DE29700307U1

DE29700307U1 - Atomizers for medical purposes

Info

Publication number: DE29700307U1
Application number: DE29700307U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-01-10
Filing date: 1997-01-10
Publication date: 1997-04-17
Anticipated expiration: 2007-01-11

Description

DR. ING. HEINRICH GEd.TZ'PAftNTANWALT ^"600 KARLSRUHE 1, POSTFACH 2708 963525DR. ING. HEINRICH GEd.TZ'PAftNTANWALT ^"600 KARLSRUHE 1, P.O. BOX 2708 963525

Anmelder: Harald HärtungApplicant: Harald Härtung

Ettlinger Str. 33
D-76275 EttlingenEttlinger Str. 33
D-76275 Ettlingen

Zerstäuber für medizinische ZweckeNebulizer for medical purposes

Die Erfindung bezieht sich auf einen Zerstäuber für medizinische Zwecke, insbesondere für die Aerosol-Therapie, mit einer Zerstäubereinheit, die eine mit einem Flüssigkeitsbehälter verbundene und an eine Druckluftquelle anschließbare Zerstäuberdüse zum Zerstäuben flüssiger Medikamente besitzt, und mit einem die Zerstäubereinheit umgebenden Auffangbehälter, in dem die be;± bestimmungsgemäßem Gebrauch der Zerstäuberdüse entströmenden Aerosol-Partikel aufgefangen werden und der einen Auslaß zum Abführen des zerstäubten Medikamentes aufweist.The invention relates to a nebulizer for medical purposes, in particular for aerosol therapy, with a nebulizer unit which has a nebulizer nozzle connected to a liquid container and connectable to a compressed air source for nebulizing liquid medication, and with a collecting container surrounding the nebulizer unit in which the aerosol particles flowing out of the nebulizer nozzle during proper use are collected and which has an outlet for discharging the nebulized medication.

Zerstäuber für medizinische Anwendungen sind seit langem bekannt und haben sich insbesondere bei infektiösen Erkrankungen der Atemwege bewährt.Nebulizers for medical applications have been known for a long time and have proven particularly effective in infectious diseases of the respiratory tract.

Bei Inhalationen besteht je nach der Größe der Aerosol-Partikel eine mehr oder minder git ausgeprägte Tiefenwirkung des inhalierten Medikamentes. Unterhalb einer Teilchengröße von etwa 5 Mikron ist davon auszugehen, daß die Aerosol-Partikel bis in die Alveolen gelangen und dort resorbiert werden. Um bei einer vorgegebenen Menge eines Medikamentes eine möglichst gute Tiefenwirkung zu erzielen,When inhaling, the inhaled medication has a more or less pronounced deep effect depending on the size of the aerosol particles. Below a particle size of about 5 microns, it can be assumed that the aerosol particles reach the alveoli and are absorbed there. In order to achieve the best possible deep effect with a given amount of medication,

963525 - 2 -963525 - 2 -

ist erforderlich, daß das Medikament im Zerstäuber möglichst homogen in Aerosol-Partikel zerstäubt wird, deren Durchmesser kleiner als 5 Mikrometer sind.It is necessary that the medication is atomized as homogeneously as possible in the nebulizer into aerosol particles whose diameter is smaller than 5 micrometers.

Aus der DE-AS 1 046 264 ist ein Zerstäuber für medizinische Zwecke vorbekannt, in dem ein flüssiges Medikament in einer Venturi-Düse mittels Luft, die mit hohem Druck in die Düse eingepreßt wird, zerstäubt und einem Patienten über eine Atemmaske zugeführt wird. Die dabei erzeugten Nebslpartikel weisen einen Durchmesser auf, der teilweise unter 5 Mikrometern liegt. Durch eine zwischen der Düse und der Atemmaske angeordnete Prallwand wird ein zusätzlicher Siebeffekt erreicht, mittels dessen Partikel einheitlich kleiner Größenordnung erzeugt werden sollen.A nebulizer for medical purposes is already known from DE-AS 1 046 264, in which a liquid medication is nebulized in a Venturi nozzle using air that is pressed into the nozzle at high pressure and is fed to a patient via a breathing mask. The nebula particles produced in this way have a diameter that is sometimes less than 5 micrometers. An additional sieve effect is achieved by means of a baffle wall arranged between the nozzle and the breathing mask, by means of which particles of a uniformly small size are to be produced.

Nachteilig bei diesem Zerstäuber ist, daß Teilchen einer immer noch großen Bandbreite, mit Durchmessern zum Teil über 10 Mikrometern, in die Atemluft eines Patienten gelangen. Bei Aerosol-Partikeln dieser Größenordnung kann in den Alveolen keine Resorbtion mehr erfolgen. Dadurch wird es unmöglich, eine genau dosierte Medikamentenmenge in bestimmungsgemäßer Weise zur Anwendung zu bringen.The disadvantage of this nebulizer is that particles of a still wide range, with diameters of over 10 micrometers, enter the patient's breathing air. Aerosol particles of this size can no longer be reabsorbed in the alveoli. This makes it impossible to administer a precisely dosed amount of medication in the intended manner.

Aufgabe der Erfindung ist daher die Schaffung eines Zerstäubers für medizinische Zwecke, mit dem es gelingt,flüssige Medikamente mit hoher Zuverlässigkeit in Aerosol-Partikel weitestgehend gleicher Größe zu zerstäuben.The object of the invention is therefore to create a nebulizer for medical purposes with which it is possible to atomize liquid medication with high reliability into aerosol particles of largely the same size.

Gelöst wird diese Aufgabe bei einem Zerstäuber nach dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 1 dadurch, daß die Zer-This object is achieved in an atomizer according to the preamble of claim 1 in that the atomizer

963525 - 3 -963525 - 3 -

Stäubereinheit neben der Zerstäuberdüse mindestens eine in der Art einer Venturi-Düse ausgebildete, gleichfalls an die Druckluftquelle anschließbare Verneblerdüse zum Vernebeln der in der Zerstäuberdüse erzeugten Aerosol-Partikel besitzt.In addition to the atomizer nozzle, the atomizer unit has at least one atomizer nozzle designed in the manner of a Venturi nozzle, which can also be connected to the compressed air source, for atomizing the aerosol particles generated in the atomizer nozzle.

Mittels des Zerstäubers nach der Erfindung gelingt in der Verneblerdüse eine Feinstzerstäubung des von der Zerstäuberdüse erzeugten Aerosols. Dadurch wird ein Aerosol mit Partikeln kleinsten Durchmessers von beispielsweise höchstens 5,0 Mikrometer und einer homogenen Größenverteilung erzeugt. Die Ausbildung der Verneblerdüse als Venturi-Düse gewährleistet eine besonders zuverlässige und effektive Vernebelung.Using the atomizer according to the invention, the aerosol produced by the atomizer nozzle can be atomized as finely as possible in the nebulizer nozzle. This produces an aerosol with particles of the smallest diameter, for example no more than 5.0 micrometers, and a homogeneous size distribution. The design of the nebulizer nozzle as a Venturi nozzle ensures particularly reliable and effective nebulization.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß die Zerstäubereinheit zwei funktioneile Abschnitte aufweist, nämlich einen mit der Druckluftquelle und dem Flüssigkeitsbehälter verbundenen ersten Zerstäuberabschnitt, in den die Zerstäuberdüse integriert ist, sowie einen zweiten Zerstäuberabschnitt, der zwischen der Zerstäuberdüse und dem Auslaß des Auffangbehälters angeordnet und dem die Verneblerdüse zugeordnet ist. Diese Anordnung gewährleistet, daß die von der Zerstäuberdüse erzeugten Aerosol-Partikel möglichst vollständig der Feinzerstäubung in der Verneblerdüse zugeführt werden. Mit Vorteil sind die Zerstäuberdüse und Verneblerdüse koaxial zueinander angeordnet.A further development of the invention provides that the atomizer unit has two functional sections, namely a first atomizer section connected to the compressed air source and the liquid container, into which the atomizer nozzle is integrated, and a second atomizer section, which is arranged between the atomizer nozzle and the outlet of the collecting container and to which the nebulizer nozzle is assigned. This arrangement ensures that the aerosol particles generated by the atomizer nozzle are fed as completely as possible to the fine atomization in the nebulizer nozzle. The atomizer nozzle and nebulizer nozzle are advantageously arranged coaxially to one another.

Zweckmäßigerweise ist auch die: Zerstäuberdüse in der Art einer Venturi-Düse ausgebildet.The atomizer nozzle is also designed in the style of a Venturi nozzle.

963525 ; -A- 963525 ; -A-

Vorteilhafterweise besitzt die Zerstäuberdüse einen Düsenkopf, der am Ende eines Steigrohres angeordnet ist und Längskanäle zum Ansaugen des zu zerstäubenden Medikaments sowie radiale Strömungswege aufweist, die im Bereich der Längskanäle ausmünden. Bei bestimmungsgemäßein Gebrauch strömt die Druckluft durch die radialen Strömungswege des Düsenkopfes in im wesentlichen radialer Richtung aus dem ersten Zerstäuberabschnitt der Zerstäubereinheit aus. Angesichts des im Bereich der Verbindung zwischen den radialen Strömungswegen und den Längskanälen auftretenden Unterdrucks wird das flüssige Medikament angesaugt und mit der ausströmenden Luft zerstäubt. Das auf diese Weise entstehende Aerosol ist feinteilig und weitgehend homogen.The atomizer nozzle advantageously has a nozzle head, which is arranged at the end of a riser pipe and has longitudinal channels for sucking in the medication to be atomized as well as radial flow paths that open out in the area of the longitudinal channels. When used as intended, the compressed air flows out of the first atomizer section of the atomizer unit through the radial flow paths of the nozzle head in a substantially radial direction. Due to the negative pressure that occurs in the area of the connection between the radial flow paths and the longitudinal channels, the liquid medication is sucked in and atomized with the outflowing air. The aerosol created in this way is finely divided and largely homogeneous.

Die Weiterbildung nach Anspruch 6 führt zu einer im Aufbau einfachen und platzsparenden Anordnung. Dabei erstreckt sich ein Steigrohr durch den Flüssigkeitsbehälter für die Aufnahme des zu zerstäubenden Medikaments hindurch und ist mit einer Bohrung versehen, durch die Druckluft über eine Druckluftzuführleitung zum Düsenkopf gelangt. Das Steigrohr ist unter Ausbildung eines Ringkanals von einer Hülse umschlossen. Durch in der Hülse im Bereich des Flüssigkeitsbehälters angeordnete Ausnehmungen strömt die Flüssigkeit in den Ringkanal ein. Die Hülse reicht bis an die Ausmündungen der sich im Düsenkopf radial erstreckenden Strömungswege für die Druckluft heran.The development according to claim 6 leads to a simple and space-saving arrangement. A riser pipe extends through the liquid container to hold the medication to be atomized and is provided with a hole through which compressed air reaches the nozzle head via a compressed air supply line. The riser pipe is enclosed by a sleeve to form an annular channel. The liquid flows into the annular channel through recesses arranged in the sleeve in the area of the liquid container. The sleeve reaches up to the outlets of the flow paths for the compressed air that extend radially in the nozzle head.

Zweckmäßigerweise handelt es sich bei den Druckluftströmungswegen im Düsenkopf um stirnendig in diesen eingestochene Radialnuten, die mit der sich durch das Steigrohr hindurcherstreckenden, der Zufuhr von Druckluft dienenden BohrungThe compressed air flow paths in the nozzle head are expediently radial grooves cut into the front of the nozzle head, which are connected to the bore extending through the riser pipe for the supply of compressed air.

963525 - 5 -963525 - 5 -

verbunden sowie durch eine stirnendig auf dem Düsenkopf aufsitzende Kontaktfläche des zweiten Zerstäuberabschnitts begrenzt sind. Zwischen der das Steigrohr des ersten Zerstäuberabschnittes umschließenden Hülse und der Kontaktfläche des zweiten Zerstäuberabschnittes besteht dabei eine schmale axiale Beabstandung, in deren Bereich die Radialnuten radial außsnseiticj ausmünden.connected and limited by a contact surface of the second atomizer section that sits on the nozzle head. Between the sleeve that surrounds the riser pipe of the first atomizer section and the contact surface of the second atomizer section there is a narrow axial spacing, in the area of which the radial grooves open out radially on the outside.

Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform des zweiten Zerstäuberabschnittes gibt Anspruch 8 dahingehend an, daß ein Fortsatz mit dem ersten Zerstäuberabschnitt verbunden ist, durch den sich eine mit der Druckluftzuführleitung in Verbindung stehende Bohrung hindurcherstreckt. Auf dem vom Flüssigkeitsbehälter abgewandten Ende des Fortsatzes ist ein pilzförmig ausgebildeter Teller mit einem Nabenteil aufgenommen. In dem von dem Nabenteil umschlossenen Bereich des Fortsatzes sind über dessen Umfang verteilt Kanäle angeordnet. Diese Kanäle dienen dazu, das von der Zerstäuberdüse erzeugte Aerosol der Verneblerdüse zuzuführen. Dabei vermittelt der pilzförmig ausgebildete Teller eine Strömungslenkung derart, daß ein möglichst großer Anteil des Aerosols durch die Kanäle in die Verneblerdüse gelangt.A particularly advantageous embodiment of the second atomizer section is specified in claim 8 in that an extension is connected to the first atomizer section, through which a bore connected to the compressed air supply line extends. On the end of the extension facing away from the liquid container, a mushroom-shaped plate with a hub part is accommodated. In the area of the extension enclosed by the hub part, channels are arranged distributed over its circumference. These channels serve to feed the aerosol generated by the atomizer nozzle to the nebulizer nozzle. The mushroom-shaped plate provides a flow control in such a way that as large a proportion of the aerosol as possible passes through the channels into the nebulizer nozzle.

Die Verneblerdüse selbst besteht aus einem Radialspalt geringer Spaltweite, mit dem sowohl die genannten Kanäle als auch die an die Druckluftzuführleitung angeschlossene Bohrung in Strömungsverbindung stehen. Die von der Bohrung in den Radialspalt gelangende Luft strömt mit hoher Geschwindigkeit im wesentlichen radial von der Zerstäubereinheit ab. Infolge des dabei auftretenden Unterdrucks werden die von der Zerstäuberdüse erzeugten Aerosol-Partikel,· die sich im Auffangbehälter unterhalb des pilzförmigen Tellers an-The nebulizer nozzle itself consists of a radial gap with a small gap width, with which both the channels mentioned and the hole connected to the compressed air supply line are in flow connection. The air that passes from the hole into the radial gap flows at high speed essentially radially away from the atomizer unit. As a result of the negative pressure that occurs, the aerosol particles produced by the atomizer nozzle, which accumulate in the collecting container below the mushroom-shaped plate, are

963525 - 6 -963525 - 6 -

gesammelt haben, durch die genannten Kanäle hindurch angesaugt und in der Zerstäuberdüse feinstzerstäubt bzw. vernebelt. Auf prinzipiell gleiche Weise können weitere Zerstäuberabschnitte nachgeschaltet werden, die das jeweils vom vorhergehenden Zerstäuberabschnitt erzeugte Aerosol in noch feinere Partikel zerstäuben.collected, are sucked through the channels mentioned and finely atomized or nebulized in the atomizer nozzle. In principle, further atomizer sections can be connected downstream, which atomize the aerosol generated by the previous atomizer section into even finer particles.

Um die Reinigung und einen Austausch etwaig beschädigter Teile zu erleichtern, ist die Zerstäubereinheit nach Anspruch 9 zerlegbar ausgebildet. Die Zerstäubereinheit kann in Bezug auf die Größe der erzeugten Aerosol-Partikel auch einstellbar ausgebildet sein.In order to facilitate cleaning and replacement of any damaged parts, the atomizer unit is designed to be dismantled according to claim 9. The atomizer unit can also be designed to be adjustable with respect to the size of the aerosol particles produced.

Der die Zerstäubereinheit umgebende Auffangbehälter besteht vorzugsweise aus einem durchsichtigen Material wie beispielsweise Glas, so daß eine ständige Kontrolle der Funktionsfähigkeit und der Wirkung des Zerstäubers durch einen Therapeuten gewährleistet ist. Zweckmäßigerweise ist der Auffangbehälter abnehmbar mit der Zerstäubereinheit verbunden. Dies erleichtert die Reinigung und den Transport des Zerstäubers .The collecting container surrounding the nebulizer unit is preferably made of a transparent material such as glass, so that a therapist can constantly monitor the functionality and effect of the nebulizer. The collecting container is conveniently connected to the nebulizer unit in a removable manner. This makes cleaning and transporting the nebulizer easier.

Nach Anspruch 14 kann der der Zerstäubereinheit zugeführte Druck einstellbar sein. Bei Werten zwischen 2,0 und 2,5 bar ist gewährleistet, daß nicht nur eine besonders feinteilige Zerstäubung des Medikaments erfolgt, sondern dem Patienten auch eine hinreichende Menge an Atemluft durch den Zerstäuber zugeführt wird,According to claim 14, the pressure supplied to the atomizer unit can be adjustable. Values between 2.0 and 2.5 bar ensure that not only is the medication atomized particularly finely, but that the patient is also supplied with a sufficient amount of breathing air through the atomizer.

Nach Anspruch 15 ist der Zerstäuber als Handgerät ausgebildet und mit einem Griffstück versehen. Dadurch ist eine besonders einfache Handhabung während der Behandlung gewähleistet. Das Griffstück ist mit einem Druckventil ausgerüstet.According to claim 15, the atomizer is designed as a hand-held device and is provided with a handle. This ensures particularly easy handling during treatment. The handle is equipped with a pressure valve.

963525 - 7 -963525 - 7 -

Anhand der beigefügten Zeichnung soll nachstehend ein Ausführungsbeispiel der Erfindung erläutert werden. In schematischen Ansichten zeigen:An embodiment of the invention will be explained below with reference to the accompanying drawing. Schematic views show:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Zerstäubers,Fig. 1 is a side view of an atomizer according to the invention,

Fig. 2 in einem vergrößerten Ausschnitt aus Fig. 1Fig. 2 in an enlarged section of Fig. 1

den Aufbau des Zerstäubers mit einer teilweise geschnitten dargestellten Zerstäubereinheit,the structure of the atomizer with a partially cut atomizer unit,

Fig. 3 einen der Schnittlinie III-III in Fig. 2 entsprechenden Querschnitt durch die Zerstäubereinheit, Fig. 3 shows a cross-section through the atomizer unit corresponding to the section line III-III in Fig. 2,

Fig. 4 einen Querschnitt:durch die Zerstäubereinheit gemäß der Schnittlinie IV-IV in Fig. 2 undFig. 4 a cross-section: through the atomizer unit according to the section line IV-IV in Fig. 2 and

Fig. 5 in einem der Schnittlinie V-V in Fig. 4 entsprechenden Längsschnitt durch die Zerstäubereinheit spezielle Merkmale einer ZerstäuberdüseFig. 5 in a longitudinal section through the atomizer unit corresponding to the section line V-V in Fig. 4 special features of an atomizer nozzle

963525 - 8 -963525 - 8 -

Der in Fig. 1 dargestellte Zerstäuber 1 besitzt eine Zerstäubereinheit 2 mit einer Zerstäuberdüse 3 und mit einer Verneblerdüse 4. Die Zerstäubereinheit 1 ist in unten noch zu erläuternder Weise an einer Fassung 5 aufgenommen, die ihrerseits mit einem Griffstück 6 verbunden ist. Das Griffstück 6 ist mit einem DruckJUiftventil 7 ausgerüstet, das über einen Handhebel 8 betätigbar und über eine Leitung 9 mit einer nicht dargestellten Druckuftquelle verbindbar ist.The atomizer 1 shown in Fig. 1 has an atomizer unit 2 with an atomizer nozzle 3 and a nebulizer nozzle 4. The atomizer unit 1 is accommodated in a manner to be explained below on a holder 5, which in turn is connected to a handle 6. The handle 6 is equipped with a pressure air valve 7, which can be operated via a hand lever 8 and can be connected via a line 9 to a compressed air source (not shown).

Die Zerstäubereinheit 2 ist von einem lösbar in die Fassung 5 eingeschraubten Glaskolben 10 umgeben, der an seinem von der Fassung 5 abgewandten Ende einen rohrförmigen Auslaßstutzen 11 aufweist. Auf diesen Auslaßstutzen 11 ist bei bestimmungsgemäßem Gebrauch des Zerstäubers 1 ein austauschbares Mundstück aufsetzbar, das in der Zeichnung nicht dargestellt ist.The atomizer unit 2 is surrounded by a glass bulb 10 which is detachably screwed into the socket 5 and which has a tubular outlet nozzle 11 at its end facing away from the socket 5. When the atomizer 1 is used as intended, an exchangeable mouthpiece, which is not shown in the drawing, can be placed on this outlet nozzle 11.

Die Zerstäubereinheit 2 umfaßt einen ersten Zerstäuberabschnitt 12, der mit der Fassung 5 verbunden ist und von dieser in den Glaskolben 10 vorsteht, und einen zweiten Zerstäuberabschnitt 13, der mit dem von der Fassung 5 abgewandten Ende des ersten Zerstiäuberabschnitts 12 verbunden isfund sich von diesem in Richtung des Auslaßstutzens" Tl in den Glaskolben 10 forterstreckt. Die Zerstäuberdüse 3 befindet sich an dem von der Fassung 5 abgewandten Ende des Zerstäuberabschnittes 12 und die Verneblerdüse 4 ist an dem zu dem Auslaßstutzen 11 des Glaskolbens 10 hinweisenden Ende des zweiten Zerstäuberabschnitts 13 angeordnet.The atomizer unit 2 comprises a first atomizer section 12, which is connected to the socket 5 and protrudes from it into the glass bulb 10, and a second atomizer section 13, which is connected to the end of the first atomizer section 12 facing away from the socket 5 and extends from therein in the direction of the outlet nozzle T1 into the glass bulb 10. The atomizer nozzle 3 is located at the end of the atomizer section 12 facing away from the socket 5 and the nebulizer nozzle 4 is arranged at the end of the second atomizer section 13 pointing towards the outlet nozzle 11 of the glass bulb 10.

Der erste Zerstäuberabschnitt 12 umfaßt ein Steigrohr 15, durch das sich eine zentrale E3ohrung 16 hindurcherstreckt.The first atomizer section 12 comprises a riser tube 15 through which a central bore 16 extends.

963525 " - 9 -963525 " - 9 -

Das Steigrohr 15 ist mit eineim Gewindezapfen 17 an seinem von der Zerstäuberdüse 3 abgewandten Ende in eine Gewindebohrung 18 im Boden der Fassung 5 eingeschraubt. In der Gewindebohrung 18 mündet eine vom Druckluftventil 7 kommende Druckluftzuleitung 19 aus.The riser pipe 15 is screwed into a threaded hole 18 in the base of the socket 5 with a threaded pin 17 at its end facing away from the atomizer nozzle 3. A compressed air supply line 19 coming from the compressed air valve 7 opens into the threaded hole 18.

Die erste Zerstäubereinheit 12 umfaßt ferner eine Hülse 20, die das Steigrohr 15 unter Ausbildung eines nahezu über dessen gesamte Längenerstreckung reichenden Ringkanals 21 konzentrisch umschließt. Die Hülse 20 steht auf dem Boden der Fassung 5 auf. Die Fassurg ist als Flüssigkeitsbehälter 22 für die Aufnahme flüssiger Medikamente ausgebildet, die zerstäubt werden sollen. Die Hülse 20 ist an ihrem in den Flüssigkeitsbehälter 22 hineinragenden und auf dem Boden der Fassung 5 aufstehenden Ende mit mehreren über den Umfang verteilt angeordneten Ausnehmungen 23 versehen, die den sich zwischen dem Steigrohr 15 und dar Hülse 20 erstreckenden Ringkanal 21 mit dem Flüssigkeitsbehälter 22 verbinden.The first atomizer unit 12 further comprises a sleeve 20 which concentrically encloses the riser tube 15, forming an annular channel 21 extending almost over its entire length. The sleeve 20 stands on the bottom of the holder 5. The holder is designed as a liquid container 22 for holding liquid medication that is to be atomized. The sleeve 20 is provided at its end which projects into the liquid container 22 and stands on the bottom of the holder 5 with several recesses 23 distributed over the circumference, which connect the annular channel 21 extending between the riser tube 15 and the sleeve 20 to the liquid container 22.

Das von der Fassung 5 abgewandte Ende des Steigrohrs 15 ist als gegenüber dem übrigen Steigrohrquerschnitt radial erweiterter und dem Innenquerschnitt der Hülse 20 angepaßter Düsenkopf 25 ausgebildet. Die Hülse 20 umschließt mithin " den Düsenkopf 25 eng an diesem anliegend unter Ausbildung einer vorbestimmten Passung. Radialaußenseitig sind in den Düsenkopf 25 über dessen Umfang verteilt angeordnete und über seine gesamte axiale Länge reichende Längsnuten 26 eingestochen. Ferner ist der Düsenkopf 25 mit stirnendig eingestochenen radialen Nuten 27 versehen, die sich zwischen einer vom Stirnende des Steigrohrs 15 aus in diesesThe end of the riser pipe 15 facing away from the socket 5 is designed as a nozzle head 25 that is radially expanded compared to the rest of the riser pipe cross-section and adapted to the inner cross-section of the sleeve 20. The sleeve 20 thus encloses the nozzle head 25, closely fitting it, forming a predetermined fit. On the radial outside, longitudinal grooves 26 are cut into the nozzle head 25, distributed over its circumference and extending over its entire axial length. The nozzle head 25 is also provided with radial grooves 27 cut into the front end, which extend between a

_ 10 __ 10 _

• ··

963525 ·" " -I₀ -963525 ·"" -I ₀ -

koaxial zu dessen zentraler Bohrung 16 eingebrachten Gewindebohrung 28 und den Längsnuten 26 erstrecken.coaxial with the threaded bore 28 introduced into its central bore 16 and the longitudinal grooves 26.

Der zweite Zerstäuberabschnitt 13 umfaßt einen ebenfalls rotationssymmetrisch ausgebildeten Fortsatz 30 mit einer durchgehenden Bohrung 31 und mit einem auf der von der Verneblerdüse 4 abgewandten Seite vorstehenden Gewindezapfen 32, durch den sich die zentrale Bohrung 31 hindurcherstreckt. Der Gewindezapfen 32 weist über seine gesamte Länge reichende und über den Umfang verteilt angeordnete Auskehlungen 33 auf und ist in die sich in den Düsenkopf 25 des Steigrohrs 15 koaxial zu dessen zentraler Durchgangsbohrung 16 hineinerstreckende Gewindebohrung 28 eingeschraubt Auf der zum ersten Zerstäuberabschnitt 12 hinweisenden Seite umgibt den Gewindezapfen 32 eine plane Kontaktfläche die etwa gleichen Querschnitt wie der Düsenkopf 25 aufweist und an diesen unter Begrenzung der stirnendig in den Düsenkopf eingestochenen Radialnuten 27 anliegt.The second atomizer section 13 comprises an extension 30, which is also rotationally symmetrical, with a through-bore 31 and with a threaded pin 32 protruding on the side facing away from the atomizer nozzle 4, through which the central bore 31 extends. The threaded pin 32 has grooves 33 extending over its entire length and distributed over the circumference and is screwed into the threaded bore 28 extending into the nozzle head 25 of the riser pipe 15 coaxially to its central through-bore 16. On the side facing the first atomizer section 12, the threaded pin 32 is surrounded by a flat contact surface which has approximately the same cross-section as the nozzle head 25 and rests against it, limiting the radial grooves 27 cut into the nozzle head at the front.

Der zweite Zerstäuberabschnitt 13 umfaßt ferner einen pilzförmig ausgebildeten Teller 35, der mit einem Nabenteil auf einem Abschnitt 37 des Fortsatzes 30 aufgenommen ist. Der den Teller 35 aufnehmende Abschnitt 37 des Fortsatzes verj'üngt sich leicht konisch zu dessen von der ZerstäubVr¹ düse 3 abgewandten Ende hin und in den Abschnitt 37 sind Kanäle 38 eingestochen, die über die gesamte Längenerstrekkung des Nabenteils 36 reichen und über den Umfang verteilt angeordnet sind. Das Nabenteil 36 schließt auf der von der Zerstäuberdüse 3 abgewandten Seite bündig mit dem Fortsatz 30 ab. Die Kanäle 38 münden am Stirnende des Fortsatzes 30 aus und haben auf der zur Zerstäuberdüse 3The second atomizer section 13 further comprises a mushroom-shaped plate 35, which is received with a hub part on a section 37 of the extension 30. The section 37 of the extension receiving the plate 35 tapers slightly conically towards its end facing away from the atomizer nozzle ³ , and channels 38 are cut into the section 37, which extend over the entire length of the hub part 36 and are arranged distributed over the circumference. The hub part 36 ends flush with the extension 30 on the side facing away from the atomizer nozzle 3. The channels 38 open out at the front end of the extension 30 and have

- 11-- 11-

963525 - 11 -963525 - 11 -

hinweisenden Seite vor dem Nabenteil 36 liegende Einmündungen. pointing side in front of the hub part 36.

Auf der vom ersten Zerstäuberabschnitt 12 abgewandten Seite ist der zweite Zerstäuberabschnitt 13 unter Ausbildung der Verneblerdüse 4 von einer Abdeckung 40 abgeschlossen. Auf der zu dem Fortsatz 30 hinweisenden Seite der Abdeckung steht aus einer planen Ringfläche 41 ein Gewindezapfen 42 vor, der mit über seine gesamte Länge reichenden und über den Umfang verteilt angeordneten Auskehlungen 43 versehen ist. Dieser Gewindezapfen 42 ist in eine stirnendige Gewindebohrung 44 im Fortsatz 30, in der die sich durch letzteren hindurcherstreckende Bohrung 31 ausmündet, so eingeschraubt, daß sich zwischen der den Gewindezapfen 42 umgebenden planen Ringfläche 41, deren Radialerstreckung gleich der des angrenzenden Nabenteils 36 ist, und dem Stirnende des Fortsatzes 30 ein Radialspalt 45 geringer Spaltweite ergibt, in dem die sich im Bereich des Nabenteils erstreckenden Kanäle 38 ausmünden.On the side facing away from the first atomizer section 12, the second atomizer section 13 is closed off by a cover 40, forming the atomizer nozzle 4. On the side of the cover facing the extension 30, a threaded pin 42 protrudes from a flat annular surface 41, which is provided with grooves 43 extending over its entire length and distributed over the circumference. This threaded pin 42 is screwed into a front threaded hole 44 in the extension 30, in which the hole 31 extending through the latter opens, in such a way that a radial gap 45 of small width is formed between the flat annular surface 41 surrounding the threaded pin 42, the radial extent of which is equal to that of the adjacent hub part 36, and the front end of the extension 30, in which the channels 38 extending in the area of the hub part open.

Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch strömt Luft über die Druckluftzuleitung 19 mit hohem Druck in die zentrale Bohrung des Steigrohrs 5 ein. Im Bereich des Düsenkopfes 25 der Zerstäuberdüse 3 teilt sich der Luftstrom auf. Ein Teil der Luft strömt durch die Auskehlungen 33 des Gewindezapfens über die Radialnuten 27 ab, während der übrige Teilstrom durch die zentrale Bohrung 31 des zweiten Zerstäuberabschnitts 13 hindurch zur Verneblerdüse 4 gelangt. Infolge der axialen Beabstandung der Hülse 20 vom zweiten Zerstäuberschnitt 13 sind die Längsnuten 26, in die die Radialnuten 27 einmünden, nicht vollständig von der Hülse 20When used as intended, air flows through the compressed air supply line 19 at high pressure into the central bore of the riser pipe 5. In the area of the nozzle head 25 of the atomizer nozzle 3, the air flow splits. Part of the air flows through the grooves 33 of the threaded pin via the radial grooves 27, while the remaining partial flow passes through the central bore 31 of the second atomizer section 13 to the atomizer nozzle 4. Due to the axial spacing of the sleeve 20 from the second atomizer section 13, the longitudinal grooves 26 into which the radial grooves 27 open are not completely covered by the sleeve 20.

- 12 -- 12 -

963525 - 12 -963525 - 12 -

überdeckt, sondern münden ihrerseits in einem unmittelbar an den zweiten Zerstäuberabschnitt 13 angrenzenden Bereich aus. Durch diese Ausmündungen strömt die Druckluft mit hoher Geschwindigkeit aus dem ersten Zerstäuberabschnitt 12 etwa radial aus. Infolge des dabei auftretenden Unterdrucks wird das flüssige Medikament über die Längsnuten 26 angesaugt und zerstäubt.covered, but instead open out in an area immediately adjacent to the second atomizer section 13. The compressed air flows out of the first atomizer section 12 through these outlets at high speed, approximately radially. As a result of the negative pressure that occurs, the liquid medication is sucked in via the longitudinal grooves 26 and atomized.

Von der Verbindungsfläche zwischen erstem Zerstäuberabschnitt 12 und zweitem Zerstäuberabschnitt 13 aus weiten sich die jeweiligen Außenwände! der Hülse 20 sowie des Fortsatzes 30 des zweiten Zerstäuberabschnitts 13 derart konisch aus, daß die Zerstäubereinheit 2 in diesem Bereich eine rotationssymmetrische Einschnürung aufweist, an deren engster Stelle sich die Zerstäuberdüse 3 befindet. Infolge dieser speziellen Ausgestaltung ist sichergestellt, daß sich das Aerosol innerhalb des Glaskolbens 10 in einem der Zerstäuberdüse 3 radial benachbarten Bereich ansammelt und somit in konzentrierter Form als Reservoir für die weitere Zerstäubung in der Verneblerdüse 4 zur Verfügung steht.From the connecting surface between the first atomizer section 12 and the second atomizer section 13, the respective outer walls of the sleeve 20 and the extension 30 of the second atomizer section 13 expand conically in such a way that the atomizer unit 2 has a rotationally symmetrical constriction in this area, at the narrowest point of which the atomizer nozzle 3 is located. As a result of this special design, it is ensured that the aerosol collects within the glass bulb 10 in an area radially adjacent to the atomizer nozzle 3 and is thus available in concentrated form as a reservoir for further atomization in the nebulizer nozzle 4.

Die Vernebelung geschieht in ganz ähnlicher Weise wie die Zerstäubung der Flüssigkeit in der Zerstäuberdüse 3. Die in die zentrale Bohrung 31 eingeströmte Druckluft gelangt über die Auskehlungen 43 des Gewindezapfens 42 in den Radialspalt 45 und strömt mit hoher Geschwindigkeit in etwa radialer Richtung von der Vernsblerdüse 4 ab. Angesichts des dabei auftretenden Unterdrücke wird über die Kanäle 38 das unterhalb der pilzförmigen Aufweitung des Tellers 35 angesammelte Aerosol angesaugt und in der Verneblerdüse 4 feinzerstäubt.The nebulization takes place in a very similar way to the atomization of the liquid in the atomizer nozzle 3. The compressed air flowing into the central bore 31 passes through the grooves 43 of the threaded pin 42 into the radial gap 45 and flows at high speed in an approximately radial direction from the atomizer nozzle 4. In view of the negative pressure that occurs, the aerosol collected below the mushroom-shaped widening of the plate 35 is sucked in via the channels 38 and finely atomized in the atomizer nozzle 4.

Claims

dr. ing. HEINRICH ^ElTZ'^TaipANWAiif fsoo Karlsruhe &igr;, PO Box 2708 963525 Applicant: Harald Härtung Ettlinger Str. 33 D-76275 Ettlingen Protection claims:

1. Nebulizer for medical purposes, in particular for aerosol therapy, with a nebulizer unit which has a nebulizer nozzle connected to a liquid container and connectable to a compressed air source for nebulizing liquid medication, and with a collecting container surrounding the nebulizer unit in which the aerosol particles flowing out of the nebulizer nozzle during proper use are collected and which has an outlet for discharging the nebulized medication, characterized in that

that the atomizer unit (2) has, in addition to the atomizer nozzle (3), at least one nebulizer nozzle (4) designed in the manner of a Venturi nozzle, which can also be connected to the compressed air source, for nebulizing the aerosol particles generated in the atomizer nozzle (3).

2. Atomizer according to claim 1, characterized in that the atomizer unit (2) comprises a first atomizer section (12) with the atomizer nozzle (3) and a second atomizer section (13) connected thereto with the nebulizer nozzle (4) and that the nebulizer nozzle (4) is arranged on the side of the atomizer nozzle (3) facing the outlet of the collecting container (10).

963525 - 2 -

3. Atomizer according to claim 2, characterized in that the nebulizer nozzle (4) is arranged coaxially to the atomizer nozzle (3).

4. Atomizer according to one of claims 1 to 3, characterized in that the atomizer nozzle (3) is also designed in the manner of a Venturi nozzle.

5. Atomizer according to claim 4, characterized in that the first atomizer section (12) of the atomizer unit (2) comprises a nozzle head (25) arranged at the end of a riser pipe (15), which is enclosed by a sleeve (20) and is provided with longitudinal channels for sucking in the medication to be atomized and with radial flow paths for compressed air opening out in the region of the longitudinal channels.

6. Atomizer according to claim 5, characterized in that the riser tube extends through the liquid container for receiving the medication to be atomized and has a bore (16) provided with a compressed air supply line (19) for supplying compressed air to the nozzle head (25), and that the riser tube (15) is enclosed by the sleeve (20) to form an annular channel (21), which has recesses connecting the annular channel (21) to the liquid container (22) and reaches up to the outlets of the flow paths (27) for compressed air extending radially in the nozzle head (25).

7. Atomizer according to claim 6, characterized in that the compressed air flow paths in the nozzle head (25) are radial grooves (27) cut into the front end of the nozzle head.

963525 - 3 -

which are connected to the bore (16) extending through the riser pipe (15) and are delimited by a contact surface (34) of the second atomizer section (13) which rests on the nozzle head (25) at the front.

8. Atomizer according to one of claims 2 to 7, characterized in that the second atomizer section (13) has an extension (30) connected to the first atomizer section (12), through which a bore (31) connected to the compressed air supply line (19) extends, that a mushroom-shaped plate (35) with a hub part (36) is accommodated on the end of the extension (30) facing away from the liquid container (22), that in the area of the extension (30) enclosed by the hub part (36) there extend channels (38) distributed over its circumference for sucking in aerosol particles that have been generated in the atomizer nozzle (3), and that on the front side there is a radial gap (45) of small gap width with which the channels (38) open out and which is in flow connection with the bore (31), a cover (40) is connected.

9. Atomizer according to one of the preceding claims, characterized in that the atomizer unit (2) is designed to be dismantable.

10. Atomizer according to one of the preceding claims, characterized in that the atomizer unit (2) is variably adjustable in relation to the size of the aerosol particles to be generated.

· · Il· · The

» · · Ii» · · Ii

963525 - 4 -

11. Atomizer according to one of the preceding claims, characterized in that the collecting container (10) consists of a transparent material, such as glass.

12. Atomizer according to one of the preceding claims, characterized in that the collecting container (10) is detachably connected to the atomizer unit (2),

13. Atomizer according to one of the preceding claims, characterized in that a compressor unit is provided as the compressed air source.

14. Atomizer according to one of the preceding claims, characterized in that the air pressure in the atomizer nozzle (3) is variable, preferably adjustable to values between 2.0 and 2.5 bar.

15. Atomizer according to one of the preceding claims, characterized in that the atomizer unit (2) is designed as a hand-held device and is provided with a handle (6).