DE29704966U1

DE29704966U1 - Ventilation device

Info

Publication number: DE29704966U1
Application number: DE29704966U
Authority: DE
Original assignee: HUELSBERG KG
Current assignee: HUELSBERG KG
Priority date: 1997-02-03
Filing date: 1997-03-18
Publication date: 1997-06-12
Anticipated expiration: 2007-03-19

Description

Lüf tungsvorrichtungVentilation device

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Lüftungsvorrichtung nach dem einleitenden Teil des unabhängigen Anspruches, wie sie von einer marktgängigen Ausführung bekannt ist.The present invention relates to a ventilation device according to the introductory part of the independent claim, as is known from a commercially available design.

Diese bekannte Ausführung ist dafür vorgesehen, in die Fenster von Fondtüren eines Personenkraftwagens eingebaut zu werden. Da diese Fenster durchaus unterschiedliche Längen aufweisen, ist es notwendig, für jede Pkw-type eine separate Lüftungsvorrichtung zu fertigen und auf Lager zu halten. Aufgrund der sich so ergebenden Typzersplitterung hat sich diese Ausführung kosten- und lagerhaltungsmässig nicht realisieren lassen.This well-known design is intended to be installed in the rear door windows of a passenger car. As these windows have very different lengths, it is necessary to manufacture a separate ventilation device for each car type and to keep it in stock. Due to the resulting type fragmentation, this design could not be implemented in terms of costs and storage.

Dabei ist das anstehende Problem durchaus interessant, da häufig Frischluft im stehenden oder geparkten Pkw benötigt wird, zum Beispiel, wenn im Pkw übernachtet wird oder ein Haustier für längere Zeit im Fahrzeug allein gelassen werden soll und das vielleicht bei höheren Aussentemperaturen.The problem at hand is certainly interesting, as fresh air is often needed in a stationary or parked car, for example when sleeping in the car or a pet is to be left alone in the vehicle for a longer period of time, perhaps at higher outside temperatures.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Lüftungsvorrichtung der eingangs näher bezeichneten Art zu schaffen, die an Fahrzeugscheiben unterschiedlicher Längen anpassbar ist, ohne dass hierbei die zugleich erforderliche Einbruchssicherheit verloren geht.The present invention is based on the object of creating a ventilation device of the type described in more detail above, which can be adapted to vehicle windows of different lengths without losing the necessary burglary protection.

Die Lösung dieser Aufgabe liegt bei einer Lüftungsvorrichtung der eingangs näher bezeichneten Art erfindungsgemäss in den kennzeichnenden Merkmalen des unabhängigen Anspruches. Hieraus resultiert der Vorteil, dass praktisch nur noch eine Grundtype der Lüftungsvorrichtung, passend für die kürzest vorkommende Scheibe, gefertigt werden muss und dass durch die Längenverstellbarkeit alle weiteren längeren Kraftfahrzeugfenster abgedeckt werden können.The solution to this problem lies in the case of a ventilation device of the type described in more detail at the outset, according to the invention, in the characterizing features of the independent claim. This results in the advantage that practically only one basic type of ventilation device, suitable for the shortest possible window, has to be manufactured and that all other longer vehicle windows can be covered by the length adjustability.

Weitere Ausgestaltungen und besonders vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung gehen aus den Merkmalen der abhängigen Ansprüche hervor. Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Figuren 1 bis 4 der Zeichnungen näher erläutert. Further embodiments and particularly advantageous developments of the invention emerge from the features of the dependent claims. An embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to Figures 1 to 4 of the drawings.

-2--2-

-2-Es
zeigen:-2-It
show:

Fig. 1 eine Lüftungsvorrichtung in Ansicht,Fig. 1 a ventilation device in view,

Fig. 2 einen vergrösserten Ausschnitt von der demFig. 2 shows an enlarged section of the

Innenraum eines Fahrzeuges zugewandten Rückseite der Lüftungsvorrichtung gemäss Fig. 1Rear side of the ventilation device facing the interior of a vehicle as shown in Fig. 1

Fig. 3 einen Querschnitt durch die Lüftungsvorrichtung nach Fig. 1 an der Linie III-III undFig. 3 a cross section through the ventilation device according to Fig. 1 along the line III-III and

Fig. 4 einen Teilschnitt der Lüftungsvorrichtung nach Fig. 2 an der Linie IV-IV.Fig. 4 shows a partial section of the ventilation device according to Fig. 2 along the line IV-IV.

In allen vier Figuren bedeuten gleiche Bezugszeichen jeweils die gleichen Einzelheiten.In all four figures, the same reference symbols indicate the same details.

Gemäss Fig. 1 besteht die Lüftungsvorrichtung 1 aus drei langgestreckten flachen Platinen, vorzugsweise Kunststoff- oder Blechteilen 2, 3 und 4, die insbesondere aus Aluminium bestehen und die arretierbar miteinander verbunden sind. Die Blechteile 3 und 4 sind identisch gestaltet und somit austauschbar. Das Blechteil 2 bildet ein Mittelteil, an dessen Enden 5 und 6 die Blechteile 3 und 4 längenverstellbar befestigt werden. Das Blechteil 2 weist eine oder mehrere, vorzugsweise zwei Gruppen 7 und 8 von je zwei oder mehr übereinander angeordneten Lüftungsschlitzen 9 auf, die als schräge Dächer aus der Ebene 10 des Mittelteiles ausgeklinkt sind, so dass sich abgedeckte Spalte 11 ergeben. Im Bereich der seitlichen Enden 5 und 6 sind zwei übereinander angeordnete Löcher 12 vorgesehen, durch die jeweils ein Gewindebolzen 13 greift, der mit einer mit einem Rändelkopf 14 ausgestatteten Mutter versehen ist. Unterhalb des tiefsten Lüftungsschlitzes 12 sind drei Löcher 15 für Nieten 16 angebracht, mit denen ein Halteblech 17 am unteren Rand 18 des Blechteiles 2 gehalten ist. Ein Mückengitter überdeckt innen die Lüftungsschlitze.According to Fig. 1, the ventilation device 1 consists of three elongated flat plates, preferably plastic or sheet metal parts 2, 3 and 4, which are made in particular of aluminum, and which are connected to one another in a lockable manner. The sheet metal parts 3 and 4 are designed identically and are therefore interchangeable. The sheet metal part 2 forms a central part, to the ends 5 and 6 of which the sheet metal parts 3 and 4 are attached in a length-adjustable manner. The sheet metal part 2 has one or more, preferably two groups 7 and 8, of two or more ventilation slots 9 arranged one above the other, which are notched out of the plane 10 of the central part as sloping roofs, so that covered gaps 11 are created. In the area of the lateral ends 5 and 6, two holes 12 arranged one above the other are provided, through which a threaded bolt 13 engages, which is provided with a nut equipped with a knurled head 14. Below the deepest ventilation slot 12 there are three holes 15 for rivets 16, with which a retaining plate 17 is held at the lower edge 18 of the sheet metal part 2. A mosquito net covers the ventilation slots on the inside.

Dieses Halteblech 17 ist mit einer Abkantung 19 versehen. Die Blechteile 2 bis 4 weisen eine solche in den Abmessungen identische Abkantung 20 auch auf, das Halteblech 17 ist jedoch so an dem Blechteil 2 befestigt, das beide Abkantungen 19 und 20 der Blechteile 2 und 17 von einander wegweisen, so dass ein Spalt 21 entsteht, der zum unteren Rand 18 des Mittelbleches 2 offen ist, so dass in ihn die Fensterscheibe des Fahrzeugfensters eingreifen kann, wenn die Lüftungsvorrichtung 1 auf die teilweise heruntergelassene Scheibe aufgesetzt wird. Die Abkantungen 19 und 20 in den Blechteilen 2 bis 4 sind so ausgeführt, dass diese Blechteile flächig ohne Spalt aneinanderliegen. This retaining plate 17 is provided with a bevel 19. The sheet metal parts 2 to 4 also have such a bevel 20 with identical dimensions, but the retaining plate 17 is attached to the sheet metal part 2 in such a way that both bevels 19 and 20 of the sheet metal parts 2 and 17 point away from each other, so that a gap 21 is created that is open to the lower edge 18 of the middle sheet 2, so that the window pane of the vehicle window can engage in it when the ventilation device 1 is placed on the partially lowered window. The bevels 19 and 20 in the sheet metal parts 2 to 4 are designed in such a way that these sheet metal parts lie flat against each other without a gap.

-3--3-

Die seitlich vom Mittelteil 2 angeordneten Seitenblechteile 3 und 4 weisen zwei übereinander angeordnete etwa waagerecht verlaufende Schlitze 25 und 26 auf, durch die die Gewindebolzen 13 greifen.The side plate parts 3 and 4 arranged to the side of the middle part 2 have two approximately horizontal slots 25 and 26 arranged one above the other, through which the threaded bolts 13 engage.

Die Funktion der beschriebenen Lüftungsvorrichtung ist folgende: The function of the ventilation device described is as follows:

Die Muttern der vier Rändelköpfe 14 werden gelöst, und die Blechteile 3 und 4 werden so relativ zum Blechteil 2 eingestellt, dass sie dieses gleichdistanziert überragen und dass die so gebildete Gesamtlänge der Kombination aus den drei Blechteilen so lang ist, dass sie vom Rand 23 bis zum Rand 24 etwas kürzer ist als die Länge der Scheibe des Fensters in einem Kraftfahrzeug, Wohnanhänger, Boot oder Wohnmobil. Dann werden auf dem einen Ende 5 oder 6 die Muttern der zwei Rändelköpfe 14 festgezogen, danach wird die Lüftungsvorrichtung in das Fenster eingesetzt und so weit ausgezogen, bis das noch bewegliche Blechteil 3 oder 4 in die Scheibenführung des Fensters einfährt. Danach werden auch die zwei verbleibenden Muttern mittels ihrer Rändelköpfe 14 festgezogen, und die Scheibe wird in den Spalt 21 eingefahren. Anschliessend wird die Scheibe so weit hochbewegt, bis sie hierbei den oberen Rand 22 der Lüftungsvorrichtung in die obere Scheibenführung des Fensters drückt. Die Lüftungsvorrichtung 1 ist somit am unteren Rand 18 durch die Scheibe und an den drei verbleibenden weiteren Rändern 22 bis 24 durch die Scheibenführung des Fensters diebstahlsicher gehalten. Die sichtbaren Teile der Schlitze 25 und 26 werden mit der Öffnung angepassten und zugeschnittenen Gummidichtungen verschlossen.The nuts of the four knurled heads 14 are loosened and the sheet metal parts 3 and 4 are adjusted relative to the sheet metal part 2 so that they protrude the same distance above it and so that the total length of the combination of the three sheet metal parts thus formed is so long that it is slightly shorter from edge 23 to edge 24 than the length of the window pane in a motor vehicle, caravan, boat or mobile home. Then the nuts of the two knurled heads 14 are tightened on one end 5 or 6, after which the ventilation device is inserted into the window and pulled out until the still movable sheet metal part 3 or 4 moves into the window pane guide. The two remaining nuts are then also tightened using their knurled heads 14 and the pane is moved into the gap 21. The pane is then moved up until it presses the upper edge 22 of the ventilation device into the upper pane guide of the window. The ventilation device 1 is thus held in place at the lower edge 18 by the pane and at the three remaining edges 22 to 24 by the pane guide of the window in a theft-proof manner. The visible parts of the slots 25 and 26 are closed with rubber seals that are cut to fit the opening.

Claims

Expectations:

1. Ventilation device { 1 ) for insertion into a window of a motor vehicle, mobile home, boat, caravan or the like provided with a pane, with a circuit board ( 2 to 4 ), the lower edge ( 18 ) of which surrounds the pane on both sides and the other edges ( 22 to 24 ) of which engage in the guide of the pane in the window, characterized in that the circuit board { 2 to 4 } consists of at least two parts ( 2, 3 or 4 ) which can be adjusted in length and locked relative to one another.

2. Ventilation device (1) according to claim 1, characterized in that the plate (2 to 4) consists of steel or aluminum sheet.

3. Ventilation device according to claim 1 or 2, characterized in that the plate (2 to 4) is designed in three parts and carries a further part (3 and 4) at each of the two ends (5 and 6), which can be adjusted in length and locked in relation to the middle part (2).

4. Ventilation device (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that threaded bolts (13) are provided on the central part (2), which engage through longitudinal slots (25, 26) in the side parts (4 and 5) and that nuts with knurled heads (14) are arranged on the free ends of the threaded bolts.

5. Ventilation device (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the side parts {3 and 4) are arranged on the side of the central part {2) facing the interior of the window together with the knurled heads (14) and that a retaining plate (17) is provided on the lower edge {18) of the central part {2) on the same side.

-5-

••se* ■ · » ··* ·

-5-

6. Ventilation device (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the ventilation slots {12) and the slots {25, 26) are covered with a mosquito net
are.

7. Ventilation device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the visible parts of the slots (25, 26) are closed with a seal adapted to the opening
are.