DE297350C

DE297350C -

Info

Publication number: DE297350C
Application number: DENDAT297350D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

Vi 297350 KLASSE 30/. GRUPPEVi 297350 CLASS 30 /. GROUP

FRANZ ROSSET in FREIBURG i. B.FRANZ ROSSET in FREIBURG i. B.

Radiuminstrument für Bestrahlung innerer Körperhöhlen.Radium instrument for irradiation of internal body cavities.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 9. Februar 1915 ab.Patented in the German Empire on February 9, 1915.

Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet ein Radium-Bestrahlungsinstrument zum Einführen in innere Körperhöhlen (wie Darm, Uterus, Speiseröhre, Magen usw.) bis zu der -5 Stelle, an der die Bestrahlung erfolgen soll. Es werden dabei vor das Radium Schutzwände geschoben, um einen Teil der Strahlung auszuschalten und dadurch die Tiefenwirkung den jeweils vorliegenden Verhältnissen entsprechend zu bemessen, sowie die vom Radiumpräparat ausgehende Strahlung mit tunlichster Schutzwirkung der oberen Weichteilschichten für Tiefenwirkung besonders geeignet zu machen. Die Vorrichtung ist zu diesem ZweckThe subject of the present invention forms a radium irradiation instrument for Insertion into internal body cavities (such as the intestines, uterus, esophagus, stomach, etc.) up to the -5 Place where the irradiation should take place. There are protective walls in front of the radium pushed to switch off part of the radiation and thereby the effect of depth to be measured according to the prevailing conditions, as well as those of the radium preparation Outgoing radiation with the best possible protective effect on the upper soft tissue layers is particularly suitable for a deep effect do. The device is for this purpose

!5 über oder in der Umgebung der Radiumkapsel angebracht, welche ihrerseits die Strahlung vermindert. Um nun nach der einen Richtung hin einen Schutz gegen Bestrahlung zu erhalten, während nach der anderen Richtung eine bestimmte Bestrahlung ausgeübt wird, ist das Radium in ein Filter, eingebettet, welches derart gelagert ist, daß die Richtung der Strahlenwirkung von außen kontrolliert und verändert werden kann.! 5 above or in the vicinity of the radium capsule attached, which in turn reduces the radiation. To now in one direction one direction to obtain protection against radiation, while after the other direction a certain one Irradiation is exerted, the radium is embedded in a filter, which is so is stored that the direction of the radiation effect is controlled and changed from the outside can be.

Die Verstellung wird durch eine äußere Verschraubung vorgenommen, mittels welcher das Radium mitsamt seiner Lagerolive verstellt werden kann. Die Einstellung ist dann durch eine gleichartige, am freien Ende des Olivenbewegungshebels angebrachte zweite Olive oder durch einen Zeiger von außen ersichtlich, so daß der Arzt in der Lage ist, die Strahlung in Wirkung und Richtung gewissermaßen mechanisch zu überwachen.The adjustment is made by an external screw connection, by means of which the Radium and its bearing olive can be adjusted. The setting is then through a similar second olive attached to the free end of the olive movement lever or visible from the outside with a pointer so that the doctor is able to see the radiation in Effect and direction to be monitored mechanically, so to speak.

Das Filter kann auch durch einen mit WasserThe filter can also be filled with water

4545

o. dgl. beliebig scharf auffüllbaren Gummiball bedeckt werden, welcher für sich noch einen Druck auf das Geschwür ausübt, wodurch ein beliebiger Zwischenraum zwischen Geschwür und Präparat entsteht. Das Ganze wird vor der Einführung in die betreffende Körperhöhle mit einem Gummidäumling überzogen.o. The like. Any sharp fillable rubber ball are covered, which for itself still a Puts pressure on the ulcer, creating any space between ulcer and preparation is created. The whole thing is before introducing into the body cavity in question covered with a rubber thumble.

Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung in beispielsweiser Ausführungsform dargestellt. The subject of the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment.

Fig. ι zeigt eine Seitenansicht,Fig. Ι shows a side view,

Fig. 2 einen Schnitt mit .zur Bestrahlung verstellter Olive.Fig. 2 shows a section with. For irradiation displaced Olive.

Das Instrument besteht aus einem Gehäuse a, in dem mittels eines Gestänges b bzw. durch Verschieben desselben mittels der Schraube b¹ eine Olive c beliebig verstellt werden kann. Die Olive c ist in ihrem Lagerteil kugelig gestaltet und liegt mit diesem verdrehbar in einem entsprechend kugeligen Lager des Gehäuses a, während das Gestänge b exzentrisch an der Olive c angreift, so daß sie bei achsialer Verschiebung des Gestänges b verdreht wird.The instrument consists of a housing a, in which an olive c can be adjusted as required by means of a rod b or by moving it by means of the screw b ^1. The olive c is designed spherically in its bearing part and is rotatable with this in a correspondingly spherical bearing of the housing a, while the linkage b acts eccentrically on the olive c so that it is rotated when the linkage b is axially displaced.

Die Olive c trägt weiter ein Lager d für das Radium f, welches --in bekannter Weise von Filtern Z"¹ abgedeckt ist.The olive c also carries a bearing d for the radium f, which - in a known manner - is covered ^{by filters Z "1.}

In gleicher Weise wie die Olive c an der Bewegungsstange b angeordnet ist, sitzt am unteren freien Ende z. B. eine Olive oder ein Zeiger g, die bei der Verschiebung der Stange b mittels des Drehkopfes genau die gleiche oder aber eine solche Richtung und Schräglage von c einnimmt (Fig. 2), daß aus dieser zu ersehen ist, in welcher Schrägläge das Radium steht.In the same way as the olive c is arranged on the movement rod b , sits at the lower free end z. B. an olive or a pointer g, which assumes exactly the same or such a direction and inclination of c when the rod b is moved by means of the rotary head (Fig. 2) that it can be seen from this in which inclination the radium stands.

Wird die Schraube b¹ verdreht, so wird da-If the screw b ¹ is turned, this will

6ο6ο

durch das Gestänge b achsial verschoben, was eine Verschwenkung der Olive c samt Radium sowie des Zeigers g zur Folge hat.by the linkage b axially displaced, resulting in pivoting of the Olive c including radium, and the pointer g result.

Des weiteren ist in der Hülse α ein Schlauch h mit Gummiball h¹ angeordnet; ' der letztere ragt über die Hülse α hinaus und liegt vor dem Filter. Der Gummiball h¹ kann mehr oder minder gefüllt werden, so daß ein Druck ausgeübt werden kann und ein beliebiger ZwischenraumFurthermore, a hose h with a rubber ball h ^{1 is} arranged in the sleeve α; 'the latter protrudes beyond the sleeve α and is in front of the filter. The rubber ball h ¹ can be filled to a greater or lesser extent, so that pressure can be exerted and any space required

,ίο zwischen Geschwür und Präparat entsteht. Der Schlauch h ist durch ein Ventil i abstellbar, so daß der Druck des Gummiballs h¹ beliebig reguliert werden kann. Bei der Arbeit wird zweckmäßig in bekannter Weise ein Gummidäumling k über das ganze Instrument gezogen., ίο arises between the ulcer and the preparation. The hose h can be turned off by a valve i so that the pressure of the rubber ball h ¹ can be regulated as required. When working, a rubber thumb k is expediently drawn over the entire instrument in a known manner.

Claims

Patent claim:

Radium instrument for irradiating internal body cavities, characterized by a twistable and lockable olive (c) attached to the free end of a housing, which carries the radium protected by filters, and its position by position a correspondingly moving organ (g) attached to the opposite end can be controlled using a rubber hose with the ball enables an elastic pressure point in front of the filters and the distance between the irradiation site and the specimen certainly. .

1 sheet of drawings.