DE29704931U1

DE29704931U1 - Float switch

Info

Publication number: DE29704931U1
Application number: DE29704931U
Authority: DE
Original assignee: Condor Werk Gebr Frede GmbH and Co KG
Current assignee: Condor Werk Gebr Frede GmbH and Co KG
Priority date: 1997-03-18
Filing date: 1997-03-18
Publication date: 1997-05-07
Anticipated expiration: 2007-03-19

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Schwimmschalter gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The present invention relates to a float switch according to the preamble of claim 1.

Solche Schwimmschaiter finden vor allem Verwendung, um Pumpen, je nach FlüsSuch float switches are mainly used to control pumps, depending on the liquid

sigkeitspegel, ein- oder auszuschalten.liquid level, on or off.

Dabei ist der Schwimmschalter an einem mit der Pumpe verbundenen Kabel so angeschlossen, daß eine Kippbewegung möglich ist, durch die der Schwimmschalter, je nach Höhe des Flüssigkeitsspiegels, in Schräglage kommt, durch die die Kugel entweder in eine Freistellung, in der die Pumpe ausgeschaltet, oder in eine SchaltThe float switch is connected to a cable connected to the pump in such a way that a tilting movement is possible, through which the float switch, depending on the height of the liquid level, is inclined, through which the ball either goes into a free position in which the pump is switched off, or into a switching position.

stellung, in der sie eingschaltet wird, rollen kann.position in which it is switched on.

Um die Pumpe tatsächlich erst bei einer entsprechenden Veränderung des Flüssigkeitsspiegels ein- oder auszuschalten, um also ein Rollen der Kugel schon bei normalen Bewegungen der Flüssigkeitsoberfläche zu verhindern, sind die Arretierteile in Kombination mit der Barriere vorgesehen.In order to actually only switch the pump on or off when there is a corresponding change in the liquid level, i.e. to prevent the ball from rolling even with normal movements of the liquid surface, the locking parts are provided in combination with the barrier.

Diese bekannten Arretierteile bestehen im wesentlichen aus kalottenartigen Vertiefungen, in denen die Kugel, je nach Stellung, einliegt. Die Barriere wird durch eine dieThese known locking parts essentially consist of dome-like recesses, in which the ball rests, depending on the position. The barrier is

LOESENBECK & STRACKE - PATENTANWÄLTE - BIELEFELDLOESENBECK & STRACKE - PATENT ATTORNEYS - BIELEFELD

17. März 199717 March 1997

Condor Beschreibung ßfaifCondor Description ßfaif

beiden kalottenartigen Vertiefungen miteinander verbindende Rinne gebildet, die in ihrer Tiefe geringer ist als die kalottenartigen Vertiefungen, so daß die Kugel erst bei einer bestimmten Schräglage des Schwimmschalters die sich ergebende Höhendifferenz überwinden kann.A groove is formed connecting the two dome-like depressions, which is less deep than the dome-like depressions, so that the ball can only overcome the resulting height difference when the float switch is at a certain angle.

Nachteilig hierbei ist jedoch, daß die Funktion der Arretierteile und Barriere nur gewährleistet ist, wenn der Schwimmschalter in der Auflageebene verbleibt. Bei einem seitlichen Abkippen steht die Kugel weder mit den Arretierteilen noch der Barriere in Verbindung, sondern ist in dem Gehäuse frei bewegbar. Die Funktion der Arretierteile bzw. der Barriere ist damit aufgehoben, so daß es zu unkontrollierten Ein- oder Ausschaltungen der Pumpe kommt.The disadvantage here, however, is that the function of the locking parts and barrier is only guaranteed if the float switch remains in the support plane. If it tips sideways, the ball is not connected to the locking parts or the barrier, but can move freely in the housing. The function of the locking parts or the barrier is thus canceled, so that the pump switches on or off uncontrolled.

Naturgemäß kann dies "zu erheblichen Störungen führen, da beispielsweise die Pumpe in einem solchen Fall nicht eingeschaltet wird und der Flüssigkeitsspiegel unkontrolliert ansteigt.Naturally, this can lead to significant disruptions, as, for example, the pump is not switched on in such a case and the liquid level rises uncontrollably.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Schwimmschalter der gattungsgemäßen Art so zu gestalten, daß seine Funktionsfähigkeit verbessert und Fehlschaltungen der angeschlossenen Pumpe garantiert werden.The present invention is therefore based on the object of designing a float switch of the generic type in such a way that its functionality is improved and incorrect switching of the connected pump is guaranteed.

Diese Aufgabe wird durch einen Schwimmschalter gelöst, der die Merkmale des Anspruches 1 aufweist.This object is achieved by a float switch having the features of claim 1.

Durch diese konstruktive Ausgestaltung des Schwimmschalters ist nnn die volle Funktionsfähigkeit in jeder Lage gewährleistet.This structural design of the float switch ensures full functionality in every position.

Unabhängig davon, ob der Schwimmschalter um seine durch die Laufrichtung der Kugel bestimmte Achse gekippt oder gedreht wird, wobei er im letzteren Fall praktisch um 180° gedreht ist, die Kugel verbleibt immer im Bereich der Arretierteile bzw. überwindet bei entsprechender Schrägstellung - bezogen auf die Lotrechte - die Barriere. Regardless of whether the float switch is tilted or rotated around its axis determined by the direction of travel of the ball, whereby in the latter case it is practically rotated by 180°, the ball always remains in the area of the locking parts or overcomes the barrier if it is tilted accordingly - in relation to the vertical.

Fehlschaltungen, wie sie, wie beschrieben, bislang möglich waren, sind somit ausgeschlossen, so daß sich eine erheblich verbesserte Betriebssicherheit des Schwimmschalters und der daran angeschlossenen Pumpe ergibt.Incorrect switching, as described above, has been possible up to now, and this has resulted in a significantly improved operational reliability of the float switch and the pump connected to it.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß das Gehäuse aus zwei gleichen Teilen besteht, was eine wesentliche Vereinfachung der Herstellung und damit eine entsprechende Kosten reduzierung ermöglicht.According to an advantageous embodiment of the invention, it is provided that the housing consists of two identical parts, which enables a significant simplification of the production and thus a corresponding reduction in costs.

LOESENBECK & STRACKE - PATENTANWÄLTE - BIELEFELD 17. März 1997LOESENBECK & STRAcke - PATENT ATTORNEYS - BIELEFELD 17 March 1997

Condor Beschreibung Blatt 3 Condor Description Sheet 3

Besonders vorteilhaft stellt sich eine Ausgestaltung dar, bei der das Gehäuse aus einer Ober- und einer Unterschale besteht, die einen umlaufenden Rand aufweisen, der mit umlaufenden Formschlußteilen, die miteinander korrespondieren, versehen ist, beispielsweise in Form einer Nut und einer Feder.A particularly advantageous embodiment is one in which the housing consists of an upper and a lower shell, which have a peripheral edge that is provided with peripheral form-fitting parts that correspond to one another, for example in the form of a groove and a tongue.

Vorteilhaft ist es dabei, die einander zugewandten Randseiten der Ober- und Unterschale abwechselnd mit einer Nut und einer Feder zu versehen, wobei beispielsweise eine Hälfte des umlaufenden Randes der Unterschale mit einer Nut und die andere Hälfte mit einer Feder ausgestattet ist, während der zugeordnete Rand der Oberschale mit den entsprechenden Gegenstücken, also Feder und Nut versehen ist.It is advantageous to provide the facing edges of the upper and lower shells alternately with a groove and a tongue, whereby, for example, one half of the peripheral edge of the lower shell is equipped with a groove and the other half with a tongue, while the associated edge of the upper shell is provided with the corresponding counterparts, i.e. tongue and groove.

Da hierdurch die Ober- und Unterschale identisch sind, ist sowohl eine einfache Herstellung als auch eine solche Lagerung möglich.Since the upper and lower shells are identical, both simple production and storage are possible.

weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Further advantageous embodiments of the invention are characterized in the subclaims.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnungen beschrieben.Embodiments of the invention are described below with reference to the accompanying drawings.

Es zeigen:Show it:

Figur 1 einen schnitt durch einen erfindungsgemäßen Schwimmschalter in einer Draufsicht,Figure 1 shows a section through a float switch according to the invention in a top view,

Figur 2 einen Querschnitt durch den Schwimmschalter gemäß der Linie H-Il in Fig. 1,Figure 2 shows a cross section through the float switch along the line H-II in Fig. 1,

Figur 3 einen Längsschnitt durch ein weiteres Ausführungsbeispiel eines SchwimmFigure 3 shows a longitudinal section through another embodiment of a swimming

schalters.switch.

Die funktionsidentischen Teile beider Ausführungsformen des Schwimmschalters nach den Fig. 1 und 2 bzw. 3 sind der Einfachheit halber mit gleichen Bezugszeichen versehen.The functionally identical parts of both embodiments of the float switch according to Fig. 1 and 2 or 3 are provided with the same reference numerals for the sake of simplicity.

Dabei weist jeder Schwimmschalter ein flüssigkeitsdichtes Gehäuse 1 auf, das aus einer Oberschale 2 und einer Unterschale 16 besteht. Diese sind identisch ausgebildet und liegen mit einem weitgehend umlaufenden Rand 3 aneinander.Each float switch has a liquid-tight housing 1, which consists of an upper shell 2 and a lower shell 16. These are identically designed and lie against each other with a largely circumferential edge 3.

Bei dem in den Fig. 1 und 2 gezeigten Ausführungsbeispiel weist eine Hälfte der Unterschale 2 im Bereich des Randes 3 eine Nut 4 auf, während die andere Hälfte mit einer Feder 5 versehen ist. Die Oberschale 16 ist entsprechend mit einer daranIn the embodiment shown in Fig. 1 and 2, one half of the lower shell 2 has a groove 4 in the area of the edge 3, while the other half is provided with a tongue 5. The upper shell 16 is correspondingly provided with a

Condor Beschreibung Blatt 4Condor Description Sheet 4

angepaßten Feder 5 bzw. einer Nut 4 versehen, die mit dem Gegenstück der Unterschale 2 korrespondiert.adapted spring 5 or a groove 4 which corresponds with the counterpart of the lower shell 2.

Mittels eines Klemmringes 15, der die Ränder 3 außenseitig umgreift, sind die Gehäuseschalen 2,16 abgedichtet.The housing shells 2, 16 are sealed by means of a clamping ring 15 which surrounds the edges 3 on the outside.

Das in der Fig. 3 gezeigte Ausführungsbeispiel weist im Bereich des umlaufenden Randes sowohl der Ober- als auch der Unterschale 16,2 jeweils eine Nut 4 auf, in der eine Dichtung 18 einliegt.The embodiment shown in Fig. 3 has a groove 4 in the area of the peripheral edge of both the upper and lower shells 16,2, in which a seal 18 is located.

Im Innern des Gehäuses 1 ist ein Schalter 6 befestigt, an den ein, beispielsweise mit einer Pumpe verbundenes Kabel angeschlossen ist. Dieser Schalter 6 ist über eine Schaltwippe 7 betätigbar, die an einem Schwenkzapfen 19 angelenkt ist.A switch 6 is attached to the inside of the housing 1, to which a cable is connected, for example, to a pump. This switch 6 can be operated via a rocker switch 7, which is hinged to a pivot pin 19.

Weiter ist eine Kugel 8 vorgesehen, die in Schrägstellung des Schwimmschalters je nachdem in einer Frei- oder Schaltsteilung verharrt.Furthermore, a ball 8 is provided which, when the float switch is in an inclined position, remains in a free or switching position, depending on the situation.

Um die Kugel 8 in der entsprechenden Stellung zu halten, sind Arretierteile 9,11 vorgesehen, zwischen denen eine Barriere 10 angeordnet ist.In order to hold the ball 8 in the corresponding position, locking parts 9, 11 are provided, between which a barrier 10 is arranged.

Sowohl die Arretierteile 9,11 als auch die Barriere 10 sind in Laufrichtung der Kugel jeweils mit einer rotationssymmetrischen Öffnung 12,13,14 versehen, deren Durchmesser größer ist als der Durchmesser der Kugel. Der Durchmesser der Öffnung 14 der Barriere 10 ist kleiner als die Durchmesser der Arretierteile 9,11.Both the locking parts 9,11 and the barrier 10 are each provided with a rotationally symmetrical opening 12,13,14 in the direction of travel of the ball, the diameter of which is larger than the diameter of the ball. The diameter of the opening 14 of the barrier 10 is smaller than the diameter of the locking parts 9,11.

Die Lage der Kugel 8 in Freistellung ist in den Fig. 1 und 3 strichpunktiert gezeichnet.The position of the ball 8 in the released position is shown in dash-dotted lines in Figs. 1 and 3.

Die Arretierteile 9,11 und die Barriere 10 bestehen bei dem in den Fig. 1 und 2 gezeigten Ausführungsbeispiel aus miteinander verbundenen Platten, während sie bei dem in der Fig. 3 gezeigten Beispiel einstückiges Bestandteil mit der Unter- und Oberschale 2,6 sind.In the embodiment shown in Figs. 1 and 2, the locking parts 9, 11 and the barrier 10 consist of plates connected to one another, while in the example shown in Fig. 3 they are an integral component with the lower and upper shells 2, 6.

Der Abstand zwischen den Arretierteilen 9,11 und der Barriere 10 ist kleiner als der Radius der Kugel 8. Hierdurch wird gewährleistet, daß die Kugel 8 bei Schräglage des Schwimmschalters nicht im Zwischenraum zwischen der Barriere 10 und dem Arretierteil 9,11 festliegt, sondern in Schaltstellung an die Schaltwippe 7 und in Freistellung an einem Anschlag 20 anliegt, der in Laufrichtung der Kugel 8 der Schaltwippe 7 gegenüberliegt.The distance between the locking parts 9,11 and the barrier 10 is smaller than the radius of the ball 8. This ensures that the ball 8 is not stuck in the space between the barrier 10 and the locking part 9,11 when the float switch is in an inclined position, but in the switching position rests against the rocker switch 7 and in the free position rests against a stop 20 which is opposite the rocker switch 7 in the direction of travel of the ball 8.

so Selbstverständlich können die Arretierteile 9,11 und die Barriere 10 auch auchOf course, the locking parts 9,11 and the barrier 10 can also

andere Raumformen einnehmen, beispielsweise in Form eines entsprechend ausge-other spatial forms, for example in the form of a correspondingly designed

Condor Beschreibung Biatt 5Condor Description Biatt 5

arbeieten Blocks o.dgl. Allerdings sollte die Rotationsachse der rotationssymmetrischen Öffnungen 12,13,14 im Überdeckungsbereich der Schaltwippe liegen, so daß eine optimale Anlage der Kugel 8 daran bei jeder Lage des Schwimmschalters gewährleistet ist.working blocks or similar. However, the axis of rotation of the rotationally symmetrical openings 12, 13, 14 should lie in the overlap area of the rocker switch so that optimal contact of the ball 8 is ensured in any position of the float switch.

Claims

Protection claims

Float switch with a switching element (6) arranged in a liquid-tight housing (1), which can be switched by means of a rocker switch (7) actuated by a ball (8), and the ball (8) remains in a free or a switching position depending on the inclined position of the float switch, locking parts (9, 11) being provided by which the ball (8) is held in a form-fitting manner in its respective end position and between which a barrier (10) is arranged which rolls over the ball (8) when the position changes, characterized in that the locking parts (9, 11) and the barrier (10) have rotationally symmetrical openings (12, 13, 14) lying on a rotation axis transverse to the direction of travel of the ball (8), through which the ball (8) passes when the position changes, the diameter of the opening (14) of the barrier (10) being smaller than that of the locking parts (9, 11).

Float switch according to claim 1, characterized in that the axis of rotation of the openings (12, 13, 14) lies in the overlap area of the rocker switch (7).

Float switch according to claim 1, characterized in that the locking parts (9,11) and the barrier (10) are plate-shaped.

Float switch according to claim 1 or 3, characterized in that the locking element (9, 11) and the barrier (10) are connected in one piece to the housing (1).

LOESENBECK & STRACKE - PATENT ATTORNEYS - BIELEFELD

17 March 1997

Condor Protection Claims Sheet

5. Float switch according to claim 1, characterized in that the distance between the locking parts (9, 11) and the barrier (10) is smaller than the radius of the ball (8).

6. Float switch according to claim 1, characterized in that behind the locking part (11), on the side facing away from the rocker switch (7), a stop

(20) is arranged, against which the ball (8) rests in a released position.

7. Float switch according to claim 1, characterized in that the housing (1) consists of a lower and an upper shell (2,16) which are connected to one another on the outside by a clamping ring (15).

8. Float switch according to claim 7, characterized in that the lower and upper shells (2, 16) each have a circumferential edge (3) which is connected to one another in a form-fitting manner.

9. Float switch according to claim 7 or 8, characterized in that the lower and upper shells (2,16) are of identical design.

10. Float switch according to one of claims 7 to 9, characterized in that the form-fitting parts of the edges (3) consist of a groove (4) and a tongue (5) which engage with one another, the lower shell (2) and the upper shell (16) each having a groove (4) and tongue (5) extending over half of the corresponding edge (3).

LOESENBECK & STRAcke - PATENT ATTORNEYS - BIELEFELD 17 March 1997