DE29700463U1

DE29700463U1 - Atomizer nozzle arrangement

Info

Publication number: DE29700463U1
Application number: DE29700463U
Authority: DE
Original assignee: Schlick Gustav & Co GmbH
Current assignee: Schlick Gustav & Co GmbH
Priority date: 1997-01-04
Filing date: 1997-01-04
Publication date: 1997-05-22
Anticipated expiration: 2007-01-05

Description

«« »It <· ( «· «ftf«« »It <· ( «· «ftf

Gustav Schlick GmbH & Co. Nürnberg, den 30. Dez. 1996Gustav Schlick GmbH & Co. Nuremberg, 30 December 1996

Reg.Nr. 30255Reg.No. 30255

Zerstäuber-Düsen-AnordnungAtomizer nozzle arrangement

Die Neuerung bezieht sich auf eine Zerstäuber-Düsen-Anordnung
gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1.The innovation relates to an atomizer nozzle arrangement
according to the preamble of claim 1.

Aus der US-A 3 876 149 ist ein Düsenblock bekannt, der
zwei Bohrungssysteme won jeweils parallel verlaufenden
Bohrungen aufweist. Die Bohrungen des ersten Systems verlaufen senkrecht zu den Bohrungen des zweiten Systems
und sind so ausgerichtet, daß sie genau in den Zwischenräumen des anderen Systems verlaufen, dessen Bohrungen
aber wegen ihres größeren Durchmessers zumindest teilweise
anschneiden.From US-A 3 876 149 a nozzle block is known which
two drilling systems each running parallel
holes. The holes of the first system are perpendicular to the holes of the second system
and are aligned so that they run exactly in the gaps of the other system, whose holes
but because of their larger diameter at least partially
cut.

Aus der Dc!-C-44 30 607 ist ein Zerstäuber-Düsen-Block bekannt, bei der der Medien-Zuführungskanal als lösbares
Zuführrohr ausgebildet ist, das von der unteren Stirnseites her in ein Anschlußstück einführbar und über die vordere Stirnseite des Zuführrohrs und eine dort vorhandene Dichtung mittels einer an der unteren Stirnseite des Anschlußstücks vorhandenen Verschraubung dichtend an einen Anschlag im Inneren des Sprühkopfes andrückbar ist. Dieser bekannte Block betrifft jedoch lediglich den Aufbau
eines einzelnen Düsen-Blocks.From Dc!-C-44 30 607 an atomizer nozzle block is known in which the media supply channel is designed as a detachable
Feed pipe is designed which can be inserted into a connector from the lower end face and can be pressed sealingly against a stop inside the spray head via the front end face of the feed pipe and a seal provided there by means of a screw connection provided on the lower end face of the connector. However, this known block only concerns the structure
of a single nozzle block.

Als interner Stand der Technik ist bereits eine Vielzahl von Düssnaggregaten bekannt, die der Zerstäubung bestimm-As an internal state of the art, a large number of nozzle units are already known, which are used for atomization.

ter Medien dienen, zum Beispiel zum Zwecke des Oberflächenschutzes oder zur Oberflächenbedeckung bestimmter Körper. Das Spektru.ii reicht dabei von der Beschichtung korrosionsgefährdster industrieller Bauteile im laschinen- oder Anlagenbau bis zum Umhüllen von Tabletten oder Pillen mit einer Deckschicht in der pharmazeutischen Industrie .media, for example for the purpose of surface protection or for covering the surfaces of certain bodies. The spectrum ranges from the coating of industrial components at risk of corrosion in machine or plant construction to the coating of tablets or pills with a covering layer in the pharmaceutical industry.

Je nach Zusammensetzung des zu zerstäubenden Mediums weisen die Zerstäuberdüsen dabei außer einem Zuführkanal für das oder die zu zerstäubenden Medien weitere Kanäle auf, beispielsweise für die Zerstäubungsgase (ggfs. auch Luft), für die Beheizung oder Kühlung (mittels Luft, Wasser, Gas oder anderer Medien) sowie evtl. darüber hinaus auch für zusätzliche Steuergase oder -flüssigkeiten.Depending on the composition of the medium to be atomized, the atomizer nozzles have not only a supply channel for the media to be atomized but also additional channels, for example for the atomizing gases (or possibly air), for heating or cooling (using air, water, gas or other media) and possibly also for additional control gases or liquids.

Bei einem Wechsel des zu zerstäubenden Mediums sind die mit diesem in Berührung gekommenen Teile jeweils zu reinigen. In der Praxis ergibt sich beispielsweise bei Kleinserien häufig die Notwendigkeit, nach nur geringer Betriebszeit mit einem ersten zu zerstäubenden Medium •auf ein anderes zu zerstäubendes Medium, zu wechseln. Damit ist dann zwangsläufig stets auch eine Reinigung des Düsenkopfes erforderlich und dabei sind nach dem Stand der Technik zunächst sämtliche Verbindungen der Zuführungen zum Düsenkopf zu lösen. Dies erfordert einen erheblichen Zeit- und damit auch Kostenaufwand.When changing the medium to be atomized, the parts that have come into contact with it must be cleaned. In practice, for example, in small series, it is often necessary to switch from one medium to be atomized to another after only a short period of operation. This means that the nozzle head must always be cleaned and, according to the state of the art, all connections to the nozzle head must first be removed. This requires a considerable amount of time and therefore also costs.

Auch ergibt sich im Betrieb aber häufig auch die Notwendigkeit, eine bestimmte Folge unterschiedlicher Düsen, beispielsweise Flachstrahl-, Zweistoff-Düsen· und Rundstrahl-Zweistoff-Düsen in Längs- oder Querrichtung hinter- bzw. nebeneinander anzuordnen.During operation, however, it is often necessary to arrange a certain sequence of different nozzles, such as flat jet, dual-fluid nozzles and round jet dual-fluid nozzles, one behind the other or next to the other in a longitudinal or transverse direction.

Bisher sind die einzelnen Düsen jeweils einzeln mit einer Vielzahl von Zufuhr- und ggfs. auch Rückführkanälen verbunden. Es bedarf keiner weiteren Erläuterung, daß unter solchen Gegebenheiten, der Austausch einzelner Düsen einer solchen Kette einen erheblichen Arbeitsaufwand zur Folge hat.Up to now, the individual nozzles have each been individually connected to a large number of supply and, if necessary, return channels. It goes without saying that, under such circumstances, replacing individual nozzles in such a chain entails a considerable amount of work.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen Zeitaufwand beim Wechsel einzelner Düsen erheblich zu vermindern. The innovation is based on the task of significantly reducing the time required to change individual nozzles.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß mit Hilfe der Merkmale des Anspruchs 1.This object is achieved according to the invention with the aid of the features of claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteransprücnen. Advantageous embodiments arise from the subclaims.

Die Neuerung wird nachfolgend unter Bezugnahiis auf die Zeichnungsfiguren beispielsweise beschrieben. Es zeigen:The innovation is described below with reference to the drawings, for example. They show:

Fig.i eine schematische Darstellung einer Vielzahl in Reihe geschalteter Düsen sowieFig.i a schematic representation of a large number of nozzles connected in series and

Fig.2 eine etwas ds tailliertere Darstellung einer Flachstrahl- sojuie einsr Ru idstrahl-Düse , wobei letztere teilweise im Schnitt dargestellt ist.Fig.2 is a slightly more tapered representation of a flat jet or a smoke jet nozzle, the latter being shown partly in section.

Die Figur 1 zeigt eine Anordnung von fünf in Reihe geschalteten Düsen 10, die über Zwischenstücke 11 und unter Verwendung von Überwurf-Muttern 12 fest miteinander verbunden sind. Die Düsen 10 &mgr; eisen einen an sich bekannten Sprühkopf 13 auf, der über ein oder mehrere aus Fig. 2 erkennbare Zuführkanäle 14 und Steuerkanäle 15 (beispielweise für Druckluft) sowie ggfs. Rücklaufkanäle verfügt. Über die auch in den Zwischenstücken 11 verlaufen-Figure 1 shows an arrangement of five nozzles 10 connected in series, which are firmly connected to one another via intermediate pieces 11 and using union nuts 12. The nozzles 10 µm have a spray head 13 which is known per se and has one or more supply channels 14 and control channels 15 (for example for compressed air) as well as return channels if necessary, which can be seen in Fig. 2.

den Zufuhr- bzw;. Rücklau fkanäle gelangen die Medien zu den einzelnen Düsen 10. Die Kanäle in den Zwischenstücken 11 können konzentrisch angeordnet sein, so daß ein etwaiger rotationssymmstrischer Versatz der zu verbindenden Teile ohne Auswirkung bleibt. Es können aber auch innerhalb der Zwischenstücke 11 parallel verlaufende Kanäle vorgesehen werden. Im letzten Fall mu,3 dann über an sich bekannte Kernstifte für eine korrekte Zuordnung der einzelnen in Wirkverbindung zu bringenden Kanäle zwischen Düse IQ und Zwischenstück 11 gesorgt werden.The media reach the individual nozzles 10 via the supply and return channels. The channels in the intermediate pieces 11 can be arranged concentrically so that any rotationally symmetrical offset of the parts to be connected has no effect. However, parallel channels can also be provided within the intermediate pieces 11. In the latter case, the correct allocation of the individual channels to be brought into operative connection between the nozzle IQ and the intermediate piece 11 must be ensured using core pins known per se.

Durch die somit jeweils zwangsläufig übereinstimme&eegr; dsn Anscnlu3punkte an den Zwischenstücken 11 und den Düsen 10 können diese in äu3erst einfacher Weise mit Hilfe der bereits weiter oben erwähnten Überwurf-Muttern 12 in theoretisch beliebiger Länge zu einer Gesamt-Anordnjng zusammengesetzt werden.Due to the necessarily matching connection points on the intermediate pieces 11 and the nozzles 10, these can be assembled in an extremely simple manner with the help of the union nuts 12 mentioned above in theoretically any length to form an overall arrangement.

Sofern es sich bei den zu versprühenden Medien uti solche mit Sedimsntations-Neigung handelt, erweist sich ein ständiger Umlauf von besonderem Vorteil. In einem solchen Fall ist dann für jedes hiervon betroffene Medium auch ein Rücklaufkanal vorzusehen. Die Düse 10 am Ende der Anordnung wird dabei mit geeigneten Verbindungen zwischen Zuführ- und Rücklaufkanälen für die umlaufenden Medien versehen.If the media to be sprayed are those with a tendency to sedimentation, constant circulation is particularly advantageous. In such a case, a return channel must also be provided for each medium affected. The nozzle 10 at the end of the arrangement is provided with suitable connections between the supply and return channels for the circulating media.

Bei der beschriebenen Anordnung erfordert ein Wechsel von einem zu zerstäubenden Medium auf ein anderes bzw. der Übergang auf andere Düsen (Rundstrahl-, Flachstrahloder Druckdüse) nur nach einen geringen Arbeitsaufwand. Besondere Ausrichtarbeiten sind wegen der praktisch zwangsläufig richtigen Zuordnung der zu verbindenden Kanäle nicht erforderlich. Die Zahl der so in Reihe schaltbaren Düsen ist theoretisch nicht begrenzt, dürfte absrWith the arrangement described, changing from one medium to be atomized to another or switching to other nozzles (round jet, flat jet or pressure nozzle) requires only a small amount of work. Special alignment work is not required because the channels to be connected are practically inevitably correctly assigned. The number of nozzles that can be connected in series in this way is theoretically not limited, but should be absolutely limited.

in der Praxis bei etwa sechs bis zehn Düsen 10 liegen, wobei nur selten mehr als sechs Düsen in Reihe angeordnet sein werden.In practice, the number of nozzles should be around six to ten 10, although only rarely will more than six nozzles be arranged in a row.

Die mit den Düsen 10 zu verbindenden Zwischenstücke 11 können metallisch dichtend oder über bis ca. 150 Grad Celsius temperaturfes te Dichtungen miteinander verbunden sein .The intermediate pieces 11 to be connected to the nozzles 10 can be connected to one another by means of a metallic seal or by means of seals that are temperature-resistant up to approx. 150 degrees Celsius.

Alle Anschlüsse, beispielsweise für die Steuerung, fürAll connections, for example for the control, for

die Flüssigkeit (ggFs. auch für die Heizung) und für dasthe liquid (if necessary also for the heating) and for the

Zerstäubergas, werden ohne weiteres Zutun exakt hergestellt. Atomizer gas is produced precisely without any further action.

Die so erreichte Reduzierung des Arbeitsaufwandes bsim Wechsel von einem zu zerstäubenden Medium zu einem anderen ist ganz erheblich und wirkt sich insbesondere bei einsr schnellen Aufeinanderfolge zahlreicher Kleinserien nennenswert aus. Ist jetzt doch nur noch eine einzige Verschraubung zu lösen bzw. nach dem Wechsel des Austauschteils wieder zu befestigen.The reduction in work required when changing from one medium to be atomized to another is quite significant and has a particularly significant effect when numerous small series are produced in quick succession. Now only a single screw connection needs to be loosened or re-fastened after changing the replacement part.

Die Anwendungsgebiete für solche Zerstäubungsaggregate sind äußerst vielseitig. Nur beispielsweise seien erwähnt: Impfen, Trocknen, Kühlen, Sprühtrocknen, Lackieren, Granulieren, Beleimen, Befeuchten, Desinfizieren, Sterilisieren, Befeuchtung und Beschichtung etc.The areas of application for such atomization units are extremely diverse. Just to name a few examples: inoculation, drying, cooling, spray drying, painting, granulating, gluing, moistening, disinfecting, sterilizing, moistening and coating, etc.

Als Materialien für die einzelnen Elemente des Aggregats kommen je nach Anforderungen Messing, säurebeständiger Stahl oder auch Sonderwerkstoffe in Frage.Depending on the requirements, brass, acid-resistant steel or special materials can be used as materials for the individual elements of the unit.

Claims

Gustav Schlick GmbH & Co. Nuremberg, 30 December 1996 Reg.No. 30255 Protection claims

1. Atomizer nozzle arrangement with several nozzles working in parallel, with suitable connecting pieces for connection to other nozzles and feed channels arranged therein, including a media feed channel, characterized in that 3 the individual nozzles

(10) can be connected to one another via associated intermediate pieces (11) with the individual channel outlets of the intermediate piece (11) necessarily being correctly assigned to the respective corresponding channel outlets of the nozzle (10).

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that identification pins are provided in the intermediate piece (11) for the necessarily correct assignment of the corresponding channel outlets.

3. Arrangement according to claim 1, characterized in that the individual channel outlets at least in the area of the connection between nozzle (10) and intermediate piece

(11) are arranged concentrically in a ring.

4. Arrangement according to one of claims 1 to 3 with one or more return channels, characterized in that the last connection piece of the total

arrangement is provided with a cover plate (15) which necessarily connects the inlet channel for each medium with the associated return channel of this medium.

5. Arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that the intermediate pieces (11) are rotationally symmetrical and are connected to one another or to the connections of the nozzles (10) by union nuts (12).

6. Arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the intermediate pieces (11) to be connected to the nozzles (10) are connected to one another in a metallically sealing manner.

7. Arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the intermediate pieces (11) to be connected to the nozzles (10) have a temperature-resistant seal.

8. Arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the connecting pieces to be connected have a pressure-loaded seal.

Vt/sh-14