenen Unteransprüche zu verstehen.The references cited in the dependent claims indicate the further development of the subject matter of the main claim through the features of the respective subclaim. However, these are not to be understood as a waiver of achieving independent, objective protection for the features of the referenced subclaims.

- 10 -- 10 -

Merkmale, die bislang nur in der Beschreibung offenbart wurden, können im Laufe des Verfahrens als von erfindungswesentlicher Bedeutung, zum Beispiel zur Abgrenzung vom Stand der Technik beansprucht werden.Features that were previously only disclosed in the description can be claimed in the course of the procedure as being of essential importance to the invention, for example to distinguish it from the prior art.

Claims (14)

PFISTER & PFISTER PATENTANWÄLTEPFISTER & PFISTER PATENT ATTORNEYS Dipl.-Ing. Helmut PfisterDipl.-Ing. Helmut Pfister European Patent AttorneyEuropean Patent Attorney Dipl.-Phys. Stefan PfisterDipl.-Phys. Stefan Pfister D-87700 Memmingen/BayernD-87700 Memmingen/Bavaria Büro 1: Herrenstraße 11Office 1: Herrenstrasse 11 Telefon 0 8331/2412
Telefax 0 83 31/24 07
Telephone 0 8331/2412
Fax 0 83 31/24 07
Büro 2: Buxacher Straße 9Office 2: Buxacher Straße 9 Telefon 0 83 31 / 6 51 83
Telefax 0 8331/65185
Telephone 0 83 31 / 6 51 83
Fax 0 8331/65185
Postgiroamt MünchenPostgiroamt Munich 1343 39-805 (BLZ 700100 80)1343 39-805 (bank code 700100 80) Bayer. Vereinsbank Memmingen
2 303 396 (BLZ 731 200 75)
USt-Id. Nr. · Vat Reg. No. ■ N° CEE
DE 129 066 032
Bayer. Vereinsbank Memmingen
2 303 396 (bank code 731 200 75)
VAT ID No. · Vat Reg. No. ■ N° CEE
DE 129 066 032
3 0. JAN. 19983 0. JAN. 1998 SchutzansprücheProtection claims 1. Fertigteil an Fenster oder Türöffnungen bzw. Laibungen eines Gebäudes, insbesondere im Kellerbereich, wobei an der Gebäudeaußenwand eine Isolation vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Fertigteil als Abdeckleiste (1) vorgesehen ist, die senkrecht zur Hauswand (2) den Rand (30) des Isolationsmaterials (3) im Fenster-, Türöffnungs- oder Laibungsbereich abdeckt.1. Prefabricated part on window or door openings or reveals of a building, in particular in the basement area, wherein insulation is provided on the building's outer wall, characterized in that the prefabricated part is provided as a cover strip (1) which covers the edge (30) of the insulation material (3) in the window, door opening or reveal area perpendicular to the house wall (2).
2. Fertigteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß 2. Finished part according to claim 1, characterized in that das Fertigteil mit einem Kellerfenster bzw. einem Lichtschacht zusammenwirkt, wobei der Lichtschacht (4) an der Kellerwand (2) befestigbar ist und/oder mindestens ein Teil des Gewichtes des Lichtschachtes (4) von dem Fertigteil aufgenommen wird.the prefabricated part interacts with a basement window or a light shaft, wherein the light shaft (4) can be fastened to the basement wall (2) and/or at least a part of the weight of the light shaft (4) is absorbed by the prefabricated part. 3. Fertigteil nach einem oder beiden der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckleiste (1) als Endlosleiste ausgeführt ist.3. Finished part according to one or both of the preceding claims, characterized in that the cover strip (1) is designed as an endless strip. 4. Fertigteil nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckleiste4. Finished part according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cover strip (1) L-artig (10) abgewinkelt ausgebildet ist.(1) L-shaped (10) angled. 5. Fertigteil nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckleiste (1) U-artig abgewinkelt ausgebildet ist.5. Finished part according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cover strip (1) is angled in a U-shape. 6. Fertigteil nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckleiste (1) als viereckiger Rahmen ausgebildet ist.6. Finished part according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cover strip (1) is designed as a square frame. 7. Fertigteil nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckleiste (1) im Querschnitt im wesentlichen rechteckig, streifenartig ausgebildet ist.7. Finished part according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cover strip (1) is essentially rectangular, strip-like in cross section. 8. Fertigteil nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckleiste (1) im Querschnitt eine L- oder U-Form (5) aufweist.8. Finished part according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cover strip (1) has an L- or U-shape (5) in cross section. 9. Fertigteil nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Abdeckleisten (1) mit verschiedenen Querschnitten miteinander verbindbar sind.9. Prefabricated part according to one or more of the preceding claims, characterized in that several cover strips (1) with different cross sections can be connected to one another. 10. Fertigteil nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Fertigteil quer zur Längserstreckung des Profiles Hülsen (6), insbesondere Metallhülsen aufweist, die als Abstandshalter dienen, um zwischen dem Lichtschacht (4) und dem Fenster (7) einen gewissen Mindestabstand einzuhalten.10. Prefabricated part according to one or more of the preceding claims, characterized in that the prefabricated part has sleeves (6), in particular metal sleeves, transversely to the longitudinal extension of the profile, which serve as spacers in order to maintain a certain minimum distance between the light shaft (4) and the window (7). 11. Fertigteil nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Metallhülsen (6) und/oder die Abstandshalter von Isoliermaterial umgeben sind.11. Finished part according to one or more of the preceding claims, characterized in that the metal sleeves (6) and/or the spacers are surrounded by insulating material. 12. Fertigteil nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckleiste (1) an den Schenkeln (50) des Querschnitt-U1s (5) eine oder mehrere einander gegenüber liegende Bohrungen (11) oder Einkerbungen (12) aufweist.12. Finished part according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cover strip (1) has one or more mutually opposite bores (11) or notches (12) on the legs (50) of the cross-sectional U 1 s (5). 13. Fertigteil nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckleiste (1) aus Kunststoff, Metall, Beton, Leichtbeton oder aus einer Mischung der vorgenannten Werkstoffe gefertigt ist.13. Prefabricated part according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cover strip (1) is made of plastic, metal, concrete, lightweight concrete or a mixture of the aforementioned materials. 14. Fertigteil nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß für die Abdeckleiste (1) Sandwichbauweise vorgesehen ißt.14. Prefabricated part according to one or more of the preceding claims, characterized in that a sandwich construction is provided for the cover strip (1). ,wAlt,wAlt
DE29801674U 1998-02-02 1998-02-02 Precast on windows or door openings Expired - Lifetime DE29801674U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29801674U DE29801674U1 (en) 1998-02-02 1998-02-02 Precast on windows or door openings

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29801674U DE29801674U1 (en) 1998-02-02 1998-02-02 Precast on windows or door openings

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29801674U1 true DE29801674U1 (en) 1999-06-24

Family

ID=8052052

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29801674U Expired - Lifetime DE29801674U1 (en) 1998-02-02 1998-02-02 Precast on windows or door openings

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29801674U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202008004195U1 (en) * 2008-03-26 2009-08-13 Hm-Betonfertigteilwerk Hans Mauthe Gmbh & Co. Kg attachment
DE102009023842A1 (en) * 2009-06-04 2010-12-09 Gerhard Pongratz Light well-screen for sheathing masonry of building, has rotating sealing strip arranged at side that is turned towards outer wall and inserted into wall sealing, where screen is made from plastic or stainless steel

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202008004195U1 (en) * 2008-03-26 2009-08-13 Hm-Betonfertigteilwerk Hans Mauthe Gmbh & Co. Kg attachment
DE102009023842A1 (en) * 2009-06-04 2010-12-09 Gerhard Pongratz Light well-screen for sheathing masonry of building, has rotating sealing strip arranged at side that is turned towards outer wall and inserted into wall sealing, where screen is made from plastic or stainless steel

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69832105T3 (en) Wall of a building facade
EP3423663B1 (en) Door, window, or facade element and fitting arrangement for such an element
DE9412123U1 (en) Completion for wall openings, such as windows, doors or the like.
DE2801527A1 (en) VENTILATION DEVICE
EP3423662B1 (en) Main-frame bar and/or wing-frame bar, and door, window, or façade element
DE9407033U1 (en) Window or door frame with a striking plate and a locking bolt that engages in it
DE29801674U1 (en) Precast on windows or door openings
EP1346114B1 (en) FAçADE AND/OR ROOF
DE29603707U1 (en) Metal facade
DE202004021567U1 (en) Heat-insulating element for cavities
DE202016100994U1 (en) Post and beam construction
DE10026777A1 (en) Window suitable for installation in light shaft in front of cellar of building is mounted in wall with insulating layer joined to wall of light shaft
DE102006004255A1 (en) Wind pressure-safe ceiling construction and spring e.g. for integrated ceiling formworks, has support frame located at cover surface and support frame and extending laminar floor slab
DE202006001416U1 (en) Wind pressure resistant ceiling construction comprises has at least one spring installed between at least one end face of ceiling slab and web of the support profile and keeps ceiling slab in position
EP3770372B1 (en) Box for holding a roller shutter or a sunshade and window or door
DE4315644C2 (en) Building window
AT402522B (en) THIN SHEET FRAME
DE3507494A1 (en) Stop rail for doors
DE4315643C2 (en) Building window
DE202020104296U1 (en) Roller shutter box
DE29518751U1 (en) Area element, in particular facade element
DE2428003C2 (en) Sealing profile for below window sills, articles or the like. located horizontal joints
DE3305623C2 (en) Thermal insulation shell made of light metal profile rails
DE102007021160B4 (en) Mount for a particle protection grid on a grid
DE7801023U1 (en) VENTILATION DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19990805

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20010621

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20040211

R158 Lapse of ip right after 8 years

Effective date: 20060901