DE296908C

DE296908C -

Info

Publication number: DE296908C
Application number: DENDAT296908D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

M 296908 KLASSE 84 c. GRUPPE M 296908 CLASS 84 c. GROUP

CURT GARBE in BERLIN-STEGLITZ.CURT GARBE in BERLIN-STEGLITZ.

Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Betonpfählen.Method and device for the production of concrete piles.

Patentiert im Deutschen Reiche vom II. November 1913 ab.Patented in the German Empire on November 2nd, 1913.

Es ist bereits bekannt, zur Herstellung von Betonpfählen ein in das Erdreich niedergebrachtes Vortreibrohr zu verwenden, in welchem die Betonmasse durch Druckwasser oder Druckluft zusammengepreßt wird. Bei den bekannten Verfahren wirkt die Druckluft oder das Druckwasser unmittelbar auf die Betonmasse ein, so daß es erforderlich ist, das obere Ende des Vortreibrohres dicht abzuschließen.It is already known to use a driving pipe sunk into the ground for the production of concrete piles, in which the concrete mass is compressed by pressurized water or compressed air. In the known methods, the compressed air or acts the pressurized water directly on the concrete mass, so that it is necessary to the upper Seal the end of the propulsion pipe tightly.

Das den Gegenstand der· Erfindung bildende Verfahren unterscheidet sich von den bisherigen dadurch, daß der Druck des Wassers oder der Luft nicht unmittelbar auf die Betonmasse geleitet wird, sondern mittelbar durch eine in den oberen Teil des Vortreibrohres herabgelassene Vorrichtung. In diese wird das flüssige oder gasförmige Druckmittel eingeleitet, welches durch Einwirkung auf ein passendes Klemmwerk zunächst die ganze Vorrichtung im Vortreibrohr selbsttätig verankert und dann einen Stempel vortreibt, der die Pressung des Betons bewirkt.The method forming the subject of the invention differs from the previous ones in that the pressure of the water or the air does not directly affect the concrete mass is directed, but indirectly through a lowered into the upper part of the propulsion pipe Contraption. The liquid or gaseous pressure medium is introduced into this, which by acting on a suitable clamping mechanism initially the entire device anchored automatically in the propulsion pipe and then propels a punch that does the pressing of the concrete.

Auf der Zeichnung ist eine zur Ausübung des neuen Verfahrens geeignete Vorrichtung in Fig. ι im Längsschnitt, in Fig. 2 im Querschnitt dargestellt.The drawing shows a device suitable for carrying out the new method in Fig. ι in longitudinal section, shown in Fig. 2 in cross section.

In das in bekannter Weise durch ein Futterrohr r verkleidete Bohrloch wird, nachdem Beton in dasselbe bis zu einer Höhe von etwa ι m eingeschüttet worden ist, die Preßeinrichtung hinabgelassen. Diese Vorrichtung besteht beispielsweise aus einem Preßkolben k (Fig. i), der durch die Kolbenstange g mit dem im Zylinder c verschiebbaren Treibkolben q verbunden ist.The pressing device is lowered into the borehole, which is covered in a known manner by a casing r , after concrete has been poured into the same up to a height of about ι m. This device consists, for example, of a plunger k (FIG. I) which is connected by the piston rod g to the drive piston q, which is displaceable in the cylinder c.

Auf den Deckel d des Zylinders c ist ein kurzer, beiderseits offener Zylinder s in wagerechter Stellung aufgesetzt, in welchem zwei Kolben t und t¹ gegenläufig verschiebbar gelagert sind. Der Raum im Zylinder s zwischen den beiden Kolben t und t¹ steht mit der Druckwasserzuleitung I und weiterhin mit dem Raum im Zylinder c oberhalb des Treibkolbens q durch ein Loch 0 im Zylinderdeckel d in Verbindung.On the cover d of the cylinder c, a short cylinder s, open on both sides, is placed in a horizontal position, in which two pistons t and t ¹ are mounted so as to be displaceable in opposite directions. The space in the cylinder s between the two pistons t and t ¹ is connected to the pressurized water supply line I and also to the space in the cylinder c above the drive piston q through a hole 0 in the cylinder cover d .

Wird das aus der Zeichnung nicht ersichtliche Absperrmittel des Zuleitungsrohres I geöffnet, so daß das Druckwasser in die Zylinder s und c einströmt, so werden hierdurch zunächst die beiden Kolben t und t¹ nach außen getrieben. Durch Vermittlung der Kniehebel e e und e¹ e¹ drücken sie die federnden Stahlbänder b b¹, deren Außenflächen mit einem die Reibung begünstigenden Stoff bekleidet sein können, gegen die Innenwandung des Futterrohres r. Gleichzeitig wird zufolge des Druckes des Druckwassers auf den Kolben q der Beton stark zusammengepreßt, so daß er in die Fugen des Erdreiches eindringt, gleichgültig, ob es Grundwasser führt oder nicht.If the shut-off means of the supply pipe I , which cannot be seen in the drawing, is opened so that the pressurized water flows into the cylinders s and c , the two pistons t and t ¹ are thereby initially driven outward. Through the mediation of the toggle levers ee and e ¹ e ¹ , they press the resilient steel strips bb ¹ , the outer surfaces of which can be covered with a friction-enhancing material, against the inner wall of the casing r. At the same time, as a result of the pressure of the pressurized water on the piston q, the concrete is strongly compressed, so that it penetrates into the joints of the ground, regardless of whether it carries groundwater or not.

Wenn die Niederbewegung ■ des Stempels k sich verlangsamt und damit auch die Einströmung des Druckwassers in den Zylinder c zum Stillstand zu kommen beginnt, steigt die Pressung des Druckwassers im Zylinder c auf den Wert der in der Zuleitung herrschenden Pressung an. Diese Pressung ist so gewählt, daß der Druck des Wassers auf den Kolben q oder auf den Deckel d des Zylinders c um einen gewissen Betrag höher ist als das Gewicht des Zylinders c und des Futterrohres r, vermehrt um den dem Emporgehen des letzte-Begins when the low movement of the plunger ■ k slowed and thus the inflow of pressurized water into the cylinder c to come to a standstill, the pressure of the pressurized water in the cylinder increases c to the value of the ruling in the supply pressure on. This pressure is chosen so that the pressure of the water on the piston q or on the cover d of the cylinder c is higher by a certain amount than the weight of the cylinder c and the casing r, increased by the weight of the last-

ren entgegenstehenden Widerstand. Demgemäß wird durch die Flüssigkeitspressung der Zylinder c mit dem Futterrohr r langsam nach oben geschoben, und zwar so weit, daß das Einpressen der beim folgenden Arbeitsgang in das Bohrloch einzuschüttenden Betonfüllung in das Erdreich in der erforderlichen Weise bewerkstelligt werden kann.ren opposing resistance. Accordingly, the cylinder c with the casing r is slowly pushed upwards by the liquid pressure, to the extent that the concrete filling to be poured into the borehole in the following operation can be pressed into the ground in the required manner.

Naturgemäß findet eine scharfe zeitlicheNaturally there is a sharp temporal

ίο Trennung der beiden Arbeitsabschnitte: Niedergang des Stempels k bei ruhendem Zylinder c und Emporgang des Zylinders c mit dem Futterrohr r bei ruhendem Stempel k, tatsächlichίο Separation of the two work sections: downward movement of the punch k when the cylinder c is stationary and the upward movement of the cylinder c with the casing r when the punch k is stationary, in fact

• nicht statt. Vielmehr fallen diese beiden Abschnitte zeitlich teilweise zusammen. Um sie zeitlich voneinander zu trennen, könnte man das Wasser zuerst mit einem niedrigeren Druck, der den Emporgang des Zylinders c und Futterrohrs r nicht zur Folge hat, und dann mit einem höheren Druck in die Zylinder einströmen lassen.• does not take place. Rather, these two sections partially coincide in time. In order to separate them in time, one could first let the water flow into the cylinders at a lower pressure, which does not result in the upward movement of the cylinder c and casing r , and then at a higher pressure.

Es ist einleuchtend, daß der Reibungsschluß der Stahlbänder b b¹ im.Futterrohr r im selben Maße wächst, in dem die Pressung des Druck wassers und damit auch der Emportrieb des Zylinders c mit dem Futterrohr r zunimmt. An die Stelle des Druckwassers kann natürlich auch Druckluft treten.It is evident that the frictional engagement of the steel strips bb ¹ im.Futterrohr r increases to the same extent that the pressure of the pressurized water and thus also the Emporttrieb of the cylinder c with the casing r increases. Compressed air can of course also take the place of the pressurized water.

Claims

Patent Claims:

ι. Process for the production of concrete piles using an in the Ground-sunk driving pipe, in which the concrete mass by pressurized water or compressed air is compressed, characterized in that one in the upper to compact the concrete Part of the propulsion pipe lowered device receives pressurized water or compressed air, which pressure medium by acting on a clamping or clamping mechanism first the whole device anchored automatically in the propulsion pipe and then one Propels the punch that causes the concrete to be pressed.

2. Apparatus for carrying out the method according to claim 1, characterized by a hydraulic or pneumatic cylinder (c) serving to advance the ram (k ) and a cylinder (s) connected to it, suitably arranged transversely to it, in which two pistons (tt ^l ) are arranged in opposite directions, which activate the clamping or tensioning mechanism provided with jaws (bb ¹ ) or similar means.

1 sheet of drawings.