DE29714539U1

DE29714539U1 - Lattice board for fences, corresponding fence post and corresponding fence

Info

Publication number: DE29714539U1
Application number: DE29714539U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-08-14
Filing date: 1997-08-14
Publication date: 1998-12-17
Anticipated expiration: 2007-08-15
Also published as: DE19836390A1

Description

PALGEN₃ SCHUMACHER &*KLOIN* *PALGEN ₃ SCHUMACHER &*KLOIN* *

DÜSSELDORF ESSEN PATENTANWÄLTEDÜSSELDORF ESSEN PATENT ATTORNEYS

UNSERZEICHEN: 97 428 P/at Düsseldorf ,den 11. August 1997 OUR SIGN: 97 428 P/at Düsseldorf, 11 August 1997

AKTEN-NR. 7 3FILE NO. 7 3

Norbert Lechtenböhmer Albert-Altwicker-Straße 27Norbert Lechtenböhmer Albert-Altwicker-Strasse 27

47441 Hoers47441 Hoers

Gittertafel für Zäune, entsprechender Zaunpfosten undFence lattice panel, corresponding fence post and

entsprechender Zaunappropriate fence

Die Erfindung bezieht sich auf eine Gittertafel für Zäune, einen entsprechenden Zaunpfosten und einen entsprechenden Zaun.The invention relates to a lattice panel for fences, a corresponding fence post and a corresponding fence.

Eine Gittertafel der gattungsgemäßen Art ist aus der DE 32 11 093 Al bekannt. Die vertikalen und horizontalen Gitterstäbe des bekannten Zauns bestehen aus Rohren. Am oberen und am unteren Rand sind jeweils zwei horizontale Gitterstäbe in gleicher Höhe einander gegenüberliegend vorgesehen, zwischen denen sich die vertikalen Gitterstäbe erstrecken. Die Verbindung soll durch Widerstandsschweißen geschehen. Die vertikalen Gitterstäbe stehen oben und unten über die horizontalen Gitterstabpaare vor.A lattice panel of the generic type is known from DE 32 11 093 Al. The vertical and horizontal bars of the known fence consist of tubes. At the top and bottom edges, two horizontal bars are provided at the same height, opposite each other, between which the vertical bars extend. The connection is to be made by resistance welding. The vertical bars protrude above and below the horizontal bar pairs.

Das Widerstandsschweißen von Rohren ist schwer in ausreichender Qualität durchzuführen, weil die Rohre nur einen begrenzten Druck aushalten. Die Druckausübung an den Schweißstellen ist an der fertigen Gittertafel erkennbar.Resistance welding of pipes is difficult to carry out with sufficient quality because the pipes can only withstand a limited amount of pressure. The pressure exerted at the welding points is visible on the finished grid panel.

D-40239 DÜSSELDORF MULVANYSTRASSE 2 TELEFON 49 / 211 / 96 145 - 0 TELEFAX 49 / 211 / 96 145 - 20D-40239 DÜSSELDORF MULVANYSTRASSE 2 TELEPHONE 49 / 211 / 96 145 - 0 FAX 49 / 211 / 96 145 - 20

D-45133 ESSEN FRÜHLINGSTRASSE 43 A TELEFON 49 / 201 / 84 230 - 0 TELEFAX 49 / 201 / 84 230 - 20D-45133 ESSEN FRÜHLINGSTRASSE 43 A TELEPHONE 49 / 201 / 84 230 - 0 FAX 49 / 201 / 84 230 - 20

POSTBANK KÖLN fBLZ 370 100 50) 115 211 - 504POSTBANK COLOGNE fBLZ 370 100 50) 115 211 - 504

Die über die horizontalen Gitterstäbe oben und unten überstehenden Enden der vertikalen Gitterstäbe können zu Verletzungen führen. Die horizontalen Gitterstäbe besitzen einen Abstand entsprechend dem Durchmesser der vertikalen Gitterstäbe, so daß das Gitter insgesamt eine erhebliche Dicke bekommt.The ends of the vertical bars that protrude above and below the horizontal bars can cause injuries. The horizontal bars are spaced apart to match the diameter of the vertical bars, so that the overall bar is considerably thick.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine möglichst kompakte und verletzungssichere Gittertafel der gattungsgemäßen Art zu schaffen.The invention is based on the object of creating a grid panel of the generic type that is as compact and injury-safe as possible.

Diese Aufgabe wird durch die in Anspruch 1 wiedergegebene Erfindung gelöst.This object is solved by the invention set out in claim 1.

Durch das Zusammendrücken der Enden der Rohre der einen Richtung greifen diese mit einem Bereich zwischen die beiden Rohre des jeweiligen Paars der anderen Richtung, der nur die Ausdehnung der doppelten Wanddicke der Rohre hat. Die paarweise vorhandenen Rohre der anderen Richtung können also relativ dicht aneinander gerückt werden, so daß die Dicke der Gittertafel den doppelten Rohrdurchmesser nur um die doppelte Wandstärke der Rohre überschreitet. Die zusammengedrückten Enden der Rohre der einen Richtung verbleiben im Bereich der engsten Stelle des jeweiligen Paares einander in gleicher Höhe gegenüberliegende Rohre und können somit praktisch nicht erreicht werden. Die Rohre sind sämtlich untereinander jeweils auf Strecken miteinander verbunden, die der Länge des flachgedrückten Endes der Rohre der einen Richtung entsprechen. Auf diese Weise ergibt sich eine überaus stabile Ausbildung der Gittertafel, die einer widerstandsgeschweißten Gittertafel überlegen ist.By pressing the ends of the pipes in one direction together, they engage with an area between the two pipes of the respective pair in the other direction, which only has the extension of twice the wall thickness of the pipes. The paired pipes in the other direction can therefore be moved relatively close together, so that the thickness of the grid panel only exceeds twice the pipe diameter by twice the wall thickness of the pipes. The pressed together ends of the pipes in one direction remain in the area of the narrowest point of the respective pair, opposite each other at the same height, and can therefore practically not be reached. The pipes are all connected to each other over distances that correspond to the length of the flattened end of the pipes in one direction. This results in an extremely stable grid panel design that is superior to a resistance-welded grid panel.

Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung stehen die Rohre der einen und der anderen Richtung aufeinander senkrecht, insbesondere bei rechteckigen Gittertafeln. DieIn the preferred embodiment of the invention, the tubes in one direction and the other are perpendicular to each other, especially in the case of rectangular grid panels.

Rohre der einen Richtung können aber auch schräg zwischen die Rohre der anderen Richtung greifen, zum Beispiel aus ästhetischen Gründen oder weil die Gittertafel zur Verlegung an einer Böschung rautenförmig gestaltet ist. Dann sind die Rohre an den Enden auch entsprechend schräg abgeschnitten. Der Ausdruck "quer" in Anspruch 1 soll also nicht nur "senkrecht", sondern auch die in Betracht kommenden Schrägstellungen umfassen, die im Einzelfall erforderlich sein mögen, damit die Schnittfläche der Rohre der einen Richtung parallel zu der Richtung der anderen Rohre im Bereich der engsten Stelle zwischen diesen verlaufen kann.However, pipes in one direction can also be placed at an angle between pipes in the other direction, for example for aesthetic reasons or because the grid panel is designed in a diamond shape for laying on a slope. In this case, the pipes are also cut at an angle at the ends. The term "transverse" in claim 1 should therefore not only include "vertical", but also the possible inclinations that may be necessary in individual cases so that the cutting surface of the pipes in one direction can run parallel to the direction of the other pipes in the area of the narrowest point between them.

Als Schweißverfahren für die zwischen den Rohren der anderen Richtung gelegene Naht kommt in erster Linie eine Lichtbogenschweißung in Betracht, obwohl auch andere Schweißverfahren nicht ausgeschlossen sind (Anspruch 2).The welding process for the seam between the pipes in the other direction is primarily arc welding, although other welding processes are not excluded (claim 2).

Bei der bevorzugten Ausführungsform der Gittertafel sind die in gleicher Höhe doppelt vorgesehenen Rohre der anderen Richtung am oberen und unteren Rand der Gittertafel angeordnet (Anspruch 3).In the preferred embodiment of the grid panel, the tubes of the other direction, which are provided twice at the same height, are arranged at the upper and lower edges of the grid panel (claim 3).

Die dazwischengreifenden Rohre der einen Richtung bilden also die aufrechten Gitterstäbe, die vertikal oder schräg aufwärts verlaufen können.The interlocking tubes in one direction form the upright bars, which can run vertically or diagonally upwards.

Aus Stabilitätsgründen und aus optischen Gründen empfiehlt sich eine Gestaltung der Flachdrückung an den Enden der Ji? Rohre der ersten Richtung gemäß Anspruch 4.For reasons of stability and for optical reasons, a design of the flattening at the ends of the Ji? tubes of the first direction according to claim 4 is recommended.

Durch die geschilderte Maßnahme wird erreicht, daß die Rohre der einen Richtung schon in geringem Abstand von dem jeweiligen Rohrpaar der anderen Richtung ihren vollen Durchmesser aufweisen, so daß die Flachdrückung am EndeThe measure described ensures that the pipes in one direction have their full diameter even at a small distance from the respective pair of pipes in the other direction, so that the flattening at the end

weder stabilitätsmäßig noch optisch wesentlich ins Gewicht fällt.neither in terms of stability nor appearance is of any significant importance.

Die Rohre der einen und der anderen Richtung oder auch die Rohre ein- und derselben Richtung untereinander können im Prinzip unterschiedliche Durchmesser aufweisen.The pipes in one direction and the other or even the pipes in one and the same direction can, in principle, have different diameters.

Bei der bevorzugten Ausführungsform gemäß Anspruch 5 besitzen jedoch alle Rohre beider Richtungen gleichen Durchmesser, was wegen der Verwendung nur einer Rohrsorte erhebliche wirtschaftliche Vorteile mit sich bringt.In the preferred embodiment according to claim 5, however, all pipes in both directions have the same diameter, which brings with it considerable economic advantages due to the use of only one type of pipe.

Die Rohre können gemäß Anspruch 6 beispielsweise einen Außendurchmesser von 15 bis 30 mm bei einer Wandstärke von 0,8 bis 3,0 mm aufweisen und aus korrosionsfestem Stahl bestehen (Anspruch 7) wodurch sich Maßnahmen zum Korrosionsschutz erübrigen.According to claim 6, the pipes can, for example, have an outer diameter of 15 to 30 mm with a wall thickness of 0.8 to 3.0 mm and be made of corrosion-resistant steel (claim 7), which makes corrosion protection measures unnecessary.

Die Befestigung der Gittertafeln erfolgt an den offenen Enden der paarweise in gleicher Höhe angebrachten Rohre, zum Beispiel gemäß Anspruch 8 durch einsteckbare Einsteckelemente .The grid panels are attached to the open ends of the tubes arranged in pairs at the same height, for example according to claim 8 by means of plug-in elements.

Diese können als Spreizelemente ausgebildet sein (Anspruch 9), die sich in den Enden der Rohre radial aufweiten und sich auf diese Weise in den Enden der Rohre festklemmen.These can be designed as expansion elements (claim 9) which expand radially in the ends of the pipes and in this way clamp themselves in the ends of the pipes.

Alternativ können die Einsteckelemente gemäß Anspruch 10 aber auch als bloße Einsteckzapfen, insbesondere als Rohrabschnitte (Anspruch 11) ausgebildet sein. Diese werden in die Enden der paarweise angeordneten Rohre lediglich eingeschoben, ohne sich allerdings in den Enden radial aufzuweiten .Alternatively, the insertion elements according to claim 10 can also be designed as mere insertion pins, in particular as pipe sections (claim 11). These are simply inserted into the ends of the pipes arranged in pairs, without, however, expanding radially at the ends.

Zweckmäßig weisen die Einsteckzapfen gemäß Anspruch 12 einen Anschlag zur Festlegung der Einstecktiefe in denThe insertion pins according to claim 12 expediently have a stop for determining the insertion depth in the

Rohrenden auf, der bei für nebeneinanderliegende Rohre nebeneinanderliegende Einsteckzapfen durch ein gemeinsames Blechstanzteil gebildet sein kann (Anspruch 13).Pipe ends, which can be formed by a common sheet metal stamping in the case of insertion pins for adjacent pipes (claim 13).

Auf mindestens einem aufrechten Rohr kann gemäß Anspruch 14 ein dieses eng umgebender wesentlich kürzerer Rohrabschnitt als dekoratives oder Krafteinleitungselement angeordnet sein. "Wesentlich kürzer" soll einen Bruchteil der Gittertafelhöhe bis hinab zu einigen Zentimetern Länge bedeuten.According to claim 14, a significantly shorter pipe section can be arranged on at least one upright pipe, closely surrounding it, as a decorative or force introduction element. "Significantly shorter" is intended to mean a fraction of the grid panel height down to a length of a few centimeters.

Die Erfindung verwirklicht sich auch in einem Zaunpfosten gemäß Anspruch 15, der aufrechte Rohre von einem dem 0,5 bis 2,0fachen des Durchmessers der Rohre der Gittertafeln entsprechenden Durchmesser umfaßt.The invention is also embodied in a fence post according to claim 15, which comprises upright tubes having a diameter corresponding to 0.5 to 2.0 times the diameter of the tubes of the lattice panels.

Insbesondere kann ein solcher Zaunpfosten zwei in einer vertikalen Querebene der Gittertafeln horizontal außerhalb der doppelt angeordneten Rohre der anderen Richtung angeordnete aufrechte Rohre umfassen, die zumindest im Be^ reich der doppelt angeordneten Rohre der anderen Richtung durch mindestens eine Stegplatte verbunden sind, die in entsprechenden Lochungen von den Einsteckelementen durchgreifbar sind (Anspruch 16).In particular, such a fence post can comprise two upright tubes arranged horizontally in a vertical transverse plane of the lattice panels outside the double-arranged tubes in the other direction, which are connected at least in the area of the double-arranged tubes in the other direction by at least one web plate through which the insertion elements can pass in corresponding holes (claim 16).

Auf diese Weise kann mittels der Einsteckelemente, die sich vom Zaunpfosten aus in die paarweise angeordneten Rohrenden hinein erstrecken, eine einfache Befestigung der Gittertafeln an den Zaunpfosten erfolgen, die eine überaus rasche Montage des Zauns erlaubt.In this way, the mesh panels can be easily attached to the fence posts using the plug-in elements that extend from the fence post into the pipe ends arranged in pairs, which allows the fence to be installed extremely quickly.

Die aufrechten Rohre der Zaunpfosten können parallel zueinander verlaufen (Anspruch 17) oder nach unten V-förmig auseinanderlaufen, um die Standfestigkeit des Zaunpfostens senkrecht zu den angrenzenden Gittertafeln zu erhöhen (Anspruch 18).The upright tubes of the fence posts can run parallel to each other (claim 17) or diverge downwards in a V-shape in order to increase the stability of the fence post perpendicular to the adjacent lattice panels (claim 18).

Es empfiehlt sich gemäß Anspruch 19, daß die Stegplatten übereinander mindestens zwei Paare von Lochungen aufweisen, damit eine gestufte Anbringung der Gittertafeln erfolgen kann, wenn der Zaun einer Böschung folgen muß.
5According to claim 19, it is recommended that the web panels have at least two pairs of holes one above the other so that the mesh panels can be installed in stages if the fence has to follow a slope.
5

Die Erfindung verwirklicht sich schließlich gemäß Anspruch 20 auch in einem Zaun mit den vorgenannten Gittertafeln und Zaunpfosten, der dadurch gekennzeichnet ist, daß durch die Rohre elektrische Kabel verlegt sind, die Sicherheitszwecken, Beleuchtungszwecken oder Steuerzwecken dienen können.Finally, according to claim 20, the invention is also implemented in a fence with the aforementioned lattice panels and fence posts, which is characterized in that electrical cables are laid through the pipes, which can serve security purposes, lighting purposes or control purposes.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt.
15 The drawing shows embodiments of the invention.
15

Fig. 1 zeigt eine perspektivische Ansicht einer Verbindungsstelle der Zaunrohre;Fig. 1 shows a perspective view of a connection point of the fence tubes;

Fig. 2 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Ab-Schnitts aus dem oberen Bereich einer GittertaFig. 2 shows a perspective view of a section from the upper part of a grid

fel;fel;

Fig. 3 zeigt eine Ansicht auf einen Teil der Gittertafel nach Fig. 2 von oben;
25 Fig. 3 shows a view of a part of the grid panel according to Fig. 2 from above;
25

Fig. 4 zeigt eine Teilansicht von oben aus dem Bereich eines Zaunpfostens;Fig. 4 shows a partial view from above from the area of a fence post;

Fig. 5 zeigt eine Ansicht gemäß der Linie V-V in Fig. 4;Fig. 5 shows a view according to the line V-V in Fig. 4;

Fig. 6 zeigt eine Teilansicht des Zaunbereichs nach Fig. 4 von vorn;Fig. 6 shows a partial view of the fence area according to Fig. 4 from the front;

Fig. 7 zeigt eine entsprechende Teilansicht einer abgewandelten Ausführungsform;Fig. 7 shows a corresponding partial view of a modified embodiment;

Fig. 8 zeigt einen Horizontalschnitt durch eine mit den erfindungsgemäßen Gittertafeln verwirklichte Toranlage;Fig. 8 shows a horizontal section through a gate system realized with the grid panels according to the invention;

Fig. 9 zeigt einen Horizontalschnitt durch eine Zaunecke; Fig. 9 shows a horizontal section through a fence corner;

Fig. 10 zeigt einen Horizontalschnitt durch ein Zaunende an einem Zaunpfosten.Fig. 10 shows a horizontal section through a fence end at a fence post.

Die in Fig. 1 bis 3 als Ganzes mit 10 bezeichnete Gittertafel umfaßt vertikale Rohre 1 der "einen Richtung" und paarweise in gleicher Höhe einander gegenüberliegend angeordnete Rohre 2, 2 der "anderen Richtung". Die Rohre 1, 2 haben untereinander gleichen Durchmesser von 2 0 mm und eine Wandstärke von 1,5 mm und bestehen aus korrosionsfestem Stahl.The grid panel, designated as a whole with 10 in Fig. 1 to 3, comprises vertical tubes 1 of the "one direction" and tubes 2, 2 of the "other direction" arranged in pairs at the same height opposite one another. The tubes 1, 2 have the same diameter of 20 mm and a wall thickness of 1.5 mm and are made of corrosion-resistant steel.

Die aufrechten Rohre 1 sind an ihren Enden flachgedrückt und in dem Ausführungsbeispiel senkrecht zu ihrer Achse abgetrennt, so daß sich eine längliche Endfläche 3 des flachgedrückten Endes 4 ergibt, deren Länge etwas größer als der Durchmesser der Rohre 1, 2 ist und deren Breite etwa der doppelten Wandstärke entspricht. Da die Rohre 2, 2 in gleicher Höhe liegen, gibt es in einer Horizontalebene gelegene Mantellinien 2', 2', die den geringsten Abstand der Rohre 2, 2 markieren. Die Zusammendrückung der Rohre 1 ist so ausgeführt, daß, wenn die Rohre 1 in der aus Fig. 1 ersichtlichen Weise zwischen die Rohre 2, 2 gesteckt werden, die Endfläche 3 etwa in Höhe der durch die Mantellinien 2', 2' bestimmten Ebene gelegen ist. Wenn die Endfläche 3 bis zu 20 % des Rohrdurchmessers oberhalb oder unterhalb der durch die Mantellinien 2', 2' bestimmten Ebene anzutreffen sein sollte, so spielt dies keine Rolle. Jedenfalls soll aber die Berührung der Rohre 2, 2 und 1 im Bereich der Endfläche 3, d.h. im Bereich der ZoneThe upright tubes 1 are flattened at their ends and, in the embodiment, severed perpendicular to their axis, so that an elongated end surface 3 of the flattened end 4 is obtained, the length of which is slightly greater than the diameter of the tubes 1, 2 and the width of which corresponds approximately to twice the wall thickness. Since the tubes 2, 2 are at the same height, there are surface lines 2', 2' in a horizontal plane which mark the smallest distance between the tubes 2, 2. The compression of the tubes 1 is carried out in such a way that when the tubes 1 are inserted between the tubes 2, 2 in the manner shown in Fig. 1, the end surface 3 is approximately at the level of the plane determined by the surface lines 2', 2'. If the end surface 3 should be found up to 20% of the tube diameter above or below the plane determined by the surface lines 2', 2', this does not matter. In any case, the contact of the tubes 2, 2 and 1 in the area of the end face 3, ie in the area of the zone

stattfinden, in der die Wandungen des Rohres 1 maximal einander angenähert sind. Auf diese Weise können auch die Rohre 2, 2 dicht aneinandergerückt werden, wie es aus Fig.take place in which the walls of the pipe 1 are as close to each other as possible. In this way, the pipes 2, 2 can also be moved close to each other, as can be seen from Fig.

1 ersichtlich ist.
51 is evident.
5

In den dargestellten Ausführungsbeispielen stehen die Rohre 1 senkrecht zu den Rohren 2. Aus ästhetischen oder funktionellen Gründen können die Rohre 1, 2 aber auch einmal einen von 90° verschiedenen Winkel zueinander einnehmen. Dann werden die Rohre 1 nicht senkrecht zu ihrer Achse abgeschnitten, sondern unter einem entsprechenden Winkel, so daß die Endfläche 3 parallel zu der durch die Mantellinien 2', 2' gegebenen Ebene zu liegen kommt.In the illustrated embodiments, the pipes 1 are perpendicular to the pipes 2. For aesthetic or functional reasons, however, the pipes 1, 2 can also be at an angle other than 90° to one another. In this case, the pipes 1 are not cut perpendicular to their axis, but at a corresponding angle, so that the end surface 3 comes to lie parallel to the plane defined by the surface lines 2', 2'.

Die Zusammendrückung hat nur eine geringe Ausdehnung, in Achsrichtung des Rohres 1 gesehen. Das Rohr 1 soll sobald wie möglich unterhalb der Rohre 2, 2 wieder seinen vollen Durchmesser aufweisen; der in Fig. 1 angedeutete Abstand 5 von der Endfläche 3 bis zur Stelle des vollen Durchmessers soll nur höchstens dem Außendurchmesser der Rohre 1,The compression has only a small extent, seen in the axial direction of the pipe 1. The pipe 1 should return to its full diameter below the pipes 2, 2 as soon as possible; the distance 5 indicated in Fig. 1 from the end surface 3 to the point of full diameter should only correspond at most to the outside diameter of the pipes 1,

2 entsprechen.2 correspond.

Wie es aus Fig. 1 ersichtlich ist, erfolgt an der Endfläche 3 eine Verschweißung mit den Rohren 2, 2. Die Schweißnaht 6 ist in Fig. 1 nur etwa zur Hälfte ausgeführt, während das über die Schnittebene der Rohre 2, 2 nach vorn vorstehende Ende der Endfläche 3 noch unverschweißt dargestellt ist.As can be seen from Fig. 1, the end surface 3 is welded to the pipes 2, 2. The weld seam 6 is only about halfway completed in Fig. 1, while the end of the end surface 3 that protrudes forwards beyond the cutting plane of the pipes 2, 2 is still shown unwelded.

Die Schweißnaht 6 hat zwei Funktionen: Einerseits verbindet sie die Rohre 1, 2, 2 miteinander, andererseits verschließt sie die Endfläche 3, so daß keine Feuchtigkeit in das Innere des Rohrs 1 eindringen kann. Die Schweißnaht 6 liegt an der Endfläche 3 parallel zu den Rohren 2, 2.The weld seam 6 has two functions: on the one hand, it connects the pipes 1, 2, 2 to one another, and on the other hand, it closes the end face 3 so that no moisture can penetrate into the interior of the pipe 1. The weld seam 6 is located on the end face 3 parallel to the pipes 2, 2.

In Fig. 2 ist die Bildung einer Gittertafel 10 nach dem in Fig. 1 erläuterten Prinzip dargestellt. Die vertikal verlaufenden Rohre 1 der "einen Richtung" sind in gleichmäßigen Abständen zwischen den paarweise in gleicher Höhe angeordneten Rohren 2, 2 der "anderen Richtung" angeschweißt. Der horizontale Abstand zwischen aufeinanderfolgenden Rohren 1, 1 kann wunschgemäß gewählt werden und beträgt beispielsweise 100 mm. Es versteht sich, daß der untere Rand der Gittertafel 10 in entsprechender Weise ausgeführt ist.Fig. 2 shows the formation of a grid panel 10 according to the principle explained in Fig. 1. The vertically running pipes 1 of the "one direction" are welded at equal distances between the pipes 2, 2 of the "other direction" arranged in pairs at the same height. The horizontal distance between successive pipes 1, 1 can be selected as desired and is, for example, 100 mm. It goes without saying that the lower edge of the grid panel 10 is designed in a corresponding manner.

Auf dem in Fig. 2 linkem Rohr 1 ist ein Rohrabschnitt 36 beispielsweise in halber Höhe angebracht, der das Rohr 1 dicht umgibt und als dekoratives Element oder als funktionelles Element zum Einleiten von Kräften dienen kann.On the left pipe 1 in Fig. 2, a pipe section 36 is attached, for example at half height, which tightly surrounds the pipe 1 and can serve as a decorative element or as a functional element for introducing forces.

In Fig. 3 ist eine Ansicht von oben wiedergegeben, bei der das linke vertikale Rohr 1 schon verschweißt ist, das rechte vertikale Rohr 1 noch nicht.Fig. 3 shows a view from above in which the left vertical pipe 1 is already welded, the right vertical pipe 1 is not yet welded.

Aus Fig. 1 bis 3 ist erkennbar, daß an der erfindungsgemäßen Gittertafel 10 keinerlei Vorsprünge und scharfe Kanten vorhanden sind, die zu Verletzungen führen könnten. Die Zaunpfosten 1 stehen weder oben noch unten über die Rohre 2, 2 über. Die Schweißnaht 6 an der Endfläche 3 der Rohre 1 liegt vertieft zwischen den Rohren 2, 2 und ist einer unmittelbaren Berührung entzogen. Die Gittertafel 10 bietet nach außen nur abgerundete Berührungsstellen dar.From Fig. 1 to 3 it can be seen that the lattice panel 10 according to the invention has no projections or sharp edges that could cause injuries. The fence posts 1 do not protrude above or below the tubes 2, 2. The weld seam 6 on the end surface 3 of the tubes 1 is recessed between the tubes 2, 2 and is not in direct contact. The lattice panel 10 only presents rounded contact points on the outside.

In Fig. 4 und 5 ist die Befestigung des Endes der Gittertafeln 10 an einem als Ganzes mit 20 bezeichneten Zaunpfosten erkennbar. Der Zaunpfosten 20 umfaßt zwei in einer zu den Ebenen der Gittertafeln 10, 10 senkrechten Ebene angeordnete aufrechte Rohre 11, 11, die, horizontal gesehen, dicht außerhalb der Rohre 2, 2 und in dem Ausfüh-In Fig. 4 and 5, the fastening of the end of the grid panels 10 to a fence post, designated as a whole by 20, can be seen. The fence post 20 comprises two upright tubes 11, 11 arranged in a plane perpendicular to the planes of the grid panels 10, 10, which, viewed horizontally, are located just outside the tubes 2, 2 and in the embodiment

rungsbeispiel parallel zueinander und vertikal verlaufen, aber auch nach unten etwas auseinanderstreben könnten, um die Stabilität des Zaunpfostens 20 gegen Kräfte senkrecht zur Ebene der Gittertafeln 10, 10 zu erhöhen.
5example, run parallel to each other and vertically, but could also diverge slightly downwards in order to increase the stability of the fence post 20 against forces perpendicular to the plane of the lattice panels 10, 10.
5

Die Rohre 11, 11 sind im Bereich der paarweise angeordneten horizontalen Rohre 2, 2, also im Bereich des oberen und des unteren Randes der Gittertafeln 10, durch Stegplatten 12 miteinander verbunden, die sich zwischen den Rohren 11, 11 erstrecken und mit diesen verschweißt sind. Die paarweise angeordneten Rohre 2, 2 erstrecken sich horizontal bis an die Stegplatte heran. In den Enden der Rohre 2, 2 sitzen spielfrei als Rohrabschnitte 13 ausgebildete Einsteckzapfen 14, 14, die eine Länge von etwa 100 mm aufweisen können und in der Mitte mit einem gemeinsamen, benachbarte Lochungen 17, 17 für den Durchgriff der Einsteckzapfen 14, 14 aufweisenden Blechstanzteil verschweißt sind, welches einen Anschlag 15 bildet, der die Einstecktiefe der Einsteckzapfen 14 in die gemäß Fig. 4 rechten Rohre 2, 2 beschränkt.The tubes 11, 11 are connected to one another in the area of the horizontal tubes 2, 2 arranged in pairs, i.e. in the area of the upper and lower edges of the grid panels 10, by web plates 12 which extend between the tubes 11, 11 and are welded to them. The tubes 2, 2 arranged in pairs extend horizontally up to the web plate. Insertion pins 14, 14 are seated in the ends of the tubes 2, 2 without play as tube sections 13, which can have a length of about 100 mm and are welded in the middle to a common, adjacent punched sheet metal part 17, 17 for the insertion pins 14, 14 to pass through, which forms a stop 15 that limits the insertion depth of the insertion pins 14 in the right-hand tubes 2, 2 according to Fig. 4.

Die Einsteckzapfen 14 sind durch Lochungen 16 der Stegplatte 12 geführt und ragen über diese zur anderen Seite hin vor, so daß dort die Rohre 2, 2 der in Fig. 4 linken Gittertafel 10 aufgeschoben werden können.The insertion pins 14 are guided through holes 16 in the web plate 12 and protrude beyond these to the other side, so that the tubes 2, 2 of the left grid panel 10 in Fig. 4 can be pushed on there.

In Fig. 7 ist ein im Bereich des Zaunpfostens etwas anders gestaltetes Ausführungsbeispiel dargestellt, bei welchem durch das Innere der Rohre 2, 2 und 11 ein Kabel 7 geführt ist, welches zu Sxcherheitszwecken oder zur Energieversorgung oder zu Steuerzwecken, zum Beispiel eines Tores, dienen kann.Fig. 7 shows an embodiment that is designed somewhat differently in the area of the fence post, in which a cable 7 is guided through the interior of the tubes 2, 2 and 11, which can be used for safety purposes or for power supply or for control purposes, for example of a gate.

In Fig. 8 ist ein horizontaler Teilschnitt durch eine Toranlage wiedergegeben. Auf der rechten Seite grenzt eine erfindungsgemäße Gittertafel 10 an einen vertikalen Pfo-Fig. 8 shows a horizontal partial section through a gate system. On the right-hand side, a grid panel 10 according to the invention borders on a vertical post.

sten 21 aus einem Rechteckprofil. In das Ende der horizontalen Rohre 2, 2 sind Einsteckelemente 24 eingesteckt, die als Spreizelemente ausgebildet sind und eine Schraube 22 und ein aus einem elastischen Kunststoff bestehenden Spreizkörper 23 auf der Schraube 22 umfassen. Es können handelsübliche Mauerdübel verwendet werden. Die Spreizelemente 24 sind mit ihrem Kopf im Innern des Pfostens 21 angeordnet und greifen durch Lochungen 26 in der Wandung des Hohlprofils nach außen. In der den Köpfen der Schrauben 22 gegenüberliegenden Wandung des Pfostens 21 sind Bohrungen 27 vorgesehen, durch die hindurch die Spreizelemente 24, solange die Schrauben 22 noch nicht tief in die Spreizkörper 23 eingedreht sind, eingeführt und anschließend Schrauben 22 betätigt werden können. Dadurch werden die Spreizkörper 23 radial aufgeweitet und verklemmen sich gegen den inneren Umfang der Rohre 2, 2.sten 21 made of a rectangular profile. Insert elements 24 are inserted into the end of the horizontal tubes 2, 2 , which are designed as expansion elements and comprise a screw 22 and an expansion body 23 made of an elastic plastic on the screw 22. Commercially available wall plugs can be used. The expansion elements 24 are arranged with their heads inside the post 21 and reach out through holes 26 in the wall of the hollow profile. In the wall of the post 21 opposite the heads of the screws 22, holes 27 are provided through which the expansion elements 24 can be inserted, as long as the screws 22 are not yet deeply screwed into the expansion bodies 23, and then the screws 22 can be operated. This causes the expansion bodies 23 to expand radially and clamp themselves against the inner circumference of the tubes 2, 2.

Der als Ganzes mit 28 bezeichnete Torflügel umfaßt aufrechte Holme 29, 31 eines rechteckigen Rahmens, in welchem eine erfindungsgemäße Gittertafel 10 als Torfläche angeordnet ist. In dem gezeigten Beispiel sind die horizontalen Doppelrohre 2, 2 an den Enden nicht mittels Einsteckelementen befestigt, sondern an den einander zugewandten Flächen der aufrechten Holme 29, 31 eines rechteckigen Flügelrahmens verschweißt. Der Torflügel 28 schlägt an einem feststehenden Pfosten 33 an, an welchen sich wiederum eine erfindungsgemäße Gittertafel 10 anschließt, die mit den Enden der Rohre 2, 2 an der Seitenfläche 32' des Pfostens 33 angeschweißt ist.The gate leaf, designated as a whole with 28, comprises upright beams 29, 31 of a rectangular frame in which a grid panel 10 according to the invention is arranged as a gate surface. In the example shown, the horizontal double tubes 2, 2 are not attached at the ends by means of plug-in elements, but are welded to the mutually facing surfaces of the upright beams 29, 31 of a rectangular leaf frame. The gate leaf 28 strikes against a fixed post 33, to which in turn a grid panel 10 according to the invention is connected, which is welded to the ends of the tubes 2, 2 on the side surface 32' of the post 33.

In Fig. 9 ist ein Beispiel einer Zaunecke dargestellt, bei der die unter einem Winkel von 90° aneinanderstoßenden Gittertafeln 10, 10 den Spreizelementen 24 entsprechend Fig. 8 an einem aus Winkeleisen bestehenden Eckpfosten 34 befestigt sind.Fig. 9 shows an example of a fence corner in which the lattice panels 10, 10 abutting at an angle of 90° are attached to the spreading elements 24 according to Fig. 8 on a corner post 34 made of angle iron.

Fig. 10 zeigt ein Zaunende an einem Zaunpfosten 20 entsprechend Fig. 4 bis 6 mit zwei aufrechten Rohren 11, 11, die durch eine Stegplatte 12 miteinander verbunden sind. An einer einen Anschlag 15 bildenden Platte sind zwei einseitige Einsteckelemente 14 in Gestalt von Rohrabschnitten 13 angeschweißt, auf die die Rohre 2, 2 aufgesteckt und in diesem Ausführungsbeispiel durch einen Niet 25 in Achsrichtung festgelegt sind. Der Anschlag 15 liegt von der einen Seite an der Stegplatte 12 an, eine Unterlegplatte 18 von der anderen Seite, die mittels in Gewindebohrungen des Anschlags 15 eingreifender Schrauben 19 anziehbar ist.Fig. 10 shows a fence end on a fence post 20 according to Fig. 4 to 6 with two upright tubes 11, 11, which are connected to one another by a web plate 12. Two one-sided plug-in elements 14 in the form of tube sections 13 are welded to a plate forming a stop 15, onto which the tubes 2, 2 are placed and, in this embodiment, are fixed in the axial direction by a rivet 25. The stop 15 rests on the web plate 12 from one side, and a base plate 18 from the other side, which can be tightened by means of screws 19 engaging in threaded holes in the stop 15.

Claims

PALGEN3 SCHUMACHER & KLUIN DÜSSELDORF ESSEN PATENT ATTORNEYS OUR REGISTRATION: 97 428 P/at Düsseldorf, 11 August 1997 FILE NO. 73 Norbert: Lechtenböhmer Albert-Altwicker-Straße 27 47441 Moers Protection claims

1. Lattice panel (10) for fences and the like made of intersecting metal tubes (1, 2) welded together at the crossing points, whereby on both sides of the tubes (1) in one direction the tubes (2, 2) in the other direction are provided in duplicate at the same height opposite each other,

characterized,
that the tubes (1) of one direction are flattened at the ends and cut off transversely to the tube axis and each form an end surface (3) and that the flattened ends (4) reach between the tubes (2, 2) of the other direction from one side to approximately the narrowest point (2', 2') between the tubes (2) of the other direction arranged opposite one another at the same height.

2. Grid panel according to claim 1, characterized in that the tubes (1; 2, 2) are welded by means of arc welding.

D40239 DÜSSELDORF MULVANYSTRASSE 2 TELEPHONE 49 / 211 / 96 145 - 0 FAX 49 / 211 / 96 145 - 20

D45133 ESSEN FRÜHLINGSTRASSE 43 A TELEPHONE 49 / 201 / 84 230 - 0 FAX 49 / 201 / 84 230 - 20

POSTBANK COLOGNE (bank code 370 100 50) 115 211 - 504

3. Grid panel according to claim 1 or 2, characterized in that the double tubes (2, 2) of the other direction are provided only at the upper and lower edges of the grid panel (10).

4. Grid panel according to one of claims 1 to 3, characterized in that the flattened ends (4) are designed so that the tubes (1) of one direction

- have reached their full diameter at a distance (5) corresponding to the pipe diameter at most from the point of the narrowest distance (2', 2') between the doubly arranged pipes (2, 2) of the other direction.

5. Grid panel according to one of claims 1 to 4 , characterized in that all tubes (1, 2) in both directions have the same diameter.

6. Grid panel according to one of claims 1 to 5, characterized in that the tubes (1, 2) have an outer diameter of 15 to 30 mm and a wall thickness of 0.8 to 3.0 mm.

7. Grid panel according to one of claims 1 to 6, characterized in that the tubes (1, 2) consist of corrosion-resistant steel.

8. Grid panel according to one of claims 1 to 7, characterized in that plug-in elements (14, 24) for fastening the grid panel (10) are provided in the ends of the double tubes (2, 2) in the other direction.

9. Grid panel according to claim 8, characterized in that the insertion elements (24) comprise expansion bodies (23).

10. Grid panel according to claim 8, characterized in that the insertion elements (14) are designed as insertion pins.

11. Grid panel according to claim 10, characterized in that the insertion pins are designed as tubular sections (13).

12. Grid panel according to claim 10 or 11, characterized in that the insertion pins have a stop (15) for determining the insertion depth.

13. Grid panel according to claim 12, characterized in that the stops for adjacent insertion pins (15,

15) for the tubes (2, 2) arranged at the same height are formed by a common stamped sheet metal part (15').

14. Grid panel according to one of claims 1 to 13, characterized in that on at least one upright tube (1) a substantially shorter tube section (36) closely surrounding this is arranged as a decorative or force introduction element.

15. Fence post for a fence with lattice panels (10) fixed between successive fence posts (20, 20) according to claims 1 to 14, characterized in that it comprises upright tubes (11, 11) of 0.5 to 2.0 times the diameter of the tubes (1,

2) of the grid panels (10) corresponding diameter.

16. Fence post according to claim 15, characterized in that it comprises two in a vertical transverse plane of the grid panels (10) arranged horizontally outside the double arranged tubes (2, 2) of the other direction

• ··

upright tubes (11/11) which are connected at least in the area of the double-arranged tubes (2, 2) of the other direction by at least one web plate (12) through which the insertion elements (14) can pass in corresponding holes (16).

17. Fence post according to claim 16, characterized in that the upright tubes (11, 11) are parallel to each other.

18. Fence post according to claim 16, characterized in that the upright tubes diverge downwards in a V-shape.

19. Fence post according to one of claims 16 to 18, characterized in that the web plates (12) have at least two pairs of holes (16, 16; 16, 16) one above the other.

20. Fence with lattice panels according to one of claims 1 to 14 and fence posts according to one of claims 15 to 19, characterized in that electrical cables (7) are laid through the tubes (1, 2, 11).