DE29705440U1 - Sliding or spoiler roof for motor vehicles - Google Patents
Sliding or spoiler roof for motor vehiclesInfo
- Publication number
- DE29705440U1 DE29705440U1 DE29705440U DE29705440U DE29705440U1 DE 29705440 U1 DE29705440 U1 DE 29705440U1 DE 29705440 U DE29705440 U DE 29705440U DE 29705440 U DE29705440 U DE 29705440U DE 29705440 U1 DE29705440 U1 DE 29705440U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- sunroof
- roof
- sliding
- cover
- sliding roof
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 45
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 claims description 37
- -1 polypropylene Polymers 0.000 claims description 37
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 claims description 37
- 241000208202 Linaceae Species 0.000 claims description 34
- 235000004431 Linum usitatissimum Nutrition 0.000 claims description 34
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims description 29
- 239000004753 textile Substances 0.000 claims description 14
- 238000003475 lamination Methods 0.000 claims description 11
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 9
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 9
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 7
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 5
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims description 4
- 238000005304 joining Methods 0.000 claims description 3
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 claims description 2
- 238000005253 cladding Methods 0.000 claims 2
- 239000011343 solid material Substances 0.000 claims 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 12
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 4
- 238000011161 development Methods 0.000 description 4
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 4
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 4
- 208000016261 weight loss Diseases 0.000 description 4
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 3
- 238000000071 blow moulding Methods 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 3
- 238000013461 design Methods 0.000 description 3
- 239000011152 fibreglass Substances 0.000 description 3
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 3
- 239000013585 weight reducing agent Substances 0.000 description 3
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 239000010985 leather Substances 0.000 description 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 2
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 2
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 2
- 244000198134 Agave sisalana Species 0.000 description 1
- 244000025254 Cannabis sativa Species 0.000 description 1
- 235000012766 Cannabis sativa ssp. sativa var. sativa Nutrition 0.000 description 1
- 235000012765 Cannabis sativa ssp. sativa var. spontanea Nutrition 0.000 description 1
- 240000000491 Corchorus aestuans Species 0.000 description 1
- 235000011777 Corchorus aestuans Nutrition 0.000 description 1
- 235000010862 Corchorus capsularis Nutrition 0.000 description 1
- 240000000797 Hibiscus cannabinus Species 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 235000009120 camo Nutrition 0.000 description 1
- 235000005607 chanvre indien Nutrition 0.000 description 1
- 239000011487 hemp Substances 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000005445 natural material Substances 0.000 description 1
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 1
- 238000010422 painting Methods 0.000 description 1
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 1
- 229920006255 plastic film Polymers 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 238000004064 recycling Methods 0.000 description 1
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 1
- 239000007858 starting material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J7/00—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
- B60J7/02—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes
- B60J7/022—Sliding roof trays or assemblies
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
Description
- 6 - 1 587 D- 6 - 1 587 D
Die Erfindung bezieht sich auf ein Schiebe-oder Spoilerdach für Kraftfahrzeuge, zum wahlweisen Freigeben oder Verschließen eines Dachausschnittes der Fahrzeugkarosserie, bestehend aus einer Anzahl beweglicher, starrer und flächenhafter Teile, wie Dachdeckel, Schiebehimmel, Windabweiser, Wasserrinne und dergl. und wenigstens einem unbeweglichem gleichfalls starren und flächenhaften Teil, wie Schiebedachkassette und dergl. sowie einer Anzahl von Antriebsmitteln, wie Gewindekabel, Ausstellhebel und dergl., Führungen, wie Führungsschienen und dergl. und mit diesen zusammenwirkenden Gleitstükken, wobei der Dachdeckel eine zum Dachausschnitt in der Fahrzeugkarosserie deckungsgleiche Grundrißform aufweist und bei einer Ausbildung als Schiebedach über vordere und hintere Gleitstücke längsverschieblich in den Führungsbahnen bildenden Führungsschienen abgestützt sowie vermittels in Kabelkanälen aufgenommener, drucksteifer Antriebskabel zumindest in vor-und zurücklaufender Richtung antreibbar ist und wobei der Schiebe dach deckel ferner zwischen einer angehobenen Schließlage und einer abgesenkten Verschiebestellung hin und her bewegbar ist.The invention relates to a sliding or spoiler roof for motor vehicles, for selectively opening or closing a roof cutout of the vehicle body, consisting of a number of movable, rigid and flat parts, such as roof cover, sliding headliner, wind deflector, water gutter and the like and at least one immovable, likewise rigid and flat part, such as sliding roof cassette and the like, as well as a number of drive means, such as threaded cables, opening levers and the like, guides, such as guide rails and the like and sliding pieces interacting with these, whereby the roof cover has a floor plan that is congruent with the roof cutout in the vehicle body and, when designed as a sliding roof, is supported by front and rear sliding pieces that can be moved longitudinally in the guide rails forming the guide tracks and can be driven at least in the forward and backward direction by means of pressure-resistant drive cables accommodated in cable ducts, and whereby the sliding roof cover Furthermore, it can be moved back and forth between a raised closed position and a lowered sliding position.
Schiebe-und auch Spoilerdächer von Kraftfahrzeugen bestehen im Wesentlichen aus einem einen Dachausschnitt wahlweise freigebenden und verschließenden Schiebedachdeckel, einer diesen längsverschieblich abstützenden und hierzu mit Trag-bzw. Führungsschienen ausgestatteten Schiebedachkassette, welche zugleich auch eine dem Schiebedachdeckel zugeordnete Antriebseinrichtung aufnimmt und an der Fahrzeugkarosserie befestigbar ist und, sofern der Schiebedachdeckel aus einem durchscheinenden Material gebildet ist, aus einem Schiebehimmel.Sliding and spoiler roofs of motor vehicles essentially consist of a sliding roof cover that optionally opens and closes a roof cutout, a sliding roof cassette that supports this in a longitudinally displaceable manner and for this purpose is equipped with support or guide rails, which at the same time also accommodates a drive device assigned to the sliding roof cover and can be fastened to the vehicle body and, if the sliding roof cover is made of a translucent material, of a sliding headliner.
Herkömmlicherweise sind bei den meisten Bauarten von Schiebe-oder Spoilerdächem deren hauptsächliche Bestandteile, insbesondere Dachdeckel undTraditionally, most types of sliding or spoiler roofs their main components, in particular roof covers and
- 7 - 1 587 D- 7 - 1 587 D
Schiebedachkassette, aus Metallformteilen gebildet, was naturgemäß mit einem beträchtlichen Gesamtgewicht des Schiebedaches verbunden ist. Darüber hinaus erfordert die Herstellung der wesentlichsten Bestandteile eines Schiebedaches auch einen nicht unwesentlichen Montageaufwand für den Zusammenbau seiner einzelnen Baugruppen und zu alledem auch noch einen erheblichen Aufwand für evtl. notwendige Lackierarbeiten und dergl.. Um diesen Herstellungs-und Montage aufwand für Schiebe-oder Spoilerdächer wenigstens in einem gewissen Umfang zu verringern ist bereits vorgeschlagen worden, wenigstens die Schiebedachkassette aus einem Kunststoffmaterial herzustellen, wobei die Kassette insgesamt aus einem massiven Kunststoffmaterial geformt sein soll. Der Einsatz eines massiven Kunststoffmaterials ermöglicht aber gegenüber der herkömmlichen Metallbau weise nur sehr geringfügige Gewichtsverminderungen. Auch erfordert eine Gestaltung der Kassette aus einem massiven Kunststoffmaterial immer noch eine mehrteilige Ausbildung der Kassette, so daß durch eine solche Maßnahme auch der erforderliche Montage aufwand nur in einem begrenzten Umfang verringert werden kann. Neben der kaum erreichbaren Gewichtsverminderung zeichnen sich aus einem massiven Kunststoffmaterial hergestellte Schiebedachkassetten durch nicht unerhebliche Probleme bei der Beseitigung von Altbauteilen und Produktionsabfällen aus.Sunroof cassette, made of metal molded parts, which naturally means that the overall weight of the sunroof is considerable. In addition, the manufacture of the most important components of a sunroof also requires a not insignificant amount of assembly work for assembling its individual components and, on top of that, a considerable amount of work for any necessary painting work and the like. In order to reduce this manufacturing and assembly work for sunroofs or spoiler roofs at least to a certain extent, it has already been proposed to manufacture at least the sunroof cassette from a plastic material, with the cassette as a whole being formed from a solid plastic material. However, the use of a solid plastic material only allows very slight weight reductions compared to conventional metal construction. A design of the cassette from a solid plastic material also still requires the cassette to be made of several parts, so that such a measure can only reduce the required assembly work to a limited extent. In addition to the almost unattainable weight reduction, sunroof cassettes made from a solid plastic material are characterized by considerable problems in the disposal of old components and production waste.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde ein Schiebedach der eingangs beschriebenen Bauart für Kraftfahrzeuge dahingehend zu verbessern, daß neben einer Verminderung des Gewichtes des Schiebedaches sowie einer verbesserten Schalldämmung des Fahrgastraumes und einer Vereinfachung der Herstellung und Montage seiner Bauteile eine optimale Recyclebarkeit erreicht wird und wobei einerseits eine geringe Wärmedehnung des Materials eine toleranzfreie Herstellung und einen toleranzfreien Einbau mittels Klipsverbindung ermöglicht und wobei ferner eine wechselweise Kaschierung der Bauteile des Schie-The invention is based on the object of improving a sliding roof of the type described at the beginning for motor vehicles in such a way that, in addition to a reduction in the weight of the sliding roof and improved sound insulation of the passenger compartment and a simplification of the manufacture and assembly of its components, optimal recyclability is achieved and, on the one hand, a low thermal expansion of the material enables tolerance-free manufacture and tolerance-free installation by means of a clip connection and, furthermore, an alternating lamination of the components of the sliding roof
- 8 - 1 587 D- 8 - 1 587 D
bedaches mit UV-beständiger Folie an der Feuchtseite und mit beliebigem Bezugsmaterial, z.B. mit Textil, mit Kunststoffolie, Alcantara Leder etc. an der Sichtseite eine einbaufertige Produktion der Bestandteile des Schiebedaches in jeweils einem einzigen Form Vorgang ermöglicht.Covering the sunroof with UV-resistant film on the wet side and with any covering material, e.g. with textile, plastic film, Alcantara leather etc. on the visible side enables the components of the sunroof to be produced ready for installation in a single molding process.
Ausgehend von einem Schiebedach der eingangs beschriebenen Bauart wird diese Aufgabe erfindungsgemäß im Wesentlichen dadurch gelöst, daß wenigstens eines der starren und fLächenhaften Teile des Schiebedaches durch ein aus einem mit Flachsfasern verstärktem Polypropylen geformtes Formteil gebildet ist. Durch Pressverformen von Polypropylen und Matten oder Vliesen aus Pflanzenfasern, wie Hanf-, Sisal-, Jute-, Kenaf- oder Flachsfasern, kann in vielen Bereichen und insbesondere auf dem Gebiet der Ausstattung von Kraftfahrzeugen der bisher gängige Einsatz von glasfaserverstärktem Kunststoffmaterial vermieden und zugleich zusammen mit einer Gewichtsverminderung der Ausstattungsteile bis zu 30% eine erhebliche Verbesserung der Geräuschdämpfung im Fahrgastraum erreicht werden, wobei Im weiteren Unterschied zu glasfaserverstärktem Kunststoffmaterial sind, vor allem infolge des geringeren Materialpreises von Pflanzenfasern, Gegenstände aus einem mittels Pflanzenfasern verstärktem Polypropylen erheblich preisgünstiger herstellbar und vor allem besonders leicht recyclebar. Neben einem Recycling kann aber auch eine Verbrennung von Produktionsabfall oder Altteilen in Betracht gezogen werden, da dieses pflanzenfaserverstärkte Material einerseits einen sehr hohen Heizwert besitzt und andererseits sein Veraschungsrückstand bei einer Verbrennung im Bereich von nur 1.65 Gew-% liegt. Es wurde nun gefunden, daß sich insbesondere aus einem mittels Flachsfasern verstärktem Polypropylen hergestellte Formteile bei hervorragender Formstabilität durch ein besonders geringes Raumgewicht auszeichnen. In ihrer einfachsten Verarbeitungsform zu lediglich flächenhaften Press-Formteilen zeichnen sich mittels Flachsfasern verstärkte Formteile aus einem Polypropylen weiterhin dadurch aus, daß sie imStarting from a sliding roof of the type described at the beginning, this object is essentially achieved according to the invention in that at least one of the rigid and flat parts of the sliding roof is formed by a molded part made of polypropylene reinforced with flax fibers. By press-molding polypropylene and mats or fleeces made of plant fibers, such as hemp, sisal, jute, kenaf or flax fibers, the previously common use of glass fiber reinforced plastic material can be avoided in many areas and in particular in the field of motor vehicle equipment and at the same time, together with a weight reduction of the equipment parts of up to 30%, a considerable improvement in noise dampening in the passenger compartment can be achieved, whereby In further contrast to glass fiber reinforced plastic material, objects made of polypropylene reinforced with plant fibers can be produced considerably more cheaply and, above all, are particularly easy to recycle, especially due to the lower material price of plant fibers. In addition to recycling, incineration of production waste or old parts can also be considered, since this plant fiber-reinforced material has a very high calorific value on the one hand and its incineration residue on incineration on the other hand is in the range of only 1.65% by weight. It has now been found that molded parts made from polypropylene reinforced with flax fibers in particular are characterized by a particularly low density with excellent dimensional stability. In their simplest processing form to merely flat molded parts, molded parts made from polypropylene reinforced with flax fibers are also characterized by the fact that they
- 9 - 1 587 D- 9 - 1 587 D
Zuge der Formgebung in einem Presswerkzeug im gleichen Arbeitsgang zugleich auch ein-oder beidseitig mit einem mehr oder minder beliebigen Material, wie textilem Material, Folien oder auch einem natürlichem Material, wie Leder, kaschiert werden können, derart, daß ohne besonderem zusätzlichen Aufwand einerseits die dem Fahrgastraum zugewandten Sichtflächen der sonstigen Fahrzeugausstattung angepaßt verblendet und andererseits evtl. der Fahrzeugaußenseite zugewandten Oberflächen entweder mit UV-beständigem Folienmaterial oder aber auch mit Verdeckstoff oder dergl. witterungsbeständigem textlien Material kaschiert werden können. Insbesondere können das oder die aus einem mit Flachsfasern verstärktem Polypropylen geformten Teile des Schiebedaches im Zuge der Formgebung in einem geeigneten Formwerkzeug im gleichen Arbeitsgang zugleich auch zumindest bereichsweise mit aus einem Polstermaterial bestehenden Polsterungen, insbesondere mit gepolsterten Kaschierungen ausgestattet werden. Resultierend ferner aus dem Umstand, daß Polypropylen feuchtigkeitsunempfindlich ist, sieht die vorliegende Erfindung den Einsatz von mit Flachsfasern verstärktem Polypropylen zur Herstellung, zumindest von Teilen von Schiebedächern für Kraftfahrzeuge vor. Die Erfindung geht dabei von der Tatsache aus, daß flächenhafte Teile unter Einsatz bekannter Pressverfahren besonders leicht herstellbar sind und schlägt demzufolge vor, daß mindestens ein Teil der flächenhaften Teile eines Schiebedaches, beispielsweise der Schiebehimmel, die Wasserrinne oder der Windabweiserflügel und dergl. als zur Sichtseite hin, beispielsweise mit einem textlien Material und zur Feuchtseite hin mit einer Folie oder Verdeckstoff kaschierte Pressformteile aus einem flachsfaserverstärktem Polypropylen gefertigt sein sollen. Alleine aus dem Einsatz flachsfaserverstärkten Prolypropylens für derartige Teile eines Schiebedaches resultieren bereits eine beträchtliche Gewichtsverringerung und eine nicht weniger beträchtliche Einsparung an Herstellungskosten, da die für die Ausbildung von Formteilen aus einem mittels Flachsfasern, verstärktem Polypropylen im Vergleich zur Herstellung entspre-During the shaping process in a pressing tool, in the same operation, they can also be covered on one or both sides with a more or less arbitrary material, such as textile material, foil or even a natural material, such as leather, in such a way that, without any special additional effort, on the one hand the visible surfaces facing the passenger compartment can be covered to match the other vehicle equipment and, on the other hand, surfaces facing the outside of the vehicle can be covered either with UV-resistant foil material or with top material or similar weather-resistant textile material. In particular, the part or parts of the sliding roof formed from a polypropylene reinforced with flax fibers can also be equipped, at least in part, with padding made of a cushioning material, in particular with padded laminations, during the shaping process in a suitable molding tool in the same operation. Further resulting from the fact that polypropylene is insensitive to moisture, the present invention provides for the use of polypropylene reinforced with flax fibers for the manufacture of at least parts of sunroofs for motor vehicles. The invention is based on the fact that flat parts are particularly easy to manufacture using known pressing processes and therefore proposes that at least some of the flat parts of a sunroof, for example the sliding headliner, the water gutter or the wind deflector wing and the like, should be made of a flax fiber-reinforced polypropylene as molded parts laminated on the visible side, for example with a textile material, and on the wet side with a film or top material. The use of flax-fiber-reinforced polypropylene for such parts of a sunroof alone results in a considerable reduction in weight and a no less significant saving in manufacturing costs, since the costs for the formation of molded parts made of flax-fiber-reinforced polypropylene are significantly lower than for the production of the corresponding
10- 1587 D10- 1587 D
chender Formteile aus Blech oder glasfaserverstäktem Kunststoff erheblich billigere Werkzeuge eingesetzt werden können. Darüberhinaus zeichnen sich aus einem mittels Flachsfasern verstärktem Polypropylen hergestellte Formteile durch eine absolute Formaldehydfreiheit aus.Considerably cheaper tools can be used to produce suitable molded parts made of sheet metal or glass fiber reinforced plastic. In addition, molded parts made of polypropylene reinforced with flax fibers are characterized by being completely formaldehyde-free.
In einer Weiterbildung der Erfindung ist dann weiter vorgesehen, daß auch solche Teile des Schiebedaches, die auf Grund ihrer Anordnung oder auf Grund ihrer Funktion eine erhöhte mechanische Festigkeit aufweisen müssen aus einem mittels Flachsfasern verstärktem Polypropylen gebildet sind, wobei diese Teile unter Anwendung eines Blasformverfahrens zumindest bereichsweise als Hohlkörper ausgebildet sind. Im Zusammenhang mit der Ausbildung von Teilen des Schiebedaches als Funktionsteile ist dann zweckmäßigerweise weiter vorgesehen, daß an den einzelnen Funktionsteilen des Schiebedaches erforderliche Anschlußteile für den Anschluß von Antriebsteilen oder Abstützmitteln, je nach Beschaffenheit des Materials aus welchem sie bestehen entweder mittels Laminierung in dem Funktionsteil verankert oder aber mittels Verschweißung mit dem Funktionsteil verbunden sind. Insbesondere können aus Metall bestehende Anschlußmittel in an sich bekannter Weise im Wege der Einlaminierung im Funktionsteil verankert und aus einem Kunststoffmaterial bestehende An-Schlußmittel im Wege der Verschweißung an dem Funktionsteil befestigt sein.In a further development of the invention, it is then further provided that even those parts of the sunroof which, due to their arrangement or their function, must have increased mechanical strength are made of a polypropylene reinforced with flax fibers, whereby these parts are formed as hollow bodies at least in some areas using a blow molding process. In connection with the formation of parts of the sunroof as functional parts, it is then expediently further provided that the required connecting parts for connecting drive parts or support means on the individual functional parts of the sunroof are either anchored in the functional part by lamination or connected to the functional part by welding, depending on the nature of the material from which they are made. In particular, connecting means made of metal can be anchored in the functional part in a manner known per se by lamination and connecting means made of a plastic material can be attached to the functional part by welding.
Gemäß einer bevorzugten Verwirklichungsform ist hinsichtlich der Ausbildung eines in sich formsteifen Schiebedachdeckels vorgesehen, daß der Schiebedachdeckel in einem Blasverfahren als Hohlkörper aus einem mit Flachsfasern verstärktem Polypropylen geformt ist, wobei der Hohlkörper entlang seiner Umfangsränder umlaufend einen senkrecht zu seiner Ebene abgestellten Randbereich aufweist und wobei ferner zumindest Anschlüsse bzw. Befestigungseinrichtungen für die Verbindung des Schiebedachdeckels mit Gleitstücken und/oder Kulissen sowie Ausstellarme oder dergl. und wobei ferner zumindestAccording to a preferred embodiment, with regard to the formation of a rigid sliding roof cover, the sliding roof cover is formed in a blow molding process as a hollow body made of a polypropylene reinforced with flax fibers, the hollow body having an edge region along its peripheral edges that is perpendicular to its plane, and furthermore at least connections or fastening devices for connecting the sliding roof cover to sliding pieces and/or guides as well as extension arms or the like, and furthermore at least
-11- 1587 D-11- 1587 D
Anschlüsse bzw. Befestigungseinrichtungen für die Verbindung des Schiebedachdeckels mit Gleitstücken und/oder Kulissen sowie Ausstellarmen durch Einlaminieren oder in einem Fügeverfahren, insbesondere Schweißen oder Kleben mit dem Schiebe dach deckel verbunden sind.Connections or fastening devices for connecting the sunroof cover with sliding pieces and/or guides as well as extension arms are connected to the sunroof cover by lamination or by a joining process, in particular welding or gluing.
In einer gleichwirkenden Weiterbildung der Erfindung kann für solche Teile des Schiebedaches, die auf Grund ihrer Anordnung oder auf Grund ihrer Funktion eine erhöhte mechanische Festigkeit aufweisen müssen, beispielsweise einen in sich formsteifen Schiebedachdeckel, aber auch vorgesehen sein, daß sie aus zwei einen Wabenkern zwischen sich einschließenden Schalen aus einem mittels Flachsfasern verstärktem Polypropylen gebildet sind, woraus, insbesondere hinsichtlich flächenhafter Teile, wie Schiebe dach deckel, bei gleicher mechanischer Festigkeit eine verbesserte Oberflächengestaltung resultiert.In a similarly effective development of the invention, for those parts of the sunroof which must have increased mechanical strength due to their arrangement or due to their function, for example a dimensionally stable sunroof cover, it can also be provided that they are formed from two shells made of a polypropylene reinforced with flax fibers, enclosing a honeycomb core between them, which results in an improved surface design with the same mechanical strength, particularly with regard to flat parts such as sunroof covers.
Um eine praktisch nacharbeitsfrei verwendbare Ausbildung eines solchen Schiebe dach deckeis zu erhalten ist dabei zugleich vorgesehen, daß ein innenseitig, z.B. auf den Dachdeckel, aufgebrachtes Bezugsmaterial entlang der Kanten des umlaufenden Randbereiches des Schiebedachdeckels durch Materialumbug optisch einwandfrei am Dachdeckel befestigt ist. Ferner kann im Zuge des Ausformens des Schiebedachdeckels dessen außenliegende Oberfläche mit einer UV-beständigen, zweckmäßigerweise der Lackfarbe der Fahrzeugkaosserie entsprechend eingefärbte Folie und dessen innenliegende Sichtfläche mit einem, insbesondere textlien Material kaschiert werden. In manchen Fällen kann es aber auch vorteilhaft sein außenliegende Oberflächen, beispielsweise die außenliegende Oberfläche des Schiebedachdeckels, mit einem Verdeckbezugsstoff zu kaschieren.In order to obtain a design of such a sliding roof cover that can be used practically without rework, it is also provided that a covering material applied to the inside, e.g. to the roof cover, is attached to the roof cover along the edges of the surrounding edge area of the sliding roof cover by folding the material in a visually perfect manner. Furthermore, during the shaping of the sliding roof cover, its outer surface can be covered with a UV-resistant film, suitably colored to match the paint color of the vehicle body, and its inner visible surface can be covered with a material, particularly a textile material. In some cases, however, it can also be advantageous to cover external surfaces, for example the external surface of the sliding roof cover, with a roof covering material.
In weiterer Ausstattung eines Schiebedaches mit Leichtbauteilen kann dann zunächst weiter vorgesehen sein, daß der Windabweiser, insbesondere samtIn further equipping a sliding roof with lightweight components, it can then be provided that the wind deflector, in particular together with
-12- 1587 D-12- 1587 D
seiner Ausstellarme, als Formteil aus einem mit Flachsfasern verstärktem Polypropylen gebildet ist, wobei zumindest die Windabweiserblende insgesamt mit einer UV-beständigen FoHe kaschiert ist.its extension arms, is formed as a molded part made of polypropylene reinforced with flax fibers, whereby at least the wind deflector panel is completely laminated with a UV-resistant film.
Eine im Rahmen der angestrebten Weiterbildung eines Schiebedaches hinsichtlich der Gewichtsverminderung zweckmäßige Maßnahme besteht ferner darin, daß eine einen aus wenigsten zwei seitlichen Längsträgern sowie wenigstens einem vorderen und einem mittleren Querträger gebildeten Rahmen aufweisende Schiebedachkassette einteilig aus einem mit Flachsfasern verstärk tem Polypropylen geformt ist, wobei die Längs-und Querträger des Rahmens einer Schiebedachkassette zur Stabilitätserhöhung zweckmäßigerweise als Hohlträger ausgebildet sind und wobei ferner die Längsträger einerseits zumindest mit Auflagen für die der Dachdeckelabstützung dienenden Führungsschienen sowie die zu diesen benachbart und parallel gerichtet angeordneten Kabelkanäle und andererseits, d.h. an ihrer dem Fahrgastraum zugewandten Sichtseite mit einer Kaschierung, insbesondere einer Kaschierung aus textilem Material, versehen sind. Bei geschickter Ausnutzung der Wasserbeständigkeit und wasserundurchlässigkeit eines aus mit Flachsfasern verstärktem Polypropylen geformten Bauteiles kann ferner vorgesehen sein, daß die Schiebedackkassette zugleich auch als wasserführendes Bautail ausgebildet ist, dahingehend, daß sie als wasserabfährendes Bauteil eine Wasserauffang und Ableitfunktion übernehmen kann.A measure that is useful in the context of the desired further development of a sliding roof with regard to weight reduction is that a sliding roof cassette having a frame formed from at least two side longitudinal members and at least one front and one middle cross member is formed in one piece from a polypropylene reinforced with flax fibers, whereby the longitudinal and cross members of the frame of a sliding roof cassette are expediently designed as hollow members to increase stability and whereby the longitudinal members are also provided on the one hand with at least supports for the guide rails used to support the roof cover and the cable ducts arranged adjacent to and parallel to these and on the other hand, i.e. on their visible side facing the passenger compartment, with a covering, in particular a covering made of textile material. With skilful use of the water resistance and water impermeability of a component made of polypropylene reinforced with flax fibers, it can also be provided that the sliding roof cassette is also designed as a water-conducting component, in the sense that it can take on a water collection and drainage function as a water-draining component.
Grundsätzlich bestehen zwar verschiedene praktikable Möglichkeiten zur Befestigung der Führungsschienen an den Längsträgern des aus einem mittels Flachsfasern verstärktem Polypropylen gebildeten Rahmens einer Schiebedachkassette, beispielsweise mittels Verschraubung oder dergl. mechanische Befestigungsmittel, insbesondere ist jedoch vorgesehen, daß die der Dachdekkelabstützung dienenden Führungsschienen zusammen mit den seitlichen Ka-In principle, there are various practical options for fastening the guide rails to the longitudinal beams of the frame of a sliding roof cassette, which is made of a polypropylene reinforced with flax fibres, for example by means of screwing or similar mechanical fastening means, but in particular it is intended that the guide rails used to support the roof cover are fastened together with the side beams.
-13- 1587 D-13- 1587 D
belkanälen als einteilige Profile aus einem Kunststoffmaterial ausgebildet und mit den Längsträgern des Rahmens der Schiebedachkassette unter Anwendung eines Fügeverfahrens verbunden sind. Selbstverständlich fällt auch eine vergleichbare Verbindung metallischer Führungsschienen mit den Längsträgern des Rahmens der Schiebedachkassette in den Bereich der vorliegenden Erfindung. bel channels are designed as one-piece profiles made of a plastic material and are connected to the longitudinal beams of the frame of the sliding roof cassette using a joining process. Of course, a comparable connection of metal guide rails to the longitudinal beams of the frame of the sliding roof cassette also falls within the scope of the present invention.
In einer zweckmäßigen Weiterbildung eines als Leichtbauteil ausgebildeten Rahmens für eine Schiebedachkassette kann weiter vorgesehen sein, daß eine einen Kassettenraum für den in die Öffnungslage zurückgeschobenen Schiebedachdeckel nach unten begrenzende Abdeckung zusammen mit den Längsträgern des Rahmens der Schiebedachkassette einteilig ausgeformt ist. Im gleichen Zusammenhang kann ferner auch vorgesehen sein, daß eine Aufnahme für eine den Antriebskabeln zugeordnete Antriebseinrichtung mit dem vorderen Querträger des Rahmens der Schiebedachkassette einteilig ausgebildet ist.In an expedient further development of a frame for a sliding roof cassette designed as a lightweight component, it can also be provided that a cover that delimits a cassette space for the sliding roof cover pushed back into the open position is formed in one piece together with the longitudinal members of the frame of the sliding roof cassette. In the same context, it can also be provided that a receptacle for a drive device assigned to the drive cables is formed in one piece with the front cross member of the frame of the sliding roof cassette.
Schließlich kann in einer optimalen Verwirklichung der Leichtbauweise eines Schiebedaches noch vorgesehen sein, daß mit dem Rahmen der Schiebedachkassette ein Dachhimmel einteilig ausgeformt und an seiner Sichtseite mit einer Kaschierung aus einem textilen Material ausgestattet ist. An der Dachhaut bzw. an den Dachlängsträgern der Fahrzeugkarosserie ist der mit der Schiebedachkassette einheitlich aus einem flachsfaserverstärktem Polypropylen geformte Dachhimmel zweckmäßigerweise vermittels Klipsverbindungen oder in sonstiger, an sich bekannter Weise lösbar befestigt, um nachträgliche Reparaturen oder Wartungsarbeiten am Schiebedach zu ermöglichen.Finally, in an optimal implementation of the lightweight construction of a sliding roof, it can be provided that a roof liner is formed in one piece with the frame of the sliding roof cassette and is equipped with a lining made of a textile material on its visible side. The roof liner, which is formed in one piece with the sliding roof cassette from a flax fiber-reinforced polypropylene, is expediently attached to the roof skin or to the roof longitudinal members of the vehicle body using clip connections or in another known manner in order to enable subsequent repairs or maintenance work on the sliding roof.
Die Erfindung ist in der nachfolgenden Beispielsbeschreibung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles im Einzelnen beschrieben.The invention is described in detail in the following example description using an embodiment shown in the drawing.
-14- 1587D-14- 1587D
In der Zeichnung zeigt dieIn the drawing, the
Figur 1 eine schematische Darstellung einer Draufsicht auf ein Schiebedach; Figur 2 einen Teil-Längsschnitt durch ein Schiebedach gemäß Figur 1;Figure 1 is a schematic representation of a plan view of a sliding roof; Figure 2 is a partial longitudinal section through a sliding roof according to Figure 1;
Figur 3 einen Schnitt durch einen Längsträger einer Schiebedachkassette gemäß Figur 1.Figure 3 shows a section through a longitudinal member of a sliding roof cassette according to Figure 1.
Das in der Zeichnung mehr oder mineder schematisch dargestellte Schiebedach für Kraftfahrzeuge besteht im Wesentlichen aus einer Schiebedachkassette 1 und einem in dieser abgestützten, zum wahlweisen Freigeben oder Verschließen eines Dachausschnittes 2 der Fahrzeugkarosserie, in Fahrzeuglängsrichtung verschieblichen Schiebe dach deckel 3.The sliding roof for motor vehicles, which is shown more or less schematically in the drawing, essentially consists of a sliding roof cassette 1 and a sliding roof cover 3 supported in the cassette and which can be moved in the longitudinal direction of the vehicle to optionally open or close a roof cutout 2 in the vehicle body.
Die Schiebedachkassette 1 umfaßt einen aus zwei seitlichen Längsträgern 4 sowie einem vorderen 5 und einem mittleren Querträger 6 gebildeten Rahmen, welcher einteilig aus einem mit Flachsfasern verstärktem Polypropylen geformt ist, wobei als Ausgangsmaterial ein "Vlies oder eine Matte aus Flachsfasern eingesetzt ist. Die Längs-4 und die Querträger 5 und 6 des Rahmens der Schiebedachkassette 1 sind zur Erzielung einer Stabilitätserhöhung unter Anwendung eines Blasformverfahrens als Hohlträger ausgebildet. Ferner sind die Längsträger 4 der Schiebedachkassette 1 an ihrer dem Fahrgastraum zugewandten Sichtseite mit einer im gezeigten Ausführungsbeispiel aus textilem Material bestehenden Kaschierung 7 versehen, welche im Zuge der Ausformung der Schiebedachkassette 1 mit den Längsträgern 4 verbunden worden ist. Die Längs-4 und die Querträger 5 und 6 des Rahmens der Schiebedachkassette 1 sind des Weiteren mit einer durch eine Abstufung gebildeten Auflage für dieThe sliding roof cassette 1 comprises a frame formed from two side longitudinal beams 4 as well as a front 5 and a middle cross beam 6, which is formed in one piece from a polypropylene reinforced with flax fibers, whereby a fleece or a mat made of flax fibers is used as the starting material. The longitudinal beams 4 and the cross beams 5 and 6 of the frame of the sliding roof cassette 1 are designed as hollow beams using a blow molding process to increase stability. Furthermore, the longitudinal beams 4 of the sliding roof cassette 1 are provided on their visible side facing the passenger compartment with a covering 7, which in the embodiment shown is made of textile material, which was connected to the longitudinal beams 4 during the molding of the sliding roof cassette 1. The longitudinal beams 4 and the cross beams 5 and 6 of the frame of the sliding roof cassette 1 are also provided with a support formed by a step for the
-15- 1587 D-15- 1587 D
der Dachdeckelabstützung dienenden Führungsschienen 8 sowie die zu diesen benachbart und parallel gerichtet angeordneten Kabelkanäle 9 für in der Zeichnung nicht besonders dargestellte Antriebskabel versehen. Bei der gezeigten Ausführungsform sind die Führungsschienen 8 und die Kabelkanäle 9 durch Längenabschnitte eines Profilmaterials gebildet und mittels Klebung an den Längsträgern 4 der Schiebedachkassette 1 befestigt. Zusammen mit den Führungsschienen 8 und den Kabelkanälen 9 ist eine weitere Führung 10 für einen Schiebehimmel 11 an den Längsträgern 4 befestigt. Der Schiebehimmel 10 besteht aus einem aus flachsfaserverstärkten Polypropylen hergestellten und an seiner Sichtseite mit einer Kaschierung 12 aus einem textlien Material versehenen Formteil. Mit diesem als Leichtbauteil ausgebildeten Rahmen der Schiebedachkassette 1 ist eine einen Kassettenraum 30 für den in die Öffnungslage zurückgeschobenen Schiebedachdeckel 3 nach unten begrenzende Abdeckung 31 zusammen mit den Längsträgern 4 des Rahmens der Schiebedachkassette 4 einteilig ausgeformt.guide rails 8 serving to support the roof cover and the cable ducts 9 arranged adjacent to and parallel to these for drive cables not specifically shown in the drawing. In the embodiment shown, the guide rails 8 and the cable ducts 9 are formed by lengths of a profile material and are attached to the longitudinal beams 4 of the sliding roof cassette 1 by means of adhesive. Together with the guide rails 8 and the cable ducts 9, a further guide 10 for a sliding roof liner 11 is attached to the longitudinal beams 4. The sliding roof liner 10 consists of a molded part made of flax fiber-reinforced polypropylene and provided on its visible side with a lamination 12 made of a textile material. With this frame of the sliding roof cassette 1, which is designed as a lightweight component, a cover 31 which delimits a cassette space 30 for the sliding roof cover 3 pushed back into the open position is formed in one piece together with the longitudinal members 4 of the frame of the sliding roof cassette 4.
Der gleichfalls aus flachsfaserverstärkten Polypropylen hergestellte Schiebedachdeckel 3 muß auf Grund seiner Anordnung seiner Funktion eine erhöhte mechanische Festigkeit aufweisen und ist desshalb doppellagig und zugleich als Hohlkörper ausgebildet. Im Zuge der Herstellung des Schiebe dach deckeis sind die beiden Lagen 13 und 14 aus flachsfaserverstärktem Polypropylen zu einer Hohlform verformt worden, wobei zwischen den beiden Lagen 13 und gegenseitige Abstützungen 15, insbesondere durch nockenartige Verformungen der inneren Lage 14 belassen sind. An seiner der Fahrzeugaußenseite zugewandten Feuchtseite ist der Schiebedachdeckel 3 mit einer Kaschierung 16 aus einer UV-beständigen, zweckmäßigerweise der Lackierung des Fahrzeugkarosserie entsprechend eingefäbten, Folie ausgestattet. An seiner dem Fahrgastraum des Fahrzeuges zugewandeten Innen- bzw. Sichtseite ist der Schiebedachdeckel 3 mit einer Kaschierung 17 aus einem textlien Material versehen. Entlang seines Umfanges ist der Schiebedachdeckel 3 mit einem nach untenThe sliding roof cover 3, which is also made of flax fiber-reinforced polypropylene, must have increased mechanical strength due to its arrangement and function and is therefore double-layered and at the same time designed as a hollow body. In the course of manufacturing the sliding roof cover, the two layers 13 and 14 made of flax fiber-reinforced polypropylene were formed into a hollow shape, with mutual supports 15 being left between the two layers 13 and 14, in particular by means of cam-like deformations of the inner layer 14. On its wet side facing the outside of the vehicle, the sliding roof cover 3 is equipped with a lamination 16 made of a UV-resistant film, suitably colored to match the paintwork of the vehicle body. On its inside or visible side facing the passenger compartment of the vehicle, the sliding roof cover 3 is provided with a lamination 17 made of a textile material. Along its circumference, the sunroof cover 3 is provided with a downward
-16- 1587 D-16- 1587 D
abgestellten Rand 32 versehen, welcher durch einen Umbug der äußeren Lage
13 aus einem flachsfaserverstärkten Polypropylen gebildet und zugleich gratfrei gestaltet ist.
Der Schiebe dach deckel 3 ist vermittels Gleitstücke 18 in den Führungsschienen
8 der Schiebedachkassette 1 längsverschieblich abgestützt, wobei die den Schiebedachdeckel 3 mit den Gleitstücken 18 verbindenden Träger 19 Stützhebel
20 mittels Einlaminierung im Material des Schiebe dach deckeis 3 berankert
bzw. befestigt sind. Der in Fahrtrichtung gesehen hintere Rand des Schiebedachdeckels
ist von einer Wasserrinne 21 Untergriffen, welche ihrerseits durchprovided with a raised edge 32, which is formed by folding the outer layer 13 made of a flax fibre-reinforced polypropylene and is at the same time designed to be burr-free.
The sliding roof cover 3 is supported in a longitudinally displaceable manner by means of sliding pieces 18 in the guide rails 8 of the sliding roof cassette 1, whereby the supports 19 and support levers 20 connecting the sliding roof cover 3 to the sliding pieces 18 are anchored or fastened by means of lamination in the material of the sliding roof cover 3. The rear edge of the sliding roof cover, seen in the direction of travel, is undercut by a water channel 21, which in turn is supported by
&iacgr;&ogr; ein Formteil aus einem flachsfaserverstärkten Polypropylen gebildet und in einer geeigneten Weise mit den Stützhebeln 20 verbunden ist. Eine in der Zeichnung ediglich angedeutete Aufnahme 22 für eine den Antriebskabeln zugeordnete Antriebseinrichtung ist mit dem vorderen Querträger 5 des Rahmens der Schiebedachkassette 1 einteilig ausgebildet.&iacgr;&ogr; a molded part made of a flax fiber reinforced polypropylene is formed and connected in a suitable manner to the support levers 20. A receptacle 22, only indicated in the drawing, for a drive device assigned to the drive cables is formed in one piece with the front cross member 5 of the frame of the sliding roof cassette 1.
Wie insbesondere in der Figur 3 andeutungsweise dargestellt, kann in einer optimalen Verwirklichung der Leichtbauweise eines Schiebedaches noch vorgesehen sein, daß mit dem Rahmen der Schiebedachkassette 1 ein Dachhimmel 33 einteilig ausgeformt und an seiner Sichtseite mit einer Kaschierung 34 aus einem textlien Material ausgestattet sein.As is particularly indicated in Figure 3, in an optimal implementation of the lightweight construction of a sliding roof, it can also be provided that a roof liner 33 is formed in one piece with the frame of the sliding roof cassette 1 and is equipped on its visible side with a lining 34 made of a textile material.
Claims (20)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29705440U DE29705440U1 (en) | 1997-03-26 | 1997-03-26 | Sliding or spoiler roof for motor vehicles |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29705440U DE29705440U1 (en) | 1997-03-26 | 1997-03-26 | Sliding or spoiler roof for motor vehicles |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29705440U1 true DE29705440U1 (en) | 1998-08-13 |
Family
ID=8038049
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29705440U Expired - Lifetime DE29705440U1 (en) | 1997-03-26 | 1997-03-26 | Sliding or spoiler roof for motor vehicles |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29705440U1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2014166733A1 (en) * | 2013-04-10 | 2014-10-16 | Webasto SE | Roof frame component of a roof opening system of a vehicle |
| US11040602B2 (en) | 2017-01-18 | 2021-06-22 | Sabic Global Technologies B.V. | Composite hybrid roof frame and methods to produce the same |
-
1997
- 1997-03-26 DE DE29705440U patent/DE29705440U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2014166733A1 (en) * | 2013-04-10 | 2014-10-16 | Webasto SE | Roof frame component of a roof opening system of a vehicle |
| CN105121196A (en) * | 2013-04-10 | 2015-12-02 | 韦巴斯托股份公司 | Roof frame component of a roof opening system of a vehicle |
| US9758024B2 (en) | 2013-04-10 | 2017-09-12 | Webasto SE | Roof frame component of a roof opening system of a vehicle |
| CN105121196B (en) * | 2013-04-10 | 2018-07-06 | 韦巴斯托股份公司 | The roof frame component of the roof open system of vehicle |
| US11040602B2 (en) | 2017-01-18 | 2021-06-22 | Sabic Global Technologies B.V. | Composite hybrid roof frame and methods to produce the same |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0960801B1 (en) | Vehicle roof | |
| EP0995667B1 (en) | Composite member for vehicle bodies | |
| DE4014487C1 (en) | ||
| DE102007007554B4 (en) | Method for producing a flat composite component of a vehicle | |
| DE4313555C1 (en) | Roof construction for motor vehicle - has master points on roof spars, and modular roof inserts are fastened to these via roof battens | |
| DE60130413T2 (en) | Vehicle resin window with an integrated border area | |
| DE3820845A1 (en) | MOUNTING UNIT FOR VEHICLE ROOFS | |
| EP1319582B1 (en) | Vehicle body component having a composite structure | |
| DE19925840B4 (en) | Body part for motor vehicles and method for the production thereof | |
| DE3323396C2 (en) | ||
| DE19946008B4 (en) | Composite component for vehicle bodies | |
| DE10133421B4 (en) | Motor vehicle door | |
| DE2809379A1 (en) | CONSTRUCTION FOR MOTOR VEHICLES, IN PARTICULAR PASSENGER CARS, WITH A SLIDING ROOF WITH A FRAME FLOOR | |
| DE102008032334A1 (en) | Roof module for motor vehicle, has fibrous structure layer provided in sections between reinforcing layer and inner lining, sealing lip formed at outer edges of external layer, where reinforcing layer is made of polyurethane material | |
| DE102005057740A1 (en) | Vehicle roof with a roof skin and at least one roof strut to stabilize the roof skin | |
| DE29705440U1 (en) | Sliding or spoiler roof for motor vehicles | |
| EP1923247A1 (en) | Panoramic elevating roof for a motor vehicle and method for manufacturing a motor vehicle with a panoramic elevating roof | |
| DE19951682A1 (en) | Manufacturing motor vehicle fitting, e.g. door module/dashboard, involves strengthening wall with rear structure, shaping, attaching functional elements, attaching to bearer part of chassis | |
| DE102016110586B3 (en) | Roof module for a vehicle and method of making a roof module | |
| DE10219495B4 (en) | Vehicle body part and method of making such part | |
| DE10241186B4 (en) | Roof module for a vehicle and manufacturing method therefor | |
| DE4338365B4 (en) | Front flap for vehicle, modular system for a front flap and method for producing such | |
| DE102017008097B4 (en) | Vehicle sandwich component and method for manufacturing a vehicle sandwich component | |
| DE10205959B4 (en) | Cover for a roof opening of a motor vehicle | |
| DE102020128177A1 (en) | Component arrangement, sunroof system and vehicle |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19980924 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20010102 |
|
| R157 | Lapse of ip right after 6 years |
Effective date: 20031001 |