DE29713114U1 - Light guide with forward scatter - Google Patents

Light guide with forward scatter

Info

Publication number
DE29713114U1
DE29713114U1 DE29713114U DE29713114U DE29713114U1 DE 29713114 U1 DE29713114 U1 DE 29713114U1 DE 29713114 U DE29713114 U DE 29713114U DE 29713114 U DE29713114 U DE 29713114U DE 29713114 U1 DE29713114 U1 DE 29713114U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
light guide
scattering particles
carrier material
introduction point
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29713114U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bwf Kunststoffe & Co KG GmbH
Original Assignee
Bwf Kunststoffe & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bwf Kunststoffe & Co KG GmbH filed Critical Bwf Kunststoffe & Co KG GmbH
Priority to DE29713114U priority Critical patent/DE29713114U1/en
Publication of DE29713114U1 publication Critical patent/DE29713114U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0033—Means for improving the coupling-out of light from the light guide
    • G02B6/0035—Means for improving the coupling-out of light from the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it
    • G02B6/004—Scattering dots or dot-like elements, e.g. microbeads, scattering particles, nanoparticles
    • G02B6/0041—Scattering dots or dot-like elements, e.g. microbeads, scattering particles, nanoparticles provided in the bulk of the light guide
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0033—Means for improving the coupling-out of light from the light guide
    • G02B6/0035—Means for improving the coupling-out of light from the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it
    • G02B6/0036—2-D arrangement of prisms, protrusions, indentations or roughened surfaces
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0033—Means for improving the coupling-out of light from the light guide
    • G02B6/005—Means for improving the coupling-out of light from the light guide provided by one optical element, or plurality thereof, placed on the light output side of the light guide
    • G02B6/0051—Diffusing sheet or layer
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0066—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form characterised by the light source being coupled to the light guide
    • G02B6/0068—Arrangements of plural sources, e.g. multi-colour light sources

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Laser Surgery Devices (AREA)
  • Pinball Game Machines (AREA)
  • Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)

Description

X 545 MaX 545 Ma

Lichtleiter mit VorwärtsstreuungForward scattering optical fiber

Die Erfindung bezieht sich auf einen Lichtleiter mit Vorwärtsstreuung mit den Merkmalen des jeweiligen Oberbegriffs von Anspruch 1 und Anspruch 5. Ein solcher Lichtleiter ist aus der EP 0 656 548 A2 bekannt.The invention relates to a light guide with forward scattering with the features of the respective preambles of claim 1 and claim 5. Such a light guide is known from EP 0 656 548 A2.

Dem bekannten Lichtleiter der EP 0 656 548 A2 liegt das Bestreben zugrunde, eine Oberflächenstrukturierung an der Lichtaustrittsfläche zu vermeiden, die als herstellungsmäßig aufwendig empfunden wird. Dabei wird insbesondere als eine derartige unerwünschte Oberflächenstrukturierung auch eine Aufrauhung in Betracht gezogen, wie sie beispielsweise die beiden DE-GM 93 00 991 und 89 13 036 und die EP-A 533 301 beschreiben. The known light guide of EP 0 656 548 A2 is based on the aim of avoiding surface structuring on the light exit surface, which is perceived as being complex to manufacture. In particular, roughening is also considered as such an undesirable surface structuring, as described for example in the two DE-GM 93 00 991 and 89 13 036 and EP-A 533 301.

Der bekannte Lichtleiter der EP 0 656 548 A2 wird unter Vermeidung der unerwünschten Oberflächenstrukturierungen in Formen plattenförmig gegossen. Das Licht wird an mindestens einer Kante der Platte eingeleitet, wobei mindestens eine Flachseite der Platte als Lichtaustrittsfläche dient. Zum Zwecke einer gleichmäßigen Ausleuchtung der Lichtaustrittsfläche werden in das transparente Trägermaterial des Lichtleiters ebenfalls transparente Streupartikel mit etwas vom Trägermaterial verschiedener Brechzahl eingelagert, die, bezogen auf das Trägermaterial, vorzugsweise 0,02 bis 0,5 Gew% ausmachen sollen, wobei allgemein als Obergrenze des Gewichtsprozentanteils der Streupartikel am Trägermaterial 1 Gew% angegeben ist. Höhere Gewichtsanteile der Streupartikel werden speziell im Vergleich mit der EP-A 342 283 oder der EP-A 269 324 schon deshalb als nachteilig angesehen, weil sie die Lichttransmission erheblich reduzieren und eine starkeThe known light guide of EP 0 656 548 A2 is cast in a plate-shaped form in order to avoid undesirable surface structures. The light is introduced at at least one edge of the plate, with at least one flat side of the plate serving as the light exit surface. For the purpose of uniform illumination of the light exit surface, transparent scattering particles with a slightly different refractive index from the carrier material are also embedded in the transparent carrier material of the light guide, which, based on the carrier material, should preferably make up 0.02 to 0.5% by weight, with 1% by weight generally being given as the upper limit of the weight percentage of the scattering particles in the carrier material. Higher weight percentages of the scattering particles are considered disadvantageous, especially in comparison with EP-A 342 283 or EP-A 269 324, because they significantly reduce the light transmission and cause a strong

Trübung verursachen. Bekanntlich nimmt dabei die Lichtstreuung an den Streupartikeln stark mit der Wellenlänge ab, so daß sich bei höheren Gewichtsanteilen von Streupartikeln im Trägermaterial eine merkliche Farbänderung des der Lichtaustrittsflache von der Innenseite des Lichtleiters aus zugeführten Lichts in Abhängigkeit vom Abstand von der Lichtquelle ergibt.cause clouding. As is known, the light scattering on the scattering particles decreases sharply with the wavelength, so that with higher weight proportions of scattering particles in the carrier material, a noticeable change in the color of the light supplied to the light exit surface from the inside of the light guide occurs depending on the distance from the light source.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen alternativen Aufbau des Lichtleiters anzugeben, der mindestens für bestimmte Anwendungsfälle dem Lichtleiter nach der EP 0 656 548 A2 überlegen ist.The invention is based on the object of specifying an alternative structure of the light guide which is superior to the light guide according to EP 0 656 548 A2 at least for certain applications.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung mit den Merkmalen der Ansprüche 1 oder 5 gelöst, wobei insbesondere die Kennzeichnungsmerkmale von Anspruch 5 auch als bevorzugte Realisierungen von Anspruch 1 dienen können.This object is achieved according to the invention with the features of claims 1 or 5, whereby in particular the characterizing features of claim 5 can also serve as preferred realizations of claim 1.

Nach der Erfindung werden an sich bekannte Mittel neuartig kombiniert. So wird eine Farbverschiebung innerhalb des Lichtleiters in Abhängigkeit vom Abstand zur Lichtquelle aufgrund höherer Gewichtsanteile der Streupartikel am Trägermaterial bewußt in Kauf genommen. Es hat sich dabei gezeigt, daß eine solche Farbverschiebung durch angepaßte Rauhheit der Lichtaustrittsfläche für praktische Fälle völlig ausreichend kompensiert werden kann. Eine solche Rauhheit bietet darüber hinaus den Vorteil, daß die Lichtaustrittsfläche weniger empfindlich als eine glatte Fläche gegen Verkratzen oder auch Verschmutzung durch Oberflächenkontamination mit z.B. fettiger Haut einer Person ist. Als besonders wirkungsvoll erweist sich der erfindungsgemäße Lichtleiter dann, wenn seine Dimensionen relativ klein sind. Die Erfindung eröffnet dabei geradezu neue Anwendungsfälle einer gleichmäßigen Hintergrundbeleuchtung von Informationsflächen, wie beispielsweise Fahrplänen, Praxisschildern, Namensschildern, Hausnummern, kleinen Hinweis- und Informationsschildern, LCD-Anzeigen und LCD-Bildschirmen. Das schließt nicht aus, die erfindungsgemäßen Lichtleiter auch in größeren Anwendungsfällen von Straßenschildern bis zu Werbeflächen einzusetzen.According to the invention, known means are combined in a new way. For example, a color shift within the light guide depending on the distance from the light source is consciously accepted due to the higher weight proportion of the scattering particles on the carrier material. It has been shown that such a color shift can be compensated for completely adequately in practical cases by adjusting the roughness of the light exit surface. Such roughness also offers the advantage that the light exit surface is less sensitive than a smooth surface to scratching or soiling due to surface contamination, e.g. with a person's oily skin. The light guide according to the invention proves to be particularly effective when its dimensions are relatively small. The invention opens up completely new applications for uniform background lighting of information surfaces, such as timetables, practice signs, nameplates, house numbers, small notice and information signs, LCD displays and LCD screens. This does not exclude the use of the light guides according to the invention in larger applications, from street signs to advertising spaces.

Die Ansprüche 2 und 3 betreffen bevorzugte Gewichtsanteile der Streupartikel in bezug auf das Trägermaterial, die deutlich oberhalb der Obergrenze gemäß der EP 0 548 A2 liegen.
Im Gegensatz zur EP 0 656 548 A2 wird für den Lichtleiter ferner die Ausbildung als extrudiertes Formstück bevorzugt. Abgesehen von größerer Maßhaltigkeit wird dabei insbesondere auch der Lösungsweg der Erfindung gemäß Anspruch 5 realisierbar, die rauhe Oberfläche im Wege des Extrusions-Verfahrens unter Ausnutzung der natürlichen Schwundeigenschaften des Trägermaterials selbsttätig zu gewinnen, ohne dabei für die rauhe Oberflächenstrukturierung noch einer aufwendigen Nacharbeitung zu bedürfen, wie dies in der EP 0 656 548 A2 für derartige rauhe Strukturen noch als notwendig unterstellt wird. Diese selbsttätige Einstellung der rauhen Struktur der Lichtaustrittsfläche kann man nach Austritt aus dem Extrusionsmundstück unter Vermeidung einer nachglättenden Kalandrierung erreichen. Diese Art einer Oberflächenprofilierung an der Lichtaustrittsfläche des als extrudiertes Formstück gebildeten Lichtleiters wird auch unabhängig von den kennzeichnenden Merkmalen der Ansprüche 1 bis 3 als erfinderische Gestaltung eines Lichtleiters angesehen, wobei jedoch die Einbeziehung einiger oder aller Merkmale der Ansprüche 1 bis 4 bevorzugt ist.Claims 2 and 3 relate to preferred weight proportions of the scattering particles in relation to the carrier material, which are significantly above the upper limit according to EP 0 548 A2.
In contrast to EP 0 656 548 A2, the light guide is also preferred to be designed as an extruded molded part. Apart from greater dimensional accuracy, the solution of the invention according to claim 5 can also be implemented, namely to automatically obtain the rough surface by means of the extrusion process using the natural shrinkage properties of the carrier material, without requiring any complex reworking for the rough surface structuring, as is still assumed to be necessary for such rough structures in EP 0 656 548 A2. This automatic adjustment of the rough structure of the light exit surface can be achieved after exiting the extrusion die, avoiding subsequent smoothing calendering. This type of surface profiling on the light exit surface of the light guide formed as an extruded molded part is also considered to be an inventive design of a light guide independently of the characterizing features of claims 1 to 3, although the inclusion of some or all of the features of claims 1 to 4 is preferred.

Wie bisher üblich, haben bevorzugt auch bei dem erfindungsgemäßen Lichtleiter die Streupartikel eine kugelige Form, welche für die Vorwärtsstreuung als zweckmäßig erscheint und zugleich in kontrollierter Weise Lichtanteile über die Lichtaustrittsfläche verteilt.As has been customary up to now, the scattering particles in the light guide according to the invention preferably have a spherical shape, which appears to be useful for forward scattering and at the same time distributes light components in a controlled manner over the light exit surface.

Gemäß den Ansprüchen 6 bis 9 werden im Rahmen der Erfindung bevorzugt Streupartikel relativ großen Durchmessers eingesetzt. Vergleichsweise sieht die EP 0 656 548 A2 Durchmesser im Bereich von 2 bis 20 &mgr;&tgr;&agr; vor.According to claims 6 to 9, scattering particles of relatively large diameter are preferably used within the scope of the invention. In comparison, EP 0 656 548 A2 provides diameters in the range of 2 to 20 μιδα .

Auch im Rahmen des erfindungsgemäßen Lichtleiters können für das Trägermaterial sowie die Streupartikel bekannte Materialien und Strukturen der Streupartikel einge-Known materials and structures of the scattering particles can also be used for the carrier material and the scattering particles in the light guide according to the invention.

setzt werden. So beschreibt die EP 0 656 548 A2 als Trägermaterial bereits ein Acrylglas, für das Anspruch 11 im Rahmen der Erfindung bevorzugte mögliche Ersatzstoffe angibt. Als Material der Streupartikel Polystyrol oder Butylacrylat zu verwenden ist beispielsweise aus der EP 0 269 324 A2, Seite 3, erster vollständiger Absatz, bekannt. Phenylmethacrylat als Material der Streupartikel ist in der DE 42 16 341 Al angegeben. Das Material der Streupartikel jeweils von einer an das Trägermaterial angeglichenen und jeweils in sich vernetzten Schale zu umgeben ist beispielsweise aus der EP-A 269 A2 in Verbindung mit der EP-A 342 283 Al an sich bekannt. Man erhält dabei unter anderem den Vorteil, bei der an sich wünschenswerten Verwendung von Polystyrol als Material der Streupartikel dieses Material durch Anordnung als Kernmaterial in einer Schutzhülle gegen Alterung schützen zu können. Hierbei kann man in bevorzugter Weise für den Fall der Verwendung eines Acrylglases als Trägermaterial Streupartikel einsetzen, deren kugelige Hülle von in sich vernetztem Acrylglas gebildet ist und jeweils einen Kern aus Polystyrol umschließt, wobei der Kern die eigentliche Streufunktion der Streupartikel übernimmt.EP 0 656 548 A2 describes acrylic glass as a carrier material, for which claim 11 specifies preferred possible substitutes within the scope of the invention. Using polystyrene or butyl acrylate as the material for the scattering particles is known, for example, from EP 0 269 324 A2, page 3, first complete paragraph. Phenyl methacrylate as the material for the scattering particles is specified in DE 42 16 341 Al. Enclosing the material for the scattering particles in a shell that is adapted to the carrier material and is cross-linked in itself is known, for example, from EP-A 269 A2 in conjunction with EP-A 342 283 Al. One of the advantages of this is that, when polystyrene is used as the material for the scattering particles, which is desirable in itself, this material can be protected against aging by arranging it as a core material in a protective cover. In this case, if acrylic glass is used as a carrier material, it is preferable to use scattering particles whose spherical shell is made of cross-linked acrylic glass and each encloses a core made of polystyrene, whereby the core takes over the actual scattering function of the scattering particles.

Die Ansprüche 14 bis 24 betreffen an die Struktur des erfindungsgemäßen Lichtleiters speziell angepaßte oder anpaßbare anwendungstechnische Weiterbildungen. So nutzt An-Spruch 14 die erfindungsgemäß vorgesehene rauhe Struktur der Lichtaustrittsfläche in weiterer Funktion als luftbeaufschlagte Stützfläche für eine auf der rauhen Struktur aufgelagerte beleuchtete Diffuserschicht aus. Diese Diffuserschicht kann selbst als eigenständige Leuchtfläche dienen, z.B. als Hinweis- oder Richtungsschild oder aus anderen Gründen beleuchtetes Bauelement, z.B. Bodenelement, Wandelement oder Deckenelement, oder eine Informationsträgerschicht sein, z.B. bei Fahrplänen, Praxisschildern, Namensschildern oder Hausnummern.Claims 14 to 24 relate to application-related developments that are specifically adapted or adaptable to the structure of the light guide according to the invention. Claim 14 uses the rough structure of the light exit surface provided according to the invention in a further function as an air-loaded support surface for an illuminated diffuser layer placed on the rough structure. This diffuser layer can itself serve as an independent illuminated surface, e.g. as an information or direction sign or a structural element illuminated for other reasons, e.g. floor element, wall element or ceiling element, or be an information carrier layer, e.g. for timetables, practice signs, nameplates or house numbers.

Zum Anspruch 22 sei ergänzend vermerkt, daß die Einpassung einer Lichtquelle in eine Ausnehmung im lichtein-Regarding claim 22, it should be noted that the fitting of a light source into a recess in the light-adjusting

leitenden Rand eines plattenförmigen Lichtleiters an sich beispielsweise aus der DE-GM 89 13 036.7 bekannt ist.conductive edge of a plate-shaped light guide is known per se, for example from DE-GM 89 13 036.7.

Als besonders bevorzugt wird ferner die im Anspruch 23 eröffnete Möglichkeit angesehen, das Lichtaustrittsfenster einer Leuchtdiodenlichtleiste unmittelbar und bündig an die Lichteinleitungsstelle anzuschließen, vorzugsweise durch Verklebung oder Verschweißung. Leuchtdioden sind quasi monochromatische Lichtquellen, die sowieso bei der Vorwärtsstreuung keiner Veränderung einer Farbverteilung unterliegen. Im Sinne von Anspruch 22 kann man einen vergleichbaren Effekt sogar bei unmittelbarem Anschluß einer Leuchtdiode oder einer Leuchtdiodenanordnung an den Lichtleiter in einer Aussparung der Lichteinleitungsstelle erreichen, ohne noch ein zwischengeschaltetes Lichtaustrittsfenster einer Leuchtdiodenlichtleiste zwingend zu benötigen. Mit einer derartigen Konstruktionsweise einer originären Verbindung einer Leuchtdiode oder einer Leuchtdiodenanordnung mit dem Lichtleiter erhält man für sich eine Flächenleuchte als ein anschlußfertiges handelsfähiges Gebilde.The possibility opened up in claim 23 of connecting the light exit window of a light-emitting diode light strip directly and flush to the light introduction point, preferably by gluing or welding, is also considered particularly preferred. Light-emitting diodes are quasi-monochromatic light sources, which are not subject to any change in color distribution during forward scattering. In the sense of claim 22, a comparable effect can even be achieved by directly connecting a light-emitting diode or a light-emitting diode arrangement to the light guide in a recess in the light introduction point, without necessarily requiring an intermediate light exit window of a light-emitting diode light strip. With such a construction method of an original connection of a light-emitting diode or a light-emitting diode arrangement to the light guide, a surface light is obtained as a ready-to-connect, marketable structure.

Die Erfindung wird im folgenden anhand einer schematischen Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel noch näher erläutert.The invention is explained in more detail below using a schematic drawing of an embodiment.

Die einzige Figur zeigt eine Explosionszeichnung eines erfindungsgemäßen plattenförmigen Lichtleiters mit an seinen beiden Flachseiten und an seinem Rand anschließbaren bzw. angeschlossenen Ergänzungsteilen.The single figure shows an exploded view of a plate-shaped light guide according to the invention with additional parts that can be connected or are connected to its two flat sides and to its edge.

Der plattenförmige Lichtleiter 2 besteht aus einem Trägermaterial, z.B. aus einem farblosen Acrylglas (PMMA). In diesem Acrylglas sind kugelige Streupartikel 4 homogen eingelagert, die im gezeigten Ausführungsbeispiel an der Lichtaustrittsfläche 6 etwas in gleichmäßiger enger Flächenverteilung hervortreten und die dargestellte Rauhheit der Lichtaustrittsfläche 6 bilden.The plate-shaped light guide 2 consists of a support material, e.g. of a colorless acrylic glass (PMMA). Spherical scattering particles 4 are homogeneously embedded in this acrylic glass, which in the embodiment shown protrude slightly in a uniform, narrow area distribution on the light exit surface 6 and form the roughness of the light exit surface 6 shown.

Die hervortretenden Streupartikel 4 an der Lichtaustrittsfläche 6 dienen dabei zugleich als luftbeaufschlagte Stützfläche für eine aufgelagerte beleuchtete Diffuser-The protruding scattering particles 4 on the light exit surface 6 also serve as an air-loaded support surface for an illuminated diffuser placed on top.

schicht, die hier eine Informationsträgerschicht 8 ist.layer, which here is an information carrier layer 8.

Auf der der Lichtaustrittsfläche 6 abgewandten Flachseite des plattenförmigen Lichtleiters 2 ist eine gleiche Struktur wie die beschriebene der Lichtaustrittsfläche vorgesehen, die hier als luftbeaufschlagte Stützfläche für eine Reflektorplatte 10 dient. Alternativ kann man auch die Reflektorplatte 10 durch eine zweite Informationsträgerschicht 8 ersetzen.On the flat side of the plate-shaped light guide 2 facing away from the light exit surface 6, a structure identical to that described for the light exit surface is provided, which here serves as an air-loaded support surface for a reflector plate 10. Alternatively, the reflector plate 10 can also be replaced by a second information carrier layer 8.

An einem, in der Abbildung oberen, Rand der plattenförmigen Lichtleiterplatte 2 erstreckt sich über dessen ganzen Länge - oder abweichend von der Abbildung auch nur über einer geringere Länge - eine Leuchtdiodenlichtleiste. Dargestellt ist dabei eine Leuchtdiodenanordnung 12 auf einem gemeinsamen Leiterstreifen (SMD-LED - Surface Mounted Device-Light Emitting Diods), die mit einem Stromzuführkabel 14 versehen ist. Die Leuchtdiodenanordnung 12 ist dabei zwischen einem farblosen transparenten Lichtaustrittsfenster 16 und einem stark reflektierenden U-Profil 18 angeordnet und als eigenständige Leuchtdiodenlichtleiste ausgebildet und gegen äußere Einflüsse geschützt. Das Lichtaustrittsfenster 16 ist dabei zweckmäßig auf den Rand des plattenförmigen Lichtleiters 2 unmittelbar mittels eines transparenten Klebstreifens aufgeklebt oder direkt mit diesem Rand verschweißt. Dieser Rand dient dabei als Lichteinleitungsstelle 22 in den Lichtleiter 2.On one edge of the plate-shaped light guide plate 2, which is the upper one in the illustration, a light-emitting diode light strip extends over its entire length - or, in contrast to the illustration, only over a shorter length. This shows a light-emitting diode arrangement 12 on a common conductor strip (SMD-LED - Surface Mounted Device-Light Emitting Diods), which is provided with a power supply cable 14. The light-emitting diode arrangement 12 is arranged between a colorless, transparent light exit window 16 and a highly reflective U-profile 18 and is designed as an independent light-emitting diode light strip and protected against external influences. The light exit window 16 is expediently glued directly to the edge of the plate-shaped light guide 2 using a transparent adhesive strip or welded directly to this edge. This edge serves as a light introduction point 22 into the light guide 2.

Auf dem der beschriebenen Leuchtdiodenlichtleiste abgewandten Rand des plattenförmigen Lichtleiters 2 ist, wie aus der Abbildung unten ersichtlich, eine gleiche Leuchtdiodenlichtleiste in entsprechender Weise montiert. An ihre Stelle kann auch ein Abschluß durch eine Reflektorschicht treten.As can be seen from the figure below, an identical LED light strip is mounted in a corresponding manner on the edge of the plate-shaped light guide 2 facing away from the LED light strip described. It can also be replaced by a reflector layer.

Das ganze beschriebene Gebilde ist durch einen den Umfang des plattenförmigen Lichtleiters 2 gegen äußere Einflüsse schützenden Profilrahmen mit nach innen weisendem U-Profil-Rahmen 20 umgeben.The entire structure described is surrounded by a profile frame with an inward-facing U-profile frame 20 that protects the circumference of the plate-shaped light guide 2 against external influences.

Claims (24)

X 545 Ma (Dr.S/we/ib/k) 23. Juli 1997 BWF Kunststoffe GmbH & Co. KG 89362 Offingen / DE Lichtleiter mit Vorwärtsstreuung 10 Ansprüche 15X 545 Ma (Dr.S/we/ib/k) 23 July 1997 BWF Kunststoffe GmbH & Co. KG 89362 Offingen / DE Optical fibre with forward scattering 10 Claims 15 1. Lichtleiter (2) mit Vorwärtsstreuung, der mindestens eine Lichteinleitungsstelle (22) und mindestens eine gleichmäßig auszuleuchtende größere Lichtaustrittsfläche (6) aufweist, deren Hauptrichtungen normal zueinander orientiert sind,1. Light guide (2) with forward scattering, which has at least one light introduction point (22) and at least one larger light exit surface (6) to be evenly illuminated, the main directions of which are oriented normal to each other, wobei der Lichtleiter (2) ein absorptionsarmes transparentes Trägermaterial mit eingelagerten absorptionsarmen, transparenten und insbesondere in sich vernetzten Streupartikeln (4) mit vom Trägermaterial verschiedener Brechzahl aufweist,wherein the light guide (2) has a low-absorption transparent carrier material with embedded low-absorption, transparent and in particular cross-linked scattering particles (4) with a different refractive index from the carrier material, dadurch gekennzeichnet ,characterized , daß die Streupartikel (4) im Lichtleiter (2) mehr als 1,0 Gewichtsprozent, bezogen auf das Trägermaterial, ausmachen undthat the scattering particles (4) in the light guide (2) make up more than 1.0 percent by weight, based on the carrier material, and . daß die Lichtaustrittsfläche (6) eine rauhe Struktur aufweist.. that the light exit surface (6) has a rough structure. 2. Lichtleiter (2) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Streupartikel (4) höchstens 5,0 Gewichtsprozent, bezogen auf das Trägermaterial, ausmachen.2. Light guide (2) according to claim 1, characterized in that the scattering particles (4) make up at most 5.0 percent by weight, based on the carrier material. 3. Lichtleiter (2) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Streupartikel (4) im Lichtleiter (2) 1,1 bis 3,0 Gewichtsprozent, vorzugsweise 1,2 bis 1,5 Gewichts-3. Light guide (2) according to claim 2, characterized in that the scattering particles (4) in the light guide (2) comprise 1.1 to 3.0 percent by weight, preferably 1.2 to 1.5 percent by weight. prozent, bezogen auf das Trägermaterial, ausmachen. 4. Lichtleiter (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Lichtleiter (2) ein extrudiertes Formstück ist.percent, based on the carrier material. 4. Light guide (2) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the light guide (2) is an extruded molded part. 5. Lichtleiter (2) mit Vorwärtsstreuung, der mindestens eine Lichteinleitungsstelle (22) und mindestens eine gleichmäßig auszuleuchtende größere Lichtaustrittsfläche (6) aufweist, deren Hauptrichtungen etwa normal zueinander orientiert sind, wobei der Lichtleiter (2) ein absorptionsarmes transparentes Trägermaterial mit eingelagerten absorptionsarmen, transparenten und insbesondere in sich vernetzten Streupartikeln (4) mit vom Trägermaterial verschiedener Brechzahl aufweist, insbesondere nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine rauhe Struktur der Lichtaustrittsfläche (6) von aus der nachbearbeitungsfreien Oberfläche eines extrudierten Formstücks teilweise hervorragenden Streupartikeln (4) gebildet ist.5. Light guide (2) with forward scattering, which has at least one light introduction point (22) and at least one larger light exit surface (6) to be evenly illuminated, the main directions of which are oriented approximately normal to one another, the light guide (2) having a low-absorption transparent carrier material with embedded low-absorption, transparent and in particular cross-linked scattering particles (4) with a different refractive index from the carrier material, in particular according to claim 4, characterized in that a rough structure of the light exit surface (6) is formed by scattering particles (4) partially protruding from the post-processing-free surface of an extruded molded part. 6. Lichtleiter (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Streupartikel (4) kugelig sind.6. Light guide (2) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the scattering particles (4) are spherical. 7. Lichtleiter (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Streupartikel (4) einen mittleren Durchmesser von mehr als 20 &mgr;&idiagr;&eegr; haben.7. Optical fiber (2) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the scattering particles (4) have an average diameter of more than 20 μm. 8. Lichtleiter (2) nach Anspruch 7, dadurch gekenn-8. Optical fiber (2) according to claim 7, characterized in zeichnet, daß die Streupartikel (4) einen mittleren Durchmesser von höchstens 75 &mgr;&pgr;&igr; haben.characterized in that the scattering particles (4) have an average diameter of at most 75 μιλ. 9. Lichtleiter (2) nach den Ansprüchen 7 und 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Streupartikel (4) einen mittleren Durchmesser im Bereich von 25 bis 50 &mgr;&pgr;&igr;, vorzugsweise bei 30 &mgr;&pgr;&igr;, haben.9. Light guide (2) according to claims 7 and 8, characterized in that the scattering particles (4) have an average diameter in the range of 25 to 50 μπλ, preferably at 30 μπλ. 10. Lichtleiter (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Trägermaterial ein Acrylglas (PMMA) ist.10. Light guide (2) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the carrier material is an acrylic glass (PMMA). 11. Lichtleiter (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Trägermaterial ein Polyethy-11. Light guide (2) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the carrier material is a polyethylene lenterephthalat (PET) oder ein Copolymer davon (PETG) ist.lenterephthalate (PET) or a copolymer thereof (PETG). 12. Lichtleiter (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Material der Streupartikel (4) ein Polystyrol (PS), ein Phenylmethacrylat oder ein Butylacrylat ist.12. Light guide (2) according to one of claims 1 to 11, characterized in that the material of the scattering particles (4) is a polystyrene (PS), a phenyl methacrylate or a butyl acrylate. 13. Lichtleiter (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Material der Streupartikel (4) jeweils von einer an das Trägermaterial angeglichenen und vorzugsweise in sich vernetzten Schale umgeben ist.13. Light guide (2) according to one of claims 1 to 12, characterized in that the material of the scattering particles (4) is surrounded by a shell which is adapted to the carrier material and is preferably cross-linked. 14. Lichtleiter (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die rauhe Struktur der Lichtaustrittsfläche (6) als luftbeaufschlagte Stützfläche für eine beleuchtete Diffusorschicht vorgesehen ist.14. Light guide (2) according to one of claims 1 to 13, characterized in that the rough structure of the light exit surface (6) is provided as an air-loaded support surface for an illuminated diffuser layer. 15. Lichtleiter (2) nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Diffusorschicht eine Informationsträgerschicht (8) ist.15. Light guide (2) according to claim 14, characterized in that the diffuser layer is an information carrier layer (8). 16. Lichtleiter (2) nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Diffusorschicht eine Leuchtfläche bildet.16. Light guide (2) according to claim 14 or 15, characterized in that the diffuser layer forms a luminous surface. 17. Lichtleiter (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß er als ebene oder gebogene Platte ausgebildet ist, in deren Kantenbereich die jeweilige Lichteinleitungsstelle (22) und in deren Flachseitenbereich die jeweilige Lichtaustrittsfläche (6) vorgesehen ist.17. Light guide (2) according to one of claims 1 to 16, characterized in that it is designed as a flat or curved plate, in the edge region of which the respective light introduction point (22) and in the flat side region of which the respective light exit surface (6) is provided. 18. Lichtleiter (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß er als geradliniges oder gekrümmtes Stabprofil ausgebildet ist, in dessen Stirnbereich die jeweilige Lichteinleitungsstelle (22) und in dessen Umfangsseitenbereich die jeweilige Lichtaustrittsfläche (6) vorgesehen ist.18. Light guide (2) according to one of claims 1 to 16, characterized in that it is designed as a straight or curved rod profile, in the front area of which the respective light introduction point (22) and in the peripheral side area of which the respective light exit surface (6) is provided. 19. Lichtleiter (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß die jeweilige Lichtaustrittsfläche (6) eine Erstreckungsweite, gerechnet von der Lichteinleitungsstelle (22) aus, im Bereich von 5 bis 50 cm, vorzugsweise 20 bis 35 cm, hat.19. Light guide (2) according to one of claims 1 to 18, characterized in that the respective light exit surface (6) has an extension width, calculated from the light introduction point (22), in the range of 5 to 50 cm, preferably 20 to 35 cm. 20. Lichtleiter (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 19,20. Optical fiber (2) according to one of claims 1 to 19, dadurch gekennzeichnet, daß an mindestens einer Lichteinleitungsstelle (22) eine in einem feuchtigkeitsdichten Gehäuse (16,18) eingeschlossene Lichtquelle (12) angeschlossen ist, wobei das Gehäuse mindestens gegenüber der Lichteinleitungsstelle (22) transparent (16) ist.characterized in that a light source (12) enclosed in a moisture-tight housing (16, 18) is connected to at least one light introduction point (22), the housing being transparent (16) at least with respect to the light introduction point (22). 21. Lichtleiter (2) nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtquelle (12) als Leuchtdiodenlichtleiste (12,14,18,22) ausgebildet ist, die unmittelbar an die Lichteinleitungsstelle (22) angeschlossen ist, wobei deren Gehäuse von der Lichteinleitungsstelle (22) und einer aufgesetzten Kappe (18) gebildet ist.21. Light guide (2) according to claim 20, characterized in that the light source (12) is designed as a light-emitting diode light strip (12, 14, 18, 22) which is directly connected to the light introduction point (22), the housing of which is formed by the light introduction point (22) and a cap (18) placed thereon. 22. Lichtleiter (2) nach Anspruch 20 oder 21, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtquelle mindestens eine Leuchtdiodenanordnung (12) ist, die in einer Aussparung der Lichteinleitungsstelle (22) mindestens teilweise eingesetzt ist.22. Light guide (2) according to claim 20 or 21, characterized in that the light source is at least one light-emitting diode arrangement (12) which is at least partially inserted in a recess of the light introduction point (22). 23. Lichtleiter (2) nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtquelle eine Leuchtdiodenlichtleiste (12,14,16,18) ist, deren Leuchtdiodenanordnung (12) in einem eigenen Gehäuse (16,18) mit Lichtaustrittsfenster (16) , vorzugsweise dem gleichen Material wie das Trägermaterial, eingeschlossen ist und deren Lichtaustrittsfenster (16) an die Lichteinleitungsstelle (22) angesetzt, angelegt oder befestigt ist, vorzugsweise über ein lichtabsorptionsarmes Bindemittel oder Zwischenglied angeklebt oder angeschweißt ist.23. Light guide (2) according to claim 20, characterized in that the light source is a light-emitting diode light strip (12, 14, 16, 18), the light-emitting diode arrangement (12) of which is enclosed in a separate housing (16, 18) with a light exit window (16), preferably of the same material as the carrier material, and the light exit window (16) of which is attached, laid or fastened to the light introduction point (22), preferably glued or welded via a low-light-absorption binding agent or intermediate member. 24. Lichtleiter (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 23, gekennzeichnet durch eine feuchtigkeitsdichte Abdeckeinrichtung für den Bereich der Lichtaustrittsfläche (6).24. Light guide (2) according to one of claims 1 to 23, characterized by a moisture-tight covering device for the area of the light exit surface (6).
DE29713114U 1997-07-23 1997-07-23 Light guide with forward scatter Expired - Lifetime DE29713114U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29713114U DE29713114U1 (en) 1997-07-23 1997-07-23 Light guide with forward scatter

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29713114U DE29713114U1 (en) 1997-07-23 1997-07-23 Light guide with forward scatter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29713114U1 true DE29713114U1 (en) 1998-11-26

Family

ID=8043583

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29713114U Expired - Lifetime DE29713114U1 (en) 1997-07-23 1997-07-23 Light guide with forward scatter

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29713114U1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20006832U1 (en) 2000-04-13 2000-06-29 Spectral Gesellschaft für Lichttechnik mbH, 79111 Freiburg Notice light
DE20011632U1 (en) 2000-07-04 2000-10-12 Lasthaus, Jörg, 48653 Coesfeld Display device with an illuminated, light-guiding disc
DE202004007644U1 (en) * 2004-05-10 2005-08-18 Gilch, Josef LED unit for illuminating surfaces, comprises a groove into which plexiglass is pushed and adhered
DE102005045686A1 (en) * 2005-09-24 2007-03-29 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit display device
DE10258465B4 (en) * 2001-12-13 2007-12-20 Toyoda Gosei Co., Ltd. Lighting device for a license plate
DE102010018034A1 (en) * 2010-04-23 2011-10-27 Osram Opto Semiconductors Gmbh Surface light guide and surface radiator

Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0269324A2 (en) * 1986-11-18 1988-06-01 Rohm And Haas Company Particulate polymer composition, a method of making particulate polymer compositions, and light-scattering thermoplastic polymer compositions containing the particulate polymers
EP0342283A1 (en) * 1988-05-18 1989-11-23 Rohm And Haas Company Thermoplastic and thermoset polymer compositions
DE9300991U1 (en) * 1993-01-26 1993-04-29 Gerecke, Martin, 4350 Recklinghausen Light guiding device, especially for advertising purposes
DE4216341A1 (en) * 1992-05-16 1993-11-18 Roehm Gmbh Light-scattering polymethacrylate moldings with high temperature and weather fastness values
DE9316096U1 (en) * 1993-10-21 1993-12-02 Roehm Gmbh Uniformly illuminated multi-layer composite systems
DE9318362U1 (en) * 1993-12-01 1994-02-03 Roehm Gmbh Uniformly illuminated light guide plates
DE9401126U1 (en) * 1994-01-24 1994-03-17 Roehm Gmbh Labeled light guide elements
DE9417471U1 (en) * 1994-10-24 1995-02-23 Hoffmann, Lilo, 60489 Frankfurt Device for displaying information
EP0727678A1 (en) * 1993-11-05 1996-08-21 Enplas Corporation Surface light source device
DE19514649A1 (en) * 1995-04-20 1996-10-24 Msd Auto Und Sportzubehoer Gmb Light conductor indicator element for e.g. information and advertising display
DE29620817U1 (en) * 1996-11-25 1997-01-23 Taiwan Liton Electronic Co Backlight
DE29702779U1 (en) * 1997-02-17 1997-04-10 Inprotec Innovative Produktion Exit sign or information sign light
DE29706201U1 (en) * 1997-03-27 1997-05-28 Osa Elektronik Gmbh Illuminating or display element with a light coupling into a light guide body

Patent Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0269324A2 (en) * 1986-11-18 1988-06-01 Rohm And Haas Company Particulate polymer composition, a method of making particulate polymer compositions, and light-scattering thermoplastic polymer compositions containing the particulate polymers
EP0342283A1 (en) * 1988-05-18 1989-11-23 Rohm And Haas Company Thermoplastic and thermoset polymer compositions
DE4216341A1 (en) * 1992-05-16 1993-11-18 Roehm Gmbh Light-scattering polymethacrylate moldings with high temperature and weather fastness values
DE9300991U1 (en) * 1993-01-26 1993-04-29 Gerecke, Martin, 4350 Recklinghausen Light guiding device, especially for advertising purposes
DE9316096U1 (en) * 1993-10-21 1993-12-02 Roehm Gmbh Uniformly illuminated multi-layer composite systems
EP0727678A1 (en) * 1993-11-05 1996-08-21 Enplas Corporation Surface light source device
DE9318362U1 (en) * 1993-12-01 1994-02-03 Roehm Gmbh Uniformly illuminated light guide plates
DE9401126U1 (en) * 1994-01-24 1994-03-17 Roehm Gmbh Labeled light guide elements
DE9417471U1 (en) * 1994-10-24 1995-02-23 Hoffmann, Lilo, 60489 Frankfurt Device for displaying information
DE29517185U1 (en) * 1994-10-24 1995-12-21 Hoffmann, Lilo, 60489 Frankfurt Device for displaying information
DE19514649A1 (en) * 1995-04-20 1996-10-24 Msd Auto Und Sportzubehoer Gmb Light conductor indicator element for e.g. information and advertising display
DE29620817U1 (en) * 1996-11-25 1997-01-23 Taiwan Liton Electronic Co Backlight
DE29702779U1 (en) * 1997-02-17 1997-04-10 Inprotec Innovative Produktion Exit sign or information sign light
DE29706201U1 (en) * 1997-03-27 1997-05-28 Osa Elektronik Gmbh Illuminating or display element with a light coupling into a light guide body

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
JP 59-38252 A., In: Patents Abstracts of Japan *

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20006832U1 (en) 2000-04-13 2000-06-29 Spectral Gesellschaft für Lichttechnik mbH, 79111 Freiburg Notice light
DE20011632U1 (en) 2000-07-04 2000-10-12 Lasthaus, Jörg, 48653 Coesfeld Display device with an illuminated, light-guiding disc
DE10258465B4 (en) * 2001-12-13 2007-12-20 Toyoda Gosei Co., Ltd. Lighting device for a license plate
DE202004007644U1 (en) * 2004-05-10 2005-08-18 Gilch, Josef LED unit for illuminating surfaces, comprises a groove into which plexiglass is pushed and adhered
DE102005045686A1 (en) * 2005-09-24 2007-03-29 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit display device
DE102010018034A1 (en) * 2010-04-23 2011-10-27 Osram Opto Semiconductors Gmbh Surface light guide and surface radiator
US9488769B2 (en) 2010-04-23 2016-11-08 Osram Opto Semiconductors Gmbh Surface light guide and planar emitter

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69724411T3 (en) LIGHTING DEVICE AND DISPLAY WHICH IT USES
DE10258465B4 (en) Lighting device for a license plate
DE69917499T2 (en) Extended lighting device
DE69103456T2 (en) Uniform lighting of large thin surfaces, especially for use in automobiles.
DE68924741T2 (en) Area lighting device.
EP2028048B1 (en) Decorative body with illuminable decor elements
EP2028046A1 (en) Decorative body
DE19521254A1 (en) Display system with brightness boosting film
DE4228735A1 (en) DEVICE FOR SUPPLYING INCIDENT LIGHT TO SIDE LENSES
DE60124535T2 (en) LIGHTING DEVICE WITH EDGE LIGHTING
EP0533301A1 (en) Advisory sign, illuminated from rear
AT402627B (en) Number plate having illuminated characters
DE9300991U1 (en) Light guiding device, especially for advertising purposes
DE4122118A1 (en) Illuminated panel with text - has light-guide between rear light source and support for panel
DE102009015382B4 (en) Lighting device for a pointer of a pointer instrument, pointer instrument and motor vehicle
EP0893708A2 (en) Forward scattering light guide
DE29713114U1 (en) Light guide with forward scatter
DE19946079A1 (en) Signal light for a motor vehicle
EP1010159B1 (en) Neon sign especially for a neon character
WO2020058236A1 (en) Light module, in particular for use in a lighting device for a motor vehicle
DE60028812T2 (en) LIGHT DISPLAY DEVICE
EP0650155A1 (en) Uniformly illuminated multi-layered composite system
DE202013103569U1 (en) toilet seat
DE202007008950U1 (en) Thin fixture for illuminating presentation incumbent upon or arranged behind horizontally, translucent, reflecting, target rack, and illuminant is provided as nonpoint light source shining into edge directly at side edge of plate
DE102018119606A1 (en) Optical element for a lamp, in particular office lamp, and lamp

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification

Effective date: 19990114

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20000927

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20040203