DE29706321U1 - Radiation protection device with optically transparent protective screen - Google Patents

Radiation protection device with optically transparent protective screen

Info

Publication number
DE29706321U1
DE29706321U1 DE29706321U DE29706321U DE29706321U1 DE 29706321 U1 DE29706321 U1 DE 29706321U1 DE 29706321 U DE29706321 U DE 29706321U DE 29706321 U DE29706321 U DE 29706321U DE 29706321 U1 DE29706321 U1 DE 29706321U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
protection device
radiation protection
protective
radiation
protective screen
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29706321U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mavig GmbH
Original Assignee
Walter Haenel F GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Walter Haenel F GmbH filed Critical Walter Haenel F GmbH
Priority to DE29706321U priority Critical patent/DE29706321U1/en
Publication of DE29706321U1 publication Critical patent/DE29706321U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B6/00Apparatus or devices for radiation diagnosis; Apparatus or devices for radiation diagnosis combined with radiation therapy equipment
    • A61B6/10Safety means specially adapted therefor
    • A61B6/107Protection against radiation, e.g. shielding

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Conversion Of X-Rays Into Visible Images (AREA)
  • Transforming Electric Information Into Light Information (AREA)
  • Vessels, Lead-In Wires, Accessory Apparatuses For Cathode-Ray Tubes (AREA)

Description

Strahlenschutzvorrichtung mit optisch transparenter SchutzscheibeRadiation protection device with optically transparent protective screen

Die Erfindung betrifft eine Strahlenschutzvorrichtung zum Schutz vor schädlicher Strahlung, insbesondere Röntgenstrahlung, bei der Untersuchung eines Patienten an einem Untersuchungstisch. Die erfindungsgemäße Strahlenschutzvorrichtung ist z. B. an angiographischen Untersuchungssystemen, wie z. B. PTCD, ERCP (endoskopische retrograde Cholangiopankreatographie), Bronchoskopie, usw., einsetzbar. Bei diesen Untersuchungsverfahren besteht eine nicht unerhebliche Strahlenexposition des Untersuchers und des Hilfspersonals, insbesondere des Anästhesiepersonals.The invention relates to a radiation protection device for protection against harmful radiation, in particular X-rays, when examining a patient at an examination table. The radiation protection device according to the invention can be used, for example, in angiographic examination systems such as PTCD, ERCP (endoscopic retrograde cholangiopancreatography), bronchoscopy, etc. In these examination procedures, the examiner and the auxiliary personnel, in particular the anesthesia personnel, are exposed to a not insignificant amount of radiation.

Zur Verminderung dieser Strahlenexposition sind verschiedene Arten von Röntgenschutzkleidung und vom Untersucher losgelöste, sogenannte ortsfeste Schutzeinrichtungen bekannt. Das Tragen von Röntgenschutzkleidung ist dem Untersucher und dem Hilfspersonal nur in begrenztem Umfang zumutbar, da die Gewichtsbelastung der Röntgenschutzkleidung zu Wirbelsäulen- und Gelenkbeschwerden führt und der vermehrte Wärmestau infolge der geringen Dampfdurchlässigkeit der Röntgenschutzkleidung während der Untersuchung eine erhöhte Belastung des Untersuchungspersonals darstellt.To reduce this radiation exposure, various types of X-ray protective clothing and so-called stationary protective devices that are detached from the examiner are known. The examiner and the auxiliary staff can only be expected to wear X-ray protective clothing to a limited extent, since the weight of the X-ray protective clothing leads to spinal and joint problems and the increased heat build-up due to the low vapor permeability of the X-ray protective clothing during the examination represents an increased burden for the examining staff.

Bisher bekannte ortsfeste Schutzeinrichtungen sind relativ aufwendig und behindern die Zugänglichkeit des Patienten während der Untersuchung.Previously known stationary protective devices are relatively complex and hinder the accessibility of the patient during the examination.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Strahlenschutzvorrichtung insbesondere zum Schutz vor Röntgenstrahlung vorzuschlagen, die die Untersuchung des Patienten und Eingriffe am Patienten nicht behindert.It is therefore the object of the present invention to propose a radiation protection device, in particular for protection against X-rays, which does not hinder the examination of the patient and interventions on the patient.

Die Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.The problem is solved by the features of claim 1.

Die erfindungsgemäße Strahlenschutzvorrichtung weist im Bereich oberhalb der Auflagefläche des Untersuchungstisches eine optisch transparente Schutzscheibe und im Bereich unterhalb der Auflagefläche des Untersuchungstisches einen flexiblen Schutzvorhang auf. Durch die optisch transparente Schutzscheibe lassen sich die Eingriffe an dem Patienten und die Untersuchungsmaßnahmen an dem Patienten durch den Untersucher optisch beobachten, ohne daß der Untersucher einer unnötig hohen Strahlenbelastung ausgesetzt ist. Insbesondere bei PTCD-Untersuchungen muß die Bauchdecke des Patienten für die Hände des Untersuchers ungehindert zugänglich sein. Durch die optisch transparente Ausbildung der Schutzscheibe ist gewährleistet, daß der untersuchende Arzt die von ihm am Patienten vorgenommenen Maßnahmen ungehindertThe radiation protection device according to the invention has an optically transparent protective screen in the area above the support surface of the examination table and a flexible protective curtain in the area below the support surface of the examination table. The optically transparent protective screen allows the examiner to visually observe the interventions on the patient and the examination measures on the patient without the examiner being exposed to an unnecessarily high level of radiation. In particular in PTCD examinations, the patient's abdominal wall must be freely accessible to the examiner's hands. The optically transparent design of the protective screen ensures that the examining doctor can freely observe the measures he is carrying out on the patient.

c:\mipatext\abllang\hanel18.docc:\mipatext\abllang\hanel18.doc

beobachten kann. Die Schutzscheibe kann von dem untersuchenden Arzt seitlich umgriffen werden, wobei der Oberkörper des Untersuchenden durch die Strahlungsabsorbierende Schutzscheibe geschützt ist. Im Bereich unterhalb der Auflagefläche des Untersuchungstisches gewährleistet der Schutzvorhang aus einem Strahlungsabsorbierenden, flexiblen Material eine effektive Abschirmung der Streustrahlung ohne den Untersucher zu behindern, wobei der flexible Schutzvorhang dem Untersucher ausweicht, wenn dieser an dem Schutzvorhang anstößt.can be observed. The protective screen can be grasped by the examining doctor from the side, whereby the upper body of the examiner is protected by the radiation-absorbing protective screen. In the area below the support surface of the examination table, the protective curtain made of a radiation-absorbing, flexible material ensures effective shielding of the scattered radiation without hindering the examiner, whereby the flexible protective curtain avoids the examiner if he or she bumps into the protective curtain.

Die Ansprüche 2 bis 11 beinhalten vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung.Claims 2 to 11 contain advantageous developments of the invention.

Gemäß Ansprach 2 kann die Strahlenschutzvorrichtung besonders einfacher und vorteilhaft mittels einer Halteplatte an dem Untersuchungstisch befestigt werden, indem die Halteplatte unter eine Patientenauflage des Untersuchungstisches eingeschoben wird. Um einem Verkippen der erfindungsgemäßen Strahlenschutzvorrichtung entgegenzuwirken, ist es vorteilhaft, wenn die Schutzscheibe gemäß Ansprach 3 gegenüber der Vertikalen in Richtung auf die Halteplatte, also in Richtung auf die Auflagefläche des Untersuchungstisches, geneigt ist. Ein bevorzugter Neigungswinkel liegt entsprechend Ansprach 4 zwischen 5 und 45° und beträgt vorzugsweise 15°.According to claim 2, the radiation protection device can be attached to the examination table particularly easily and advantageously by means of a holding plate by inserting the holding plate under a patient support of the examination table. In order to counteract the tipping of the radiation protection device according to the invention, it is advantageous if the protective screen according to claim 3 is inclined relative to the vertical in the direction of the holding plate, i.e. in the direction of the support surface of the examination table. A preferred angle of inclination is between 5 and 45° according to claim 4 and is preferably 15°.

Der Schutzvorhang kann nach Ansprach 5 vorteilhaft aus mehreren überlappend nebeneinander angeordneten Lamellen bestehen. Diese können z. B. mittels einer Klettverbindung nach Ansprach 6 und 8 unabhängig voneinander lösbar an einer Befestigungsschiene angebracht sein. Dies erlaubt ein flexibles Versetzen der Lamellen je nach den Erfordernissen der vorzunehmenden Untersuchung und der zu schützenden Untersuchungspersonen bzw. ein Abnehmen einzelner Lamellen, wenn diese bei der Untersuchung hinderlich sind und aus Strahlenschutzgründen nicht benötigt werden.According to claim 5, the protective curtain can advantageously consist of several overlapping slats arranged next to one another. These can be attached to a fastening rail so that they can be detached independently of one another, for example using a Velcro connection according to claims 6 and 8. This allows the slats to be flexibly moved depending on the requirements of the examination to be carried out and the persons being examined to be protected, or individual slats to be removed if they are a hindrance to the examination and are not required for radiation protection reasons.

Die Schutzscheibe kann entsprechend Ansprach 9 aus einer Blei-Glasscheibe oder einer Blei-AcryIscheibe bestehen und entsprechend Ansprach 10 eine seitliche Aussparung für den Arm des Patienten aufweisen. Der Schutzvorhang besteht nach Ansprach 11 vorzugsweise aus Bleigummi.The protective screen can consist of a lead glass screen or a lead acrylic screen according to claim 9 and can have a lateral recess for the patient's arm according to claim 10. The protective curtain preferably consists of lead rubber according to claim 11.

Bevorzugte Ausfuhrungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher beschrieben. In der Zeichnung zeigen:
35
Preferred embodiments of the invention are described in more detail below with reference to the drawing. In the drawing:
35

Fig. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen StrahlenschutzFig. 1 shows a first embodiment of the radiation protection according to the invention

vorrichtung;contraption;

• ··

Fig. 2 ein zweites Ausführungsbeispiel der erfmdungsgemäßen StrahlenschutzFig. 2 a second embodiment of the radiation protection according to the invention

vorrichtung; unddevice; and

Fig. 3 die Anwendung der erfmdungsgemäßen Strahlenschutzvorrichtung an einemFig. 3 the application of the radiation protection device according to the invention on a

angiographischen Untersuchungssystem.angiographic examination system.

Das in Fig. 1 dargestellte erste Ausfuhrungsbeispiel der erfmdungsgemäßen Strahlenschutzvorrichtung 1 umfaßt eine die schädliche Strahlung, z. B. Röntgenstrahlung, absorbierende und optisch transparent ausgebildete Schutzscheibe 2 sowie mehrere Lamellen S1-S4 eines ebenfalls die schädliche Strahlung, insbesondere Röntgenstrahlung, absorbierenden Schutzvorhangs 3. Die Schutzscheibe 2 kann z. B. als Blei-Glasscheibe oder Blei-Acrylscheibe ausgebildet sein. Geeignet ist jedoch auch jedes andere, optisch transparente Material mit einer geeigneten Beifügung, die die Absorption der schädlichen Strahlung, insbesondere der Röntgenstrahlung gewährleistet. Die Abmessung der Schutzscheibe 2 kann beispielsweise 20 cm in der Höhe und 40 cm in der Breite betragen. Die Schutzscheibe 2 kann daher von dem untersuchenden Arzt seitlich ohne weiteres umgriffen oder oberhalb übergriffen werden, so daß die Zugänglichkeit des Patienten durch die Schutzscheibe 2 nicht oder nur unwesentlich beeinträchtigt wird. Durch die optisch transparente Schutzscheibe 2 können die von dem behandelnden Arzt vorgenommenen Maßnahmen von diesem beobachtet werden, wobei die Schutzscheibe 2 die Strahlenbelastung des Untersuchers erheblich mindert.The first embodiment of the radiation protection device 1 according to the invention shown in Fig. 1 comprises a protective screen 2 which absorbs harmful radiation, e.g. X-rays, and is optically transparent, as well as several slats S 1 -S 4 of a protective curtain 3 which also absorbs harmful radiation, in particular X-rays. The protective screen 2 can be designed, for example, as a lead glass screen or a lead acrylic screen. However, any other optically transparent material with a suitable additive that ensures the absorption of harmful radiation, in particular X-rays, is also suitable. The dimensions of the protective screen 2 can be, for example, 20 cm in height and 40 cm in width. The protective screen 2 can therefore be easily grasped by the examining doctor from the side or reached over above, so that the accessibility of the patient is not or only insignificantly impaired by the protective screen 2. The optically transparent protective screen 2 allows the attending physician to observe the measures taken, whereby the protective screen 2 significantly reduces the radiation exposure of the examiner.

Die Schutzscheibe 2 ist mit einer Befestigungsschiene 4 verbunden, an welcher die Lamellen 3t - 34 des Lamellenvorhangs 3 befestigt sind. Die Befestigung der Lamellen 3l 34 geschieht vorteilhaft mit einer lösbaren Klettverbindung. Dazu weisen die Lamellen S1 34 in ihrem oberen Randbereich jeweils ein für die Lamelle S1 dargestelltes Klettband 5 auf, welches mit einem an der Rückseite der Befestigungsschiene 4 vorgesehene Gegenstück zusammenwirkt. Selbstverständlich kann die lösbare Verbindung der Lamellen S1-S4 mit der Befestigungsschiene 4 auch mittels anderer bekannter, lösbarer Befestigungsmittel, z. B. mittels Haken und Ösen oder dergleichen, erfolgen. Die lösbare Verbindung der Lamellen S1-S4 mit der Befestigungsschiene 4 hat den Vorteil, daß die Anordnung und die Anzahl der verwendeten Lamellen S1-S4 auf den vorzunehmenden Untersuchungsvorgang individuell abgestimmt werden kann. Die Anzahl und Anordnung der Lamellen 31 - 34 kann z. B. von der Anzahl der zu schützenden Untersuchungspersonen, von dem Ort und der Intensität der Strahlungsquelle und dem Grad der Behinderung des Untersuchers durch die Lamellen 3&khgr; - 34 abhängen. Die Lamellen S1-S4 sind, wie aus Fig. 1 zu erkennen, vorzugsweise so angeordnet, daß sie einander strahlungsdicht überlappen. Die Breite des gesamten Schutzvorhangs 3 kannThe protective screen 2 is connected to a fastening rail 4 to which the slats 3 t - 3 4 of the slatted curtain 3 are attached. The slats 3 l 3 4 are advantageously attached using a detachable Velcro connection. For this purpose, the slats S 1 3 4 each have a Velcro strip 5 shown for the slat S 1 in their upper edge area, which interacts with a counterpart provided on the back of the fastening rail 4. Of course, the slats S 1 -S 4 can also be detachably connected to the fastening rail 4 using other known, detachable fastening means, e.g. using hooks and eyes or the like. The detachable connection of the slats S 1 -S 4 to the fastening rail 4 has the advantage that the arrangement and number of slats S 1 -S 4 used can be individually tailored to the examination process to be carried out. The number and arrangement of the slats 31 - 34 can depend, for example, on the number of persons to be protected, on the location and intensity of the radiation source and the degree to which the examiner is hindered by the slats 31 - 34. The slats S1 -S4 are, as can be seen from Fig. 1, preferably arranged in such a way that they overlap one another in a radiation-tight manner. The width of the entire protective curtain 3 can

beispielsweise ca. 50 cm betragen. Eine typische vertikale Bemessung des Schutzvorhangs 3 liegt z. B. im Bereich von 40 cm. Als flexibles Material für den Schutzvorhang kann z. B. Bleigummi mit einem Bleigleichwert von 0,35 mm zum Einsatz kommen. Das Gewicht des Schutzvorhangs 3 sollte möglichst gering gehalten werden, um die Kippsicherheit der erfindungsgemäßen Strahlenschutzvorrichtung 1 nicht zu gefährden. Geeignet ist neben Bleigummi jedoch auch jedes andere flexible Material, das eine ausreichende Absorption der schädlichen Strahlung gewährleistet.for example, be approximately 50 cm. A typical vertical dimension of the protective curtain 3 is, for example, in the range of 40 cm. A flexible material for the protective curtain can be, for example, lead rubber with a lead equivalent of 0.35 mm. The weight of the protective curtain 3 should be kept as low as possible in order not to endanger the tipping stability of the radiation protection device 1 according to the invention. In addition to lead rubber, any other flexible material that ensures sufficient absorption of the harmful radiation is also suitable.

Die Befestigung der Strahlenschutzvorrichtung 1 an dem in Fig. 1 nicht dargestellten Untersuchungstisch erfolgt vorzugsweise durch eine von dem Schutzvorhang 3 und der Befestigungsschiene 4 einseitig rechtwinklig abstehende Halteplatte 6, die z. B. aus einem Kunststoffmaterial wie Polykarbonat besteht. Die Halteplatte 6 kann zusammen mit der Schutzscheibe 2 an der Befestigungsschiene 4 befestigt sein oder unmittelbar über geeignete Befestigungswinkel mit der Schutzscheibe 2 verbunden sein. Die Halteplatte 4 ist unter eine Patientenauflage (25 in Fig. 3) des Untersuchungstisches (26 in Fig. 3) einschiebbar. Dadurch wird die Montagefreundlichkeit der erfindungsgemäßen Strahlenschutzvorrichtung 1 wesentlich verbessert. Die Strahlenschutzvorrichtung 1 kann an nahezu jeder beliebigen Position des Untersuchungstisches schnell und einfach montiert werden, indem die Halteplatte 6 unter die Patientenauflage eingeschoben wird. Die Halteplatte 6 kann durch zusätzliche mechanische Befestigungsmittel, wie Schraubverbindungen, Klemmverbindungen oder dergleichen zusätzlich an dem Untersuchungstisch arretiert werden. Die Lage der Strahlenschutzvorrichtung 1 kann durch Verschieben der unter die Patientenauflage eingeschobenen Halteplatte 6 entlang des Untersuchungstisches jederzeit verändert werden, ohne das dazu zeitraubende Montagearbeiten notwendig sind.The radiation protection device 1 is preferably attached to the examination table (not shown in Fig. 1) by a holding plate 6 which protrudes at right angles from the protective curtain 3 and the fastening rail 4 on one side and which is made of a plastic material such as polycarbonate, for example. The holding plate 6 can be attached to the fastening rail 4 together with the protective screen 2 or can be connected directly to the protective screen 2 via suitable fastening brackets. The holding plate 4 can be inserted under a patient support (25 in Fig. 3) of the examination table (26 in Fig. 3). This significantly improves the ease of installation of the radiation protection device 1 according to the invention. The radiation protection device 1 can be installed quickly and easily in almost any position on the examination table by inserting the holding plate 6 under the patient support. The holding plate 6 can be additionally secured to the examination table by means of additional mechanical fastening means, such as screw connections, clamp connections or the like. The position of the radiation protection device 1 can be changed at any time by moving the holding plate 6 inserted under the patient support along the examination table, without the need for time-consuming assembly work.

Fig. 2 zeigt ein zweites Ausfuhrungsbeispiel der erfindungsgemäßen Strahlenschutzvorrichtung 1.Fig. 2 shows a second embodiment of the radiation protection device 1 according to the invention.

Das in Fig. 2 dargestellte Ausfuhrungsbeispiel unterscheidet sich von dem bereits anhand von Fig. 1 beschriebenen Ausführungsbeispiel zum einen dadurch, daß die Schutzscheibe 2 um einen vorgegebenen Winkel &agr; gegenüber der Vertikalen 10 geneigt ist. Der Neigungswinkel &agr; liegt vorzugsweise zwischen 5° und 45° und beträgt besonders bevorzugt 15°. Durch die Neigung der Schutzscheibe 2 in Richtung auf die Halteplatte 6,The embodiment shown in Fig. 2 differs from the embodiment already described with reference to Fig. 1 in that the protective screen 2 is inclined by a predetermined angle α relative to the vertical 10. The angle of inclination α is preferably between 5° and 45° and is particularly preferably 15°. By inclining the protective screen 2 in the direction of the holding plate 6,

d. h. in Richtung auf die Auflagefläche des in Fig. 2 nicht dargestellten Untersuchungstisches wird die Kippsicherheit der Strahlenschutzvorrichtung 1 weiter verbessert, da der Schwerpunkt in Richtung auf den Untersuchungstisch verlagert wird. Ferner weist die Schutzscheibe 2 Abrundungen 11 und 12 auf, um die Verletzungsgefahri.e. in the direction of the support surface of the examination table (not shown in Fig. 2), the tipping safety of the radiation protection device 1 is further improved, since the center of gravity is shifted in the direction of the examination table. Furthermore, the protective screen 2 has rounded areas 11 and 12 in order to reduce the risk of injury.

des Untersuchers und des Patienten zu vermindern. Des weiteren ist an zumindest einer Seite der Schutzscheibe 2 eine Aussparung 13 für den Arm oder die Schulter des Patienten vorgesehen, um die Bequemlichkeit für den Patienten zu verbessern.of the examiner and the patient. Furthermore, a recess 13 for the patient's arm or shoulder is provided on at least one side of the protective screen 2 in order to improve comfort for the patient.

Der Schutzvorhang 3 weist im Vergleich zu dem in Fig. 1 dargestellte Ausführangsbeispiel eine größere Anzahl von Lamellen 3X - 39 auf. Dadurch wird die Flexibilität der erfindungsgemäßen Strahlenschutzvorrichtung 1 weiter verbessert und die Breite und Anordnung des Strahlenschutzvorhangs 3 ist an die Gegebenheiten des Untersuchungsvorgangs noch flexibler anpaßbar.
10
In comparison to the embodiment shown in Fig. 1, the protective curtain 3 has a larger number of slats 3 X - 3 9. This further improves the flexibility of the radiation protection device 1 according to the invention and the width and arrangement of the radiation protection curtain 3 can be adapted even more flexibly to the conditions of the examination process.
10

Fig. 3 zeigt die Anwendung eines Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Strahlenschutzvorrichtung 1 in einem angiographischen Untersuchungssystem.Fig. 3 shows the application of an embodiment of the radiation protection device 1 according to the invention in an angiographic examination system.

Das angiographische Untersuchungssystem besteht im wesentlichen aus einer Strahlungsquelle 20, insbesondere einer Röntgenstrahlungs-Quelle, und einer auf der dem Patienten 21 gegenüberliegenden Seite angeordneten Bildgebeeinheit 22. Die Strahlungsquelle 20 und die Bildgebeeinheit 22 sind an einem bogenförmigen Auslegearm 23 fest angeordnet. Der bogenförmige Auslegearm 23 ist mittels einer Lagereinheit 24 schwenkbar und verschiebbar, so daß die räumliche Anordnung der Strahlungsquelle 20 und der Bildgebeeinheit 22 in einem großen Raumwinkelbereich veränderlich ist. Der Patient 21 liegt während der Untersuchung auf einer Patientenauflage 25 eines Untersuchungstisches 26. Der Untersuchungsablauf und die räumliche Anordnung der Strahlungsquelle 20 und der Bildgebeeinheit 22 sind mittels einer elektronischen Steuereinheit, z. B. eines Steuerrechner 28, ansteuerbar.The angiographic examination system essentially consists of a radiation source 20, in particular an X-ray source, and an imaging unit 22 arranged on the side opposite the patient 21. The radiation source 20 and the imaging unit 22 are fixedly arranged on an arc-shaped extension arm 23. The arc-shaped extension arm 23 can be pivoted and moved by means of a bearing unit 24, so that the spatial arrangement of the radiation source 20 and the imaging unit 22 can be changed in a large solid angle range. During the examination, the patient 21 lies on a patient support 25 of an examination table 26. The examination sequence and the spatial arrangement of the radiation source 20 and the imaging unit 22 can be controlled by means of an electronic control unit, e.g. a control computer 28.

Wie bereits beschrieben ist die Halteplatte 6 unter die Patientenauflage 25 des Untersuchungstisches 26 einschiebbar, so daß die erfindungsgemäße Strahlenschutzvorrichtung 1 schnell und unkompliziert an dem Untersuchungstisch 26 anbringbar ist. Die Lamellen Z1 - 37 des Schutzvorhangs 3 reichen zumindest bis zur Kniehöhe des Untersuchers 27. Der Untersucher 27 ist im Beckenbereich und im Beinbereich durch den Strahlenschutzvorhang 3 von der Streustrahlung der Strahlungsquelle 20 und im Oberkörperbereich durch die transparente Schutzscheibe 2 sehr effizient abgeschirmt, ohne das die Zugänglichkeit des Patienten 21 durch die erfindungsgemäße Strahlenschutzvorrichtung 1 beeinträchtigt ist. Insbesondere ist die Bauchdecke des Patienten 21 für Untersuchungsmaßnahmen durch Umgreifen- oder Übergreifen der Schutzscheibe 2 gut zugänglich. Aus Fig. 3 sind auch die Vorzüge der Aussparung 13 in der Schutzscheibe 2 der Strahlenschutzvorrichtung 1 für den Arm 29 des Patienten 21 erkennbar.As already described, the holding plate 6 can be pushed under the patient support 25 of the examination table 26, so that the radiation protection device 1 according to the invention can be attached to the examination table 26 quickly and easily. The slats Z 1 - 3 7 of the protective curtain 3 extend at least to the knee height of the examiner 27. The examiner 27 is very efficiently shielded from the scattered radiation of the radiation source 20 in the pelvic area and leg area by the radiation protection curtain 3 and in the upper body area by the transparent protective screen 2, without the accessibility of the patient 21 being impaired by the radiation protection device 1 according to the invention. In particular, the abdominal wall of the patient 21 is easily accessible for examination measures by reaching around or over the protective screen 2. The advantages of the recess 13 in the protective screen 2 of the radiation protection device 1 for the arm 29 of the patient 21 can also be seen from Fig. 3.

19 «93· *19 «93· *

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten Ausführungsbeispiele begrenzt. Für die Schutzscheibe 2, den Schutzvorhang 3 und die Halteplatte 6 sind auch eine Vielzahl von anderen Materialien einsetzbar. Die Befestigungsschiene 4 kann auch einstückig mit der 5 Halteplatte 6 oder der Schutzscheibe 2 ausgebildet sein oder kann überhaupt entfallen.The invention is not limited to the embodiments shown. A variety of other materials can also be used for the protective screen 2, the protective curtain 3 and the holding plate 6. The fastening rail 4 can also be formed in one piece with the holding plate 6 or the protective screen 2 or can be omitted altogether.

Claims (11)

• it *··· m &ngr; ·» &igr;&eegr;* »·- » »»■ ty Ansprüche• it *··· m &ngr; ·» &igr;&eegr;* »·- » »»■ ty claims 1. Strahlenschutzvorrichtung (1) zum Schutz vor schädlicher Strahlung, insbesondere Röntgenstrahlung, bei der Untersuchung eines Patienten (21) auf einem Untersuchungstisch (26), mit1. Radiation protection device (1) for protection against harmful radiation, in particular X-rays, during the examination of a patient (21) on an examination table (26), with einer die schädliche Strahlung absorbierenden, optisch transparenten Schutzscheibe (2), einem die schädliche Strahlung absorbierenden, aus einem flexiblen Material ausgebildeten Schutzvorhang (3), undan optically transparent protective screen (2) which absorbs the harmful radiation, a protective curtain (3) made of a flexible material which absorbs the harmful radiation, and einem Befestigungsmittel (6), um die Schutzscheibe (2) und den Schutzvorhang (3) an dem Untersuchungstisch (26) so zu befestigen, daß sich die Schutzscheibe (2) im wesentlichen oberhalb einer Auflagefläche des Untersuchungstisches (26) und sich der Schutzvorhang (3) im wesentlichen unterhalb der Auflagefläche des Untersuchungstisches (26) befindet.a fastening means (6) for fastening the protective screen (2) and the protective curtain (3) to the examination table (26) in such a way that the protective screen (2) is located essentially above a support surface of the examination table (26) and the protective curtain (3) is located essentially below the support surface of the examination table (26). 2. Strahlenschutzvorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
2. Radiation protection device according to claim 1,
characterized,
daß das Befestigungsmittel eine Halteplatte (6) umfaßt, die unter eine Patientenauflage (25) des Untersuchungstisches (26) einschiebbar ist.that the fastening means comprises a holding plate (6) which can be inserted under a patient support (25) of the examination table (26).
3. Strahlenschutzvorrichtung nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,
3. Radiation protection device according to claim 2,
characterized,
daß die Schutzscheibe (2) gegenüber der Vertikalen (10) in Richtung auf die Halteplatte (6) um einen vorgegebenen Neigungswinkel (&agr;) geneigt ist.that the protective screen (2) is inclined relative to the vertical (10) in the direction of the holding plate (6) by a predetermined angle of inclination (α).
4. Strahlenschutzvorrichtung nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet,
4. Radiation protection device according to claim 3,
characterized,
daß der Neigungswinkel (&agr;) zwischen 5° und 45° liegt und vorzugsweise 15° beträgt.that the angle of inclination (α) is between 5° and 45° and is preferably 15°.
5. Strahlenschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, 5. Radiation protection device according to one of claims 1 to 4, characterized in that daß der Schutzvorhang (3) aus mehreren vorzugsweise überlappend seitlich nebeneinander angeordneten Lamellen (3r34; 3r39) besteht.that the protective curtain (3) consists of several slats (3 r 3 4 ; 3 r 3 9 ) arranged laterally next to one another, preferably in an overlapping manner. 6. Strahlenschutzvorrichtung nach Ansprach 5,
dadurch gekennzeichnet,
6. Radiation protection device according to claim 5,
characterized,
daß die Lamellen (3r34; 3r39) unabhängig voneinander lösbar mit einer Befestigungsschiene (4) verbindbar sind.that the slats (3 r 3 4 ; 3 r 3 9 ) can be detachably connected to a fastening rail (4) independently of one another.
7. Strahlenschutzvorrichtung nach Anspruch 2 und 6, dadurch gekennzeichnet, 7. Radiation protection device according to claim 2 and 6, characterized in that daß die Befestigungsschiene (4) mit der Halteplatte (6) und der Schutzscheibe (2) verbunden ist.
5
that the fastening rail (4) is connected to the holding plate (6) and the protective screen (2).
5
8. Strahlenschutzvorrichtung nach Ansprach 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß jede Lamelle (S1-S4; S1-S9) ein Klettband (5) aufweist, das mit einem an der Befestigungsschiene (4) vorgesehenen Gegenstück zu einer lösbaren Klettverbindung zusammenwirkt.8. Radiation protection device according to claim 6 or 7, characterized in that each lamella (S 1 -S 4 ; S 1 -S 9 ) has a Velcro strip (5) which cooperates with a counterpart provided on the fastening rail (4) to form a detachable Velcro connection. 9. Strahlenschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, 9. Radiation protection device according to one of claims 1 to 8, characterized in that daß die Schutzscheibe (2) aus einer Blei-Glasscheibe oder einer Blei-AcryIscheibe besteht. 15that the protective pane (2) consists of a lead glass pane or a lead acrylic pane. 15 10. Strahlenschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, 10. Radiation protection device according to one of claims 1 to 9, characterized in that daß die Schutzscheibe (2) an einer Seite eine Aussparung (13) für den Arm (29) des Patienten (21) aufweist. 20that the protective screen (2) has a recess (13) on one side for the arm (29) of the patient (21). 20 11. Strahlenschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Schutzvorhang (3) aus Bleigummi besteht.11. Radiation protection device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the protective curtain (3) consists of lead rubber.
DE29706321U 1997-04-09 1997-04-09 Radiation protection device with optically transparent protective screen Expired - Lifetime DE29706321U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29706321U DE29706321U1 (en) 1997-04-09 1997-04-09 Radiation protection device with optically transparent protective screen

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29706321U DE29706321U1 (en) 1997-04-09 1997-04-09 Radiation protection device with optically transparent protective screen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29706321U1 true DE29706321U1 (en) 1997-06-19

Family

ID=8038672

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29706321U Expired - Lifetime DE29706321U1 (en) 1997-04-09 1997-04-09 Radiation protection device with optically transparent protective screen

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29706321U1 (en)

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001026551A1 (en) * 1999-10-12 2001-04-19 Morgan R Hank Drape forreducing x-ray scatter
WO2006018395A1 (en) * 2004-08-13 2006-02-23 Siemens Aktiengesellschaft X-ray device provided with an entrained scattered ray protection device
WO2007051899A1 (en) * 2005-11-02 2007-05-10 Ahonen Paeivi Radiation shield
US7331712B2 (en) 2003-07-17 2008-02-19 Siemens Aktiengesellschaft X-ray examination apparatus that is convertible among multiple examination configurations
DE10325567B4 (en) * 2003-06-05 2008-03-13 Mavig Gmbh Radiation protection arrangement with separable enclosure
WO2010001177A1 (en) * 2008-07-04 2010-01-07 Kenex (Electro-Medical) Limited Improved x-ray shield
DE102008062033A1 (en) * 2008-12-12 2010-06-17 Siemens Aktiengesellschaft Diagnostic unit with a protection device
DE102009025380A1 (en) * 2009-06-18 2010-12-23 Mavig Gmbh Radiation protection order
GB2472246A (en) * 2009-07-30 2011-02-02 Miles William Harcourt Behan Radiation shield
WO2011061135A1 (en) 2009-11-17 2011-05-26 Mavig Gmbh Slat arrangement for protection against radiation
WO2012121765A1 (en) * 2010-11-30 2012-09-13 Contour Fabricators, Inc. Radiation shield assembly and method of providing a sterile barrier to radiation
CN103385733A (en) * 2013-08-08 2013-11-13 北京东方逸腾数码医疗设备技术有限公司 Integrated X-ray protection device on angiography machine
CN103750856A (en) * 2014-02-24 2014-04-30 中国人民解放军第三军医大学第二附属医院 Radiation protection bed for CT scanning
CN105161151A (en) * 2015-07-20 2015-12-16 乔俊斌 Ray shielding instrument applicable to lying position
CN106798569A (en) * 2017-04-10 2017-06-06 深圳市龙岗中心医院 A kind of CT scan protector

Cited By (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6481888B1 (en) 1999-10-12 2002-11-19 R. Hank Morgan Scatter ban drape
WO2001026551A1 (en) * 1999-10-12 2001-04-19 Morgan R Hank Drape forreducing x-ray scatter
DE10325567B4 (en) * 2003-06-05 2008-03-13 Mavig Gmbh Radiation protection arrangement with separable enclosure
US7331712B2 (en) 2003-07-17 2008-02-19 Siemens Aktiengesellschaft X-ray examination apparatus that is convertible among multiple examination configurations
DE10332743B4 (en) * 2003-07-17 2008-10-30 Siemens Ag X-ray system with a radiation protection device
US7744278B2 (en) 2004-08-13 2010-06-29 Siemens Aktiengesellschaft X-ray device with a scattered ray protection device
DE102004039411A1 (en) * 2004-08-13 2006-02-23 Siemens Ag X-ray device with entrained anti-scatter device
WO2006018395A1 (en) * 2004-08-13 2006-02-23 Siemens Aktiengesellschaft X-ray device provided with an entrained scattered ray protection device
WO2007051899A1 (en) * 2005-11-02 2007-05-10 Ahonen Paeivi Radiation shield
WO2010001177A1 (en) * 2008-07-04 2010-01-07 Kenex (Electro-Medical) Limited Improved x-ray shield
US8378326B2 (en) 2008-07-04 2013-02-19 Kenex (Electro-Medical) Limited X-ray shield
DE102008062033A1 (en) * 2008-12-12 2010-06-17 Siemens Aktiengesellschaft Diagnostic unit with a protection device
DE102009025380A1 (en) * 2009-06-18 2010-12-23 Mavig Gmbh Radiation protection order
GB2472246A (en) * 2009-07-30 2011-02-02 Miles William Harcourt Behan Radiation shield
DE102009053619B3 (en) * 2009-11-17 2011-07-28 MAVIG GmbH, 81829 Radiation-fin arrangement
CN102655812A (en) * 2009-11-17 2012-09-05 万维康股份有限公司 Slat arrangement for protection against radiation
WO2011061135A1 (en) 2009-11-17 2011-05-26 Mavig Gmbh Slat arrangement for protection against radiation
WO2012121765A1 (en) * 2010-11-30 2012-09-13 Contour Fabricators, Inc. Radiation shield assembly and method of providing a sterile barrier to radiation
CN103385733A (en) * 2013-08-08 2013-11-13 北京东方逸腾数码医疗设备技术有限公司 Integrated X-ray protection device on angiography machine
CN103750856A (en) * 2014-02-24 2014-04-30 中国人民解放军第三军医大学第二附属医院 Radiation protection bed for CT scanning
CN105161151A (en) * 2015-07-20 2015-12-16 乔俊斌 Ray shielding instrument applicable to lying position
CN106798569A (en) * 2017-04-10 2017-06-06 深圳市龙岗中心医院 A kind of CT scan protector

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009057366B4 (en) Radiation protection device
DE69000148T2 (en) MAMMOGRAPHY DEVICE WITH STEREOTAXY DEVICE AND METHOD FOR USING THE DEVICE.
DE10325567B4 (en) Radiation protection arrangement with separable enclosure
DE19513617C2 (en) Medical X-ray machine for a patient's head
DE29706321U1 (en) Radiation protection device with optically transparent protective screen
DE10161322B4 (en) X-ray equipment
EP0396866B1 (en) Patient support
DE102006007833A1 (en) Imaging device with a protective screen
DE10211081A1 (en) X-ray observation and monitoring system for patient in hospital has movable table with conventional X-ray machine at one end and computer tomography at one end
WO2007088089A1 (en) Mammography appliance
EP1776046A1 (en) X-ray device provided with an entrained scattered ray protection device
DE602004010260T2 (en) MOBILE WEARING
DE3326880A1 (en) Protective device
DE4325212C2 (en) Medical device
DE10346966B4 (en) Compression plate for a mammography device and X-ray diagnostic device
DE102010019019A1 (en) Improved breast positioning in mammography images, especially MLO images
DE3344497A1 (en) Universal supporting and fixing device for arms, legs, skull and X-ray cassettes
DE9304457U1 (en) X-ray examination device with a stand column
DE10302612B4 (en) Urological workplace
DE849167C (en) Leg positioning splint
DE102012212128A1 (en) Medical device with a gantry
DE202020102110U1 (en) Patient positioning device and medical x-ray system
DE29706322U1 (en) Radiation protection device with a protective curtain that can be attached to an image generation unit
DE2403136A1 (en) DEVICE FOR GENERATING PURE D.H. STERILE AND / OR BACTERIA-FREE AIR IN THE AREA OF OPERATING TABLES AND / OR INSTRUMENT TABLES
DE102017206933B4 (en) compression unit

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19970731

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: MAVIG GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: F. WALTER HAENEL GMBH, 81829 MUENCHEN, DE

Effective date: 20000504

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20000927

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20031031