DE29723377U1 - Security and defense device for customer and counter rooms in the event of robbery and burglary - Google Patents

Security and defense device for customer and counter rooms in the event of robbery and burglary

Info

Publication number
DE29723377U1
DE29723377U1 DE29723377U DE29723377U DE29723377U1 DE 29723377 U1 DE29723377 U1 DE 29723377U1 DE 29723377 U DE29723377 U DE 29723377U DE 29723377 U DE29723377 U DE 29723377U DE 29723377 U1 DE29723377 U1 DE 29723377U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
irritant
flow
area
nozzle
pressure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29723377U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE29723377U priority Critical patent/DE29723377U1/en
Publication of DE29723377U1 publication Critical patent/DE29723377U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41HARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H9/00Equipment for attack or defence by spreading flame, gas or smoke or leurres; Chemical warfare equipment
    • F41H9/04Gas-blowing apparatus, e.g. for tear gas
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B15/00Identifying, scaring or incapacitating burglars, thieves or intruders, e.g. by explosives
    • G08B15/02Identifying, scaring or incapacitating burglars, thieves or intruders, e.g. by explosives with smoke, gas, or coloured or odorous powder or liquid
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05GSAFES OR STRONG-ROOMS FOR VALUABLES; BANK PROTECTION DEVICES; SAFETY TRANSACTION PARTITIONS
    • E05G7/00Safety transaction partitions, e.g. movable pay-plates; Bank drive-up windows
    • E05G7/002Security barriers for bank teller windows

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)

Description

'! 23. Mai 1997' ! 23 May 1997

Anmelder: Zähringer Günter, 78579 Neuhausen o.E. (DE)Applicant: Zähringer Günter, 78579 Neuhausen o.E. (DE)

Bezeichnung: Sicherheitseinrichtung für Kundenräume, insbesondere SchalterräumeDesignation: Security device for customer areas, especially counter areas

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft eine Sicherheitseinrichtung zum Schutz von Objekten, insbesondere Kundenräumen, Schalterräumen von Banken oder Kassenräumen von Geschäften und ähnlichen Räumen gegen Einbruch, Diebstahl, Überfälle und dgl., mit einem Behälter zur Speicherung von Reizstoff, aus welchem unter Druck und über eine Ausströmvorrichtung Reizstoff in diese Räume ausbringbar ist, um einen Täter außer Gefecht zu setzen.The invention relates to a security device for protecting objects, in particular customer rooms, counter rooms of banks or cash desk rooms of shops and similar rooms against burglary, theft, robberies and the like, with a container for storing irritant, from which irritant can be released into these rooms under pressure and via an outlet device in order to incapacitate an offender.

Es ist eine Sicherheitseinrichtung der gattungsgemäßen Art bekannt (Firmenprospekt Alarm-Center, Joachim Brustmann, 16352 Schönwalde), welche als Reizstoff sprühanlage ausgebildet ist. Diese Reizstoffsprühanlage kann mit einer bereits vorhandenen Alarmanlage eines zu sichernden Objektes gekoppelt werden und schützt das Objekt, indem unbefugte Eindringlinge durch den von derA security device of the generic type is known (company brochure Alarm-Center, Joachim Brustmann, 16352 Schönwalde), which is designed as an irritant spray system. This irritant spray system can be coupled with an existing alarm system of an object to be secured and protects the object by deterring unauthorized intruders through the

Reizstoffsprühanlage ausgebrachten Reizstoff sofort außer Gefecht gesetzt werden.The irritant released by the irritant spray system must be immediately rendered ineffective.

Dabei ist vorgesehen, daß diese bekannte Reizstoff sprühanlage einen Behälter zur Aufnahme von Reizstoff aufweist, aus welchem unter Druck stehender Reizstoff über eine Ausströmvorrichtung in den zu schützenden Raum abgebbar ist.It is provided that this known irritant spray system has a container for holding irritant, from which pressurized irritant can be released into the room to be protected via an outlet device.

Das Auslösen der Reizstoffabgabe soll dabei über sogenannte Bewegungsmelder erfolgen, wobei bei Erkennen eines Eindringlings in den zu schützenden Raum zunächst über ein Sprachmodul der Täter aufgefordert wird, den gesicherten Raum zu verlassen.The release of the irritant is to be triggered by so-called motion detectors, whereby when an intruder is detected in the room to be protected, the perpetrator is initially asked to leave the secured room via a voice module.

Kommt der Täter dieser Aufforderung nicht nach, und wird er vom Bewegungsmelder weiterhin erfaßt, so tritt die Sicherheitseinrichtung in Aktion. Dabei werden etwa 400 ml Reizstoff in ca. acht Sekunden über die Ausströmvorrich-.. tung freigesetzt und sichern einen Raum von etwa 300 cbm Größe. Der Eindringling bzw. Einbrecher wird innerhalb des zu schützenden Raumes außer Gefecht gesetzt.If the perpetrator does not comply with this request and is still detected by the motion detector, the security device comes into action. Around 400 ml of irritant is released in around eight seconds via the discharge device... and secures a room of around 300 cubic meters in size. The intruder or burglar is incapacitated within the room to be protected.

Als Reizstoff wird CS-Reizstoff verwendet, welcher bewirkt, daß der Täter sofort handlungsunfähig wird, wodurch eine äußerst hohe Gebrauchssicherheit dieser Reizstoff sprühanlage gewährleistet sein soll.CS irritant is used as an irritant, which causes the perpetrator to be immediately incapacitated, thus ensuring an extremely high level of safety in the use of this irritant spray system.

Die Verwendung dieser Reizstoffsprühanlage ist insbesondere für Privatbereiche, in welchen keine Hautiere gehalten werden, Büros, Lagerräume und Hallen sowie Verkaufsräume, Computerräuitie und Wochenendhäuser u. dgl. vorgesehen. The use of this irritant spray system is intended in particular for private areas in which no pets are kept, offices, storage rooms and halls as well as sales rooms, computer rooms and weekend houses etc.

Nachteilig an diesem System ist, daß die Menge des ausgebrachten Reizstoffes derart bemessen ist, daß in einem zu sichernder Raum eine Konzentration an Reizstoff erreicht wird, so daß jegliche sich darin befindende Personen oder auch Tiere diesem Reizstoff wirkungsvoll ausgesetzt sind und die nachteiligen Wirkungen dieses Reizstoffes über sich ergehen lassen müssen.The disadvantage of this system is that the amount of irritant released is such that a concentration of irritant is reached in the room to be secured, so that any person or animal in the room is effectively exposed to this irritant and has to endure the adverse effects of this irritant.

Da dieser CS-Reizstoff direkt und ausschließlich auf die sensorischen Nervenenden und auf die Augenschleimhäute, die oberen Atemwege und die Haut einwirkt, werden somit nicht nur der außer Gefecht zu setzende Täter beeinträchtigt, sondern auch weitere Personen, welche sich eventuell im Raum befinden.Since this CS irritant acts directly and exclusively on the sensory nerve endings and on the mucous membranes of the eyes, the upper respiratory tract and the skin, it not only affects the perpetrator who is to be incapacitated, but also other people who may be in the room.

Dies bedeutet, daß diese Reizstoffsprühanlage nur für Räumlichkeiten einsetzbar ist, in welchen sich keine weiteren, insbesondere berechtigten Personen befinden, da diese im Falle des Auslösens der Reizstoffsprühanlage ebenfalls den unangenehmen Wirkungen des CS-Reizstoffes ausgesetzt sind.This means that this irritant spray system can only be used in rooms in which there are no other, particularly authorized, persons, as they are also exposed to the unpleasant effects of the CS irritant if the irritant spray system is triggered.

Insbesondere kann diese bekannte Reizstoffsprühanlage nicht zur Sicherung von Bankschaltern, ^assenarbeitsplätzen und dgl. eingesetzt werden, da in diesen Bereichen bei normalen Öffnungszeiten der genannten Objekte stets Publikumsverkehr herrscht, so daß auch unbeteiligte Personen durch diesen CS-Reizstoff "außer Gefechts gesetzt" werden.In particular, this known irritant spray system cannot be used to secure bank counters, cash desks, etc., since these areas are always frequented by the public during normal opening hours of the aforementioned facilities, so that even innocent people are "incapacitated" by this CS irritant.

Demgemäß liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Sicherheitseinrichtung der gattungsgemäßen Art derart zu verbessern, daß diese auch zum Schutz von Objekten wie Kundenräumen, Schalterräumen von Banken, Kassenräumen von Geschäften und ähnlichen Räumen, während der normalen Betriebszeiten bzw. Öffnungszeiten insbesondere gegen Überfälle wirkungsvoll sicherbar sind, ohne daß der normale Publikumsverkehr beeinträchtigt wird.Accordingly, the invention is based on the object of improving a security device of the generic type in such a way that it can also be effectively secured for the protection of objects such as customer rooms, counter rooms in banks, cash desk rooms in shops and similar rooms, during normal operating hours or opening times, in particular against robberies, without affecting normal public traffic.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Ausströmvorrichtung aus wenigstens einer Strömungsdüse besteht, welche mit dem Behälter in druckdichter Verbindung steht und, daß die Strömungsdüse im zu schützenden Raum im Bereich wenigstens eines regelmäßigen Aufenthaltsortes von Kunden, insbesondere im Bereich eines Kassenschalters, einer Ladentheke, eines Prrsonenkorridors, einer Eingangstür oder einem Durchgangsweg oder dgl. derart angeordnet ist, daß der ausströmende Reizstoff ziel-The object is achieved according to the invention in that the outflow device consists of at least one flow nozzle, which is in a pressure-tight connection with the container, and that the flow nozzle is arranged in the room to be protected in the area of at least one regular location of customers, in particular in the area of a cash desk, a shop counter, a personal corridor, an entrance door or a passageway or the like, in such a way that the irritant flowing out is targeted.

— 5 ——5—

gerichtet auf den Täter in vorbestimmbarer Menge, stoßweise abgebbar ist.directed at the offender in a predetermined quantity, delivered in bursts.

Durch das zielgerichtete Ausbringen des Reizstoffes auf einen Täter, kann dieser außer Gefecht gesetzt werden, ohne daß Personen in dessen Umfeld geschädigt werden, die Anordnung der Strömungsdüse ist dabei im Bereich eines regelmäßigen Aufenthaltsortes von Personen im zu schützenden Raum gewählt. Diese Bereiche sind insbesondere Kassenschalter, Ladentheken, Personenkorridore, Eingangstüren oder Durchgangswege, welche vom Täter, wie auch von anderen Personen regelmäßig benutz werden und eine Eingrenzung des Aktionsradius für die Strörnungsdüse erlauben. Einer dieser genannten Bereiche wird vom Täter beispielsweise im Zuge eines Überfalls einer Bank oder auch eines Ladengeschäftes in jedem Fall benutzt, so daß durch entsprechende Anpassung der Reichweite und Sprührichtung der Strömungsdüse der Täter entweder während der Tat, am Bankschalter oder im Kassenbereich zielgerichtet mit Reizstoff besprüht werden kann oder, sollte dies nicht möglich sein, weil beispielsweise eine Gefährdung der sonst anwesenden Personen nicht auszuschließen ist, so kann dem Täter beispielsweise der Fluchtweg abgeschnitten werden, indem im Bereich der Eingangstür eine Strömungsdüse angeordnet ist, welche der Täter beim Ver-By applying the irritant to a perpetrator in a targeted manner, he can be incapacitated without harming people in his vicinity. The flow nozzle is positioned in the area where people regularly spend time in the room to be protected. These areas are in particular cash desks, shop counters, pedestrian corridors, entrance doors or passageways that are regularly used by the perpetrator as well as other people and allow the radius of action for the flow nozzle to be limited. One of these areas is used by the perpetrator in the course of a robbery of a bank or a shop, for example, so that by adjusting the range and spray direction of the jet nozzle, the perpetrator can be sprayed with irritant either during the crime, at the bank counter or in the cash register area, or, if this is not possible because, for example, a danger to the people otherwise present cannot be ruled out, the perpetrator's escape route can be cut off, for example, by placing a jet nozzle in the area of the entrance door, which the perpetrator can use when leaving.

- 6- 6

- &ogr; —- &ogr;—

lassen des zu schützenden Objektes auf jeden Fall passieren muß.leaving the object to be protected must happen in any case.

Der Reizstoff wird stoßweise und in vorbestimmbaren Mengen durch die Strömungsdüse direkt auf den Täter ausgebracht, so daß der Reizstoff sich nur bedingt unkontrolliert im zu schützenden Raum ausbreiten kann und keine weiteren unbeteiligten Personen ernsthaften Schaden nehmen können.The irritant is released in pulses and in predeterminable quantities directly onto the perpetrator through the flow nozzle, so that the irritant can only spread uncontrollably to a limited extent in the area to be protected and no other innocent persons can be seriously harmed.

Gemäß Anspruch 2 kann die Strömungsdüse mit einem Überdruckventil versehen sein, dessen Ansprechdruck einstellbar ist. Durch diesen einstellbare Ansprechdruck ist die Sprühweite der dem Überdruckventil nachgeschalteten Strömungsdüse einstellbar und somit den örtlichen Gegebenheiten eines zu schützenden Objektes anpaßbar. Durch diese einstellbare Sprühweite der Strömungsdüse ist sichergestellt, daß der Täter mit Reizstoff besprüht werden kann, ohne daß weitere Personen, welche sich in dessen Nähe befinden unnötig mit Reizstoff besprüht werden können. Zum -Aufbringen des Ansprechdruckes für das Überdruckventil ist der Behälter, welcher zur Aufnahme des Reizstoffes dient, mit einer Druckpumpe versehen, welche manuell betätigbar ist. Diese manuelle Betätigung kann insbesondere durch ein Fußpedal erfolgen, so daß das Bedienungspersonal in einfacher Weise das Ausbringen des Reizstoffes ausAccording to claim 2, the flow nozzle can be provided with a pressure relief valve, the response pressure of which is adjustable. This adjustable response pressure enables the spray width of the flow nozzle connected downstream of the pressure relief valve to be adjusted and thus adapted to the local conditions of an object to be protected. This adjustable spray width of the flow nozzle ensures that the perpetrator can be sprayed with irritant without other people who are in his vicinity being unnecessarily sprayed with irritant. To apply the response pressure for the pressure relief valve, the container which serves to hold the irritant is provided with a pressure pump which can be operated manually. This manual operation can be carried out in particular using a foot pedal, so that the operating personnel can easily control the dispensing of the irritant from

der Strömungsdüse steuern kann. Durch das Überdruckventil ist dabei sichergestellt, daß im wesentlichen unabhängig von der Betätigungsgeschwindigkeit des Fußpedals stets eine ausreichende Menge an Reizstoff sov.ie eine ausreichende Sprühweite der Strömungsdüse erreichbar ist.the flow nozzle. The pressure relief valve ensures that, essentially independent of the speed at which the foot pedal is operated, a sufficient amount of irritant and a sufficient spray range of the flow nozzle can always be achieved.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung gemäß Anspruch wird das Auslösen der erfindungsgemäßen Sicherheitseinrichtung erheblich vereinfacht. Durch die Ausgestaltung des Behälters für den Reizstoff als Druckbehälter ist der Reizstoff unter Vordruck im Behälter speicherbar, so daß durch Aktivierung des vorgesehenen Schaltventiles, welches beispielsweise elektromagnetisch ansteuerbar sein kann, das Ausbringen des Reizstoffes aus der Strömungsdüse fernsteuerbar durchführbar ist. Als Strömungsdüse ist dabei eine Hochdruckdüse vorgesehen, so daß ein schlagartiges und zielgerichteter Sprühvorgang auf den abzuwehrenden Täter optimal erfolgen kann. Als Systemdruck sind dabei etwa 5 bis 10 bar vorgesehen, so daß auch nur äußerst kurze Ansprechzeiten der Strömungsdüse gewährleistet sind. Ein Ausweichen aus dem Wirkbereich des Sprühstrahles ist damit auch auf Grund der erreichbaren hohen Ausbreitungsgeschwindigkeit des Reizstoffes für den Täter unmöglich. Die Ansteuerung des Schaltventils kann dabei durch das Bedienungspersonal manuell oder auch automatisch erfolgen, wobei bei einer automatischen AktivierungThe design according to the invention according to claim makes the triggering of the safety device according to the invention considerably easier. By designing the container for the irritant as a pressure container, the irritant can be stored in the container under pre-pressure, so that by activating the switching valve provided, which can be controlled electromagnetically, for example, the irritant can be released from the flow nozzle remotely. A high-pressure nozzle is provided as the flow nozzle, so that a sudden and targeted spraying process on the offender to be repelled can be carried out optimally. The system pressure is around 5 to 10 bar, so that only extremely short response times of the flow nozzle are guaranteed. Evading the effective range of the spray jet is therefore also impossible for the offender due to the high propagation speed of the irritant that can be achieved. The switching valve can be controlled manually or automatically by the operating personnel, whereby with automatic activation

der Strömungsdüse die vorgesehene Sensorig durch das Bedienungspersonal zum gewünschten Zeitpunkt "scharf" geschaltet werden kann. Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn die Strömungsdüsen z.B. im Bereich einer Eingangstür angeordnet sind, welche vom Bedienungspersonal nur schlecht einsehbar ist. In diesen Fällen wird die Sensorig durch das Bedienungspersonal "scharf" geschaltet, bevor der Täter beim Verlassen des zu schützenden Raumes die Eingangstür erreicht hat. Wird nun der Täter im Bereich der Eingangstür von der Sensorig erfaßt, so wird vollautomatisch das Schaltventil ausgelöst und der Täter mit Reizstoff besprüht und außer Gefecht gesetzt. Somit ist auch ein zielgerichetes Besprühen des Täters in vom Bedienungspersonal schlecht einsehbaren Bereichen des zu schützenden Raumes sicher gewährleistet.the flow nozzle, the intended sensor system can be "armed" by the operating personnel at the desired time. This is particularly advantageous if the flow nozzles are arranged, for example, in the area of an entrance door, which is difficult for the operating personnel to see. In these cases, the sensor system is "armed" by the operating personnel before the offender reaches the entrance door when leaving the room to be protected. If the offender is now detected by the sensor system in the area of the entrance door, the switching valve is triggered fully automatically and the offender is sprayed with an irritant and incapacitated. This also ensures that the offender is sprayed in a targeted manner in areas of the room to be protected that are difficult for the operating personnel to see.

Zur Aktivierung des Schaltventils oder auch zum "scharf" schalten der Sensorig ist gemäß Anspruch 4 ein für das Bedienungspersonal leicht zugänglicher Vastschalter vorgesehen, der wahlweise als Fußschalter oder als Handschalter ausgebildet sein kann. Es versteht sich, daß auch mehrere Tastschalter vorgesehen sein können, so daß ein Auslösen der erfindungsgemäßen Sicherheitseinrichtung von verschiedenen Orten im zu schützenden Raum erfolgen kann, wodurch eine unauffällige Handhabung und damit eine erhöhte Funktionssicherheit gewährleistet ist.To activate the switching valve or to "arm" the sensor, a switch is provided according to claim 4 that is easily accessible to the operating personnel and can be designed either as a foot switch or as a hand switch. It goes without saying that several pushbutton switches can also be provided so that the safety device according to the invention can be triggered from different locations in the room to be protected, which ensures unobtrusive handling and thus increased functional reliability.

• ··

• »»

Durch die Ausgestaltung gemäß Anspruch 5 ist gewährleistet, daß der Täter an verschiedenen unterschiedlichen Orten des zu schützenden Raumes durch Auslösen eines der in diesen Bereichen angeordneten Strömungsdüsen sicher mit Reizstoff besprüht werden kann und somit sicher außer Gefecht gesetzt werden kann. Dies kann insbesondere dann von Vorteil sein, wenn ein Auslösen von im Schalterbereich angeordneten Strömungsdüsen zu gefährlich erscheint. Durch die vorgesehen zeitliche Einstellbarkeit der Zeitdauer des Sprühvorganges über die elektronische Recheneinheit ist sichergestellt, daß nur eine geringe, aber ausreichende Menge auf den Täter abgegeben wird und somit keine unnötige Belästigung der übrigen anwesenden Personen erfolgt.The design according to claim 5 ensures that the offender can be safely sprayed with irritant at various different locations in the room to be protected by activating one of the flow nozzles arranged in these areas and can thus be safely incapacitated. This can be particularly advantageous if activating flow nozzles arranged in the switch area appears too dangerous. The fact that the duration of the spraying process can be set using the electronic processing unit ensures that only a small but sufficient amount is released onto the offender and that the other people present are not unnecessarily harassed.

Gemäß Anspruch 6 können für einen zu überwachenden bzw. zu schützenden Raumsektor zwei Strömungsdüsen im Bereich des regelmäßigen Aufenthaltsortes, wie eines Kundenschalters, eines Fluchtweges oder dgl. vorgesehen sein, welche beidseitig und symmetrisch zu diesen Bereichen angeordnet sind. Die Strömungsrichtungen der beiden Strömungsdüsen sind dabei derart einstellbar sind, daß sie sich in einem Bereich kreuzen, welcher etwa in einer Höhe von 1,20 m bis 1,80 m liegt. Dadurch wird sichergestellt, daß auch Täter unterschiedlicher Körpergröße vom ausgebrachten Reizstoff beaufschlagt werden und sich dem BesprühenAccording to claim 6, two flow nozzles can be provided for a room sector to be monitored or protected in the area of the regular location, such as a customer counter, an escape route or the like, which are arranged on both sides and symmetrically to these areas. The flow directions of the two flow nozzles can be adjusted in such a way that they cross in an area that is approximately at a height of 1.20 m to 1.80 m. This ensures that perpetrators of different body sizes are also exposed to the irritant applied and can avoid the spraying.

- 10 -- 10 -

nicht entziehen können. Da sich die Strömungsrichtungen kreuzen, wird die Zielgenauigkeit sowie die Intensität des Ausbringens von Reizstoff auf einen relativ kleinen Raum beschränkt, so daß einerseits eine sichere Wirkung auf den Täter erreicht wird und weitere anwesende Personen kaum durch den ausströmenden Reizstoff beeinträchtigt werden.cannot escape. Since the flow directions cross, the accuracy and intensity of the irritant application is limited to a relatively small area, so that on the one hand a safe effect on the perpetrator is achieved and other people present are hardly affected by the irritant flowing out.

Durch den gemäß Anspruch 9 vorgesehenen Sprühwinkel &agr; der Strömungsdüse von wenigstens 7,5° für den auszubringenden Reizstoff wird insbesondere für den Nahbereich, d.h. wenn sich der Täter beispielsweise etwa o,5 bis 1 m vor einem Bankschalter befindet, erreicht, daß der Ausgebrachte Reizstoff des Täters sicher in dessen Gesichtsbereich trifft und somit eine optimale Wirkung des Reizstoffes auf den Täter gewährleistet ist.The spray angle α of the flow nozzle of at least 7.5° for the irritant to be applied, as provided in claim 9, ensures that the irritant applied to the offender hits his face area, particularly in the close range, i.e. when the offender is, for example, approximately 0.5 to 1 m in front of a bank counter, and thus an optimal effect of the irritant on the offender is ensured.

Durch die Ausgestaltung gemäß Anspruch 7 ist die erfindungsgemäße Sicherheitseinrichtung zur Absicherung auch größerer zu schützender Objekte optimal geeignet.Due to the design according to claim 7, the safety device according to the invention is optimally suited for securing even larger objects to be protected.

Durch den einstellbaren Düsenkopf gemäß Anspruch 8, welcher eine oder mehrere Düsenbohrungen aufweisen kann, ist die Strömungsrichtung des Düsenkopfes der Strömungsdüse variabel einstellbar, so daß die Strömungsdüse in Anordnung und Strömungsrichtung dem jeweiligen Einsatzort variabel anpaßbar ist.By means of the adjustable nozzle head according to claim 8, which can have one or more nozzle bores, the flow direction of the nozzle head of the flow nozzle is variably adjustable, so that the flow nozzle can be variably adapted in arrangement and flow direction to the respective location of use.

- 11 -- 11 -

Durch die erfindungsgemäße Sicherheitseinrichtung ist insbesondere ein räumlich begrenzter Bereich eines zu schützenden Objektes, insbesondere eines Kassenraumes, Schalterraumes od. dgl. zur Abwehr eines Täters, insbesondere bei Überfällen, absicherbar, ohne daß unbeteiligte Personen durch auszubringenden Reizstoff stärker beeinträchtigt werden.The security device according to the invention makes it possible to secure, in particular, a spatially limited area of an object to be protected, in particular a cash desk, counter room or the like, to ward off an offender, in particular in the event of a robbery, without uninvolved persons being seriously affected by the irritant that is released.

Desweiteren ist durch die manuelle Betätigung der Sicherheitseinrichtung in Zusammenwirken mit einer entsprechend ausgebildeten Sensorig, auch in Bereichen welche vom Bedienungspersonal nur schlecht einzusehen sind, ein sicheres und zielgerichtetes Ausbringen von Reizstoff auf einen Täter sichergestellt.Furthermore, the manual operation of the safety device in conjunction with an appropriately trained sensor system ensures that irritant is delivered safely and precisely to an offender, even in areas that are difficult for operating personnel to see.

Anhand der Zeichnung wird im folgenden die Erfindung näher erläutert. Es zeigt:The invention is explained in more detail below with reference to the drawing. It shows:

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Sicherheitseinrichtung mit zwei Sicherheitsdüsen und einem manuell betätigbaren Reizstoffbehälter;Fig. 1 shows a safety device according to the invention with two safety nozzles and a manually operable irritant container;

Fig. 2 den Reizstoffbehälter aus Fig. 1 in vergrößerter Darstellung;Fig. 2 shows the irritant container from Fig. 1 in an enlarged view;

Fig. 3 einen Schalterbereich mit zwei Arbeitsplätzen, welche jeweils durch die erfindungsgemäße Sicherheitseinrichtung abgesichert sind;Fig. 3 shows a counter area with two workstations, each of which is secured by the safety device according to the invention;

- 12. -- 12. -

Fig. 4 den Eingangsbereich eines zu sichernden Raumes mit Eingangstüre;Fig. 4 the entrance area of a room to be secured with entrance door;

Fig. 5 eine in einem Kabelkanal integriert angeordnete Strömungsdüse im perspektivischen Teilschnitt.Fig. 5 shows a flow nozzle integrated in a cable duct in a perspective partial section.

Fig. 1 zeigt eine Sicherheitsvorrichtung 1, welche im wesentlichen aus einem Behälter 2 zur Aufnahme von Reizstoff, zwei Strömungsdüsen 3, 4 sowie entsprechenden Zuführleitungen 5, 6 besteht, welche den Behälter 2 mit den Strömungsdüsen 3 und 4 verbindet.Fig. 1 shows a safety device 1, which essentially consists of a container 2 for holding irritant, two flow nozzles 3, 4 and corresponding supply lines 5, 6, which connect the container 2 with the flow nozzles 3 and 4.

Die erfindungsgemäße Sicherheitsvorrichtung 1 ist beim vorliegenden Ausführungsbeispiel in einen Bankschalter 7 eingebaut. Dieser Bankschalter 7 weist eine Sicherheitsfrontscheibe 8, zwei Seitenscheiben 9 und 10 sowie eine unterhalb der Sicherheitsfrontscheibe 8 angeordnete Frontwand 11 und zwei Seitenwände 12 auf.In the present embodiment, the security device 1 according to the invention is installed in a bank counter 7. This bank counter 7 has a safety front pane 8, two side panes 9 and 10 as well as a front wall 11 arranged below the safety front pane 8 and two side walls 12.

Die beiden Seitenscheiben 9, 10 und die Sicherheitsfrontscheibe 8 sind in den Eckpunkten des Bankschalters 7 über entsprechende Vierkantprofile 13 und 14 miteinander verbunden. Diese Vierkantprofile 13 und 14 dienen zur Aufnahme jeweils einer Strömungsdüse 3 bzw. 4, welche in einer Höhe von etwa 1,20 m bis 1,80 m über dem Boden, auf welchem der Bankschalter 7 aufgestellt ist, angeordnet sind.The two side windows 9, 10 and the safety front window 8 are connected to one another at the corners of the bank counter 7 via corresponding square profiles 13 and 14. These square profiles 13 and 14 each serve to accommodate a flow nozzle 3 or 4, which are arranged at a height of approximately 1.20 m to 1.80 m above the floor on which the bank counter 7 is set up.

- 13 -- 13 -

Der Behälter 2 ist unmittelbar hinter der Frontwand 11 auf dem Boden stehend angeordnet und mit einer Druckluftpumpe 15 versehen, welche manuell über ein Fußpedal 16 betätigbar ist. Die Druckluftpumpe 15 ist im Anschlußstutzen 54 des Behälters 2 integriert und taucht in den Behälter 2 ein (gestrichelt dargestellt).The container 2 is arranged on the floor directly behind the front wall 11 and is provided with a compressed air pump 15, which can be operated manually via a foot pedal 16. The compressed air pump 15 is integrated in the connection piece 54 of the container 2 and is immersed in the container 2 (shown in dashed lines).

Die beiden Strömungsdüsen 3 und 4 weisen jeweils ein Überdruckventil 17 bzw. 18 auf, welche den Strömungsdüsen 3, 4 vorgeschaltet sind und ebenfalls in den beiden Vierkantprofil nach außen nicht erkennbar integriert angeordnet sind. Der Auslösedruck der beiden Überdruckventile ist vorzugsweise in einem Bereich von 5 bis 10 bar einstellbar, so daß die Strömungsgeschwindigkeit des aus den Strömungsdüsen austretenden Reizstoffes und damit dessen Reichweite und Reaktionszeit variabel den jeweiligen Erfordernissen anpaßbar ist. Als Auslösedruck ist dabei der Druck zu verstehen, bei welchem die Überdruckventile 17, 18 im westlichen schlagartig öffnen.The two flow nozzles 3 and 4 each have a pressure relief valve 17 or 18, which are connected upstream of the flow nozzles 3, 4 and are also integrated into the two square profiles so that they cannot be seen from the outside. The trigger pressure of the two pressure relief valves is preferably adjustable in a range of 5 to 10 bar, so that the flow rate of the irritant emerging from the flow nozzles and thus its range and reaction time can be variably adapted to the respective requirements. The trigger pressure is the pressure at which the pressure relief valves 17, 18 suddenly open in the west.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, ist das Fußpedal 16 des Behälters 2 bzw. der Druckluftpumpe 15 über zwei Winkelhebel 19, 20 gelenkig am Behälter 2 angelenkt, welche durch das Fußpedal 16 an deren freien Enden miteinander verbunden sind. Die beiden Winkelhebel 19 und 20 sind jeweils über eine Zugstange 21 bzw. 22 mit einer QuerstangeAs can be seen from Fig. 2, the foot pedal 16 of the container 2 or the compressed air pump 15 is hinged to the container 2 via two angle levers 19, 20, which are connected to each other at their free ends by the foot pedal 16. The two angle levers 19 and 20 are each connected to a crossbar via a pull rod 21 or 22.

- 14 -- 14 -

23 an ihrem oberen, den Winkelhebeln 19, 20 gegenüberliegenden Ende gelenkig verbunden, wobei die Querstange 23 an einer Kolbenstange 24 der Druckpumpe 15 festsitzend befestigt ist.23 is connected in an articulated manner at its upper end opposite the angle levers 19, 20, whereby the crossbar 23 is firmly attached to a piston rod 24 of the pressure pump 15.

Durch Betätigen des Fußpedals 16 nach unten in Richtung des Pfeiles 25 wird die Kolbenstange 24 über die Winkelhebel 19, 20 und die Zugstangen 21 und 22 sowie die Querstange 23 nach unten gedrückt, so daß im Behälter 2 über die Druckpumpe 15 ein Systemdruck aufgebaut wird. Somit wird durch Betätigen des Fußpedals 16 der im Behälter 2 befindliche Reizstoff unter Druck gesetzt, welcher in den Zuführleitungen 5 und 6, welche über eine.T-Kupplung 26 mit dem Druckbehälter 2 in Druckverbindung stehen, ebenfalls mit Druck beaufschlagt wird. Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, ist die T-Kupplung 26 etwa mittig zwischen den beiden Vierkantprofilen 13, 14 angeordnet, so daß die Zuführleitungen 5 und 6 die gleiche Länge aufweisen. Dies ist bei dieser einfachen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Sicherheitseinrichtung 1 insofern von Bedeutung, als durch die gleiche Länge der Zuführleitungen 5 und-6 eine gleichmäßige bzw. gleichzeitige Druckbeaufschlagung der Überdruckventile 17 und 18 erfolgt und diese somit bei Betätigung der Druckluftpumpe 15 gleichzeitig auslösbar sind.By pressing the foot pedal 16 downwards in the direction of arrow 25, the piston rod 24 is pressed downwards via the angle levers 19, 20 and the pull rods 21 and 22 as well as the cross bar 23, so that a system pressure is built up in the container 2 via the pressure pump 15. Thus, by pressing the foot pedal 16, the irritant in the container 2 is put under pressure, which is also pressurized in the supply lines 5 and 6, which are in pressure connection with the pressure container 2 via a T-coupling 26. As can be seen from Fig. 1, the T-coupling 26 is arranged approximately in the middle between the two square profiles 13, 14, so that the supply lines 5 and 6 have the same length. This is important in this simple embodiment of the safety device 1 according to the invention in that the same length of the supply lines 5 and 6 results in a uniform or simultaneous pressurization of the pressure relief valves 17 and 18 and these can thus be triggered simultaneously when the compressed air pump 15 is actuated.

- 15 -- 15 -

• ··

Bei Erreichen des voreingestellten Auslösedruckes öffnen die Überdruckventile 17 und 18 schlagartig, so daß schlagartig Reizstoff aus den Strömungsdüsen 3 und 4 in etwa in der Richtung der Strömungspfeile 27 bzw. 28 ausgebracht wird. Die Strömungsrichtung der beiden Strömungsventile 3 und 4 ist dabei derart einstellbar, daß diese sich in Bereich etwa 0,5 bis 1 m vor der Sicherheitsfrontscheibe 8 des Bankschalter 7 kreuzen. In diesem Bereich befindet sich normalerweise das Gesicht eines Täters, welcher beispielsweise beabsichtigt, die einen Überfall durchzuführen. Die durch die Strömungspfeile 27, 28 angedeuteten Strömungsrichtungen der Strömungsdüsen 3, 4 ist durch eine entsprechende schwenkbare Ausbildung der Strömungsdüsen 3, 4 sowohl in horizontaler Richtung als auch in vertikaler Richtung variabel einstellbar, so daß diese zielgerichtet an die vorgegebenen örtlichen Gegebenheiten eines zu sichernden Bereiches anpaßbar sind. DieWhen the preset trigger pressure is reached, the pressure relief valves 17 and 18 open suddenly, so that irritant is suddenly released from the flow nozzles 3 and 4 in approximately the direction of the flow arrows 27 and 28, respectively. The flow direction of the two flow valves 3 and 4 can be adjusted so that they cross in the area approximately 0.5 to 1 m in front of the security front window 8 of the bank counter 7. The face of a perpetrator who, for example, intends to carry out a robbery is normally located in this area. The flow directions of the flow nozzles 3, 4 indicated by the flow arrows 27, 28 can be variably adjusted both horizontally and vertically by means of a corresponding pivoting design of the flow nozzles 3, 4, so that they can be specifically adapted to the given local conditions of an area to be secured. The

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß der Fig. 1 und 2 handelt es sich um eine äußerst einfache erfindungsgemäße Lösung bzw. Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Sicherheitsvorrichtung 1, welche in einfachster Weise an einem beliebig zu sichernden Objekt nachrüstbar ist, da weder eine Stromversorgung noch sonstige Voraussetzungen vor-The embodiment according to Fig. 1 and 2 is an extremely simple inventive solution or design of the inventive security device 1, which can be easily retrofitted to any object to be secured, since neither a power supply nor other requirements are required.

- 16 -- 16 -

handen sein müssen, um die Funktionssicherheit der Sicherheitsvorrichtung 1 zu gewährleisten.must be present to ensure the functional reliability of the safety device 1.

Fig. 3 zeigt in perspektivischer Darstellung ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Sicherheitsvorrichtung 1/1, welche in doppelter Ausführung an einem Kombinationsschalter 29 angeordnet ist.Fig. 3 shows a perspective view of another embodiment of a safety device 1/1, which is arranged in duplicate on a combination switch 29.

Die Sicherheitsvorrichtung 1/1 weist ebenfalls einen Behälter 2/1 zur Aufnahme von Reizstoff auf, welcher über entsprechende Zuführleitungen 5/1 und 6/1 mit entsprechend zugehörigen Strömungsdüsen 3/1 und 4/1 verbunden ist.The safety device 1/1 also has a container 2/1 for holding irritant, which is connected via corresponding supply lines 5/1 and 6/1 to corresponding flow nozzles 3/1 and 4/1.

Die Strömungsdüsen 3/1, 4/1 sind jeweils in den Vierkantprofilen 13/1 und 14/1 des Kombinationsschalters 29 integriert angeordnet. Im Unterschied zum Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 und 2 ist der Behälter 2/1 als Druckbehälter ausgebildet, in welchem der Reizstoff unter Druck gespeichert ist. Zur definierten Druckbeaufschlagung der Strömungsdüsen 3/1 und 4/1 sind in den Verbindungsleitungen 5/1 und 6/1 jeweils Druckminderer 30 bzw. 31 vorgesehen, so daß bei der Aktivierung der Strömungsdüsen 3/1 und 4/1 diese mit einem definierten Systemdruck beaufschlagt sind.The flow nozzles 3/1, 4/1 are each integrated in the square profiles 13/1 and 14/1 of the combination switch 29. In contrast to the embodiment according to Fig. 1 and 2, the container 2/1 is designed as a pressure container in which the irritant is stored under pressure. For the defined pressurization of the flow nozzles 3/1 and 4/1, pressure reducers 30 and 31 are provided in the connecting lines 5/1 and 6/1, so that when the flow nozzles 3/1 and 4/1 are activated, they are subjected to a defined system pressure.

- 17 -- 17 -

Insbesondere wird durch diese Druckminderer 30 und 31 erreicht, daß auch bei schwankendem Druck im Behälter 2/1 stets der gleiche Systemdruck über längere Betriebsdauer an den Strömungsdüsen 3/1 und 4/1 zur Verfügung steht. Damit ist'sichergestellt, daß auch stets eine gleichbleibende Sprühweite der Strömungsdüsen 3/1 und 4/1 erhalten bleibt, auch wenn der Systemdruck im Behälter 2/1 nach "mehrmaligem Auslösen der Sicherheitseinrichtung 1/1 abfällt. In particular, these pressure reducers 30 and 31 ensure that even if the pressure in the container 2/1 fluctuates, the same system pressure is always available at the flow nozzles 3/1 and 4/1 over a longer period of operation. This ensures that the spray width of the flow nozzles 3/1 and 4/1 is always maintained at the same level, even if the system pressure in the container 2/1 drops after the safety device 1/1 has been triggered several times.

Die Strömungsdüsen 3/1 und 4/1 sind jeweils mit einem elektromagnetisch schaltbaren Schaltventil 32 bzw. 33 versehen, welche durch einen manuell betätigbaren Tastschalter 34 auslösbar sind, wobei die Schaltventile 32 und 33 dem jeweils zugeordneten Strömungsventil 3/1 bzw. 4/1 vorgeschaltet sind. Durch Betätigen des Tastschalters, welcher vorliegend als Fußschalter ausgebildet ist, 34 werden die Schaltventile 32 und 33 durch eine entsprechende Stromzufuhr geöffnet, so daß stoßartig entsprechend der Pfeile 35 und 36 aus den Strömungsdüsen 3/1 und 4/1 Reizstoff zielgerichtet ausgegeben wird.The flow nozzles 3/1 and 4/1 are each provided with an electromagnetically switchable switching valve 32 or 33, which can be triggered by a manually operated pushbutton switch 34, whereby the switching valves 32 and 33 are connected upstream of the respectively assigned flow valve 3/1 or 4/1. By operating the pushbutton switch 34, which is designed as a foot switch in this case, the switching valves 32 and 33 are opened by a corresponding power supply, so that irritant is emitted in a targeted manner in bursts from the flow nozzles 3/1 and 4/1 in accordance with the arrows 35 and 36.

Es ist auch vorgesehen, daß die Ansteuerung er Schaltventile 32, 33 über eine elektronische Recheneinheit erfolgt (in der Zeichnung nicht dargestellt). Durch diese elektronische Recheneinheit ist beispielsweise die ZeitdauerIt is also intended that the control of the switching valves 32, 33 is carried out via an electronic processing unit (not shown in the drawing). This electronic processing unit can, for example, determine the time period

- 18 -- 18 -

_ 1 Q A · «_ 1 Q A · «

für das Ausbringen von Reizstoff aus den Strömungsdüsen vorgebbar, so daß sichergestellt ist, daß nur eine minimal erforderliche Menge an Reizstoff auf den Täter abgegeben wird und somit keine unnötige Belastung der Umgebung erfolgt.for the release of irritant from the flow nozzles, so that it is ensured that only a minimum required amount of irritant is released onto the perpetrator and thus no unnecessary pollution of the environment occurs.

Die durch die Strömungspfeile 357 3 6 angedeuteten Strömungsrichtungen der Strömungsdüsen 3/1 und 4/1 sind entsprechend dem Ausführungsbeispiel gemäß der Fig. 1 und derart ausgerichtet, daß sie sich in einem Bereich vor der Sicherheitsfrontscheibe 8/1 kreuzen. Der Kreuzungsbereich der beiden Strömungsrichtungen 35 und 36 liegt dabei in etwa zwischen 1,20 m und 1,80 m über dem Untergrund, so daß eine abzuwehrende Person mit dem Reizstoff zielgerichtet im Gesichtsbereich getroffen wird.The flow directions of the flow nozzles 3/1 and 4/1 indicated by the flow arrows 357 3 6 are aligned in accordance with the embodiment shown in Fig. 1 and in such a way that they cross in an area in front of the safety front screen 8/1. The crossing area of the two flow directions 35 and 36 is approximately between 1.20 m and 1.80 m above the ground, so that a person to be defended against is hit in the face area with the irritant.

Dabei ist der Sprühwinkel &agr; der Strömungsdüsen 3/1 und 4/1 derart gewählt, daß sowohl kleinere Personen als auch größere Personen durch den Strom des Reizstoffes getroffen werden. Der Sprühwinkel ist kann dabei etwa größer als 7,5 ° sein.The spray angle α of the flow nozzles 3/1 and 4/1 is selected such that both smaller and larger people are hit by the stream of irritant. The spray angle can be approximately greater than 7.5°.

Fig. 4 zeigt eine weitere Anwendungsmöglichkeit der erfindungsgemäßen Sicherheitsvorrichtung, wobei diese Sicherheitsvorrichtung 1/2 im Eingangsbereich bzw. Innenraum 40 eines zu sichernden Raumes angeordnet ist.Fig. 4 shows a further possible application of the security device according to the invention, wherein this security device 1/2 is arranged in the entrance area or interior 40 of a room to be secured.

- 19 -- 19 -

Wie aus Fig. 4 erkennbar ist, sind die Strömungsdüsen 3/2 und 4/2 in den Rahmenprofilen 37 und 38 der Eingangstür 39 angeordnet, wobei deren Strömungsrichtung in den Innenraum 40 des Eingangsbereiches gerichtet ist. Die Versorgung mit Reizstoff erfolgt dabei in diesem Falle ebenfalls durch einen Behälter 2/2, welcher beispielsweise unterhalb des Bodens des Eingangsbereiches 40, z. B. in einem Kellerraum, angeordnet ist. Über entsprechende Zuführleitungen 5/2 und 6/2 ist dieser ebenfalls als Druckbehälter ausgebildete Behälter' 2/2 mit den Strömungsdüsen 3/2 und 4/2 verbunden.As can be seen from Fig. 4, the flow nozzles 3/2 and 4/2 are arranged in the frame profiles 37 and 38 of the entrance door 39, with their flow direction directed into the interior 40 of the entrance area. In this case, the supply of irritant is also carried out by a container 2/2, which is arranged, for example, below the floor of the entrance area 40, e.g. in a basement room. This container 2/2, which is also designed as a pressure vessel, is connected to the flow nozzles 3/2 and 4/2 via corresponding supply lines 5/2 and 6/2.

Da dieser Innenraum 40 bzw. Eingangsbereich vom Bedienungspersonal in der Regel nur schlecht oder gar nicht einsehbar ist, ist zur zielgerichteten und zeitlich genauen Ausbringung von Reizstoff, wie dies durch die Pfeile 41 und 42 angedeutet ist, zusätzlich eine Sensorig vorgesehen, bei welcher es sich im vorliegenden Ausführungsbeispiel um eine Lichtschranke mit einem Sender 43 und Empfänger 44 handelt.Since this interior space 40 or entrance area is usually only poorly or not at all visible to the operating personnel, a sensor system is additionally provided for the targeted and precisely timed application of irritant, as indicated by arrows 41 and 42, which in the present embodiment is a light barrier with a transmitter 43 and receiver 44.

Die Aktivierung der Lichtschranke kann beispielsweise durch einen Tastschalter, ähnlich wie bereits bei Fig. 3 ausgeführt, erfolgen, so daß eine abzuwehrende Person, welche im Schalterbereich nicht zur Abwehr erreichbarThe activation of the light barrier can be carried out, for example, by a push button switch, similar to that already shown in Fig. 3, so that a person who is to be defended and who cannot be reached in the switch area for defense

- 20 -- 20 -

war, bei deren Flucht aus dem zu überwachenden Raum unschädlich gemacht werden kann.was, which can be rendered harmless during their escape from the room to be monitored.

Das Bedienungspersonal betätigt dazu den Tastschalter im Schalterbereich, so daß eine Aktivierung der Lichtschranke erfolgt. Bei Durchtreten durch die Lichtschranke wird dann automatisch das Ausbringen aus den Strömungsdüsen 3/2 und 4/2 durch entsprechende Bestromung von ebenfalls in den Rahmenprofilen verdeckt angeordneten Schaltventilen 55, 56 bewirkt, welche ebenfalls den Strömungsventilen 3/2 und 4/2 vorgeschaltet sind. Zur Steuerung der Lichtschranke und der Schaltventile ist ebenfalls vorzugsweise eine elektronische Recheneinheit vorgesehen, -über welche auch die Zeitdauer des Sprühvorgangs der Strömungsdüsen einstellbar ist.To do this, the operating personnel presses the push button in the switch area so that the light barrier is activated. When the light barrier is passed through, the spray is automatically discharged from the flow nozzles 3/2 and 4/2 by supplying the appropriate current to the switching valves 55, 56, which are also concealed in the frame profiles and are also connected upstream of the flow valves 3/2 and 4/2. An electronic processing unit is also preferably provided to control the light barrier and the switching valves, which can also be used to set the duration of the spraying process of the flow nozzles.

Anstatt einer Lichtschranke können selbstverständlich auch andere Sensoren, wie beispielsweise Drucksensoren, in der in Fig. 4 dargestellten Fußbodenmatte 45 oder auch Bewegungssensoren zur zeitgesteuerten Aktivierung der Strömungsdüsen 3/2 und 4/2 bzw. der zugehörigen Schaltventile 3/2, 4/2 über die Recheneinheit vorgesehen sein.Instead of a light barrier, other sensors, such as pressure sensors, can of course also be provided in the floor mat 45 shown in Fig. 4 or also motion sensors for the time-controlled activation of the flow nozzles 3/2 and 4/2 or the associated switching valves 3/2, 4/2 via the computing unit.

Sinn und Zweck bei diesem Ausführungsbeispiel ist es, daß für den Fall eines sehr starken Publikumsverkehrs, so daß im Schalterbereich ein Aktivieren der dort angeordneten Strömungsdüsen nicht möglich ist, da eine Gefährdung vonThe purpose of this embodiment is that in the event of very high levels of public traffic, so that in the counter area, activation of the flow nozzles arranged there is not possible, as this could endanger

- 21 -- 21 -

_ 21 ·- i ·_ 21 ·- i ·

weiteren Personen zu groß erscheint, der Täter nach Vollendung des Überfalls auf seinem Fluchtweg außer Gefecht gesetzt wird.other people appears to be too great, the perpetrator is incapacitated on his escape route after the robbery is completed.

Dies geschieht, wie bereits oben beschrieben, dadurch, daß nach Verlassen des Schalterbereiches des Täters im Eingangsbereich, beispielsweise im Bereich der Eingangstüre 39, die entsprechenden Strömungsdüsen 3/2 und 4/2 angeordnet sind. Um ein zufälliges und unkontrolliertes Aktivieren dieser Strömungsdüsen 3/2 und 4/2 zu verhindern, ist die zusätzliche Sensorig in Form der Lichtschranke vorgesehen. Die Lichtschranke wird, wie bereits erwähnt, durch einen entsprechenden Tastschalter im Schalterbereich durch das Bedienungspersonal aktiviert, nachdem der Täter den Schalterbereich verlassen hat. Auf seinem Weg zur Eingangstüre durchquert der Täter nun die Lichtschranke, wodurch automatisch im richtigen Zeitpunkt, d.h. wenn der Täter sich unmittelbar im Einzugsbereich bzw. in Reichweite der Strömungsdüsen 3/2 und 4/2 befindet, über die Lichtschranke und die Recheneinheit die Schaltventile aktiviert werden, so daß der Täter sicher zielgerichtet vom Reizstoff getroffen wird. Als Reizstoff kommt dabei bekannterweise z.B. CS-Reizstoff in Frage, durch welchen der Täter kampfunfähig gemacht wird.This is done, as already described above, by arranging the corresponding flow nozzles 3/2 and 4/2 in the entrance area, for example in the area of the entrance door 39, after the offender has left the counter area. In order to prevent accidental and uncontrolled activation of these flow nozzles 3/2 and 4/2, an additional sensor in the form of a light barrier is provided. As already mentioned, the light barrier is activated by the operating personnel using a corresponding push button in the counter area after the offender has left the counter area. On his way to the entrance door, the offender now passes through the light barrier, whereby the switching valves are automatically activated via the light barrier and the computing unit at the right time, i.e. when the offender is directly in the catchment area or within range of the flow nozzles 3/2 and 4/2, so that the offender is safely hit by the irritant in a targeted manner. As is well known, one possible irritant is CS, which renders the perpetrator incapable of fighting.

- 22 -- 22 -

27 1' * 27 1' *

Fig. 5 zeigt eine vergrößerte Darstellung einer Strömungsdüse 46, wie sie in den Ausführungsbeispielen zu den Fig. 1 bis 4 zur Anwendung kommt. Diese Strömungsdüse 4 weist einen Düsenkopf 47 auf, in welchem der eigentliche Düsenkörper 48 drehbar gelagert ist. Die Zuführleitung ist an ein Schaltventil 50 angeschlossen, welches beispielsweise elektrisch ansteuerbar ist. Es ist selbstverständlich auch vorstellbar, daß der gesamte Düsenkopf am Ende der Zuführleitung 49 bzw. auf dem Schaltventil dreh- und schwenkbar gelagert ist.Fig. 5 shows an enlarged view of a flow nozzle 46, as used in the embodiments of Figs. 1 to 4. This flow nozzle 4 has a nozzle head 47 in which the actual nozzle body 48 is rotatably mounted. The supply line is connected to a switching valve 50, which can be controlled electrically, for example. It is of course also conceivable that the entire nozzle head is rotatably and pivotably mounted at the end of the supply line 49 or on the switching valve.

Zum zielgerichteten Ausbringen von Reizstoff weist der Düsenkörper 4 8 drei Düsenbohrungen mit entsprechenden Auslaßöffnungen 51 auf, welche etwa parallel zueinander verlaufen. Durch Betätigen, beispielsweise eines Tastschalters oder durch eine Ansteuerung über die Recheneinheit, wird das Schaltventil 50 geöffnet, so daß aus dem Düsenkörper 48 bzw. aus dessen Auslaßöffnungen 51 des Düsenkörpers 48, Reizstoff unter Druck austreten kann. Durch die Einstellbarkeit des Düsenkörpers 48 im Düsenkopf 47 ist die Strömungsdüse 46 zielgenau einstellbar und somit variable an unterschiedlich Einsatzbedingungen anpaßbar.For the targeted delivery of irritant, the nozzle body 48 has three nozzle holes with corresponding outlet openings 51, which run approximately parallel to one another. By actuating, for example, a push button switch or by controlling it via the computing unit, the switching valve 50 is opened so that irritant can emerge under pressure from the nozzle body 48 or from its outlet openings 51 of the nozzle body 48. Due to the adjustability of the nozzle body 48 in the nozzle head 47, the flow nozzle 46 can be precisely adjusted and thus variably adapted to different application conditions.

Beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 5 ist die Strömungsdüse 46 zusammen mit dem Schaltventil 50 beispielsweiseIn the embodiment according to Fig. 5, the flow nozzle 46 together with the switching valve 50 is, for example,

- 23 -- 23 -

in einem Aufnahmekanal 53 verdeckt angeordnet, so daß sie für einen potentiellen Täter nur schwerlich erkennbar ist.arranged concealed in a recording channel 53 so that it is difficult for a potential perpetrator to detect it.

Es versteht sich, daß anstatt einzelner Behälter zur Aufnahme von Reizstoff auch nur ein zentraler Behälter, beispielsweise in den Kellerräumen einer Bank, vorgesehen sein kann, von welchem über entsprechende Zuführleitungen mehrere, in Kombination oder einzeln angeordnete Strömungsdüsen, Reizstoff unter Druck zuführbar ist.It is understood that instead of individual containers for holding irritants, only one central container can be provided, for example in the basement of a bank, from which irritant can be supplied under pressure via appropriate supply lines to several flow nozzles arranged in combination or individually.

Die einzelnen Strömungsdüsen bzw. die zugeordneten Schaltventile können dabei separat durch entsprechende Tastschalter oder in Kombination mit einer entsprechend ausgestalteten Raumsensorig und einer zugehörigen Recheneinheit aktivierbar sein.The individual flow nozzles or the associated switching valves can be activated separately using appropriate pushbutton switches or in combination with an appropriately designed room sensor and an associated computing unit.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung wird eine Sicherheitseinrichtung zur Verfügung gestellt, mit welcher zielgerichtet in Kassenräumen, Schalterräumen und sonstigen Kundenräumen ein Täter außer Gefecht gesetzt werden kann, ohne daß andere Personen in Mitleidenschaft gezogen werden. Das Auslösen des Ausbringens von Reizstoff kann dabei im einfachsten Fall manuell über eine Druckpumpe erfolgen, so daß die erfindungsgemäße Sicherheitseinrichtung auch in Räumlichkeiten nachrüstbar ist, welche über keine oder eine nur unzulängliche Energieversorgung ver-The design according to the invention provides a security device with which a perpetrator can be incapacitated in a targeted manner in cash desks, counters and other customer rooms without harming other people. In the simplest case, the release of irritant can be triggered manually using a pressure pump, so that the security device according to the invention can also be retrofitted in rooms that have no or only an inadequate power supply.

- 24 -- 24 -

fügen. Weiter kann die Aktivierung der erfindungsgemäßen Sicherheitseinrichtung auch über entsprechende elektrische oder elektronische Steuereinrichtungen vorgenommen werden, wodurch ein variabler Einsatz zur Sicherung eines entsprechenden Objektes umfassend erfolgen kann. Auch ist, wie bereits oben beschrieben, vorgesehen, daß über entsprechende Raumsensoren, welche manuell durch das Bedienungspersonal aktivierbar sind, in Durchgangsbereichen, beispielsweise dem Fluchtweg eines Täters, angeordnete Strömungsdüsen ferngesteuert aktivierbar sind. Die Aktivierung erfolgt dabei erst in dem Moment, in welchem der Täter von den Raumsensoren erfaßt wird, so daß sichergestellt ist, daß er sich im Einzugsbereich der Strömungsdüsen befindet und auch sicher mit Reizstoff beaufschlagt wird.Furthermore, the activation of the safety device according to the invention can also be carried out via corresponding electrical or electronic control devices, whereby a variable use for securing a corresponding object can be carried out comprehensively. Also, as already described above, it is provided that flow nozzles arranged in passage areas, for example the escape route of an offender, can be activated remotely via corresponding room sensors, which can be activated manually by the operating personnel. The activation only takes place at the moment in which the offender is detected by the room sensors, so that it is ensured that he is in the catchment area of the flow nozzles and is also safely exposed to irritant.

Claims (1)

23. Mai 1997 MN/mn23 May 1997 MN/mn Anmelder: Zähringer Günter, 78579 Neuhausen &ogr;.&Egr;. (DE)Applicant: Zähringer Günter, 78579 Neuhausen &ogr;.&Egr;. (DE) Bezeichnung: Sicherheitseinrichtung für Kundenräume, insbesondere SchalterräumeDesignation: Security device for customer areas, especially counter areas PatentansprüchePatent claims Sicherheitseinrichtung zum Schutz von Objekten, insbesondere Kundenräumen, Schalterräumen von Banken oder Kassenräumen von Geschäften und ähnlichen Räumen gegen Einbruch, Diebstahl, Überfälle und dgl., mit einem Behälter zur Speicherung von Reizstoff, aus welchem unter Druck und über eine Ausströmvorrichtung Reizstoff in diese Räume ausbringbar ist, um einen Täter außer Gefecht zu setzen,
dadurch gekennzeichnet,
Security device for protecting objects, in particular customer rooms, counter rooms of banks or cash desks of shops and similar rooms against burglary, theft, robberies and the like, with a container for storing irritant, from which irritant can be released into these rooms under pressure and via an outlet device in order to incapacitate an offender,
characterized,
daß die Aüsströmvorrichtung aus wenigstens einer Strömungsdüse (3, 4, 3/1, 4/1, 3/2, 4/2) besteht, welche mit dem Behälter (2, 2/1, 2/2) in druckdichter Verbindung steht und,that the outflow device consists of at least one flow nozzle (3, 4, 3/1, 4/1, 3/2, 4/2), which is in pressure-tight connection with the container (2, 2/1, 2/2) and, daß die Strömungsdüse (3, 4, 3/1, 4/1, 3/2, 4/2) im zu schützenden Raum (40) im Bereich wenigstens eines regelmäßigen Aufenthaltsortes von Personen, insbesondere im Bereich eines Kassenschalters (7, 29), einer Ladentheke, eines Personenkorridors, einer Ein-that the flow nozzle (3, 4, 3/1, 4/1, 3/2, 4/2) in the room to be protected (40) in the area of at least one regular location of persons, in particular in the area of a cash desk (7, 29), a shop counter, a pedestrian corridor, an entrance gangstür oder einem Durchgangsweg oder dgl. derart angeordnet ist, daß der ausströmende Reizstoff zielgerichtet auf den Täter in vorbestimmbarer Menge, stoßweise abgebbar ist.a corridor door or a passageway or similar is arranged in such a way that the irritant that flows out can be delivered in a targeted manner to the perpetrator in a predetermined amount, in bursts. 2. Sicherheitseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Strömungsdüse (3, 4) ein Überdruckventil (17, 18) mit einstellbarem Ansprechdruck aufweist und,2. Safety device according to claim 1, characterized in that the flow nozzle (3, 4) has a pressure relief valve (17, 18) with adjustable response pressure and, . daß der Druckbehälter (2) mit einer manuell betätig-. that the pressure vessel (2) is equipped with a manually operated baren Druckpumpe (15) versehen ist, über welche, insbesondere durch Betätigen eines Fußpedals (16), der notwendige Ansprechdruck für das Überdruckventil (17, 18) zum Auslösen des Ausbringens von Reizstoff aus der Strömungsdüse (3, 4) erzeugbar ist.adjustable pressure pump (15) via which, in particular by actuating a foot pedal (16), the necessary response pressure for the pressure relief valve (17, 18) for triggering the discharge of irritant from the flow nozzle (3, 4) can be generated. 3. Sicherheitsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (2/1, 2/2) für den Reizstoff als Druckbehälter ausgebildet ist und, daß die Strömungsdüse (3/1, 4/1, 3/2, 3/2) als Hochdruckdüse ausgebildet ist und,3. Safety device according to claim 1, characterized in that the container (2/1, 2/2) for the irritant is designed as a pressure container and that the flow nozzle (3/1, 4/1, 3/2, 3/2) is designed as a high-pressure nozzle and daß ein Schaltventil (32, 33, 55, 56) vorgesehen ist, welches zum Ausbringen des Reizstoffes aus der Strömungsdüse (3/1, 4/1, 3/2, 4/2) manuell durch das Bedienungspersonal und/oder automatisch durch eine in räumlicher Nähe zu der Strömungsdüse (3/1, 4/1, 3/2, 4/2) angeordnete Sensorig (43, 44) aktivierbar ist.that a switching valve (32, 33, 55, 56) is provided which can be activated manually by the operating personnel and/or automatically by a sensor (43, 44) arranged in spatial proximity to the flow nozzle (3/1, 4/1, 3/2, 4/2) in order to discharge the irritant from the flow nozzle (3/1, 4/1, 3/2, 4/2). 4. Sicherheitseinrichtung nach Anspruch 1 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß im Arbeitbbereich des Bedienungspersonals, insbesondere im Schalterbereich oder im Kassenbereich ein leicht zugänglicher Tastschalter (34) für das Bedienungspersonal vorgesehen ist, durch dessen Betätigung das Schaltventil (32, 33, 55, 56) oder die Sensorig (43, 44) aktivierbar ist.4. Safety device according to claim 1 or 3, characterized in that in the working area of the operating personnel, in particular in the counter area or in the cash register area, an easily accessible push button switch (34) is provided for the operating personnel, by the actuation of which the switching valve (32, 33, 55, 56) or the sensor (43, 44) can be activated. 5. Sicherheitseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis5. Safety device according to one of claims 1 to 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Sensorig (43, 44) im Bereich eines zu sichernden Sektors des zu schützenden Raumes, insbesondere eines Durchgang, Fluchtweges, einer Durchgangstür (39) oder dgl. zur zeitlich genauen Aktivierung der Sicherheitseinrichtung (2/2) zum Ausbringen des Reizstoffes angeordnet ist und,4, characterized in that the sensor (43, 44) is arranged in the area of a sector of the room to be protected, in particular a passage, escape route, a passage door (39) or the like, for the precise timed activation of the safety device (2/2) for the release of the irritant, and, daß eine elektronische Recheneinheit vorgesehen ist, durch welche insbesondere die Zeitdauer des Sprühvorganges einstellbar ist. ..that an electronic computing unit is provided, by means of which in particular the duration of the spraying process can be set. .. 6. Sicherheitseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis6. Safety device according to one of claims 1 to 5, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Strömungsdüsen (3, 4, 3/1, 4/1, 3/2, 4/2) im Bereich des regelmäßigen Aufenthaltsortes, wie eines Kundenschalters (7, 29), eines Fluchtweges, einer Durchgangstür (39) oder einem ähnlichen Raumbereich, insbesondere welcher von5, characterized in that two flow nozzles (3, 4, 3/1, 4/1, 3/2, 4/2) are arranged in the area of the regular location, such as a customer counter (7, 29), an escape route, a passage door (39) or a similar spatial area, in particular which is used by -\- &idiagr;&pgr;·&Pgr;6·98 -\- &idiag;&pgr;·&Pgr;6·98 der abzuwehrenden Person zum Verlassen des Raumes durchquert werden muß, beidseitig und symmetrisch zu diesen Bereichen (7, 29, 39) angeordnet sind und, daß die Strömungsrichtungen (27, 28, 35, 36, 41, 42) der beiden Strömungsdüsen (3, 4, 3/1, 4/1, 3/2, 4/2) derart einstellbar sind, daß sie sich in einem Bereich kreuzen, welcher etwa in einer Höhe von 1,20 m bis 1,80 m liegt.the person to be repelled must be crossed to leave the room, are arranged on both sides and symmetrically to these areas (7, 29, 39) and that the flow directions (27, 28, 35, 36, 41, 42) of the two flow nozzles (3, 4, 3/1, 4/1, 3/2, 4/2) are adjustable in such a way that they cross in an area which is approximately at a height of 1.20 m to 1.80 m. .· Sicherheitseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 und 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß zum Schutz mehrerer Räume eines zu schützenden Objektes ein zentraler Behälter für Reizstoff vorgesehen ist, welcher über entsprechende Zuführleitungen sämtliche in den zu schützenden Räumen angeordneten Strömungsdüsen mit Reizstoff versorgt..· Safety device according to one of claims 1 and 3 to 6, characterized in that, in order to protect several rooms of an object to be protected, a central container for irritant is provided, which supplies all flow nozzles arranged in the rooms to be protected with irritant via corresponding supply lines. 8. Sicherheitseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Strömungsdüse (4 6) einen einstellbaren Düsenkopf (47, 48) mit ein oder mehrere Düsenbohrungen (51) aufweist und, daß der Düsenkopf (47) zur Einstellung der Strömungsrichtung verschwenkbar ausgebildet ist.8. Safety device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the flow nozzle (4 6) has an adjustable nozzle head (47, 48) with one or more nozzle bores (51) and that the nozzle head (47) is designed to be pivotable in order to adjust the flow direction. 9. Sicherheitsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Strömungsdüse (3, 4, 3/1, 4/1, 3/2, 4/2) einen Sprühwinkel &agr; für den9. Safety device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the flow nozzle (3, 4, 3/1, 4/1, 3/2, 4/2) has a spray angle α for the auszubringenden Reizstoff von wenigstens 7,5° aufweist. irritant to be applied of at least 7.5°.
DE29723377U 1997-05-30 1997-05-30 Security and defense device for customer and counter rooms in the event of robbery and burglary Expired - Lifetime DE29723377U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29723377U DE29723377U1 (en) 1997-05-30 1997-05-30 Security and defense device for customer and counter rooms in the event of robbery and burglary

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19722604 1997-05-30
DE29723377U DE29723377U1 (en) 1997-05-30 1997-05-30 Security and defense device for customer and counter rooms in the event of robbery and burglary

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29723377U1 true DE29723377U1 (en) 1998-11-12

Family

ID=26036976

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29723377U Expired - Lifetime DE29723377U1 (en) 1997-05-30 1997-05-30 Security and defense device for customer and counter rooms in the event of robbery and burglary

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29723377U1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69221734T2 (en) FIRE EXTINGUISHING SYSTEM
EP2175939B1 (en) Extinguishing system, and method for local firefighting
DE10044094A1 (en) Fire fighting trailer
DE2335380A1 (en) EQUIPMENT FOR THE DEFENSE OF OVERFLOWS
DE3446815C2 (en) Anti-theft or burglary protection using irritants
EP0841078B1 (en) High pressure water fire extinguisher
EP1720134A2 (en) Passage barrier for a passageway for persons
DE29723377U1 (en) Security and defense device for customer and counter rooms in the event of robbery and burglary
DE4328697A1 (en) Installation for providing screens of mist in closed rooms
EP2373384B1 (en) Method and device for fighting fire in a specific volume and/or area in areas of buildings and facilities with a fire risk
DE69006541T2 (en) Shower system.
DE102006051115B4 (en) Security device for cash dispensers, safes or the like
DE3517134A1 (en) Method and device for securing enclosed spaces or fenced-off free areas against entry by unauthorised persons
DE202006004203U1 (en) Turnstile, e.g. for letting people pass through singly, has a passage area between a turning blocking device and a restricting barrier at the side
DE202005007505U1 (en) Person`s passageway gate for use in self-service shop, has warning device activated by contact unit, where part of contact unit is arranged on upper edge or upper edge area of blocking device which is formed by band
DE2204304A1 (en) PROCEDURE AND EQUIPMENT FOR PROTECTION AGAINST ROBBERY OVERFLOWS BY BANKS, POSTAL OFFICE, DEPARTMENT STORES OR DGL
DE20111709U1 (en) Swing door of a through system
DE60129290T2 (en) Method and device with water mist for extinguishing fires and / or for use against poisons in traffic tunnels
DE202005007129U1 (en) Barrier for personnel passageway, especially through self-service check-out, has housing for door wing which is to accommodate and to support at least part of contact means, and especially warning device
DE2101363A1 (en) Locking an emergency exit
DE2436782C2 (en) System for charging a room with anesthetic gas
DE102004017880A1 (en) Deterrent system for animals and people, sprays conductive liquid with electrical charge when activated by presence detector unit
DE19715464A1 (en) Criminal's action preventing system
DE9105066U1 (en) Security control against robberies in financial institutions etc.
WO1999028879A1 (en) Device for marking persons with marking identification means

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19981224

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20010801