DE29708558U1

DE29708558U1 - Flexible housing for electronic components

Info

Publication number: DE29708558U1
Application number: DE29708558U
Authority: DE
Original assignee: Huelsta Werke Huels GmbH and Co KG
Current assignee: Huelsta Werke Huels GmbH and Co KG
Priority date: 1997-05-15
Filing date: 1997-05-15
Publication date: 1997-08-07
Anticipated expiration: 2007-05-16

Description

Firma hülsta-werke Hüls GmbH & Co. KG, Gerhart-Hauptmann-Str. 43 - 49, 48703 StadtlohnCompany hülsta-werke Hüls GmbH & Co. KG, Gerhart-Hauptmann-Str. 43 - 49, 48703 Stadtlohn

"Flexibles Gehäuse für Elektronik-Komponenten""Flexible housing for electronic components"

Die Neuerung betrifft ein Gehäuse nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The innovation relates to a housing according to the preamble of claim 1.

Derartige Gehäuse sind aus der DE 42 08 660 C2 bekannt, wo sie als bekannter Stand der Technik geschildert werden: Netzteile mit einer Kombination mehrerer elektrischer Bauteile innerhalb eines einzigen Gehäuses werden insbesondere bei Dekkenkonstruktionen als nachteilig empfunden, bei denen ein flacher Zwischenraum zwischen einer Deckenverkleidung und der Decke selbst vorgesehen ist, wobei das Netzteil innerhalb dieSuch housings are known from DE 42 08 660 C2, where they are described as known state of the art: Power supplies with a combination of several electrical components within a single housing are perceived as disadvantageous, especially in ceiling constructions in which a flat gap is provided between a ceiling panel and the ceiling itself, with the power supply within the

ses Zwischenraums mit seiner sehr geringen verfügbaren Einbauhöhe untergebracht werden soll.of this gap with its very low available installation height.

Aus der DE 42 08 660 C2 ist weiterhin ein gattungsfremdes Gehäuse bekannt, welches nur einen Teil der elektronischen Bauteile der gesamten Elektronik-Komponente aufnimmt. Mehrere Gruppen von Bauteilen müssen daher in separaten Gehäusen angeordnet werden, wobei diese Gehäuse durch ein Gelenk oder durch flexible Leitungen miteinander verbunden sind. 25From DE 42 08 660 C2, a housing of a different type is also known, which only accommodates a part of the electronic components of the entire electronic component. Several groups of components must therefore be arranged in separate housings, with these housings being connected to one another by a joint or by flexible cables. 25

Die Positionierung einteiliger Gehäuse in schlecht zugänglichen Hohlräumen ist an sich nicht problematisch, sondern wird lediglich durch die Gehäuseabmessungen behindert, z. B. wenn ein Netzteil größer ist als die Aufnahmeöffnung für die Deckenleuchte. Positioning one-piece housings in poorly accessible cavities is not problematic in itself, but is only hindered by the dimensions of the housing, e.g. if a power supply is larger than the opening for the ceiling light.

Zwei oder mehrere gelenkig oder flexibel miteinander verbundene Gehäuse weisen den Nachteil auf, daß sie je nach Einbausituation schwierig zu plazieren sein können. Insbesondere wenn das erste Gehäuse bereits vollständig in den Hohlraum eingeTwo or more housings connected to one another in an articulated or flexible manner have the disadvantage that they can be difficult to position depending on the installation situation. This is particularly true if the first housing is already completely inserted into the cavity.

schoben ist, ist es kaum noch handhabbar oder gezielt beweg-pushed, it is hardly manageable or specifically movable.

lieh. Sollte es anschließend für das zweite in den Hohlraum einzuführende Gehäuse ein Hindernis darstellen, so kann durch die Handhabung des zweiten Gehäuses das erste kaum in der geünschten Weise bewegt werden. Der Einbau derartig auf mehrere Gehäuse aufgeteilter Elektronik-Komponenten kann daher sehr zeitaufwendig sein.If it then presents an obstacle for the second housing to be inserted into the cavity, the first can hardly be moved in the desired way by handling the second housing. The installation of electronic components divided into several housings can therefore be very time-consuming.

... .... Bei e.rfo.r_cterlicMaEeYisii^^... .... At e.rfo.r_cterlicMaEeYisii^^

bundene Gehäuse ebenfalls nachteilig: Sollte sich ein Gehäuse in der Einbauöffnung oder in dem dahinterliegenden Hohlraumconnected housing is also disadvantageous: If a housing is in the installation opening or in the cavity behind it

verkanten oder verhaken, so kann durch Zug an einem bereits hervorgeholten Gehäuse die flexible Verbindung oder das Gelenk beschädigt werden. Um derartige Beschädigungsgefahren auszuschließen, kann es erforderlich werden, die Einbauöffnung zu vergrößern. Bei einer Wand- oder Deckenverkleidung müßtilt or get caught, pulling on a housing that has already been pulled out can damage the flexible connection or the joint. To prevent such a risk of damage, it may be necessary to enlarge the installation opening. In the case of wall or ceiling cladding,

ten also größere Bereiche der Paneele entfernt und später erneut montiert werden. Dabei wiederum besteht die Gefahr, diese Paneeielemente zu beschädigen, unansehnlich zu machen oder bei der erneuten Montage nicht paßgenau zu montieren.This means that larger sections of the panels have to be removed and reinstalled later. This in turn poses the risk of damaging these panel elements, making them unsightly or not fitting them properly when reinstalling them.

Weiterhin ist die Herstellung zweier separater Gehäuse material- und montagemäßig kostenaufwendig aufgrund der zusätzlich vorgesehenen Zugentlastungen für das die beiden Gehäuse flexibel verbindende elektrische Kabel oder durch das die beiden Gehäuse verbindende Gelenk.Furthermore, the production of two separate housings is expensive in terms of materials and assembly due to the additional strain relief for the electrical cable that flexibly connects the two housings or the joint that connects the two housings.

Die in den Gehäusen unterzubringenden elektronischen Komponenten können z.B. Netzteile für Niedervoltanwendungen sein, etwa Niedervolt-Halogenleuchten, die als Einbaustrahler in Wand- oder Deckenverkleidungen vorgesehen sind. Auch VorThe electronic components to be housed in the housings can be, for example, power supplies for low-voltage applications, such as low-voltage halogen lights that are intended as recessed spotlights in wall or ceiling panels.

schaltgeräte für Einbau-Leuchtstofflampen können in derartigen Gehäusen vorgesehen sein, so daß die Leuchtstofflampen selbst ohne diese Vorschaltgeräte ausgestaltet werden können und daher platzsparend eingebaut und kostensparend hergestellt werden können. Ebenso können Infrarot- oder UltraschallSwitching devices for built-in fluorescent lamps can be provided in such housings, so that the fluorescent lamps themselves can be designed without these ballasts and can therefore be installed in a space-saving manner and manufactured cost-effectively. Infrared or ultrasound

sender oder -empfänger in derartigen Gehäusen vorgesehentransmitter or receiver provided in such housings

• t · Si · · ·• t · Si · · ·

sein, die unauffällig hinter Paneelelementen angebracht werden können und fembedienbar das Ein- und Ausschalten elektrischer Verbraucher ermöglichen oder die zur Raumüberwachung dienen. Bei allen in Frage kommenden elektronischen Komponenten kann eine Revision zu Einstellungs-, Reparatur- oderwhich can be installed discreetly behind panel elements and enable electrical consumers to be switched on and off remotely or which are used for room monitoring. For all electronic components in question, an inspection can be carried out for adjustment, repair or

Austauschzwecken erforderlich werden.exchange purposes may be required.

., Der Neuerung liegtdje Aufgabe zugrunde, ein gattungsgemä-., The innovation is based on the task of creating a generic

ßes Gehäuse dahingehend zu verbessern, daß dieses preisgünstig herstellbar ist und auch an schlecht zugänglichen StelThe aim is to improve the housing so that it can be manufactured inexpensively and can also be used in places that are difficult to access.

len auf einfache Weise montiert bzw. plaziert sowie zu Revisionszwecken auf einfache Weise wieder von diesen Stellen zurückgeholt werden kann.len can be easily mounted or placed and easily retrieved from these locations for inspection purposes.

Diese der Neuerung zugrundeliegende Aufgabe wird durch einThis task underlying the innovation is carried out by a

Gehäuse mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.Housing with the features of claim 1.

Die Neuerung schlägt mit anderen Worten vor, das Gehäuse einteilig auszugestalten, jedoch länglich, so daß sich insgesamt ein Gehäuse mit einer geringen Querschnittsfläche erzielen läßt,In other words, the innovation proposes to design the housing in one piece, but elongated, so that overall a housing with a small cross-sectional area can be achieved,

welches sich auch in kleine Einbauöffnungen problemlos einschieben läßt. Das Gehäuse ist flexibel ausgestaltet bzw. weist zumindest eine flexible Zone auf, so daß es auch in flache Hohlräume eingeführt und dabei geknickt werden kann. Im Bereich dieser Knickstelle sind die elektrischen bzw. elektronischenwhich can also be easily inserted into small installation openings. The housing is designed to be flexible or at least has a flexible zone so that it can also be inserted into flat cavities and bent in the process. In the area of this bend, the electrical or electronic

Bauteile flexibel und elektrisch leitend miteinander verbunden.Components are connected to each other in a flexible and electrically conductive manner.

Die Flexibilität des einteiligen Gehäuses läßt dabei zu, daß das Gehäuse schräg in eine Einbauöffnung eingeführt werden kann und - wenn es vor eine Rückwand, eine Raumdecke, einen BalThe flexibility of the one-piece housing allows the housing to be inserted at an angle into a mounting opening and - if it is placed in front of a rear wall, a ceiling, a balcon

ken einer Stützkonstruktion oder ein ähnliches Hindernis stößt verformt werden kann und anschließend gänzlich in die Einbauöffnung eingeführt werden kann, im Gegensatz zu einem starren Gehäuse mit gleichgroßem Querschnitt.ken of a support structure or a similar obstacle and can then be completely inserted into the installation opening, in contrast to a rigid housing with the same cross-section.

Die Einteiligkeit des Gehäuses läßt dabei eine gute Steuerbarkeit des zunächst eingeführten ersten Endes des Gehäuses zu, so daß dieses angehoben, seitlich verschoben, schräggestellt oder auf andere Weise gelenkt und zielgerichtet eingeführt werden kann, so daß ein mehrfaches Hin- und HerpositionierenThe one-piece design of the housing allows for good control of the first end of the housing, which is initially inserted, so that it can be lifted, moved sideways, tilted or guided in another way and inserted in a targeted manner, so that multiple back and forth positioning

möglich ist, wenn das Gehäuse zunächst gegen einen Widerstand geführt wurde.is possible if the housing was first guided against a resistance.

Die elektrischen bzw. elektronischen Bauteile des Netzteiles können zu mehreren Gruppen auf herkömmlichen, in sich starThe electrical or electronic components of the power supply can be arranged in several groups on conventional, rigid

ren Platinen zusammengefaßt sein, wobei diese Gruppen hintereinander angeordnet sind und durch flexible elektrische Leiter zwischen sich die Verformung des Gehäuses ermöglichen.ner circuit boards, whereby these groups are arranged one behind the other and allow the deformation of the housing by means of flexible electrical conductors between them.

Vorteilhaft kann die Verwendung einer flexiblen Platine vorgeThe use of a flexible circuit board can be advantageous

sehen sein, die aus einem wärmebeständigen flexiblen Material besteht, beispielsweise auf Silikonbasis. Hierdurch verringert sich der Montageaufwand bei der Herstellung, da lediglich eine einzige Platine gehandhabt werden muß. Zudem wird eine gleichmäßige Verformung, z. B. eine gleichmäßige Krümmung,made of a heat-resistant, flexible material, for example based on silicone. This reduces the assembly effort during production, as only a single board has to be handled. In addition, a uniform deformation, e.g. a uniform curvature,

des Gehäuses ermöglicht, so daß es in flache Hohlräume eingeführt werden kann. In sehr flache Hohlräume können zwei vergleichsweise große, starre Gehäuseabschnitte mit lediglich einer schmalen flexiblen Zwischenzone möglicherweise nicht eingeführt werden können. Ein Gehäuse mit mehreren starren Abof the housing so that it can be inserted into shallow cavities. Two relatively large, rigid housing sections with only a narrow flexible intermediate zone may not be able to be inserted into very shallow cavities. A housing with several rigid sections

schnitten und mehreren Biegezonen könnte in derartig flache Hohlräume einführbar sein, ist jedoch möglicherweise in der Hersteilung teurer.cuts and several bending zones could be inserted into such shallow cavities, but may be more expensive to manufacture.

Ähnlich der Verwendung einer flexiblen Platine kann eine VerSimilar to the use of a flexible circuit board, a

formbarkeit der miteinander verbundenen elektronischen Bauteile über die gesamte Länge des Gehäuses erzielt werden, indem die Bauteile platinenlos mittels einer sogenannten fliegenden Verdrahtung untereinander verbunden sind. Die Position der einzelnen Bauteile kann sichergestellt und ein unbeabsichtigterThe formability of the interconnected electronic components can be achieved over the entire length of the housing by connecting the components to each other without a circuit board using a so-called flying wiring. The position of the individual components can be ensured and unintentional

Kurzschluß ausgeschlossen werden, indem die Bauteile an-Short circuits can be excluded by connecting the components

schließend in einer flexiblen Vergußmasse fixiert werden, die gleichzeitig als Gehäuse dienen oder in einem zusätzlichen Gehäuse angeordnet werden kann.be fixed in a flexible casting compound, which can also serve as a housing or be arranged in an additional housing.

Die Flexibilität des Gehäuses kann durch die Wahl eines insgeThe flexibility of the housing can be increased by choosing a total

samt flexiblen Materials erzielt werden oder durch die Wahl abschnittsweise unterschiedlicher Materialien, so daß härtere Be-including flexible material or by choosing different materials in sections, so that harder

, reiche&ldquor;als_Schutz für die elektroaLSchen^BauteiLe^orgesehen^, sufficient“to provide protection for the electrical components

sein können und weichere Bereiche, die die Flexibilität des Gehäuses bewirken.and softer areas that create the flexibility of the housing.

Die Flexibilität kann durch entsprechende Bemessung der Wandstärke des Gehäuses erzielt werden oder durch die Formgebung des Gehäuses, z.B. eine etwa zieharmonikaartige FaI-tung. Flexibility can be achieved by appropriately dimensioning the wall thickness of the housing or by shaping the housing, e.g. an accordion-like fold.

Das Gehäuse muß nicht hohl ausgestaltet sein, sondern die elektronischen Bauteile können mit einer flexiblen Vergußmasse umgeben werden, die einerseits die Bauteile an ihrer jeweiligen Position fixiert, so daß beispielsweise eine fliegende VerdrahThe housing does not have to be hollow, but the electronic components can be surrounded by a flexible casting compound, which on the one hand fixes the components in their respective positions, so that, for example, a floating wiring

tung ohne Verwendung von Platinen vorgesehen sein kann, und wobei die Vergußmasse andererseits das die Bauteile schützende Gehäuse darstellt.lation can be provided without the use of circuit boards, and the potting compound, on the other hand, represents the housing that protects the components.

Mehrere der angesprochenen Maßnahmen zur Erzielung derSeveral of the measures mentioned to achieve the

Flexibilität können gemeinsam verwirklicht sein, z.B. die gegenüber anderen Bereichen gleichzeitig unterschiedliche Materialwahl wie auch unterschiedliche Kontur des Gehäuses in seinem flexiblen Bereich.Flexibility can be realized together, e.g. the choice of material that is different from other areas as well as different contours of the housing in its flexible area.

Ausführungsbeispiele der Neuerung werden anhand der Zeichnungen im folgenden näher erläutert. Dabei zeigtExamples of the innovation are explained in more detail below using the drawings.

Fig. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel eines Gehäuses,Fig. 1 shows a first embodiment of a housing,

welches ein teilweise in einen Hohlraum eingeführ-which is partially inserted into a cavity

tes Netzteil für eine Niedervolt-Einbauleuchte aufnimmt, tes power supply for a low-voltage recessed light,

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht auf das Netzteil vonFig. 2 a perspective view of the power supply of

Fig. 1, undFig. 1, and

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht auf ein zweites Aus-Fig. 3 is a perspective view of a second embodiment

führungsbeispiel.example.

bestehende.DeckeJLeJaes^Zimmers dargestellt, wobei unter der Decke 1 eine Deckenverkleidung 2 vorgesehen ist. Die Deckenverkleidung 2 weist eine Öffnung 3existing.ceilingJLeJaes^room is shown, whereby a ceiling panel 2 is provided under the ceiling 1. The ceiling panel 2 has an opening 3

auf zur Aufnahme einer nicht dargestellten Deckenleuchte, die als Strahier in die Deckenverkleidung 2 eingesetzt werden kann. Dieser Strahler weist beispielsweise ein Leuchtmittel in Niedervolt-Halogentechnik auf und benötigt ein in den Fig. 1 und 2 dargestelltes Netzteil 4. Das Netzteil 4 ist in Fig. 1 teilweise into accommodate a ceiling light (not shown) that can be used as a spotlight in the ceiling panel 2. This spotlight has, for example, a light source in low-voltage halogen technology and requires a power supply unit 4 shown in Fig. 1 and 2. The power supply unit 4 is partially shown in Fig. 1 in

die Öffnung 3 eingeschoben dargestellt. Es weist ein flexibles Gehäuse 8 auf, welches über nahezu seine gesamte Länge eine Wandung mit wellenförmiger Kontur aufweist und einen dementsprechend lang bemessenen flexiblen Abschnitt 5.the opening 3 is shown pushed in. It has a flexible housing 8, which has a wall with a wave-shaped contour over almost its entire length and a flexible section 5 of corresponding length.

Die Welienkontur weist vergleichsweise große Radien auf und vermeidet Spitzen, um ein Verhaken des Netzteils 4 bei dessen Montage oder Revision zu vermeiden. Auch die beiden Enden des Netzteiles 4 sind als abgerundete Endkappen 6 ausgestaltet, die das widerstandsarme Einführen oder Herausziehen desThe wave contour has comparatively large radii and avoids points in order to prevent the power supply 4 from getting caught during its assembly or inspection. The two ends of the power supply 4 are also designed as rounded end caps 6, which enable the low-resistance insertion or removal of the

Netzteils 4 in Hohlräume ermöglichen.Power supply 4 in cavities.

Lediglich rein beispielhaft sind zwei Anschlußleitungen 7 dargestellt: Eine Anschlußleitung 7 dient zum Anschluß an das Stromnetz zur Energieversorgung der Primärseite des NetzteiiesTwo connection cables 7 are shown purely as an example: One connection cable 7 is used to connect to the power grid to supply energy to the primary side of the power supply unit

4 und die andere Anschlußleitung 7 dient sekundärseitig zur Energieversorgung der Einbauleuchte. Abweichend von dem dargestellten Ausführungsbeispiel können selbstverständlich mehrere Anschlußleitungen 7 vorgesehen sein, beispielsweise primärseitig eine weitere Leitung zum Anschluß weiterer Netztei-4 and the other connection cable 7 serves on the secondary side to supply power to the recessed light. Deviating from the illustrated embodiment, several connection cables 7 can of course be provided, for example, on the primary side, another cable for connecting additional power supplies.

ie an das Stromnetz und sekundärseitig weitere Anschlußleitungen 7 zum Anschluß mehrerer Leuchten.ie to the power grid and on the secondary side further connecting cables 7 for connecting several lights.

Abweichend von dem in den Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispiel, bei dem die Flexibilität des Gehäuses durch die zieharmonikaartige Ausgestaltung der Gehäusewandung erzielt ist und bei dem das Gehäuse nahezu über seine gesamte Länge gleich ausgestaLteüsCkann^geinäßFlg. ä vorgesehen_sein, _ lediglich bereichsweise eine oder mehrere flexible Zonen 5 zwisehen einzelnen Gruppen von elektronischen BauelementenDeviating from the embodiment shown in Fig. 1 and 2, in which the flexibility of the housing is achieved by the accordion-like design of the housing wall and in which the housing can be designed almost the same over its entire length, according to Fig. 1, only one or more flexible zones 5 are provided in certain areas between individual groups of electronic components.

vorzusehen und diese Gruppen von Bauelementen jeweils durch weniger flexible Gehäuseabschnitte 9 zu schützen.and to protect these groups of components by less flexible housing sections 9.

Ebenso kann gemäß Fig. 3 vorgesehen sein, die Gehäusekontur außen glattwandig zu gestalten, um Widerstände beim Einführen des Netzteiles 4 in Einbauöffnungen zu vermeiden. In diesem Fall kann die Flexibilität des Gehäuses durch eine bereichsweise Verringerung der Wandstärke erzielt werden oder durch unterschiedliche Materialien, indem die flexiblen Zonen 5 aus dementsprechend weicheren oder flexibleren Materialien gebildet sind als die weniger flexiblen Gehäuseabschnitte 9. In beiden Fällen kann der flexible Abschnitt des Gehäuses 8 äußerlich nicht erkennbar sein. Er kann jedoch auch bewußt eine kontrastierend farbige oder rauhe Oberfläche aufweisen, um dem Benutzer die Handhabung des Gehäuses zu erleichternLikewise, according to Fig. 3, the housing contour can be designed with smooth walls on the outside in order to avoid resistance when inserting the power supply unit 4 into installation openings. In this case, the flexibility of the housing can be achieved by reducing the wall thickness in some areas or by using different materials, whereby the flexible zones 5 are made of correspondingly softer or more flexible materials than the less flexible housing sections 9. In both cases, the flexible section of the housing 8 cannot be seen from the outside. However, it can also deliberately have a contrasting colored or rough surface in order to make it easier for the user to handle the housing.

und die Lage der verformbaren Zone anzuzeigen.and indicate the location of the deformable zone.

Durch einen modularen Aufbau des Gehäuses mit zwei Endkappen und einem Mittelteil können auf preisgünstige Weise unterschiedlich große Gehäuse hergestellt werden, indem der MittelBy using a modular housing design with two end caps and a middle section, different sized housings can be produced in a cost-effective manner by

teil unterschiedlich lang bemessen wird. So können unterschiedliche Elektronik-Komponenten wie z.B. Netzteile unterschiedlicher Leistung in Gehäusen angeordnet werden, die kostengünstig den jeweils minimal erforderlichen Platzbedarf aufweisen und so optimale Einbaumöglichkeiten bieten. Bei Verpart is dimensioned to have different lengths. This means that different electronic components such as power supplies with different power ratings can be arranged in housings that cost-effectively have the minimum space required and thus offer optimal installation options.

wendung eines flexiblen Werkstoffs für derartige Mittelteile er-Use of a flexible material for such middle parts

geben sich die flexiblen Zonen des Gehäuses automatisch entsprechend der Anordnung steifer Bauteile, z.B. Platinen, im seinem Inneren.The flexible zones of the housing automatically adapt to the arrangement of rigid components, e.g. circuit boards, inside it.

Das Mittelteil kann schlauchartig mit einem geschlossenen Umfang ausgestaltet sein und so eine preiswerte Herstellung als Strangpreßprofil ermöglichen, welches auf das gewünschte Maß abgelängt und mit den Endkappen verbunden wird.The middle part can be designed like a tube with a closed circumference, thus enabling cost-effective production as an extruded profile, which is cut to the desired size and connected to the end caps.

Das Gehäuse bzw. dessen Mittelteil kann aus zwei HalbschalenThe housing or its middle part can consist of two half shells

bestehen, die aus Kostengründen identisch gestaltet sein können und miteinander sowie mit den ggf. vorgesehenen Endkappen verbunden werden können. Eine lösbare Verbindung der beiden Haibschaien erleichtert den Zugang zu den elektronisehen Bauteilen im Revisionsfall.which can be designed identically for cost reasons and can be connected to each other and to the end caps provided if necessary. A detachable connection between the two half shells facilitates access to the electronic components in the event of a revision.

Die Endkappen können ähnlich wie die in Fig. 3 dargestellten weniger flexiblen Gehäuseabschnitte 9 im Vergleich zur Gesamtlänge des Gehäuses vergleichsweise lang sein, um die Bauteile im Gehäuse bestmöglich zu schützen.Similar to the less flexible housing sections 9 shown in Fig. 3, the end caps can be comparatively long compared to the total length of the housing in order to protect the components in the housing as best as possible.

Claims

1. Housing for electronic components to be arranged in poorly accessible places, such as power supplies for built-in low-voltage lights, ballasts for built-in fluorescent lamps and the like, these components having a plurality of components which are arranged within the housing, characterized in that the housing (8) is elongated and that at least two components arranged one behind the other in the longitudinal direction of the housing (8) are connected to one another by flexible electrical conductors, and that the housing (8) is deformable transversely to its longitudinal axis where it accommodates these two flexibly connected components.

2. Housing according to claim 1, characterized in that the components are combined into two or more groups, these groups being arranged one behind the other in the housing (8), and at least two of these groups being connected to one another by flexible electrical conductors.

3. Housing according to claim 1, characterized in that the components of at least two adjacent groups are arranged on a common circuit board, wherein the circuit board is designed to be flexible.

4. Housing according to claim 1 or 2, characterized in that the components are connected to one another by means of a flying wiring.

5. Housing according to one of the preceding claims, characterized in that a flexible section (5) is formed by at least one constriction in the outer contour of the housing (8).

6. Housing according to one of the preceding claims, characterized in that a flexible section (5) is formed by a reduction in the wall thickness of the housing (8).

7. Housing according to one of the preceding claims, characterized

characterized in that a flexible section (5) is formed by a region of the housing (8) in which the housing (8) consists of a different material than in the other regions.

8. Housing according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (8) consists of a flexible casting compound enclosing the components and resting against them.