DE29717171U1 - Device for circulating and heating air in rooms - Google Patents

Device for circulating and heating air in rooms

Info

Publication number
DE29717171U1
DE29717171U1 DE29717171U DE29717171U DE29717171U1 DE 29717171 U1 DE29717171 U1 DE 29717171U1 DE 29717171 U DE29717171 U DE 29717171U DE 29717171 U DE29717171 U DE 29717171U DE 29717171 U1 DE29717171 U1 DE 29717171U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
protective surface
outlet opening
rooms
pane
air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29717171U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE29717171U priority Critical patent/DE29717171U1/en
Publication of DE29717171U1 publication Critical patent/DE29717171U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/40Roller blinds
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/18Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates specially adapted for insertion in flat panels, e.g. in door or window-pane
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
    • E06B2007/026Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses with air flow between panes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)

Description

COHAUSZ HASE DAWIDOWiCZ & PARTNERCOHAUSZ HASE DAWIDOWiCZ & PARTNER

PATENT- UND RECHTSANWALTSKANZLEIPATENT AND LAW FIRM

DÜSSELDORF - BERLIN - MÜNCHEN ■ PARIS - NANTESDÜSSELDORF - BERLIN - MUNICH ■ PARIS - NANTES

Anwaltsakte 0631-WEINL Berlin, den 22.09.97Attorney file 0631-WEINL Berlin, 22.09.97

Anmelder:Applicant:

Helmut WeinlHelmut Weinl

Steinbachstraße 92Steinbachstrasse 92

D-12489 BerlinD-12489 Berlin

Einrichtung zum Umwälzen und Erwärmen von Luft in RäumenDevice for circulating and heating air in rooms

Anwaltsakte 0631-WEIMLAttorney file 0631-WEIML

Anmelder:
Helmut Weinl
Steinbachstraße 92
D-12489 Berlin
Applicant:
Helmut Weinl
Steinbachstrasse 92
D-12489 Berlin

Einrichtung zum Umwälzen und Erwärmen von Luft in RäumenDevice for circulating and heating air in rooms

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Umwälzen und Erwärmen von Luft in Räumen, insbesondere Wohn-, Aufenthalts- und Lagerräume in Häusern, Bungalows, Wochenendhäuschen, Container für Wohn- und Bürozwecke, Baracken oder Läger, mit einer innenseitig an Fenster oder Türen mit großflächigen Glaseinsatz befestigten auf- und abrollbaren Schutzfläche, beispielsweise Jalousetten oder Rollos aus Metall, Holz oder Kunststoff.The invention relates to a device for circulating and heating air in rooms, in particular living rooms, recreation rooms and storage rooms in houses, bungalows, weekend cottages, containers for residential and office purposes, barracks or warehouses, with a protective surface that can be rolled up and down and is attached to the inside of windows or doors with large-area glass inserts, for example Venetian blinds or roller blinds made of metal, wood or plastic.

Sonnenschutz- und Verdunklungseinrichtungen wie Jalousetten oder Rollos an Fenstern sind hinlänglich bekannt. Jalousetten bestehen meist aus horizontal angeordneten, Lamellen oder Leisten aus Metall, Holz oder Kunststoff, deren vertikaleSun protection and darkening devices such as Venetian blinds or roller blinds on windows are well known. Venetian blinds usually consist of horizontally arranged slats or strips made of metal, wood or plastic, the vertical

• · · I· · I

Ränder in Führungsschienen entlang der Fensteröffnung beim Ab- und Aufrollen geführt werden. Rollos sind aus textilem Stoff oder Kunststoffbahnen gefertigt und werden auf- und abrollbar auf einer Walze gehalten.Edges are guided in guide rails along the window opening when rolling up and down. Roller blinds are made of textile fabric or plastic sheets and are held on a roller so that they can be rolled up and down.

Jalousetten und Rollos sind meistens innenseitig am Mauerwerk oder direkt am Festerrahmen befestigt.Venetian blinds and roller blinds are usually attached to the inside of the masonry or directly to the window frame.

Geschlossene Räume in Wohnungen, Bungalows oder Wochenendhäuschen sind bei Abwesenheit durchweg nicht ausreichend belüftet. Besonders in Räumen von Wochenendhäuschen und Bungalows entsteht in den Wintermonaten durch die zu geringe Luftbewegung Feuchtigkeit, die sich auf Einrichtungsgegenstände niederschlägt und Modergeruch verursacht, wenn keine zusätzliche Heizung betrieben wird.Closed rooms in apartments, bungalows or weekend houses are generally not adequately ventilated when people are away. In the winter months, particularly in weekend houses and bungalows, the lack of air movement leads to moisture, which settles on furnishings and causes a musty smell if no additional heating is used.

Wird nicht für eine ausreichende Belüftung gesorgt, sind Schäden an Mobiliar und technischen Einrichtungsgegenständen nicht auszuschließen.If adequate ventilation is not provided, damage to furniture and technical equipment cannot be ruled out.

Bei diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, durch die in die Fenster einfallende Sonnenstrahlung für eine ausreichende Luftumwälzung in geschlossenen Räumen zu sorgen und die Wärmestrahlung für eine Frostsicherung der Gebäude zu nutzen.In this state of the art, the invention is based on the task of ensuring sufficient air circulation in closed rooms by means of the solar radiation entering the windows and of using the heat radiation to protect the buildings against frost.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die innere Scheibe und die der Scheibe zugewandte Seite der abgerollten Schutzfläche der Jalousette oder des Rollos einen schornsteinzugähnlichen Luftkanal mit einer zum Rauminneren hin gerichteten Eintrittsöffnung und Austrittsöffnung bildet, derart, daß die vertikalen Seitenränder von der an der WandThis object is achieved according to the invention in that the inner pane and the side of the rolled-out protective surface of the blind or roller blind facing the pane form a chimney-like air duct with an inlet opening and outlet opening directed towards the interior of the room, such that the vertical side edges of the

• ··

• ··

• *• *

befestigten Laufschiene dichtend gehalten sind, die Eintrittsöffnung in der Schutzfläche nahe dem fußseitigen Ende der Scheibe und die Austrittsöffnung in der Schutzfläche kopfseitig nahe dem Fenster- oder Türsturz angeordnet sind, wobei der Austrittsöffnung ein Leitblech kopfseitig im Luftkanal zugeordnet ist, und daß die der Scheibe zugewandte Seite der Schutzfläche mit einer wärmeabsorbierenden und zugleich gegen das Rauminnere wärmedämmenden Beschichtung versehen ist.are held in a sealed manner by a fixed guide rail, the inlet opening in the protective surface is arranged near the foot end of the pane and the outlet opening in the protective surface is arranged at the head end near the window or door lintel, with the outlet opening being assigned a guide plate at the head end in the air duct, and that the side of the protective surface facing the pane is provided with a heat-absorbing coating that also provides heat insulation against the interior of the room.

In einem bevorzugten Merkmal der erfindungsgemäßen Einrichtung ist die Ein- und Austrittsöffnung ein in die Schutzfläche integrierter Gittereinsatz.In a preferred feature of the device according to the invention, the inlet and outlet opening is a grid insert integrated into the protective surface.

Die Ein- und Austrittsöffnung kann nach einer weiteren zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung eine rechteckige, vorzugsweise Schlitzform, oder eine runde, vorzugsweise Kreisform besitzen.According to a further expedient embodiment of the invention, the inlet and outlet opening can have a rectangular, preferably slot shape, or a round, preferably circular shape.

Ohne die Erfindung zu verlassen, sind die Ein- und Austrittsöffnungen durch Weglassen von Jalousettenlamellen gebildet, so daß die Raumluft dort entsprechend ein- und austreten kann.
Es hat sich gezeigt, daß es von Vorteil ist, wenn die Austrittsöffnung eine etwas größere Fläche hat als die Eintrittsöffnung. Bevorzugt kann deshalb der Gittereinsatz der Eintrittsöffnung mit einem Abdeck- oder Schiebemechanismus versehen werden, um den Zug einzustellen
Without departing from the invention, the inlet and outlet openings are formed by omitting louvre slats so that the room air can enter and exit there accordingly.
It has been shown that it is advantageous if the outlet opening has a slightly larger area than the inlet opening. The grille insert of the inlet opening can therefore preferably be provided with a cover or sliding mechanism in order to adjust the draft.

• ··

Nach einer weiteren zweckmäßigen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Einrichtung bestehen die Laufschienen aus Leichtmetall, vorzugsweise Aluminium, aus Kunststoff oder auch aus Holz.According to a further expedient embodiment of the device according to the invention, the guide rails are made of light metal, preferably aluminum, plastic or even wood.

Die Laufschienen umgreifen mit ihrem Führungsschlitz die vertikalen Seitenränder der Lamellen oder des Rollos und dichten den zwischen Fensterscheibe und abgerollter Schutzfläche gebildeten Luftkanal seitlich ab. Die Laufschienen werden nach einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung auf der Wand mittels Haftklebung befestigt, so daß eine dichte Verbindung zwischen Laufschiene und Wand gewährleistet ist. Es ist aber auch möglich, die Laufschienen mittels Schraubverbindung an der Wand zu befestigen.The guide rails grip the vertical side edges of the slats or the roller blind with their guide slot and seal the air channel formed between the window pane and the rolled-out protective surface. According to a further preferred embodiment of the invention, the guide rails are attached to the wall using adhesive, so that a tight connection between the guide rail and the wall is guaranteed. However, it is also possible to attach the guide rails to the wall using a screw connection.

In bevorzugter weiterer Ausgestaltung der Erfindung besteht die wärmeabsobierende und zugleich wärmedämmende Beschichtung aus einer dunklen dünnen Folie, die auf der Schutzfläche ausgeklebt ist.In a preferred further embodiment of the invention, the heat-absorbing and at the same time heat-insulating coating consists of a dark, thin film that is glued to the protective surface.

Für den Fall, daß Jalousetten verwendet werden, tragen die einzelnen Lamellen diese Beschichtung.In case Venetian blinds are used, the individual slats have this coating.

Die Folie ist nach einem weiteren bevorzugten Merkmal der Erfindung auf ihrer der Schutzfläche zugewandten Seite zusätzlich mit einer wärmedämmenden Schicht, vorzugsweise reflektierenden dünnen metallischen Schicht, vorzugsweise aus Aluminium oder Kunststoffschichten versehen ist. Eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Einrichtung sieht vor, daß die Beschichtung aus einer dunkel eingefärbten Eloxalschicht oder einer dünnen Metallschicht aus Aluminium oder Kupfer besteht.According to a further preferred feature of the invention, the foil is additionally provided on its side facing the protective surface with a heat-insulating layer, preferably a reflective thin metallic layer, preferably made of aluminum or plastic layers. A preferred embodiment of the device according to the invention provides that the coating consists of a dark-colored anodized layer or a thin metal layer made of aluminum or copper.

Die Eloxalschicht ist vorzugsweise direkt auf der Schutzfläche, aufgebracht, sie kann aber auch auf der Folie ausgebracht sein.The anodized layer is preferably applied directly to the protective surface, but it can also be applied to the film.

Zweckmäßig ist auch, wenn die Schutzfläche selbst dunkel eingefärbt ist.It is also useful if the protective surface itself is darkly colored.

Das kopfseitig in den Luftkanal integrierte Leitblech hat eine nach innen gewölbte Form, so daß Luftverwirbelungen beim Ausströmen der Luft aus der Austrittsöffnung verhindert werden.The baffle integrated into the air duct at the head end has an inwardly curved shape so that air turbulence is prevented when the air flows out of the outlet opening.

Die durch die Fensterscheibe fallende Sonnenstrahlung trifft auf die wärmeabsorbierende dunklen Beschichtung der Schutzfläche der Jalousette oder des Rollos auf und erwärmt die im Luftkanal befindliche Luft. Diese steigt im Kanal auf und strömt aus dem schornsteinzugähnlichen Luftkanal durch die Austrittsöffnung aus. An der Eintrittsöffnung entsteht ein Sog, der die kalte, mit Feuchtigkeit beladene Luft ansaugt und an der wärmeführenden Beschichtung vorbeiführt. Der Kreislauf ist geschlossen.
Die Schutzfläche beispielsweise des Rollos fungiert als Wärmespeicher, die dunkle Beschichtung als Absorber, das Fensterglas zusammen mit der Schutzfläche als Sonnenkollektor und Wärmedämmung. Die Sonnenstrahlen durchdringen das wärmedurchlässige Glas, treffen auf den Absorber und werden von ihm in Wärmeenergie umgewandelt. Diese Wärmeenergie erwärmt die im Luftkanal befindliche Raumluft, die in Form von Warmluft den Luftkanal verläßt und zur Raumiufterwärmung und in der Folge auch zur Erwärmung der Raumwände führt.
The solar radiation falling through the window pane hits the heat-absorbing dark coating of the protective surface of the blind or roller blind and heats the air in the air duct. This rises in the duct and flows out of the chimney-like air duct through the outlet opening. A suction is created at the inlet opening, which sucks in the cold, moisture-laden air and leads it past the heat-conducting coating. The cycle is closed.
The protective surface of the roller blind, for example, acts as a heat store, the dark coating as an absorber, the window glass together with the protective surface as a solar collector and thermal insulation. The sun's rays penetrate the heat-permeable glass, hit the absorber and are converted into thermal energy. This thermal energy heats the air in the air duct, which leaves the air duct in the form of warm air and leads to the room air heating up and, as a result, to the room walls heating up.

Die Erwärmung verursacht eine Luftumwälzung, die ausreicht, um die Räume trocken und frostfrei zu halten.The heating causes air circulation that is sufficient to keep the rooms dry and frost-free.

Die erfindungsgemäße Einrichtung ermöglicht es, das in der Luft befindliche Wasser zu binden. Es sind keine zusätzlichen Heizgeräte zur Lufttrocknung und Frostfreihaltung mehr notwendig.The device according to the invention makes it possible to bind the water in the air. Additional heating devices for drying the air and keeping it frost-free are no longer necessary.

Die Erfindung ist weiterhin mit dem Vorteil verbunden, daß die von der Sonnenseite abgewandten Räume in die Luftumwälzung mit eingebunden werden können, wenn die Verbindungstüren offen bleiben. Ablagerungen infolge feuchter Lufteinwirkung werden ohne zusätzlichen Energieaufwand sicher verhindert und Mobiliar, Tapeten usw. geschont.The invention also has the advantage that the rooms facing away from the sunny side can be included in the air circulation if the connecting doors remain open. Deposits due to moist air are reliably prevented without additional energy expenditure and furniture, wallpaper, etc. are protected.

Die Erfindung wird anhand der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispieles unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. 20The invention is explained in more detail in the following description of a preferred embodiment with reference to the accompanying drawings. 20

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht der erfindungsgemäßenFig. 1 is a plan view of the inventive

Einrichtung von der Innenseite des Raumes undFurnishing from the inside of the room and

Fig. 2 eine Seitenansicht der erfindungsgemäßenFig. 2 is a side view of the inventive

Einrichtung mit dem Prinzip derFacility with the principle of

Luftumwälzung.Air circulation.

Die erfindungsgemäße Einrichtung besteht aus einem Rollo 1, dessen Auf- bzw. Abrollwalze 2 horizontal in Höhe des Fenstersturzes 4 angeordnet über die gesamte FensterbreiteThe device according to the invention consists of a roller blind 1, the winding or unwinding roller 2 of which is arranged horizontally at the height of the window lintel 4 over the entire window width

des Fensters 3 geführt ist. Die vertikalen Seitenränder 4 des Rollos 1 sind in Profilschienen 5 aus Aluminium geführt. Die Laufschienen 5 sind direkt auf der Wand 6 mit Haftkleber befestigt. Die Schutzfläche 7 des Rollos 1 ist in Fig. 1 in abgerollter Lage dargestellt. Nahe des Fenstersturzes 4 ist in der Schutzfläche 7 Austrittsöffnung 8 in Form eines Gittereinsatzes 9 eingearbeitet. In Höhe des fußseitigen Endes 10 der Scheibe 12 befindet sich in der Schutzfläche 7 eine Eintrittsöffnung 11, ebenfalls als Gittereinsatz 9 ausgeführt. Es entsteht zwischen Fensterscheibe 12 und Schutzfläche 7 des Rollos 1 ein schornsteigzugähnlicher Luftkanal 13. Die Schutzfläche 7 des Rollos 1 besitzt wie in Fig. 2 gezeigt auf ihrer der Fensterscheibe 12 zugewandten Seite 14 eine wärmeabsorbierende und nach Innen in den Raum dämmende Beschichtung 15 in Form einer schwarzen aufgeklebten Folie. Die Klebschicht fungiert dabei zugleich als Wärmedämmung in den Innenraum.of the window 3. The vertical side edges 4 of the roller blind 1 are guided in profile rails 5 made of aluminum. The guide rails 5 are attached directly to the wall 6 with adhesive. The protective surface 7 of the roller blind 1 is shown in Fig. 1 in the unrolled position. Close to the window lintel 4, an exit opening 8 in the form of a grid insert 9 is incorporated into the protective surface 7. At the level of the foot end 10 of the pane 12, there is an inlet opening 11 in the protective surface 7, also designed as a grid insert 9. An air duct 13 similar to a chimney riser is created between the window pane 12 and the protective surface 7 of the roller blind 1. As shown in Fig. 2, the protective surface 7 of the roller blind 1 has a heat-absorbing coating 15 on its side 14 facing the window pane 12 that insulates towards the inside of the room in the form of a black glued-on film. The adhesive layer also functions as thermal insulation in the interior.

Die Sonnenstrahlen durchdringen die Fensterscheibe 12, treffen auf die Folie auf und werden dort in Wärmeenergie umgewandelt. Die im Luftkanal 13 befindliche Luft erwärmt sich, steigt im Luftkanal 13 auf und wird durch das Leitblech 16 auf die Austrittsöffnung 8 geführt, wo sie erwärmt in den Raum austritt.The sun's rays penetrate the window pane 12, hit the film and are converted into heat energy there. The air in the air duct 13 heats up, rises in the air duct 13 and is guided through the baffle 16 to the outlet opening 8, where it exits into the room in a heated state.

Der dadurch an der Eintrittsöffnung 7 entstehende Sog saugt kalte feuchte Luft an, erwärmt diese und gibt dieselbe wiederum an den Raum ab, so eine Luftumwälzung im Raum entsteht bis die Temperaturen sich angeglichen haben.The suction created at the inlet opening 7 sucks in cold, moist air, heats it and releases it back into the room, thus creating air circulation in the room until the temperatures have equalized.

Bei einer Außentemperatur von -10 0C und Sonneneinstrahlung wurde an der schwarzen Folie eine Absorbertemperatur von +60 0C gemessen. Da der k-Wert des Glases gering ist, weil es sich auch selbst erwärmt hat, entweicht die Sonnenenergie aus dem Luftkanal in Form von Warmluft.At an outside temperature of -10 0 C and solar radiation, an absorber temperature of +60 0 C was measured on the black film. Since the k-value of the glass is low because it has also heated itself, the solar energy escapes from the air duct in the form of warm air.

Aufstellung der verwendeten BezugszeichenList of reference symbols used

Rollo 1Roller blind 1

Ab- bzw. Aufrollwalze 2Unwinding or winding roller 2

Fenster 3Window 3

vertikale Seitenränder 4vertical margins 4

Laufschienen 5Rails 5

Wand 6Wall 6

Schutzfläche 7Protection area 7

Austrittsöffnung 8Outlet opening 8

Gittereinsatz 9Grid insert 9

fußseitiges Ende der Scheibe 12 10foot end of the disc 12 10

Eintrittsöffnung 11Entrance opening 11

Fensterscheibe 12Window pane 12

Luftkanal 13Air duct 13

dem Fenster zugewandte Seite von 7 14side facing the window of 7 14

Beschichtung 15Coating 15

Leitblech 16 20Baffle 16 20

Claims (17)

AnsprücheExpectations 1. Einrichtung zum Umwälzen und Erwärmen von Luft in Räumen, insbesondere Wohn-, Aufenthalts- und Lagerräume in Häusern, Bungalows, Wochenendhäuschen, Container für Wohn- und Bürozwecke, Baracken oder Läger mit einer innenseitig an Fenstern oder Türen mit großflächigem Glaseinsatz befestigten auf- und abrollbaren Schutzfläche, beispielsweise Jalousetten oder Rollos aus Metall, Kunststoff oder Holz, dadurch gekennzeichnet, daß die innere Scheibe (12) und die der Scheibe (12) zugewandten Seite der abgerollten Schutzfläche (7) einen schornsteinzugartigen Luftkanal (13) mit einer zum Rauminneren hin gerichteten Eintrittsöffnung (11) und Austrittsöffnung (8) für die Luft bildet, derart, daß die vertikalen Seitenränder (4) der Schutzfläche (7) von einer an der Wand (6) befestigten Laufschiene (5) dichtend gehalten sind, die Eintrittsöffnung (11) in der Schutzfläche nahe dem fußseitigen Ende (10) der Scheibe (12) und die Austrittsöffnung (8) in der Schutzfläche (7) kopfseitig nahe dem Fenster- oder Türsturz angeordnet sind, wobei der Austrittsöffnung (8) ein Leitblech (16) kopfseitig im Luftkanal (13) zugeordnet ist, und daß die der Scheibe zugewandte Seite (14) der Schutzfläche (7) mit einer wärmeabsorbierenden und zugleich gegen das Rauminnere wärmedämmenden Beschichtung (15) versehen ist. 1. Device for circulating and heating air in rooms, in particular living rooms, recreation rooms and storage rooms in houses, bungalows, weekend houses, containers for residential and office purposes, barracks or warehouses with a protective surface that can be rolled up and down and is attached to the inside of windows or doors with a large-area glass insert, for example Venetian blinds or roller blinds made of metal, plastic or wood, characterized in that the inner pane (12) and the side of the rolled-up protective surface (7) facing the pane (12) form a chimney-like air duct (13) with an inlet opening (11) and outlet opening (8) for the air directed towards the interior of the room, in such a way that the vertical side edges (4) of the protective surface (7) are held in a sealed manner by a guide rail (5) attached to the wall (6), the inlet opening (11) in the protective surface near the foot end (10) of the pane (12) and the outlet opening (8) are arranged in the protective surface (7) at the head end close to the window or door lintel, wherein the outlet opening (8) is assigned a guide plate (16) at the head end in the air duct (13), and that the side (14) of the protective surface (7) facing the pane is provided with a heat-absorbing and at the same time heat-insulating coating (15) against the interior of the room. 2. Einrichtung nach Anspruch 1,2. Device according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß die characterized in that the Eintrittsöffnung (11) und die Austrittsöffnung (8) ein in die Schutzfläche (7) integrierter Gittereinsatz (9) ist.The inlet opening (11) and the outlet opening (8) are a grid insert (9) integrated into the protective surface (7). 3. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die3. Device according to claim 1, characterized in that the Eintrittsöffnungen (11) und Austrittsöffnungen (8) eine rechteckige, vorzugsweise Schlitzform, oder eine runde, vorzugsweise Kreisform, aufweisen. 10Inlet openings (11) and outlet openings (8) have a rectangular, preferably slot shape, or a round, preferably circular shape. 10 4. Einrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Ein- und Austrittsöffnung (11;8) durch Weglassen von Jalousettenlamellen in der Schutzfläche (7) gebildet sind.4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the inlet and outlet openings (11; 8) are formed by omitting Venetian blind slats in the protective surface (7). 5. Einrichtung nach Anspruch 1 bis 4, 5. Device according to claims 1 to 4, dadurch gekennzeichnet, daß die characterized in that the Austrittsöffnung (11) eine etwas größere Fläche als die Eintrittsöffnung (8) aufweist.Outlet opening (11) has a slightly larger area than the inlet opening (8). 6. Einrichtung nach Anspruch 1 bis 5,6. Device according to claims 1 to 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Eintrittsöffnung (8) durch einen Schiebe- oder Abdeckmechanismus im Gittereinsatz (9) teilweise verschließbar ist. characterized in that the inlet opening (8) can be partially closed by a sliding or covering mechanism in the grid insert (9). 7. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die7. Device according to claim 1, characterized in that the Laufschienen (5) aus Leichtmetall, vorzugsweise Aluminium-Profil, aus Kunststoff oder Holz bestehen. 35Guide rails (5) made of light metal, preferably aluminum profile, plastic or wood. 35 8. Einrichtung nach Anspruch 1 und 7, 8. Device according to claim 1 and 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Laufschienen (5) mittels Schraubung oder Klebung, vorzugsweise Haftklebung, mit der Wand verbunden ist. characterized in that the guide rails (5) are connected to the wall by means of screwing or gluing, preferably adhesive bonding. 9. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die9. Device according to claim 1, characterized in that the Beschichtung (15) aus einer dunklen Folie besteht. 15Coating (15) consists of a dark film. 15 10. Einrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Folie auf der Schutzfläche (7) aufgeklebt ist.10. Device according to claim 9, characterized in that the film is glued to the protective surface (7). 11. Einrichtung nach Anspruch 1, 9 und 10,11. Device according to claim 1, 9 and 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Folie auf ihrer der Schutzfläche (7) zugewandten Seite zusätzlich mit einer wärmedämmende&eegr; Schicht, vorzugsweise reflektierenden dünnen metallischen Schicht, vorzugsweise Aluminium, oder Kunststoffschicht versehen ist. characterized in that the film is additionally provided on its side facing the protective surface (7) with a heat-insulating layer, preferably a reflective thin metallic layer, preferably aluminum, or plastic layer. 12. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die12. Device according to claim 1, characterized in that the Beschichtung (15) aus einer dunkel eingefärbten Eloxalschicht oder dünnen Metallschicht mit großer Oberflächenrauheit besteht.Coating (15) consists of a dark colored anodized layer or thin metal layer with high surface roughness. 13. Einrichtung nach Anspruch 11 und 1213. Device according to claim 11 and 12 dadurch gekennzeichnet, daß die Eloxalschicht direkt auf der Schutzfläche (7) bzw. auf der Folie aufgebracht ist. characterized in that the anodized layer is applied directly to the protective surface (7) or to the film. 14. Einrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Metallschicht aus Aluminium oder Kupfer besteht.14. Device according to claim 12, characterized in that the metal layer consists of aluminum or copper. 15. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzfläche (7) selbst dunkel eingefärbt ist.15. Device according to claim 1, characterized in that the protective surface (7) itself is darkly colored. 16. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Austrittsöffnung (8) das im Luftkanal (13) kopfseitig befestigte Leitblech (16) zugeordnet ist.16. Device according to claim 1, characterized in that the outlet opening (8) is assigned to the guide plate (16) fastened at the head end in the air duct (13). 17. Einrichtung nach Anspruch 15,17. Device according to claim 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Leitblech (16) eine nach innen gewölbte Form besitzt. 30 characterized in that the guide plate (16) has an inwardly curved shape. 30 18- Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Leitblech (16) aus Leichtmetall, vorzugsweise Aluminium, oder aus Kunststoff besteht.18- Device according to claim 1, characterized in that the guide plate (16) consists of light metal, preferably aluminum, or of plastic.
DE29717171U 1997-09-22 1997-09-22 Device for circulating and heating air in rooms Expired - Lifetime DE29717171U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29717171U DE29717171U1 (en) 1997-09-22 1997-09-22 Device for circulating and heating air in rooms

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29717171U DE29717171U1 (en) 1997-09-22 1997-09-22 Device for circulating and heating air in rooms

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29717171U1 true DE29717171U1 (en) 1997-11-20

Family

ID=8046453

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29717171U Expired - Lifetime DE29717171U1 (en) 1997-09-22 1997-09-22 Device for circulating and heating air in rooms

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29717171U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015009230A1 (en) 2013-07-16 2015-01-22 Hertz Peter Thermally insulating curtain
EP4332343A3 (en) * 2022-09-01 2024-03-13 Tesa Se Assembly for fastening a fastening profile to a reveal and method for fastening said assembly

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015009230A1 (en) 2013-07-16 2015-01-22 Hertz Peter Thermally insulating curtain
EP3022379A4 (en) * 2013-07-16 2017-04-12 Hertz, Peter Thermally insulating curtain
EP4332343A3 (en) * 2022-09-01 2024-03-13 Tesa Se Assembly for fastening a fastening profile to a reveal and method for fastening said assembly

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005006329B4 (en) solar system
EP1970525B1 (en) Glass façade element
DE202006020354U1 (en) Temperature, heat and / or cold barrier in particular for or in a device for air conditioning of buildings
DE2239438C3 (en) Double-shell facade element for buildings
DE3216581C2 (en) Sound and heat insulating composite window with sound insulation ventilation
DE2830745A1 (en) Solar energy recovery system - uses sunblind slats reflecting and absorbing on their opposite sides
EP2492432B1 (en) Roller blind or curtain blind box and thermal insulation insert for same
DE4301008A1 (en) Air conditioning plant for multi storey buildings - comprises blinds with upper slats being light reflecting and lower slats being light absorbing whose areas are varied by adjusting parting strip
EP0692686B1 (en) Double wall façade
DE3233499A1 (en) SOLAR PANELS IN PARTICULAR FOR EXTERNAL WINDOWS
AT370205B (en) SHUTTER WITH LAMPS FROM OPAQUE MATERIAL
DE29717171U1 (en) Device for circulating and heating air in rooms
DE10033535A1 (en) double facade
EP0090794B1 (en) Building construction
DE2938762A1 (en) Solar heat storing external wall - has radiation permeable layer spaced in front of black surface, with closed sides
DE2551810A1 (en) Roller shutter for window or door - avoids heat loss using wear resistant IR reflective surface coating
DE10045029C1 (en) Solar-powered temperature regulation device for building roof or outside wall surface switched between solar radiation heating or thermal insulation of wall surface
DE2840024A1 (en) Sunshade roller or folding window blinds - with absorbent coating for heat recovery, used e.g. between the two window panes in double glazing
DE1759225B2 (en) WINDOW WITH A SINGLE FRAME THAT CAN BE SWIVELED A CENTRAL AXIS 180 DEGREES
DE102011008633A1 (en) Building structure of roof of winter garden, has absorber provided in inner space between transparent glass plates, and fan connected to inlet, so as to generate airflow inside inner space
EP0142596A1 (en) Heat insulating window
DE202012000018U1 (en) Device for storing heat energy for a glazed volume and structure equipped with such a device
DE3446662A1 (en) Blind
EP0231423B1 (en) Transparent construction or wall element, especially a window
AT369502B (en) WINDOW WITH SOLAR ENERGY USE

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19980108

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20010601