DE29621757U1

DE29621757U1 - Fly window

Info

Publication number: DE29621757U1
Application number: DE29621757U
Authority: DE
Original assignee: SIEGEL FLYSCREENS International
Current assignee: SIEGEL FLYSCREENS International
Priority date: 1996-12-14
Filing date: 1996-12-14
Publication date: 1997-03-13
Anticipated expiration: 2006-12-15

Description

T " * 06.12.1996T " * 06.12.1996

FliegenfensterFly screen

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Fliegenfenster nach Oberbegriff von Anspruch 1.The present invention relates to a fly window according to the preamble of claim 1.

Derartige Fliegenfenster sind allgemein bekannt. Sie werden auf oder in den Blendrahmen eines Fensters gesetzt und verhindern, daß Insekten, Schnaken, Mücken oder anderes Ungeziefer trotz geöffnetem Fenster in das Haus eindringen.Such fly screens are well known. They are placed on or in the frame of a window and prevent insects, gnats, mosquitoes or other vermin from entering the house despite the window being open.

Üblicherweise werden für derartige Fliegenfenster Fliegengitter od.dgl. auf einen separaten Fliegenfensterrahmen gespannt. Dieser Fliegenfensterrahmen besteht aus einzelnen Rahmenprofilholmen, die an den Ecken verbunden sind.Usually, fly screens or similar are stretched onto a separate fly window frame for such fly windows. This fly window frame consists of individual frame profile bars that are connected at the corners.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, dem Anwender die Montage des fertigmontierten Fliegenfensters am Blendrahmen zu vereinfachen.The object of the present invention is to make it easier for the user to install the fully assembled fly screen on the frame.

Diese Aufgabe wird gelöst durch die Merkmale des Anspruchs 1.This object is achieved by the features of claim 1.

Aus der Erfindung ergibt sich der Vorteil, daß der Anwender lediglich noch die Halteelemente am Blendrahmen anbringen muß, um das bereits vom Anmelder selbst oder werkseitig vormontierte Fliegenfenster dann auf einfache Weise an den Halteelementen zu befestigen.The invention provides the advantage that the user only has to attach the retaining elements to the frame in order to then easily attach the fly screen, which has already been pre-assembled by the applicant or at the factory, to the retaining elements.

Dabei ist es wesentlich) daß sowohl die Halteelemente als auch die Befestigungselemente bereits werkseitig vorgesehen sind. Auf diese Weise verbleibt dem Anwender lediglich noch die Montage der Halteelemente an den richtigen Positionen des Blendrahmens.It is essential that both the holding elements and the fastening elements are already provided at the factory. In this way, the user only has to install the holding elements in the correct positions on the frame.

Durch die werkseitig eingeplante Anbringung der Befestigungselemente am Fliegenfenster ist praktisch die genaue Position der Halteelemente am Blendrahmen auch vorgegeben. Die Montage des Fliegenfensters am Blendrahmen wird daher für jeden Heimwerker problemlos möglich.The factory-planned attachment of the fastening elements on the fly screen means that the exact position of the holding elements on the frame is also practically predetermined. The installation of the fly screen on the frame is therefore possible for any DIY enthusiast without any problem.

Sieht man vor, die Befestigungselemente an den Eckverbindern anzubringen, so bietet dies den Vorteil einer mögliehst weitbeabstandeten Einzelpunktaufhängung des Fliegenfensters. Insbesondere können die Rahmenprofilholme zwischen den Eckverbindern auf beliebige Länge gekürzt werden, ohne daß die jeweils erforderliche Länge Einfluß auf die genaue Position der Befestigungselemente hätte.If you plan to attach the fastening elements to the corner connectors, this offers the advantage of a single point suspension of the fly screen that is as far apart as possible. In particular, the frame profile bars between the corner connectors can be shortened to any length without the required length having an influence on the exact position of the fastening elements.

Damit wird die Länge der Rahmenprofilholme unabhängig von der Anbringungsstelle der Befestigungselemente am fertigmontierten Fliegenfenster.This means that the length of the frame profile bars is independent of the location of the fastening elements on the fully assembled fly screen.

Als Befestigungselemente bzw, Halteelemente kommen alle Paarungen von Vorrichtungen sowie alle Vorrichtungen in Betracht, die eine im wesentlichen spaltfreie Anlage des Fliegenfensterrahmens am Blendrahmen gewährleisten. Insbesondere kommen hier auch eingelassene Druckknopfverbindungen in Betracht, abgewinkelte Halter oder versenkte Haftelemente.All pairs of devices and all devices that ensure that the fly screen frame is attached to the frame with essentially no gaps can be considered as fastening elements or holding elements. In particular, recessed snap fasteners, angled holders or recessed adhesive elements can be considered here.

Besonders vorteilhaft sind Ausführungsformen, die aus Paarungen von Einsteckzapfen mit Zapfenösen oder Einhängzapfen mit Aufnahmehaken bestehen.
35Particularly advantageous are designs which consist of pairs of insertion pins with pin eyes or suspension pins with receiving hooks.
35

Vorteilhafte Ausführungsbeispiele ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous embodiments emerge from the subclaims.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below using exemplary embodiments. They show:

Fig.l ein erstes Ausführungsbeispiel der ErfindungFig.l a first embodiment of the invention

mit Einsteckzapfen und Zapfenösen,with insertion pins and tenon eyes,

Fig.2 ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung
mit Einhängzapfen und Aufnahmehaken,Fig.2 another embodiment of the invention
with hanging pin and hook,

Fig.3 weitere Ausführungsbeispiele mit Einsteckzapfen
und Zapfenösen, Einhängezapfen und Aufnahmehaken, abgewinkelten Halter, und
Fig.4 Rahmenprofil mit Aufnahmenut.
10Fig.3 further embodiments with insertion pin
and pin eyes, hanging pins and hooks, angled holder, and
Fig.4 Frame profile with mounting groove.
10

Sofern im folgenden nichts anderes gesagt ist, gilt die folgende Beschreibung stets für alle Figuren.Unless otherwise stated below, the following description always applies to all figures.

Die Figuren zeigen ein Fliegenfenster 1 als Vorsatzfenster für Blendrahmen 2. Derartiges Fliegenfenster 1 besitzt einen separaten Fliegenfensterrahmen 3. Der Fliegenfensterrahmen 3 ist aus einzelnen Rahmenprofilholmen 4,5 zusammengesetzt. Hierzu dienen Eckverbinder 6.The figures show a fly screen 1 as a front window for a frame 2. This type of fly screen 1 has a separate fly screen frame 3. The fly screen frame 3 is made up of individual frame profile beams 4,5. Corner connectors 6 are used for this purpose.

Dieser Eckverbinder &bgr; weist senkrecht zueinander stehende Verbindungszapfen 15 auf, die in die Längsausnehmung des hohlen Rahmenprofilholms 4 bzw. 5 eingesteckt werden.This corner connector β has connecting pins 15 that are perpendicular to one another and are inserted into the longitudinal recess of the hollow frame profile beam 4 or 5.

Vorzugsweise ist der Querschnitt des Verbindungszapfens 15 im Verhältnis zur Längsausnehmung des Profilholms 4,5 derart, daß sich ein Klemmsitz 17 ausbildet.Preferably, the cross-section of the connecting pin 15 in relation to the longitudinal recess of the profile beam 4,5 is such that a clamping seat 17 is formed.

Derartige Fliegenfenster können als Bausätze hergestellt sein. Derartige Bausätze bestehen aus jeweils vier Rahmenprofilholmen 4,5 die auf entsprechende Länge gekürzt werden müssen. Jeder dieser Rahmenprofilholme 4,5 weist an seinem Innenrand eine Klemmnut auf, in welche das jeweilige Fliegengitter unter Zuhilfenahme eines zusätzlichen Kederbandes 19 eingelegt und festgeklemmt wird.Such fly screens can be manufactured as kits. Such kits consist of four frame profile bars 4.5 each, which must be shortened to the appropriate length. Each of these frame profile bars 4.5 has a clamping groove on its inner edge, into which the respective fly screen is inserted and clamped with the aid of an additional piping tape 19.

Zusätzlich können die Rahmenprofile ebenso wie die Eckverbinder eine integrierte Aufnahmenut 21 nach Fig.4 beinhalten, die es ermöglicht Bürsten-, Gummi- und andere Dichtungen gegen durchtretende Insekten anzubringen, was einer zusätzlichen Funktion des Fliegenfensters am Blendrahmen entspricht.In addition, the frame profiles as well as the corner connectors can contain an integrated receiving groove 21 as shown in Fig. 4, which allows brushes, rubber and other seals to be attached to prevent insects from entering, which corresponds to an additional function of the fly screen on the frame.

Diese Aufnahmenut 21 kann aucn"zur Anbringung von Montageteilen Verwendung finden. Dadurch ist eine Vielzahl unterschiedlicher Montagearten mit lediglich einem einzigen Blendrahmenprofil· möglich.
5This receiving groove 21 can also be used to attach assembly parts. This makes a variety of different assembly types possible with just a single frame profile.
5

Wesentlich ist nun unter anderem, daß an dem Fliegenfensterrahmen 3 Befestigungselemente 7 vorgesehen sind, die werkseitig angebracht wurden und die mit am Blendrahmen 2 angebrachten Halteelementen 8 zusammenwirken, wobei die Befestigungselemente 7 derart mit den Halteelementen 8 zusammenwirken, daß das Fliegenfenster 1 unter praktisch spaltfreier Anlage am Blendrahmen 2 sitzt.It is now essential, among other things, that fastening elements 7 are provided on the fly screen frame 3, which are attached at the factory and which interact with holding elements 8 attached to the frame 2, whereby the fastening elements 7 interact with the holding elements 8 in such a way that the fly screen 1 sits on the frame 2 with practically no gap.

Es kommt also darauf an, daß die Fliegenfensterebene praktisch parallel zur Blendrahmenebene verläuft und daß zwischen dem Fliegenfensterrahmen und Blendrahmen 2 praktisch kein Luftspalt verbleibt um damit Dank der werkseitig vorgesehenen Befestigungseiemente die Montage zu vereinfachen.It is therefore important that the fly screen plane runs practically parallel to the frame plane and that there is practically no air gap between the fly screen frame and frame 2 in order to simplify installation thanks to the fastening elements provided at the factory.

Dies wird in den gezeigten Ausführungsbeispieien dadurch erreicht, daß im Falle der Fig.l die Befestigungselemente 7 aus vertikal auskragenden Einsteckzapfen 9 bestehen und daß die Halteelemente 8 aus hierzu korrespondierend ausgerichteten Zapfenösen 10 bestehen. Einsteckzapfen 9 sind am Fliegenfenster 1 und Zapfenösen 10 am Blendrahmen 2 befestigt. Dies ist jedoch keine Beschränkung der Erfindung. Die umgekehrte Anordnung wäre ebenfalls denkbar.This is achieved in the embodiments shown in that, in the case of Fig. 1, the fastening elements 7 consist of vertically projecting insertion pins 9 and that the holding elements 8 consist of pin eyes 10 aligned in a corresponding manner. Insertion pins 9 are attached to the fly screen 1 and pin eyes 10 are attached to the frame 2. However, this is not a limitation of the invention. The reverse arrangement would also be conceivable.

Im Falle der Fig.l sind sowohl an der Oberseite des Fliegenfensterrahmens 3 als auch an dessen Unterseite identische Befestigungselemente mit Halteelementen vorgesehen und dabei ist zu beachten, daß die Einstecklänge 11 der Zapfen 9 an der Unterseite des Fliegenfensters 1 kleiner oder höchstens gleich ist dem Freihub 12, den der Zapfen 9 an der Oberseite des Fliegenfensters 1 ausüben kann. Auf diese Weise wird erreicht, daß das Fliegenfensters 1 zunächst mit den Zapfen an der Oberseite in die zucfehörigen Zapfenösen 10 eingeführt werden kann. Dabei kann das Fliegenfenster 1 soweit angehoben werden, daß anschließend die Zapfen 9 an der Unterseite in deren zugehörige Zapfenösen 10 eingeführt werdenIn the case of Fig. 1, identical fastening elements with holding elements are provided on both the top of the fly screen frame 3 and on its underside, and it should be noted that the insertion length 11 of the pins 9 on the underside of the fly screen 1 is smaller than or at most equal to the free stroke 12 that the pin 9 can exert on the top of the fly screen 1. In this way, it is achieved that the fly screen 1 can first be inserted with the pins on the top into the corresponding pin eyelets 10. The fly screen 1 can be raised so far that the pins 9 on the underside can then be inserted into their corresponding pin eyelets 10.

können. Läßt man das derartig'montierte Fliegenfenster 1 los, so fallen die unteren Zapfen 9 bis zum Anstoß an die zugehörigen Zapfenösen 10. Dabei ist jedoch sichergestellt, daß die oberen Zapfen 9 noch nicht aus den korrespondierenden Zapfenösen 10 herausrutschen.If you let go of the fly screen 1 mounted in this way, the lower pins 9 fall until they touch the corresponding pin eyelets 10. However, this ensures that the upper pins 9 do not slip out of the corresponding pin eyelets 10.

Ein anderes Ausführungsbeispiel· zeigt Fig.2.Another embodiment is shown in Fig.2.

Dort sind die Befestigungselemente 7 als horizontal auskragende Einhängzapfen 13 ausgebildet, die in nach oben offene Aufnahmehaken 14 eingehängt werden.There, the fastening elements 7 are designed as horizontally projecting suspension pins 13, which are hooked into upwardly open receiving hooks 14.

Vorzugsweise sind die Aufnahmehaken 14 in Richtung zum Blendrahmen geneigt, so daß das eingehängte Fliegenfenster 1 auch zuverlässig mit der Rückseite des Blendrahmens 2 abschließt .Preferably, the receiving hooks 14 are inclined in the direction of the frame so that the hinged fly screen 1 also reliably closes with the back of the frame 2.

Dabei soll· noch erwähnt werden, daß für diesen Fail· die Ausbiidung der Befestigungselemente 7 am unteren Querbereich des Fliegenfensters 1 entsprechend dem Ausführungsbeispiel nach Fig.l sein kann. Dies jedoch ohne Einschränkung der Erfindung auf diese Bauform.It should also be mentioned that in this case the design of the fastening elements 7 on the lower transverse area of the fly screen 1 can be in accordance with the embodiment according to Fig. 1. However, this does not restrict the invention to this design.

Insbesondere sollen folgende Variationen von der Erfindung mitumfaßt werden: vertikale Einsteckzapfen oben und unten, vertikale Einsteckzapfen unten, Einhängzapfen oben, Einhängzapfen oben und unten.In particular, the following variations are intended to be included in the invention: vertical insertion pins at the top and bottom, vertical insertion pins at the bottom, hanging pins at the top, hanging pins at the top and bottom.

Zusätzlich ist gezeigt, daß die Rahmenprofilholme 4 endseitig offene Hohlprofile sind, und daß die Eckverbinder 6 in die Hohlprofile einführbare Verbindungszapfen 15 aufweisen. Auf diese Weise wird ein einfach montierbarer Bausatz für derartige Fliegenfenster bereitgestellt, der in Kombination mit den Befestigungselementen bzw. Halteel·ementen auch für den weniger passionierten Heimwerker ohne weiteres montierbar ist.In addition, it is shown that the frame profile beams 4 are hollow profiles that are open at the end and that the corner connectors 6 have connecting pins 15 that can be inserted into the hollow profiles. In this way, an easy-to-assemble kit for such fly screens is provided, which in combination with the fastening elements or holding elements can also be easily assembled by the less enthusiastic do-it-yourselfer.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung ergibt sich daraus, daß die Eckverbinder aus Kunststoff im SpritzgußverfahrenA further advantage of the invention is that the corner connectors are made of plastic by injection molding

hergestellt sein können und "daß'die'Befestigungselemente 7 als Teil der Eckverbinder gespritzt werden können.can be manufactured and "that the fastening elements 7 can be injection-molded as part of the corner connectors.

In gleicher Weise können die Halteelemente 8 auch aus einfachen Spritzgußteilen bestehen, die wenig Kosten verursachen. In the same way, the holding elements 8 can also consist of simple injection-molded parts, which incur little cost.

Hierfür wird zusätzlich vorgeschlagen, daß in den Kunststoff des Eckverbinders 6 ein Metallwinkel 16 eingespritzt ist, welcher in den Verlängerungslinien der Verbindungszapfen 15 liegt und dem Eckverbinder &bgr; auf diese Weise zusätzliche Stabilität verleiht.For this purpose, it is additionally proposed that a metal angle 16 is injected into the plastic of the corner connector 6, which lies in the extension lines of the connecting pins 15 and thus gives the corner connector β additional stability.

So kann es auch im Falle einer großen von außen einwirkenden Kraft nicht zur Beschädigung des Eckverbinders 6 kommen .This means that even in the event of a large external force, the corner connector 6 cannot be damaged.

Zusätzlich kann vorgesehenen sein, die Befestigungselemente 7 über eine gegenüber dem Metallwinkel 16 erweiterte Metalleinlage 18 zu verstärken, wobei die Metalleinlage 18 sowohl im Befestigungselement 7 als auch im Eckverbinder &bgr; eingelagert ist. Es entsteht hier im Bereich des Befestigungselements 7 ein hochfester Kunststoff-Metallverbund gegen Scherbeanspruchung. Insgesamt gesehen bietet der Eckverbinder 6 damit für das gesamte Fliegenfenster 1 die Gewähr größtmöglicher Festigkeit.In addition, the fastening elements 7 can be reinforced with a metal insert 18 that is larger than the metal angle 16, with the metal insert 18 being embedded in both the fastening element 7 and the corner connector β. This creates a high-strength plastic-metal composite against shear stress in the area of the fastening element 7. Overall, the corner connector 6 thus guarantees the greatest possible strength for the entire fly screen 1.

Darüber hinaus zeigt Fig.3 noch einmal zusammengestellt die verschiedenen Möglichkeiten, das Fliegenfenster unter spaltfreier Anlage am Blendrahmen anzubringen. Dabei kommt dem abgewinkelten Halter 8 in der rechten unteren Ecke des Fliegenfensters besondere Bedeutung zu. In diesem Fall dient nämlich der untere Profilholm bzw. die dort gelegene Rahmenecke als Befestigungselement, welche mit einem Z-förmig abgewinkelten Halter 8 zusammenwirkt, der am Blendrahmen angebracht wird.In addition, Fig.3 shows once again the various options for attaching the fly screen to the frame without leaving a gap. The angled holder 8 in the bottom right corner of the fly screen is particularly important. In this case, the lower profile beam or the frame corner located there serves as a fastening element, which works together with a Z-shaped angled holder 8 that is attached to the frame.

Darüber hinaus zeigt Fig.4 noch eine weitere Besonderheit. Fig.4 zeigt das Querschnittsprofil eines Rahmenprofilholms wie er für diese Erfindung vorgesehen ist. Ein derarti-In addition, Fig.4 shows another special feature. Fig.4 shows the cross-sectional profile of a frame profile beam as intended for this invention. Such a

ges Querschnittsprofil zeichnet durch eine dem Blendrahmen zugewandte integrierte Aufnahmenut 21 aus, die über die Länge des Rahmenprofilholms verläuft und der Anbringung von Bürstendichtungen, Gummidichtungen oder anderen Dichtungen dient, um dem Rahmenprofil eine spaltfreie Anlage an der Außenseite des Blendrahmens zu geben.The cross-sectional profile is characterized by an integrated receiving groove 21 facing the frame, which runs along the length of the frame profile beam and is used to attach brush seals, rubber seals or other seals in order to give the frame profile a gap-free connection to the outside of the frame.

Der besondere Vorteil dieser T-förmigen Aufnahmenut 21 liegt darin, daß sie auch zum Einbau von Montageteilen und insbesondere auch zur Befestigung von Eckverbindern herangezogen werden kann.The particular advantage of this T-shaped receiving groove 21 is that it can also be used for installing assembly parts and in particular for fastening corner connectors.

06.12.199606.12.1996

Bezuaszeichenliste: Reference list :

1 Fliegenfenster1 fly screen

2 Blendrahmen2 frame

3 Fliegenfensterrahmen 4 Rahmenprofilholm3 Fly screen frame 4 Frame profile beam

5 Rahmenprofilholm5 Frame profile beam

6 Eckverbinder6 corner connectors

7 Befestigungselement, Zapfen7 Fastening element, pin

8 Halteelement 9 Einsteckzapfen8 Holding element 9 Insert pin

10 Zapfenöse10 tenon eyelet

11 freie Einstecklänge unten11 free insertion length below

12 Freihub oben12 Free lift top

13 Einhängzapfen 14 Aufnahmehaken13 Suspension pin 14 Hook

15 Verbindungszapfen15 connecting pins

16 Metallwinkel16 metal angles

17 Klemmsitz17 Clamp seat

18 erweiterte Metalleinlage 19 Kederband18 extended metal insert 19 piping

20 Distanzscheibe20 spacer

21 integrierte Aufnahmenut21 integrated mounting groove

Claims

"I "" " ** 06.12.1996 claims;

1. Fly screen (1) as an attachment window for window frames

(2) with separate fly window frame (3) made of frame profile beams (4,5) which are connected at the corners via corner connectors

(6), characterized in that fastening elements (7) are provided at the factory on the fly window frame (3), which cooperate with holding elements (8) attached to the frame (2) so that the fly window (3) rests on the frame (2) in a practically gap-free manner.

2. Fly screen according to claim 1, characterized in

that the fastening elements (7) on the corner connectors

(6) are attached.
20

3. Fly window according to claim 1 or 2, characterized in that the fastening elements (7) or that the holding elements (8) are vertically or horizontally projecting insertion pins (9) or correspondingly aligned pin eyes (10) on the fly window frame (3) or on the frame (2) substantially parallel to the window plane.

4. Fly screen according to claim 3, characterized in

that the free insertion length (11) of the insertion pins (9) on one side of the fly screen (1) is less than or at most equal to the free stroke (12) of the insertion pins (9) on the opposite side of the fly screen

(D35

5. Fly screen according to claim 1 or 2, characterized in that the fastening elements (7) or that the holding elements (8) have vertically or horizontally projecting and substantially parallel to the window plane hanging pins (13) or correspondingly aligned

There are open hooks (14) at the top on the window sash frame (3) or on the frame (2).

6. Fly window according to one of claims 1 to 5, characterized in that the frame profile bars (4, 5) are hollow profiles open at the ends, and that the corner connectors

(6) connecting pins that can be inserted into the hollow profiles

(15).

7. Fly window according to claim 6, characterized in that the corner connectors (6) consist of plastic and that a metal angle (16) is injected into the plastic, which lies in the extension lines of the connecting pins (15).

8. Fly screen according to claim 6 or 7, characterized in that the connecting pins (15) are provided with a clamping seat (17) opposite the frame profile bars (4,5).

are.
20

9. Fly screen according to claim 7, characterized in

that the fastening elements (7) are reinforced by injected expanded metal inserts (18), preferably that the expanded metal inserts (18) connect the area of the fastening elements (7) with the corner connectors (6) and with the insertion pins (15).

10. Fly window according to one of claims 1 to 9, characterized in that the frame profile bars have integrated receiving grooves (21) for attaching brush, rubber or other seals or mounting parts.

11. Fly screen according to one of claims 1 to 10, characterized in that the fly screen consists of individual parts which are assembled into a kit.