DE29706659U1

DE29706659U1 - Ring and ball tester

Info

Publication number: DE29706659U1
Application number: DE29706659U
Authority: DE
Original assignee: Froewag Froehlich & Wagner Gmb
Current assignee: Froewag Froehlich & Wagner Gmb
Priority date: 1997-04-14
Filing date: 1997-04-14
Publication date: 1997-09-11
Anticipated expiration: 2007-04-15

Description

FröWag FröWag

Fröhlich + Wagner GmbH Prüfanlagen für Baustoffe und Umwelt
Brückenstr. 10 D-74182 Obersulm-Wiilsbach Fröhlich + Wagner GmbH Testing systems for building materials and the environment
Brückenstr. 10 D-74182 Obersulm-Wiilsbach

BeschreibungDescription Ring- und Kugel-PrüfgerätRing and ball tester

Ring- und Kugelprüfgerät zur Bestimmung des Erweichungspunktes bei Bitumenproben.Ring and ball tester for determining the softening point of bitumen samples.

Eine Stahlkugel von bestimmter Masse wird auf eine Bitumenschicht gelegt, die in einem Ring mit vorgeschriebenen Maßen enthalten ist. Die Bitumenprobe wird in einer Prüfflüssigkeit unter festgelegten Bedingungen gleichmäßig erwärmt.A steel ball of a certain mass is placed on a layer of bitumen contained in a ring of prescribed dimensions. The bitumen sample is heated evenly in a test liquid under specified conditions.

Als Erweichungspunkt wird die Temperatur gemessen, bei der die Bitumenprobe durch den Druck der Kugel eine festgelegte Meßstrecke zurückgelegt hat. Die Prüfung ist nach DIN 52011 immer gleichzeitig an zwei Proben durchzufuhren.The softening point is the temperature at which the bitumen sample has covered a specified measuring distance due to the pressure of the ball. The test must always be carried out on two samples at the same time according to DIN 52011.

Prüfgeräte zur Durchführung der Ring- und Kugel-Prüfung zur Bestimmung des Erweichungspunktes an Bitumenproben exsistieren bereits. Bei allen Geräten erfolgt der Temperaturanstieg der Prüfflüssigkeit mit Hilfe einer mikroprozessor überwachten Temperaturregelung. Auch wird bei allen Geräten die Temperatur, nach der zurückgelegten Meßstrecke der Kugel, mit einer Lichtschranke erfaßt.Testing devices for carrying out ring and ball tests to determine the softening point of bitumen samples already exist. In all devices, the temperature of the test liquid is increased using a microprocessor-monitored temperature control. In all devices, the temperature is also recorded using a light barrier after the ball has traveled the measuring distance.

Eine Prüfung zur Bestimmung des Erweichungspunktes &ldquor;Ring- und Kugel" kann wie nachfolgend beschrieben durchgeführt werden:A test to determine the "ring and ball" softening point can be carried out as described below:

Zwei Prüfringe mit Bitumenproben werden in die Ringhalteplatte eines Prüfgestells eingesetzt.Two test rings with bitumen samples are inserted into the ring holding plate of a test frame.

Die Prüfkugeln werden vor der Zentriervorrichtung in Halteposition gebracht.The test balls are brought into holding position in front of the centering device.

Das Prüfgestell wird so in ein mit Prüfflüssigkeit gefülltes Becherglas, welches wiederum auf einer Heizplatte steht, gesetzt. Nachdem die Prüfflüssigkeit 15 Minuten lang auf der Anfangstemperatur gehalten worden ist, läßt man die Kugeln z.B. mit Hufe eines Spatels über die Zentriervorrichtung auf die Probe gleiten und startet die Prüfung.The test frame is placed in a beaker filled with test liquid, which in turn is placed on a hot plate. After the test liquid has been kept at the initial temperature for 15 minutes, the balls are allowed to slide over the centering device onto the sample using, for example, the hoof of a spatula, and the test is started.

Das Becherglas wird nun so erwärmt, daß die Temperatur der Prüfflüssigkeit innerhalb einer Minute um 5°C ansteigt. Bei zunehmender Temperatur erweichen die Bitumenproben allmählich und werden unter dem Druck der Kugeln nach unten gewölbt. Für jeden der beiden Ringe wird in dem Augenblick, in dem das Bitumen die Meßstrecke von 25,4 mmThe beaker is then heated so that the temperature of the test liquid increases by 5°C within one minute. As the temperature increases, the bitumen samples gradually soften and are bent downwards under the pressure of the balls. For each of the two rings, at the moment when the bitumen has covered the measuring distance of 25.4 mm

zurückgelegt hat und die Lichtschranke!? Schalten, die Temperatur erfaßt. Ist die Differenz der beiden erfaßten Temperaturen größer als 1°C, so ist die Prüfung zu verwerfen und zu wiederholen.and the light barrier!? Switch, the temperature is recorded. If the difference between the two recorded temperatures is greater than 1°C, the test must be rejected and repeated.

Bei allen existierenden Ring- und Kugel-Prüfgeräten müßen die Prüfkugeln bei Prüfungsbeginn mit Hilfe eines Werkzeuges von Hand auf die Bitumenprobe gelegt werden.For all existing ring and ball testers, the test balls must be placed on the bitumen sample by hand using a tool at the start of the test.

Aufgrund der hohen Präzision des Ring- und Kugel-PrüfVerfahrens führt diese Methode oft zu Fehlmessungen.Due to the high precision of the ring and ball testing method, this method often leads to incorrect measurements.

Der vorliegenden Erfindung liegt das Problem zugrunde, ein Ring- und Kugel-Prüfgerät der zuvor beschriebenen Art so weiterzubilden, daß Fehlmessungen durch falsches Auflegen der Kugeln sowie falsche Starttemperatur ausgeschlossen sind.The present invention is based on the problem of developing a ring and ball test device of the type described above in such a way that incorrect measurements due to incorrect placement of the balls as well as incorrect starting temperatures are excluded.

Erfindungsgemäß wird das Problem dadurch gelöst, daß die Kugeln automatisch auf die Bitumenprobe gelegt werden und somit auch die Anfangstemperatur genau bestimmt wird und dadurch auch der Prüfungsbeginn automatisch erfolgen kann.According to the invention, the problem is solved by automatically placing the balls on the bitumen sample and thus determining the initial temperature precisely and thus allowing the test to begin automatically.

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung einer Zeichnung eines Ausfuhrungsbeispieles.Further details and features of the invention emerge from the following description of a drawing of an embodiment.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1: eine Vorderansicht eines Prüfgestelles eines Ring- und Kugel-Prüfgerätes Fig. 2: eine Draufsicht des Prüfgestelles nach Fig. 1Fig. 1: a front view of a test frame of a ring and ball tester Fig. 2: a top view of the test frame according to Fig. 1

In den Figuren ist rein beispielhaft und prinzipiell ein Prüfgestell (11) für ein Ring- und Kugel-Prüfgerät dargestellt, daß zur Bestimmung des Erweichungspunktes an Bitumenproben verwendet wird.The figures show, purely by way of example and in principle, a test frame (11) for a ring and ball test device that is used to determine the softening point of bitumen samples.

Das Prüfgestell besteht im wesentlichen aus der Ringhalteplatte (2) mit den beiden Prüfungen (3), die mit Bitumenproben gefüllt sind. Unterhalb der Prüfringe (3) befindet sich mittig angeordnet der Spiegel (1), der wiederum als Reflektor für die Lichtschranken dient, die den Fall der Prüfkugeln (4) registrieren. Oberhalb der Prüfringe (4) befinden sich die Kugelhalter (10), die zusammen mit dem Thermometer (9) im Einsatz (12) verbunden sind. Die Prüfkugel (4) wird durch den Spulenkern (5) in Position gehalten. Die Spule (6) ist auf den Spulenkörper (7) gewickelt. Das Becherglas (8) steht auf einer Heizplatte.The test frame essentially consists of the ring holding plate (2) with the two tests (3) that are filled with bitumen samples. Below the test rings (3) is the mirror (1) in the middle, which in turn serves as a reflector for the light barriers that register the fall of the test balls (4). Above the test rings (4) are the ball holders (10), which are connected together with the thermometer (9) in the insert (12). The test ball (4) is held in position by the coil core (5). The coil (6) is wound onto the coil body (7). The beaker (8) stands on a heating plate.

Die Temperatur der Prüfflüssigkeit, die sich während der Prüfung im Becherglas (8) befindet, wird mit dem Thermometer (9) gemessen.The temperature of the test liquid in the beaker (8) during the test is measured with the thermometer (9).

Erfindungsgemäß läuft eine Ring- und Kugel-Prüfung folgendermaßen ab:According to the invention, a ring and ball test is carried out as follows:

Das mit Prüfflüssigkeit gefüllte Becherglas (8) wird auf die kalte Heizplatte (13) gestellt.The beaker (8) filled with test liquid is placed on the cold heating plate (13).

Zwei mit Bitumenproben gefüllte PrüfHtige (3) werden in die Ringnalteplatte (2) des Prüfgestelles (11) eingesetzt. Das Prüfgestell (11) wird in das Becherglas (8) eingesetzt. In den Kugelhaltern (10) werden die Prüfkugeln (4) eingesetzt. Durch den magnetischen Spulenkern (5) werden die Prüfkugeln (4) festgehalten. Der Einsatz (12) wird in das Prüfgestell (1 l)eingesetzt und der Startknopf gedrückt. Nach 15 Minuten wird der Spulenkern (5) über die Spule (6), die wiederum auf den Spulenkörper (7) gewickelt ist, dauerhaft entmagnetisiert. Der nunmehr nicht magnetische Spulenkern (5) läßt die Prüfkugel (4) frei auf die Bitumenprobe gleiten.Two test rods (3) filled with bitumen samples are inserted into the ring holding plate (2) of the test frame (11). The test frame (11) is inserted into the beaker (8). The test balls (4) are inserted into the ball holders (10). The test balls (4) are held in place by the magnetic coil core (5). The insert (12) is inserted into the test frame (1 l) and the start button is pressed. After 15 minutes, the coil core (5) is permanently demagnetized via the coil (6), which in turn is wound onto the coil body (7). The now non-magnetic coil core (5) allows the test ball (4) to slide freely onto the bitumen sample.

Die Prüfflüssigkeit im Becherglas (8) wird nun erwärmt. Wenn das Bitumen mit der Prüfkugel (4) die Meßstrecke von 25,4 mm zurückgelegt hat, wird die Temperatur automatisch erfaßt.
Gleichzeitig wird der Spulenkern (5) wieder dauerhaft magnetisiert.The test liquid in the beaker (8) is now heated. When the bitumen with the test ball (4) has covered the measuring distance of 25.4 mm, the temperature is automatically recorded.
At the same time, the coil core (5) is permanently magnetized again.

Claims

Fröhlich + Wagner GmbH Testing facilities for building materials and the environment Brückenstr. 10 D-74182 Obersulm-Willsbach Protection claims Ring and ball test device

1. Ring and ball tester for determining the softening point of bitumen samples,

characterized in that an insert (12) with two ball holders (10) is placed in the test frame (11).

2. Ring and ball testing device according to claim 1, characterized in that the test ball (4) is magnetically held by the coil core (5) located in the ball holder (10).

3. Ring and ball testing device according to claim 2, characterized in that the coil core (5) is surrounded by a coil (6) which is wound on a coil body (7).

4. Ring and ball testing device according to claim 2, characterized in that the coil core (5) is permanently demagnetized by the coil (6) at the beginning of a test and is permanently magnetized again after completion of the test.

5. Ring and ball testing device according to claim* 1, characterized in that two ball holders (10) together with the thermometer (10) are designed in an insert (12) and can thus be inserted as a unit into the test frame (11).