DE29714833U1

DE29714833U1 - Drive system for magnetic objects in decorative objects

Info

Publication number: DE29714833U1
Application number: DE29714833U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-08-19
Filing date: 1997-08-19
Publication date: 1997-10-30
Anticipated expiration: 2007-08-20
Also published as: FR2767931A3; FR2767931B3

Description

Vincent Kuo Wei LEE 15165 /glVincent Kuo Wei LEE 15165 /gl

No. 44, Lane 458, 19.08.1997No. 44, Lane 458, 19.08.1997

Sheh Chung Street,
Taipei, Taiwan / Republik ChinaSheh Chung Street,
Taipei, Taiwan / Republic of China

Antriebssystem für Magnetobjekte in DekorationsgegenständenDrive system for magnetic objects in decorative objects

Die Erfindung bezieht sich auf ein Antriebssystem für Magnetobjekte in Dekorationsgegenständen gemäß dem Oberbegriff des Schutzanspruches 1.The invention relates to a drive system for magnetic objects in decorative objects according to the preamble of claim 1.

Derartige Dekorationsgegenstände mit beeinflußbaren Magnetobjekten, durch die eine dynamische Szene dargestellt wird, sind zur Zeit sehr erfolgreich auf dem Markt. Derartige Dekorationsgegenstände haben üblicherweise einen Magnetträger, der rotiert oder sich auf andere Weise bewegt, wodurch Magnetobjekte bzw. kleine Magnetartikel in den Dekorationsgegenständen lebhaft bewegt werden und eine dynamische Szene in dem Dekorationsgegenstand zeigen.Such decorative items with influenceable magnetic objects, which show a dynamic scene, are currently very successful on the market. Such decorative items usually have a magnetic carrier that rotates or moves in another way, whereby magnetic objects or small magnetic items in the decorative items are moved vividly and show a dynamic scene in the decorative item.

Die meisten dieser Dekorationsgegenstände verwenden Batterien und einen Motor, um den Magnetträger zu drehen. Die Batterien müssen von Zeit zu Zeit aufgrund des hohen Energieverbrauches derartiger Dekorationsgegenstände ausgetauscht werden. Um den Energieverbrauch gering zu halten, werden die Dekorationsgegenstände häufig abgeschaltet. Aufgrund dieser Tatsache können die Dekorationsgegenstände die dynamischen Szenen nicht für lange Zeit kontinuierlich zeigen.Most of these decorative items use batteries and a motor to rotate the magnetic carrier. The batteries need to be replaced from time to time due to the high energy consumption of such decorative items. In order to keep the energy consumption low, the decorative items are often turned off. Due to this fact, the decorative items cannot show the dynamic scenes continuously for a long time.

Ähnliche Nachteile gelten auch für die konventionellen federbetriebenen Dekorationsgegenstände.Similar disadvantages also apply to conventional spring-operated decorative items.

In dem US-Patent 5 272 681 ist ein Dekorationsgegenstand beschrieben, bei dem eine zweite Zeigerwelle einer Uhr zum Liefern einer Antriebskraft verwendet wird. Gemäß diesem US-Patent wird der zweite Zeiger als magnettragende Scheibe gestaltet, der somit als magnetischer Induktor wirkt. Die Magnetscheibe wirkt magnetisch auf Magnetartikel in einem mit Flüssigkeit gefüllten Behälter an dem Dekorationsgegenstand, so dass diese sich mit dem magnetischen Induktor im Sekundenrhythmus bewegen. Zumindest die folgenden Vorteile werden bei diesem Typ eines Antriebssystemes mit einer Hauptuhr erhalten:US Patent 5,272,681 describes a decorative object in which a second hand shaft of a clock is used to provide a driving force. According to this US patent, the second hand is designed as a magnet-carrying disk, which thus acts as a magnetic inductor. The magnetic disk acts magnetically on magnetic articles in a liquid-filled container on the decorative object, so that they move with the magnetic inductor in a second rhythm. At least the following advantages are obtained with this type of drive system with a master clock:

1. Die Hauptuhr verbraucht lediglich eine geringe Energie, so dass die dort verwendeten Batterien eine längere Lebensdauer haben als die bei den motorgetriebenen Dekorationsgegenständen. Die Batterien brauchen daher nicht so oft ausgewechselt zu werden.1. The main clock consumes only a small amount of energy, so the batteries used in it have a longer lifespan than those used in motor-driven decorative items. The batteries therefore do not need to be replaced as often.

2. Die Hauptuhr kann für die Anzeige der Zeit verwendet werden, während der zweite Sekundenzeiger als Antriebsquelle für den in einem Fluid angeordneten Dekorationsgegenstand dient, so dass der Dekorationsgegenstand sowohl eine Funktion als auch einen zusätzlichen Schmuckwert aufweist.2. The main clock can be used to display the time while the second second hand serves as a driving source for the decorative item placed in a fluid, so that the decorative item has both a function and additional ornamental value.

3. Aufgrund des niedrigen Energieverbrauches kann der Dekorationsgegenstand, der mit der Hauptuhr angetrieben wird, für eine lange Zeitspanne verwendet werden, ohne dass die Batterien häufig ausgetauscht und/oder der Dekorationsgegenstand an- und abgeschaltet werden muß. Dadurch kann der Dekorationsgegenstand ständig betrieben werden.3. Due to the low power consumption, the decorative item powered by the master clock can be used for a long period of time without the need to frequently replace the batteries and/or turn the decorative item on and off. This allows the decorative item to operate continuously.

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Antriebsmechanismus für einen Magnetartikel aufweisenden Dekorationsgegenstand anzugeben, bei dem der Magnetträger in dem Dekorationsgegenstand mit einer höheren Geschwindigkeit gedreht oder auf andere Weise bewegt werden kann, so dass eine sehr dynamische und interessante attraktive Szene in dem Dekorationsgegenstand dargestellt werden kann.It is an object of the present invention to provide a drive mechanism for a decorative object having magnetic articles, in which the magnet carrier in the decorative object can be rotated or moved in another way at a higher speed, so that a very dynamic and interesting attractive scene can be presented in the decorative object.

Diese Aufgabe ist gemäß der Erfindung durch die Merkmale des Schutzanspruches 1 gelöst.This object is achieved according to the invention by the features of claim 1.

Somit weist das Antriebssystem gemäß der vorliegenden Erfindung ein Hauptuhrengehäuse als Energiequelle und ein Zahnrad an Stelle des herkömmlichen Sekundenzeigers auf. Dieses Zahnrad wird mit einer Vielzahl von Umfangszähnen ausgerüstet und kämmt in einem kleinen angetriebenen Rad, so dass dieses kleine Zahnrad von dem Sekundenrad mit höherer Geschwindigkeit angetrieben wird. Das kleine angetriebene Zahnrad kann wiederum einen Magnetträger tragen, der entweder über eine Antriebswelle mit dem kleinen Zahnrad oder durch magnetische Anziehung mit diesem verbunden ist. Wenn der Magnetträger durch das kleine angetriebene Zahnrad mit hoher Geschwindigkeit gedreht wird, werden einige magnetisch zu beeinflussende Artikel in einem Sichtfeld des Dekorationsgegenstandes magnetisch beeinflusst und bewegen sich in sehr lebhafter Weise.Thus, the drive system according to the present invention comprises a main clock case as a power source and a gear in place of the conventional second hand. This gear is equipped with a plurality of peripheral teeth and meshes with a small driven wheel so that this small gear is driven by the second wheel at a higher speed. The small driven wheel may in turn carry a magnetic carrier which is connected to the small gear either via a drive shaft or by magnetic attraction. When the magnetic carrier is rotated by the small driven wheel at a high speed, some articles to be magnetically influenced in a field of view of the decorative article are magnetically influenced and move in a very lively manner.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.Further embodiments of the invention emerge from the subclaims.

Die Erfindung ist in Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung näher erläutert. In dieser stellen dar: .The invention is explained in more detail in exemplary embodiments with reference to the drawing, in which: .

Figur 1 eine perspektivische Ansicht eines Dekorationsgegenstandes gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung;Figure 1 is a perspective view of a decorative object according to a first embodiment of the invention;

Figur 2 eine seitliche ' Schnittansicht des Dekorationsgegenstandes in Figur 1;Figure 2 is a side sectional view of the decorative item in Figure 1;

Figur 3 eine perspektivische Rückansicht des Dekorationsgegenstandes in Figur 1;Figure 3 is a perspective rear view of the decorative item in Figure 1;

Figur 4 eine perspektivische Ansicht eines weiteren Dekorationsgegenstandes gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung;Figure 4 is a perspective view of another decorative object according to a second embodiment of the present invention;

Figur 5 eine seitliche Schnittansicht des Dekorationsgegenstandes in Figur 4;Figure 5 is a side sectional view of the decorative article in Figure 4;

Figur 6 einen Schnitt eines Dekorationsgegenstandes ähnlich demjenigen in Figur 1, wobei jedoch ein drittes Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung realisiert wird; undFigure 6 shows a section of a decorative object similar to that in Figure 1, but in which a third embodiment of the present invention is implemented; and

Figur 7 einen Schnitt des Dekorationsgegenstandes gemäß Figur 5, wobei jedoch das dritte Ausführungsbeispiel gemäß der vorliegenden Erfindung verwendet wird.Figure 7 shows a section of the decorative object according to Figure 5, but using the third embodiment according to the present invention.

In den Figuren 1 und 2 ist ein Dekorationsgegenstand 1 mit einem Antriebssystem gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung dargestellt. Der Dekorationsgegenstand 1 weist ein Uhren-Hauptgehäuse 2 auf. Ein Stundenzeiger 21 undFigures 1 and 2 show a decorative object 1 with a drive system according to a first embodiment of the present invention. The decorative object 1 has a main clock case 2. An hour hand 21 and

ein Minutenzeiger 22 sind auf der Vorderseite des Uhrengehäuses 2 angeordnet und haben jeweils eine solche Länge, dass deren freien Enden in einen äußeren ringförmigen Bereich 11 auf der Vorderseite des Dekorationsgegenstandes 1 ragen und auch von außen gesehen werden können. Ein zweites Zahnrad 23 ersetzt den ansonsten vorgesehenen Sekundenzeiger und wird über eine zweite Welle des Uhrengehäuses 2 angetrieben. Das zweite Zahnrad 23 hat eine Dimension und ein Material, die so gewählt sind, dass eine gewisse Scherkraft auf die Sekundenwelle des Uhrengehäuses 2 nicht überschritten wird. Das Zahnrad 23 weist eine große Anzahl von Zähnen auf und kämmt mit einem kleinen getriebenen Zahnrad 3, so dass dieses mit einer relativ hohen Geschwindigkeit rotiert. Das kleine getriebene Zahnrad 3 ist auf einen Träger montiert, der mit dem Dekorationsgegenstand 1 fest verbunden ist; eine Welle 31 des kleinen getriebenen Zahnrades 3 ist mit einem Magnetträger 4 verbunden, so dass dieser gemeinsam mit dem kleinen getriebenen Zahnrad 3 mit der gleichen Geschwindigkeit rotiert. Der Magnetträger 4 kann von jeder beliebigen Form sein und trägt einen oder mehrere kleine Magnete 41. Die Anzahl der Magnete 41 und die Anordnung der magnetischen Pole sind nicht beschränkt. Der Dekorationsgegenstand 1 kann in seinem Design demnach unterschiedlich ausgestaltet werden, und zwar in Abhängigkeit der Anordnung der magnetischen Pole. Wenn der Magnetträger 4 rotiert, wird dadurch eine Änderung in der Position der magnetischen Pole verursacht. Als Folge hiervon werden auch die von den Magneten ausgehenden Magnetfelder innerhalb des umgebenden Raumes geändert. Damit können auch kleine mit einem Magneten ausgerüstete Artikel 5 magnetisch durch die Magnete 41 des Magnetträgers 4 beeinflusst werden und können sich dynamisch und dekorativ interessant in dem Dekorationsgegenstand 1 bewegen.a minute hand 22 are arranged on the front of the watch case 2 and each have such a length that their free ends protrude into an outer ring-shaped area 11 on the front of the decorative object 1 and can also be seen from the outside. A second gear 23 replaces the otherwise provided second hand and is driven via a second shaft of the watch case 2. The second gear 23 has a dimension and a material which are selected such that a certain shear force on the second shaft of the watch case 2 is not exceeded. The gear 23 has a large number of teeth and meshes with a small driven gear 3 so that it rotates at a relatively high speed. The small driven gear 3 is mounted on a carrier which is firmly connected to the decorative object 1; a shaft 31 of the small driven gear 3 is connected to a magnet carrier 4 so that it rotates together with the small driven gear 3 at the same speed. The magnet carrier 4 can be of any shape and carries one or more small magnets 41. The number of magnets 41 and the arrangement of the magnetic poles are not limited. The decorative object 1 can therefore be designed differently depending on the arrangement of the magnetic poles. When the magnet carrier 4 rotates, this causes a change in the position of the magnetic poles. As a result, the magnetic fields emanating from the magnets within the surrounding space are also changed. This means that even small articles 5 equipped with a magnet can be magnetically influenced by the magnets 41 of the magnet carrier 4 and can move dynamically and decoratively interestingly in the decorative object 1.

Um bessere magnetische 'Effekte zu erreichen, ist der Dekorationsgegenstand 1 an der Vorderseite mit einem transparenten und konvex geformten Sichtbehälter ausgerüstet, durch den ein Sichtraum 12 begrenzt wird, in dem die magnetisch beeinflußbaren Artikel 5 und andere dekorative Artikel aufgenommen sind. Der Sichtraum 12 umgibt den Magnetträger 4 und erlaubt es den magnetisch zu beeinflussenden Artikeln 5 in dem Sichtraum 12 sich dynamisch aufgrund der magnetischen Induktion durch die Magnete 41 auf den Magnetträger 4 zu bewegen. Der Sichtraum 12 muß nicht notwendig ein geschlossener Raum sein. Wie in den Figuren 1 und 2 gezeigt, kann Flüssigkeit in den Sichtraum 12 eingefüllt werden. Außerdem können einige Artikel 5 in ihrer Gestalt z.B. nach Art eines Fisches ausgestaltet sein. Diese Artikel in Form von Fischen &ldquor;schwimmen" somit in Wasser, d.h. in dem in den Sichtraum 12 eingefüllten Fluid.In order to achieve better magnetic effects, the decorative object 1 is equipped on the front with a transparent and convex-shaped viewing container, which defines a viewing space 12 in which the magnetically influenced articles 5 and other decorative articles are accommodated. The viewing space 12 surrounds the magnet carrier 4 and allows the magnetically influenced articles 5 in the viewing space 12 to move dynamically due to the magnetic induction by the magnets 41 on the magnet carrier 4. The viewing space 12 does not necessarily have to be a closed space. As shown in Figures 1 and 2, liquid can be filled into the viewing space 12. In addition, some articles 5 can be designed in the shape of a fish, for example. These fish-shaped articles thus "swim" in water, i.e. in the fluid filled into the viewing space 12.

Das kleine angetriebene Zahnrad 3 muß nicht notwendiger Weise an einer vorgegebenen Position auf dem Dekorationsgegenstand 1 montiert sein. Das Zahnrad 3 kann an jedem beliebigen Punkt angeordnet werden, wenn es mit dem Zahnrad 23 auf der Sekundenzeigerwelle kämmen kann, wobei die Anordnung wiederum von dem gewünschten Design abhängig ist. So kann der Magnetträger 4 durchaus auch an anderen Stellen des Dekorationsgegenstandes 1 angeordnet werden. Um jedoch bessere Magneteffekte zwischen den Artikeln 5 und dem Magnetträger 4 zu erzielen, wird der Magnetträger vorzugsweise auf der Vorderseite des Dekorationsgegenstandes angeordnet und ragt in den Sichtraum 12 hinein, wie dieses in Figur 2 gezeigt ist. In dem Sichtraum können noch neben den Artikeln 5 geeignete dekorative Elemente und eine Hintergrundtafel 13 vorgesehen werden. Die Hintergrundtafel 13 kann dekoriert oder mit verschiedenen Mustern oder Bildern bedruckt sein und teilweise auch dreidimensional gestaltetThe small driven gear 3 does not necessarily have to be mounted at a predetermined position on the decorative object 1. The gear 3 can be arranged at any point if it can mesh with the gear 23 on the second hand shaft, the arrangement again depending on the desired design. The magnet carrier 4 can also be arranged at other points on the decorative object 1. However, in order to achieve better magnetic effects between the articles 5 and the magnet carrier 4, the magnet carrier is preferably arranged on the front of the decorative object and protrudes into the viewing space 12, as shown in Figure 2. In the viewing space, suitable decorative elements and a background panel 13 can also be provided in addition to the articles 5. The background panel 13 can be decorated or printed with various patterns or images and can also be designed three-dimensionally.

sein, so dass sie in den Sichtraum 12 hineinragt. Alternativ kann auch eine separate dekorative Abdeckung 14 in dem Sichtrautn 12 für den hervorragenden Magnetträger 4 vorgesehen sein, um diesen vom flüssigkeitsgefüllten Sichtraum 12 abzutrennen. Die Figuren 1 und 2 zeigen einen Sichtraum 12 mit einer solchen separaten dekorativen Abdeckung 14. Es müssen natürlich geeignete Dichtmittel vorgesehen sein, damit die Flüssigkeit in dem Sichtraum 12 nicht austritt, z.B. über die rotierende Welle 31 zwischen dem Magnetträger 4 und dem kleinen angetriebenen Zahnrad 3.so that it protrudes into the viewing space 12. Alternatively, a separate decorative cover 14 can be provided in the viewing space 12 for the protruding magnet carrier 4 in order to separate it from the liquid-filled viewing space 12. Figures 1 and 2 show a viewing space 12 with such a separate decorative cover 14. Of course, suitable sealing means must be provided so that the liquid in the viewing space 12 does not leak out, e.g. via the rotating shaft 31 between the magnet carrier 4 and the small driven gear 3.

Der Dekorationsgegenstand 1 gemäß den Figuren 1 und 2 kann an eine Wand gehängt werden oder auf einem Tablett oder einer Tischfläche plaziert werden. Ebenso ist es, wie in Figur 3 gezeigt, möglich, den Dekorationsgegenstand an seiner Rückseite mit einer Aufhängöffnung 15 und am Boden mit einer Klammer 16 und einer entsprechenden Stützplatte 17 zu versehen, die in die Klammer 16 eingeführt ist. Wenn die Stützplatte in diese Klammer horizontal eingesteckt wird, dient sie als austauschbare Stütze, so dass der Dekorationsgegenstand leicht rückwärts geneigt auf einem Tisch oder einer sonstigen Fläche abgestellt werden kann. Wenn der Dekorationsgegenstand 1 sich in dieser nach rückwärts geneigten Position befindet, kann die Zeitanzeige durch den Stunden- und den Minutenzeiger auf der Vorderseite in dem ringförmigen Bereich gut abgelesen werden, während eine dynamische Szene in dem Sichtraum 12 abläuft, wobei dann der Sichtraum 12 in einer mittleren Position auf der Vorderseite des Dekorationsgegenstandes 1 gelegen ist. Dies ermöglicht es, mit dem Dekorationsgegenstand 1 einzigartige Anzeige- und Dekorationseffekte zu erzielen, die in dieser Form bei anderen auf dem Markt erhältlichen Erzeugnissen nicht vorhanden sind.The decorative object 1 according to Figures 1 and 2 can be hung on a wall or placed on a tray or table surface. It is also possible, as shown in Figure 3, to provide the decorative object with a hanging opening 15 on its back and with a bracket 16 and a corresponding support plate 17 on the bottom, which is inserted into the bracket 16. When the support plate is inserted horizontally into this bracket, it serves as an interchangeable support, so that the decorative object can be placed on a table or other surface slightly tilted backwards. When the decorative object 1 is in this backwards tilted position, the time indication by the hour and minute hands on the front can be easily read in the ring-shaped area while a dynamic scene is running in the viewing space 12, the viewing space 12 then being located in a central position on the front of the decorative object 1. This makes it possible to achieve unique display and decorative effects with the decorative item 1, which are not available in this form in other products available on the market.

In den Figuren 4 und 5' sind andere unterschiedlich gestaltete Dekorationsgegenstände gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel des Antriebssystemes der vorliegenden Erfindung gezeigt. Bei diesem Ausführungsbeispiel wird die Zeitanzeige über das Uhrengehäuse 2 auf eine andere Weise ermöglicht. Der Stundenzeiger 21 und der Minutenzeiger 22 bei dem ersten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung werden hier durch zwei Scheiben 21 und 22 ersetzt, die jeweils auf ihren Vorderseiten mit Skalen oder Zeichen ausgestattet sind, die Stunden und Minuten darstellen. Ein Zeiger ist in einer festen Position auf der oberen Vorderseite des Dekorationsgegenstandes 1 angeordnet, um die von den zwei Scheiben 21 und 22 gegebene Zeit anzuzeigen. Um an diese unterschiedliche Zeitanzeige angepaßt zu werden, ist der Sichtraum 12 bei diesem Ausführungsbeispiel auf der Vorderseite des Dekorationsgegenstandes in einer tieferen Position angeordnet, wobei das zweite Zahnrad 23, das kleine angetriebene Zahnrad 3 und der Magnetträger 4 sowie die magnetisch beeinflussten Artikel 5 in ähnlicher Weise wie bei dem obigen Ausführungsbeispiel gestaltet sind. Dieses zweite Ausführungsbeispiel unterscheidet sich somit von dem ersten Ausführungsbeispiel im wesentlichen durch die unterschiedliche Anordnung der Komponenten des Dekorationsgegenstandes 1. So kann z.B. der Sichtraum 12 in seinem Inneren mit einer Gartenszene versehen werden, wobei dann die Artikel 5 kleine Schmetterlinge sind, die von der Oberseite des Sichtraumes mit Hilfe von dünnen Fäden herabhängen, ferner beweglche Pflanzen usw. Die Drehung des Magnetträgers 4 durch den Antriebsmechanismus gemäß der vorliegenden Erfindung hinter dem Sichtraum 12 verursacht sich stetig ändernde magnetische Felder in dem Sichtraum 12 und beeinflusst die Schmetterlinge und Blumen magnetisch, so dass diese hin- und herschwingen und eine dynamische und interessante optische Wirkung zeigen.In Figures 4 and 5' other differently designed decorative objects are shown according to a second embodiment of the drive system of the present invention. In this embodiment, the time indication via the watch case 2 is made possible in a different way. The hour hand 21 and the minute hand 22 in the first embodiment of the present invention are here replaced by two discs 21 and 22, each provided on its front side with scales or characters representing hours and minutes. A hand is arranged in a fixed position on the upper front of the decorative object 1 to indicate the time given by the two discs 21 and 22. In order to adapt to this different time indication, the viewing space 12 in this embodiment is arranged on the front of the decorative object in a lower position, the second gear 23, the small driven gear 3 and the magnet carrier 4 as well as the magnetically influenced articles 5 being designed in a similar way to the above embodiment. This second embodiment thus differs from the first embodiment essentially by the different arrangement of the components of the decorative object 1. For example, the viewing space 12 can be provided with a garden scene in its interior, in which case the articles 5 are small butterflies that hang down from the top of the viewing space with the help of thin threads, furthermore moving plants, etc. The rotation of the magnet carrier 4 by the drive mechanism according to the present invention behind the viewing space 12 causes constantly changing magnetic fields in the viewing space 12 and magnetically influences the butterflies and flowers so that they swing back and forth and show a dynamic and interesting optical effect.

Bei den Ausführungsbeispielen gemäß den Figuren 1 bis 5 hat das kleine getriebene Zahnrad 3 eine rotierende Welle 31, die direkt mit dem Magnetträger 4 verbunden ist, so dass dieser koaxial mit dem kleinen getriebenen Zahnrad 3 rotiert. Bei einem dritten Ausführungsbeispiel gemäß der vorliegenden Erfindung ist der Magnetträger 4 indirekt mit dem Zahnrad gekoppelt, wobei jedoch bei der Rotation der gleiche dynamische Effekt erzielt wird.In the embodiments according to Figures 1 to 5, the small driven gear 3 has a rotating shaft 31 which is directly connected to the magnet carrier 4 so that it rotates coaxially with the small driven gear 3. In a third embodiment according to the present invention, the magnet carrier 4 is indirectly coupled to the gear, however, the same dynamic effect is achieved during rotation.

Da dieses dritte Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung nur einige wenige Veränderungendes Antriebssystemes betrifft, ist die Darstellung des Dekorationsgegenstandes hierdurch nicht beeinflusst und kann die gleiche sein wie bei den Figuren 1 bis 5. Die Gesamtstruktur des Dekorationsgegenstandes kann ebenfalls bei allen Ausführungsbeispielen die gleiche sein.Since this third embodiment of the present invention only concerns a few changes to the drive system, the representation of the decorative object is not affected by this and can be the same as in Figures 1 to 5. The overall structure of the decorative object can also be the same in all embodiments.

Der Dekorationsgegenstand 1 gemäß dem dritten Ausführungsbeipiel eines Antriebssystemes der vorliegenden Erfindung hat einen Hauptkörper 1, einen äußeren ringförmigen Bereich 11, einen Sichtraum 12, eine Hintergrundtafel 13, eine dekorative Abdeckung 14, ein Uhrengehäuse 2, einen Stundenzeiger 21, einen Minutenzeiger 22, ein zweites Zahnrad 23, ein kleines angetriebenes Zahnrad 3, einen Magnetträger 4, Magnete 41 und magnetisch zu beeinflussende Artikel 5. Im Unterschied zu den vorhergehenden beiden Ausführungsbeispielen, bei denen für das kleine angetriebene Zahnrad eine rotierende Welle 31 vorgesehen war, die in einem Stützelement, z.B. der Hintergrundtafel 13 des Dekorationsgegenstandes montiert und mit dem Magnetträger 4 verbunden war, um den Magnetträger 4 koaxial mit dem kleinen angetriebenen Zahnrad 3 zu verdrehen, weist das kleine angetriebene Zahnrad 3 bei diesem dritten Ausführungsbeispiel keineThe decorative article 1 according to the third embodiment of a drive system of the present invention has a main body 1, an outer annular region 11, a viewing space 12, a background panel 13, a decorative cover 14, a watch case 2, an hour hand 21, a minute hand 22, a second gear 23, a small driven gear 3, a magnet carrier 4, magnets 41 and articles to be magnetically influenced 5. In contrast to the previous two embodiments in which a rotating shaft 31 was provided for the small driven gear, which was mounted in a support member, e.g. the background panel 13 of the decorative article and connected to the magnet carrier 4 in order to rotate the magnet carrier 4 coaxially with the small driven gear 3, the small driven gear 3 in this third embodiment has no

rotierende Welle auf, sondern ist an einer Seite unmittelbar an der Hintergrundtafel 13 mit einer ersten drehenden Scheibe 32 verbunden, so dass die erste drehende Scheibe 32 und das kleine angetriebene Zahnrad 3 synchron drehen. Die erste Scheibe 32 hat einen entsprechenden Durchmesser und eine vorbestimmte Anzahl von Magneten 33, die auf der Oberfläche der Scheibe 32 gegenüber dem Magnetträger 4 angeordnet sind. Der Magnetträger 4 trägt eine bestimmte Anzahl von Magneten 41. Eine Sekundärscheibe 42 ist mit dem Magnetträger 4 nahe an der Hintergrundtafel 13 verbunden. Die Sekundurseheibe 42 ist auf der Oberfläche, die gegen die Hintergrundtafel 13 gerichtet ist, mit Magneten 43 bestückt, die in Anzahl und in ihren Lagen den Magneten 33 auf der ersten Scheibe 3 2 entsprechen, so dass die Magneten 33 und 43 sich gegenseitig anziehen. Wenn somit die erste Scheibe 32 rotiert, nimmt sie die Sekundärscheibe 42 auf der gegenüberliegenden Seite der Hintergrundtafel 13 magnetisch mit, so dass hier ebenfalls ein Antrieb entsprechend dem über die rotierende Welle 31 des kleinen getriebenen Zahnrades 3 erreicht wird, um zu verhindern, dass die Sekundärscheibe 42 die Hintergrundtafel 13 berührt und ihre Drehung durch Reibung auf der Hintergrundtafel 13 übermäßig erschwert wird, kann mit dem Mittelpunkt der Sekundärscheibe 42 ein kleiner Stift 44 mit einem glatt abgerundeten Ende verbunden werden, wobei dann dieses Ende auf der Hintergrundtafel 13 aufliegt und die Drehung der Sekundärscheibe durch Reibung praktisch nicht behindert wird.rotating shaft, but is connected on one side directly to the background board 13 to a first rotating disk 32, so that the first rotating disk 32 and the small driven gear 3 rotate synchronously. The first disk 32 has a corresponding diameter and a predetermined number of magnets 33, which are arranged on the surface of the disk 32 opposite the magnet carrier 4. The magnet carrier 4 carries a certain number of magnets 41. A secondary disk 42 is connected to the magnet carrier 4 close to the background board 13. The secondary disk 42 is equipped with magnets 43 on the surface facing the background board 13, which correspond in number and in their positions to the magnets 33 on the first disk 32, so that the magnets 33 and 43 attract each other. Thus, when the first disk 32 rotates, it magnetically takes the secondary disk 42 on the opposite side of the background plate 13 with it, so that here too a drive is achieved similar to that via the rotating shaft 31 of the small driven gear 3. In order to prevent the secondary disk 42 from touching the background plate 13 and its rotation being excessively hampered by friction on the background plate 13, a small pin 44 with a smoothly rounded end can be connected to the center of the secondary disk 42, whereby this end then rests on the background plate 13 and the rotation of the secondary disk is practically not hindered by friction.

Der indirekte Antrieb von Komponenten innerhalb des Dekorationsgegenstandes 1 mit Hilfe von magnetischer Anziehung ist von dem direkten Antrieb über koaxial rotierende Kräfte in zumindest zwei Aspekten unterschiedlich:The indirect drive of components within the decorative object 1 by means of magnetic attraction differs from the direct drive via coaxial rotating forces in at least two aspects:

Die Magnetkraft der Magnete 41 auf dem Magnetträger 4 hat eine direkte Beziehung zu der Bewegung der magnetisch beeinflußten Artikel. Wenn jedoch größere und schwerere Magnete 41 erforderlich sind, um den gewünschten dynamischen Effekt zu erzielen, kann das kleine angetriebene Zahnrad 3, das für den Direktantrieb des Magnetträgers 4 über die rotierende Welle verwendet wird, nur unzureichende Drehmomentkräfte übertragen, wodurch wiederum die akkurate Anzeige von Stunden und Minuten durch die Uhr 2 negativ beeinflußt werden kann. Wenn auf der anderen Seite ein indirektes Antriebssystem mit Hilfe einer magnetischen Anziehung verwendet wird, um den Magnetträger 4 zu drehen, muß zwischen der Hintergrundtafel 13 und der dekorativen Abdeckung 14 oder gar einem zusätzlichen Gehäuse 131, das zur Abdeckung des Magnetträgers vorgesehen und mit der Hintergrundtafel 13 verbunden ist, keine spezielle Abdichtung vorgesehen werden, da die Hintergrundtafel 13 den mit Flüssigkeit gefüllten Sichtraum 12 von dem übrigen Bereich des Dekorationsgegenstandes 1 komplett abtrennt.The magnetic force of the magnets 41 on the magnet carrier 4 has a direct relationship to the movement of the magnetically influenced articles. However, if larger and heavier magnets 41 are required to achieve the desired dynamic effect, the small driven gear 3 used for the direct drive of the magnet carrier 4 via the rotating shaft can only transmit insufficient torque forces, which in turn can negatively affect the accurate display of hours and minutes by the clock 2. If, on the other hand, an indirect drive system using magnetic attraction is used to rotate the magnet carrier 4, no special sealing needs to be provided between the background panel 13 and the decorative cover 14 or even an additional housing 131 provided to cover the magnet carrier and connected to the background panel 13, since the background panel 13 completely separates the liquid-filled viewing space 12 from the rest of the decorative article 1.

Da ein Gehäuse 131 und eine dekorative Abdeckung 14 nicht wasserdicht ausgeführt werden müssen, existiert auch das Problem einer entsprechenden Abdichtung der rotierenden Welle 31 nicht. Da außerdem durch die magnetische Anziehung zwischen der ersten Scheibe 32 und der Sekundärscheibe 42 sichergestellt ist, dass der Magnetträger 4 automatisch sich in einer Lage hinter der Hintergrundtafel 13 dreht, die derjenigen des kleinen angetriebenen Zahnrades 3 entspricht, müssen das Gehäuse 131 oder die dekorative Abdeckung 14 zum Abdecken des Magnetträgers 4 am Ort hinter der Hintergrundtafel 13 nicht sehr genau gefertigt werden. Eine Toleranz zwischen Auflagen dieser Komponenten ist erlaubt.Since a housing 131 and a decorative cover 14 do not have to be made watertight, the problem of sealing the rotating shaft 31 accordingly does not exist. In addition, since the magnetic attraction between the first disk 32 and the secondary disk 42 ensures that the magnet carrier 4 automatically rotates in a position behind the background plate 13 that corresponds to that of the small driven gear 3, the housing 131 or the decorative cover 14 for covering the magnet carrier 4 at the location behind the background plate 13 does not have to be manufactured very precisely. A tolerance between the positions of these components is permitted.

Der Dekorationsgegenstand 1 gemäß Figur 7 ist ähnlich demjenigen in Figur 5 ausgebildet, jedoch mit einem indirekten Antrieb durch magnetische Anziehung entsprechend Figur 6. Dementsprechend hat das kleine angetriebene Zahnrad 3 keine rotierende Welle 31 und ist mit einer drehenden ersten Scheibe 32 verbunden, die durch magnetische Anziehung eine Sekundärscheibe 42 antreibt, die mit dem Magnetträger 4 hinter der Hintergrundtafel 13 verbunden ist.The decorative object 1 according to Figure 7 is designed similarly to that in Figure 5, but with an indirect drive by magnetic attraction according to Figure 6. Accordingly, the small driven gear 3 has no rotating shaft 31 and is connected to a rotating first disk 32 which drives by magnetic attraction a secondary disk 42 which is connected to the magnet carrier 4 behind the background panel 13.

Aus Experimenten mit derartigen Dekorationsgegenständen 1 konnte festgestellt werden, dass das Antriebssystem gemäß der vorliegenden Erfindung über die Sekundenwelle eines Uhrengehäuses ausreichende Drehmomente liefert, und dass die Batterien eine lange Lebensdauer haben, um die Uhr mit Strom zu versorgen.From experiments with such decorative objects 1, it was found that the drive system according to the present invention provides sufficient torque via the second spindle of a watch case and that the batteries have a long life to supply the watch with power.

Claims

Vincent Kuo Wei LEE 15165 /gl No. 44, Lane 458 19.08.1997 Sheh Chung Street Taipei, Taiwan / Republic of China Protection claims

1. Drive system for decorative objects characterized by the following features:

A watch case serving as a power source and provided with an hour hand and a minute hand for indication and having a second gear (2 3) replacing the conventional second hand, the second gear being provided on its periphery with teeth which mesh with the teeth of a small driven gear (3) so that this gear (3) rotates at a higher speed than that of the second gear (23), the small driven gear (3) being connected to a magnetic carrier (4) which rotates beyond a background panel (13) which separates the watch case (2) from a viewing space (12) of the decorative object (1), the magnetic carrier (4) magnetically influencing one or more articles (5) in the viewing space (12) which thereby move vigorously.

2. Drive system according to claim 1, characterized in that the small driven gear (3) directly drives the magnet carrier (4) via a shaft (31) which projects through the background panel (13) and is connected to the magnet carrier (4).

3. Drive system according to claim 1, characterized in that the small driven gear (3) is connected to a first disk (32) which is located near one side of the background board (13) and has a plurality of magnets on its upper side, and that the magnet carrier (4) is provided at one end near the background board (13) with a secondary disk (42) corresponding to the first disk (32), whereby when the first disk rotates together with the small driven gear (3), the secondary disk is driven and accordingly the magnet carrier (4) is carried behind the background board (13) due to the magnetic attraction between the two disks.