DE29620829U1

DE29620829U1 - Mattress, in particular for beds

Info

Publication number: DE29620829U1
Application number: DE29620829U
Authority: DE
Original assignee: FEMIRA GmbH
Current assignee: FEMIRA GmbH
Priority date: 1996-11-30
Filing date: 1996-11-30
Publication date: 1997-01-23
Anticipated expiration: 2006-12-01

Description

Femira GmbH G 4307.2-krFemira GmbH G 4307.2-kr

Gottiob-Gussmann-Str. 1
74385 PleidelsheimGottiob-Gussmann-Str. 1
74385 Pleidelsheim

Matratze, insbesondere für Betten Mattress, especially for beds

Die Erfindung betrifft eine Matratze, insbesondere für Betten, nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a mattress, in particular for beds, according to the preamble of claim 1.

Es ist häufig erforderlich, die Matratze anzuheben, um z. B. die Matratze zu beziehen oder den darunter liegenden Bettrost oder Bettkasten reinigen zu können. Dies ist aber nur mit Mühe möglich, zuma! die Matratze in der Regel paßgenau im Bettkasten liegt. Zum Anheben der Matratzenecke ist ein erheblicher Kraftaufwand nötig. Zum Halten der Matratze ist u. U. eine weitere Hilfsperson erforderlich. It is often necessary to lift the mattress, for example to put on the mattress or to clean the bed base or bed box underneath. However, this is only possible with effort, especially since the mattress usually fits perfectly in the bed box. A considerable amount of force is required to lift the corner of the mattress. Another person may be required to hold the mattress.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Matratze dieser Art so auszubilden, daß sie einfach angehoben und gehalten werden kann.The invention is based on the object of designing a mattress of this type in such a way that it can be easily lifted and held.

Diese Aufgabe wird bei einer Matratze der gattungsbiidenden Art erfindungsgemäß mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved in a mattress of the generic type according to the invention with the characterizing features of claim 1.

Infoige des im Eckbereich der Matratze angeordneten Griffteiles kann eine Person die Matratze in diesem Eckbereich auf einfache Weise anheben. Sie muß hierzu lediglich das Griffteil fassen und den Eckbereich der Matratze anheben. Dies kann die Person im Stehen oder auf der Matratze kniend einfach durchführen.Thanks to the handle located in the corner area of the mattress, a person can easily lift the mattress in this corner area. All they have to do is grasp the handle and lift the corner area of the mattress. The person can easily do this while standing or kneeling on the mattress.

G 4307.2G4307.2

-g- .··..·· 29.11.1996-g- .··..·· 29.11.1996

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den weiteren
Ansprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen.Further features of the invention will become apparent from the following
claims, description and drawings.

Die Erfindung wird nachstehend anhand mehrerer in den Zeichnungen dargestellter Ausführungsbeispiele näher beschrieben. Es
zeigt:The invention is described in more detail below with reference to several embodiments shown in the drawings.
shows:

Fig. 1 einen Eckbereich einer erfindungsgemäßen Matratze mit einem Griffteil in perspektivischer Darstellung,Fig. 1 shows a corner area of a mattress according to the invention with a handle part in perspective view,

Fig. 2 den Matratzenbereich gemäß Fig. 1 in Draufsicht,Fig. 2 the mattress area according to Fig. 1 in plan view,

Fig. 3 bisFig. 3 to

Fig. 12 jeweils zwei Darstellungen entsprechend den Fig. 1 und 2 mit jeweils unterschiedlich ausgebildeten Griffteilen,Fig. 12 two representations corresponding to Fig. 1 and 2 with differently designed handle parts,

Fig. 13 eine Darstellung entsprechend Fig. 1 mit einer weiteren Ausführungsform eines Griffteiles, das sich in versenkter Lage befindet,Fig. 13 is a representation corresponding to Fig. 1 with a further embodiment of a handle part which is in a recessed position,

Fig. 14 eine Darstellung entsprechend Fig. 13 mit dem Griffteil in ausgefahrener Lage,Fig. 14 a representation corresponding to Fig. 13 with the handle part in the extended position,

Fig. 15 eine Draufsicht auf den Eckbereich gemäß Fig. 13,Fig. 15 is a plan view of the corner area according to Fig. 13,

Fig. 16 eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen bis Matratze in Darstellungen entsprechend den Fig. 13 bisFig. 16 shows a further embodiment of a mattress according to the invention in representations corresponding to Figs. 13 to

Fig. 18 15.Fig.18 15.

Fig. 1 zeigt einen Eckbereich einer Matratze 1, in dem ein als Band ausgebildetes Griffteil 2 befestigt ist. Das Griffband 2 ist so auf der Matratze 1 befestigt, das es flach auf der Matratzenoberseite 3 aufliegt. Das Griffband 2 verläuft schräg, vorzugsweise unter einemFig. 1 shows a corner area of a mattress 1, in which a handle part 2 designed as a band is attached. The handle band 2 is attached to the mattress 1 in such a way that it lies flat on the top 3 of the mattress. The handle band 2 runs diagonally, preferably under a

G 4307.2 .... ._{% #:} -J- _#··,.·· 29.11.1996G 4307.2 .... . _{% #:} -J- _# ··,.·· 29.11.1996

Winkel von 45°, zu einem Matratzenlängsrand 4 und einem rechtwinklig anschließenden schmalen Matratzenrand 5. Vorzugsweise ist das Griffband 2 mit (nicht dargestellten) Endabschnitten zwischen der Matratzenoberseite 3 und den Matratzenrändern 4 und 5 befestigt, vorzugsweise vernäht. Der auf der Matratzenoberseite verlaufende Griffteil 2 ist somit lediglich im Bereich der Matratzenränder 4 und 5 auf der Matratze vernäht, so daß der übrige Teil lose auf der Matratzenoberseite liegt. Dadurch ist es ohne weiteres möglich, daß eine Bedienungsperson mit der Hand unter das Griffteil 2 fassen und somit die Matratze in dem entsprechenden Eckbereich anheben kann. Vorzugsweise ist der Griffteil 2 so breit, daß er leicht mit der Hand umfaßt werden kann, so daß die Matratze ohne weiteres mit dem Griffteil 2, zum Beispiel zu Reinigungszwekken oder um sie zu drehen oder zu wenden, angehoben werden kann. Vorteilhaft sind entsprechend ausgebildete Griffteile 2 auch in den anderen Eckbereichen der Matratze 1 vorgesehen. Dem Griffteil 2 entsprechende Griffteile können aber auch an der Matratzenunterseite vorhanden sein. Dies ist besonders dann vorteilhaft, wenn die Matratze zwei unterschiedlich ausgebildete Matratzenoberseiten hat, wobei eine die sogenannte Sommer- und die andere die sogenannte Winterseite bildet. Das Griffband 2 kann anstelle der zwischen den Matratzenrändern 4 und 5 und der Matratzenoberseite 3 angeordneten und befestigten Enden auch nur so lang sein, daß es mit seinem einen schrägen Rand 6 bis an den Matratzenrand 4 und mit seinem anderen schrägen Rand 7 bis an den Matratzenrand 5 reicht. Die beiden Matratzenränder 6 und 7 sind dann auf der Matratzenoberseite 3 vorzugsweise durch Nähen befestigt. Der kürzere Rand 8 des Griffbandes 2 hat von der Matratzenecke 9 relativ geringen Abstand, der im Ausführungsbeispiel etwa so groß ist wie die Breite des Griffbandes 2 oder geringfügig größer. Dadurch kann die Matratze relativ weit außen nahe des Eckbereiches 9 erfaßt und dadurch mit relativ geringem Kraftaufwand angehoben werden.Angle of 45°, to a longitudinal edge 4 of the mattress and a narrow edge 5 of the mattress that adjoins it at a right angle. The grip band 2 is preferably attached, preferably sewn, with end sections (not shown) between the top of the mattress 3 and the edges 4 and 5 of the mattress. The grip part 2 running along the top of the mattress is thus only sewn onto the mattress in the area of the edges 4 and 5 of the mattress, so that the remaining part lies loosely on the top of the mattress. This makes it easy for an operator to reach under the grip part 2 and thus lift the mattress in the corresponding corner area. The grip part 2 is preferably wide enough to be easily grasped by hand, so that the mattress can easily be lifted with the grip part 2, for example for cleaning purposes or to turn or flip it. Advantageously, appropriately designed handle parts 2 are also provided in the other corner areas of the mattress 1. Handle parts corresponding to the handle part 2 can also be present on the underside of the mattress. This is particularly advantageous if the mattress has two differently designed mattress tops, one of which forms the so-called summer side and the other the so-called winter side. Instead of the ends arranged and fastened between the mattress edges 4 and 5 and the mattress top 3, the handle band 2 can also only be so long that its one slanted edge 6 reaches the mattress edge 4 and its other slanted edge 7 reaches the mattress edge 5. The two mattress edges 6 and 7 are then attached to the mattress top 3, preferably by sewing. The shorter edge 8 of the handle band 2 is at a relatively small distance from the mattress corner 9, which in the exemplary embodiment is approximately as large as the width of the handle band 2 or slightly larger. This allows the mattress to be grasped relatively far out near the corner area 9 and thus lifted with relatively little effort.

G 4307.2 &diams;··:.·% ,:-§:- .··..·· 29.11.1996G 4307.2 &diams;··:.·% ,:-§:- .··..·· 29.11.1996

Die Ausführungsform nach den Fig. 3 und 4 unterscheidet sich von der zuvor beschriebenen Ausführungsform lediglich dadurch, daß das als Band ausgebildete Griffteil 2a über die Matratzenoberseite 3a nach unten ragende Enden 10 und 11 hat, die vorteilhaft über die Höhe der Matratzenränder 4a, 5a verlaufen und mit denen es an den Matratzenrändern 4a und 5a befestigt ist. Die Enden 10 und 11 sind vorzugsweise längs ihres unteren Randes 12 und 13 sowie über die ganze Höhe der Matratzenränder 4a und 5a an diesen mit Nähten 14 und 15 vernäht. Entsprechend wie die Enden 10 und 11 können auch die in den Fig. 1 und 2 nicht dargestellten, hinter den Matratzenrändern 4 und 5 liegenden Enden des Griffteiles 2 (Fig. 1 und 2) ausgebildet sein. Der auf der Matratzenoberseite 3a verlaufende GriffteiIabschnitt liegt lose auf, so daß er zum Anheben der Matratze einfach gefaßt werden kann, wobei die Hand der Bedienungsperson unter den Griffteil 2a greift. Das Griffteil 2a hat über seine ganze Länge gleiche Breite. Das Griffband 2a besteht wie das Griffband 2 vorteilhaft aus zugfestem Gurtband mit hoher Tragfähigkeit.The embodiment according to Figs. 3 and 4 differs from the previously described embodiment only in that the handle part 2a, designed as a band, has ends 10 and 11 that project downwards over the mattress top 3a, which advantageously run over the height of the mattress edges 4a, 5a and with which it is attached to the mattress edges 4a and 5a. The ends 10 and 11 are preferably sewn along their lower edge 12 and 13 and over the entire height of the mattress edges 4a and 5a to these with seams 14 and 15. The ends of the handle part 2 (Figs. 1 and 2), which are not shown in Figs. 1 and 2 and are located behind the mattress edges 4 and 5, can also be designed in a similar way to the ends 10 and 11. The handle section running along the top 3a of the mattress rests loosely so that it can be easily grasped to lift the mattress, with the operator's hand reaching under the handle section 2a. The handle section 2a has the same width over its entire length. The handle strap 2a, like the handle strap 2, is advantageously made of tensile webbing with a high load-bearing capacity.

Bei der Matratze 1b nach den Fig. 5 und 6 ist als Griffteil 2b auf der Matratzenoberseite 3b in deren Eckbereich 16 eine Tasche befestigt, vorzugsweise vernäht. Das taschenförmige Griffteil 2b ist so im Eckbereich 16 vorgesehen, daß seine vorteilhaft gleich langen Dreieckseiten 17 und 18 auf der Matratzenoberseite 3b längs der Matratzenränder 4b und 5b vernäht sind. An dem die Hypotenuse des dreieckförmigen Griffteiles 2b bildenden Rand 19 kann mit der Hand einfach in die Grifftasche 2b gefaßt und die Matratze am Eckbereich angehoben werden. Entsprechend wie bei der Ausführungsform nach den Fig. 1 und 2 kann auch die Grifftasche 2b zur Befestigung an den Matratzenrändern 4b und 5b über die Seiten 17 und 18 ragende Endstücke aufweisen, die entweder auf der Außenseite der Ränder oder auch dahinter befestigt sein können.In the mattress 1b according to Fig. 5 and 6, a pocket is attached, preferably sewn, as a handle part 2b to the top 3b of the mattress in the corner area 16. The pocket-shaped handle part 2b is provided in the corner area 16 in such a way that its advantageously equally long triangular sides 17 and 18 are sewn to the top 3b of the mattress along the mattress edges 4b and 5b. The hand can simply be placed in the handle pocket 2b on the edge 19 forming the hypotenuse of the triangular handle part 2b and the mattress can be lifted at the corner area. As in the embodiment according to Fig. 1 and 2, the handle pocket 2b can also have end pieces protruding over the sides 17 and 18 for attachment to the mattress edges 4b and 5b, which can be attached either on the outside of the edges or behind them.

G4307.2 —:.·% .,: -·9-."·." 29.11.1996G4307.2 —:.·% .,: -·9-."·." 29.11.1996

Auch bei dieser Ausführungsform kann die Grifftasche 2b an allen vier Eckbereichen auf der Matratzenoberseite und/oder der Matratzenunterseite angeordnet sein. Dadurch läßt sich die Matratze zum Reinigen eines darunter befindlichen Bettkastens oder -rostes oder auch zum Überziehen eines Spanntuches bequem anheben.In this embodiment, the handle pocket 2b can also be arranged in all four corner areas on the top and/or bottom of the mattress. This allows the mattress to be easily lifted to clean a bed base or bed frame underneath or to pull a fitted sheet over it.

Die Fig. 7 und 8 zeigen eine weitere taschenartige Ausbildung eines Griffteiles 2c, das wiederum auf der Matratzenoberseite 3c befestigt ist. Die Grifftasche 2c ist als rechteckiges, vorzugsweise schmales Band ausgebildet, das mit seinem einen schmalen Rand 20 auf der Matratzenoberseite 3c längs des Matratzenlängsrandes 4c vernäht ist. Am anderen schmalen Rand 21 ist die Grifftasche 2c auf der Matratzenoberfläche mit einer weiteren, zum Matratzenrand 5c senkrecht verlaufenden Naht 22 vernäht. Liegt die Grifftasche 2c mit ihrem einen Längsrand 23 deckungsgleich zur oberen Kante 24 des Randes 5c, verläuft ihr anderer Längsrand 25 senkrecht zum Matratzenrand 4c. Im Ausführungsbeispiel nach den Fig. 7 und 8 sind diese beiden Längsränder 23 und 25 nicht auf der Matratzenoberseite vernäht, so daß von beiden Seiten in die Grifftasche 2c gefaßt werden kann. Der Längsrand 23 der Grifftasche 2c kann aber auch auf der Matratze 1c vernäht sein. Es ist außerdem möglich, daß die Grifftasche 2c ein über den Rand 20 verlängertes Endstück aufweist, das auf dem oder an der Rückseite des Matratzenrandes 4c befestigt ist.Fig. 7 and 8 show another pocket-like design of a handle part 2c, which is in turn attached to the top of the mattress 3c. The handle pocket 2c is designed as a rectangular, preferably narrow band, which is sewn with one narrow edge 20 to the top of the mattress 3c along the longitudinal edge 4c of the mattress. At the other narrow edge 21, the handle pocket 2c is sewn to the mattress surface with another seam 22 running perpendicular to the edge of the mattress 5c. If the handle pocket 2c lies with one longitudinal edge 23 congruent with the upper edge 24 of the edge 5c, its other longitudinal edge 25 runs perpendicular to the edge 4c of the mattress. In the embodiment according to Fig. 7 and 8, these two longitudinal edges 23 and 25 are not sewn onto the top of the mattress, so that the handle pocket 2c can be grasped from both sides. The longitudinal edge 23 of the handle pocket 2c can also be sewn onto the mattress 1c. It is also possible for the handle pocket 2c to have an end piece that extends beyond the edge 20 and is attached to or on the back of the mattress edge 4c.

In den Fig. 9 und 10 ist eine Matratze 1d dargestellt, bei der über die ganze Länge ihres stirnseitigen Randes 5d ein Griffteil 2d vorgesehen ist. Es ist wiederum als schmales Band ausgebildet, das sich vom einen Längsrand 4d bis zum gegenüberliegenden Längsrand erstreckt. Es hat vorzugsweise gleiche Breite wie das Griffteil 2c und ist in vorzugsweise gleich lange Griffteilabschnitte 2d' bis 2d"^IJ unterteilt. Sie sind etwa gleich lang und dadurch gebildet, daß das Griffteil 2d in bestimmten Abständen durch senkrecht zum Ma-In Fig. 9 and 10 a mattress 1d is shown in which a handle part 2d is provided over the entire length of its front edge 5d. It is again designed as a narrow band that extends from one longitudinal edge 4d to the opposite longitudinal edge. It preferably has the same width as the handle part 2c and is divided into handle part sections 2d' to 2d" ^{1J that} are preferably of equal length. They are approximately the same length and are formed by the handle part 2d being separated at certain intervals by perpendicular to the mattress.

G 4307.2 "·:.··· ^1A- .",.·· 29.11.1996G 4307.2 "·:.··· ^1A- .",.·· 29.11.1996

tratzenrand 5d verlaufende Nähte 26, 27 und 28 auf der Matratzenoberseite 3d vernäht ist. An den Enden ist das aus den einzelnen Grifftaschen 2d' bis 2d"" bestehende Griffteil 2d ebenfalls mit einer weiteren Naht 29 längs des Matratzenrandes 4d befestigt. Auch bei dieser Ausführungsform kann das Griffband 2d an den Enden so verlängert sein, daß Befestigungsabschnitte zum Annähen des Griffteiles 2d an den Matratzenrändern 4d und dem gegenüberliegenden Längsrand gebildet sind. Über die einzelnen Grifftaschen 2d' bis 2d"" läßt sich die Matratze 1d an unterschiedlichen Stellen, je nachdem in welche der Taschen mit der Hand gegriffen wird, anheben.The handle part 2d, which consists of the individual handle pockets 2d' to 2d"", is also attached to the mattress top 3d at the ends with a further seam 29 along the mattress edge 4d. In this embodiment, the handle band 2d can also be extended at the ends so that fastening sections are formed for sewing the handle part 2d to the mattress edges 4d and the opposite longitudinal edge. The mattress 1d can be lifted at different points using the individual handle pockets 2d' to 2d"", depending on which of the pockets is reached into with the hand.

Das Griffteil 2d kann sich auch nur über einen Teil der Länge des Matratzenrandes 5d erstrecken. Wie bei den vorigen Ausführungsbeispielen kann an jeder Ecke der Matratze 1d ein entsprechendes Griffteil vorgesehen sein. Auch ist es möglich, entsprechend den vorigen Ausführungsformen an der Matratzenunterseite ebenfalls wenigstens ein solches Griffteil 2d vorzusehen.The handle part 2d can also extend over only part of the length of the mattress edge 5d. As in the previous embodiments, a corresponding handle part can be provided at each corner of the mattress 1d. It is also possible to provide at least one such handle part 2d on the underside of the mattress, in accordance with the previous embodiments.

Bei der weiteren Ausführungsform nach den Fig. 11 und 12 ist als Griffteil 2e wiederum ein Band vorgesehen, das an der Matratze 1e, im Ausführungsbeispiel an deren schmalen stimseitigen Rand 5e vernäht ist. Das Band 2e ist im wesentlichen gleich ausgebildet wie die zuvor beschriebenen Bänder. Es verläuft vertikal zu dem Rand 5e und ist dort über vertikale Nähte 30 und 31 vernäht. Das Griffband 2e hat ein schlaufenartiges Ende 33, das nach oben über den Rand 5e und die Matratzenoberseite 3e ragt. An dieser Schlaufe 33 kann die Matratze einfach gefaßt und angehoben werden. Vorteilhaft ist das Griffband 2e mit geringem Abstand vom Eckbereich 9e der Matratze 1e am Matratzenrand 5e befestigt.In the further embodiment according to Figs. 11 and 12, a band is again provided as the handle part 2e, which is sewn to the mattress 1e, in the exemplary embodiment to its narrow front edge 5e. The band 2e is essentially designed in the same way as the bands described above. It runs vertically to the edge 5e and is sewn there via vertical seams 30 and 31. The handle band 2e has a loop-like end 33 that protrudes upwards over the edge 5e and the top of the mattress 3e. The mattress can be easily grasped and lifted using this loop 33. The handle band 2e is advantageously attached to the edge 5e of the mattress at a short distance from the corner area 9e of the mattress 1e.

Das Griffteil 2e kann auch am Matratzenrand 4e befestigt sein. Selbstverständlich kann das Griffteil 2e an allen Matratzenrändern vorgesehen sein, vorzugsweise jeweils mit Abstand von den Matrat-The handle part 2e can also be attached to the mattress edge 4e. Of course, the handle part 2e can be provided on all mattress edges, preferably at a distance from the mattress

G 4307.2 » .: - JiI -."·." 29.11.1996G 4307.2 » .: - JiI -."·." 29.11.1996

zenenden. Ferner ist es möglich, zusätzliche Griffteile vorzusehen, deren Schlaufen nach unten über die Matratzenunterseite ragen. Da die Griffteile 2e und damit die Schlaufen 38 aus flexiblem Material bestehen, stören die Schlaufen nicht. Sie können bei Gebrauch der Matratze 1e zwischen dem Matratzenrand und beispielsweise dem Bettkastenrand angeordnet werden.zen ends. It is also possible to provide additional handles, the loops of which extend downwards over the underside of the mattress. Since the handles 2e and thus the loops 38 are made of flexible material, the loops do not cause any interference. When using the mattress 1e, they can be arranged between the edge of the mattress and, for example, the edge of the bed box.

In den Fig. 13 bis 15 und 16 bis 18 sind zwei weitere Ausführungsformen von Griffteilen 2f und 2g dargestellt, die sich von den zuvor beschriebenen Griffteilen 2, 2a bis 2e im wesentlichen dadurch unterscheiden, daß sie als Bügel ausgebildet sind, die aus einer Außergebrauchsiage in eine Gebrauchslage verstellt werden können. In Figs. 13 to 15 and 16 to 18 two further embodiments of handle parts 2f and 2g are shown, which differ from the previously described handle parts 2, 2a to 2e essentially in that they are designed as brackets that can be adjusted from a non-use position to a use position.

Bei der Ausführungsform nach den Fig. 13 bis 15 ist am stirnseitigen schmaien Rand 5f der Matratze 1f der Griffbügel 2f angeordnet. Er ist in einer Tasche 37 angeordnet, die mit Abstand vom Matratzeneckbereich 9f angeordnet ist. Vorzugsweise ist die Tasche 37 mit in Höhenrichtung des Randes 5f verlaufenden Nähten 38 und 39 an der Matratze 1f befestigt. Am unteren Randbereich ist die Tasche 37 ebenfalls an der Matratze vernäht, so daß der Bügel nicht nach unten aus der Tasche fallen kann.In the embodiment according to Fig. 13 to 15, the handle bar 2f is arranged on the narrow front edge 5f of the mattress 1f. It is arranged in a pocket 37 which is arranged at a distance from the mattress corner area 9f. The pocket 37 is preferably attached to the mattress 1f with seams 38 and 39 running in the vertical direction of the edge 5f. The pocket 37 is also sewn to the mattress at the lower edge area so that the bar cannot fall down out of the pocket.

Der Bügel 2f ist U-förmig ausgebildet. Er ragt mit seinen beiden Schenkeln 35 und 36 in die Tasche 37, während bei eingestecktem Bügel dessen Quersteg 34 in Höhe oder geringfügig über den oberen Rand 40 der Tasche 37 ragt, auf jeden Fall aber so weit unterhalb der Matratzenoberseite 3f angeordnet ist, daß er beim Liegen auf der Matratze 1f nicht stört. Der Bügel 2f ist in der Tasche 37 im wesentlichen versenkt untergebracht, so daß er den Liegekomfort der Matratze nicht beeinträchtigt. Um die Matratze im Eckbereich anzuheben, wird der Bügel 2f an seinem Steg 34 gefaßt und aus der in Fig. 13 dargestellten Außergebrauchslage in die Gebrauchslage (Fig. 14) nach oben gezogen. In dieser ausgefahrenen LageThe bracket 2f is U-shaped. Its two legs 35 and 36 extend into the pocket 37, while when the bracket is inserted, its crosspiece 34 extends at the same height as or slightly above the upper edge 40 of the pocket 37, but is in any case positioned so far below the top of the mattress 3f that it does not interfere with lying on the mattress 1f. The bracket 2f is essentially recessed into the pocket 37 so that it does not impair the comfort of the mattress. In order to lift the mattress in the corner area, the bracket 2f is grasped by its crosspiece 34 and pulled upwards from the non-use position shown in Fig. 13 into the use position (Fig. 14). In this extended position

G 4307.2 **':.·% ,J- t£ - ,".." 29.11.1996G 4307.2 **':.·% ,J- t£ - ,".." 29.11.1996

ist der Bügel in der Tasche 37 so arretiert, daß er nicht aus ihr herausgezogen werden kann. Hierzu weisen die Bügelschenkel 35 und 36 vorzugsweise in entgegengesetzte Richtung nach außen ragende, abgewinkelte (nicht dargestellte) Enden auf, die in der Endstellung nach Fig. 14 an einem oberen (nicht näher dargestellten) Rand bzw. einer Naht der Tasche 37 anliegen. Mit dem Bügel 2f läßt sich die Matratze einfach und leicht anheben.the bracket is locked in the pocket 37 so that it cannot be pulled out of it. For this purpose, the bracket legs 35 and 36 preferably have angled ends (not shown) that protrude outwards in opposite directions and that, in the end position according to Fig. 14, rest against an upper edge (not shown in more detail) or a seam of the pocket 37. The mattress can be lifted simply and easily using the bracket 2f.

Solche Griffbügel 2f können wiederum an jedem Eckbereich der Matratze 1f vorgesehen sein. Auch können zusätzliche Griffbügel vorgesehen sein, die nach unten über die Matratzenunterseite aus den Taschen herausgezogen werden können.Such handles 2f can in turn be provided at each corner area of the mattress 1f. Additional handles can also be provided, which can be pulled downwards over the underside of the mattress out of the pockets.

Die Ausführungsform nach den Fig. 16 bis 18 unterscheidet sich von der zuvor beschriebenen Ausführungsform lediglich dadurch, daß der Bügel nicht am stirnseitigen Matratzenrand 5g, sondern über Eck an der Matratze 1g angeordnet ist. Der Bügel 2g ist gleich ausgebildet wie der Bügel 2f. Sein Quersteg 34g verläuft schräg zu den Matratzenrändern 4g und 5g und liegt bei eingestecktem Bügel 2g auf der Matratzenoberseite 3g auf. Seine beiden Schenkel 35g und 36g ragen in Aufnahmen 41 und 42 einer über den Eckbereich 9g der Matratze 1g sich erstreckenden Halterung 37g. Sie ragt gleich weit längs der Ränder 4g und 5g über die Matratzenecke 9g. Die Halterung 27g ist längs ihrer vertikalen Ränder 43 und 44 sowie ihres unteren horizontalen Randes 45 an den Matratzenrändern 4g und 5g vernäht. Benachbart zu den Rändern 43 und 44 erstrekken sich die Aufnahmen 41 und 42 für die Schenkel 35g und 36g des Bügels 2g. In der Außergebrauchslage gemäß Fig. 16 ist der Büge! 2g mit seinen Schenkeln 35g und 36g in den Aufnahmen 41, 42 versenkt, wobei der Quersteg 34g auf der Matratzenoberseite 3g aufliegt. Zum Anheben der Matratze wird der Griffbügel 2g an seinem Quersteg 34g gefaßt und aus der Halterung 27g nach oben gezogen, in der Endsteilung gemäß Fig. 17 sind die Bügelschenkel 35g und 36g wiederum über (nicht dargestellte) hakenartig nachThe embodiment according to Fig. 16 to 18 differs from the previously described embodiment only in that the bracket is not arranged on the front edge of the mattress 5g, but at the corner of the mattress 1g. The bracket 2g is designed in the same way as the bracket 2f. Its crossbar 34g runs diagonally to the mattress edges 4g and 5g and rests on the top of the mattress 3g when the bracket 2g is inserted. Its two legs 35g and 36g protrude into receptacles 41 and 42 of a holder 37g extending over the corner area 9g of the mattress 1g. It protrudes the same distance along the edges 4g and 5g over the mattress corner 9g. The holder 27g is sewn along its vertical edges 43 and 44 and its lower horizontal edge 45 to the mattress edges 4g and 5g. Adjacent to the edges 43 and 44 extend the receptacles 41 and 42 for the legs 35g and 36g of the bracket 2g. In the non-use position according to Fig. 16, the bracket 2g is sunk with its legs 35g and 36g in the receptacles 41, 42, with the crossbar 34g resting on the top of the mattress 3g. To lift the mattress, the handle bracket 2g is grasped by its crossbar 34g and pulled upwards out of the holder 27g. In the final position according to Fig. 17, the bracket legs 35g and 36g are again hooked upwards via hooks (not shown).

G 4307.2 "·:.'% .;- 1?-."··&diams;*· 29.11.1996G 4307.2 "·:.'% .;- 1?-."··&diams;*· 29.11.1996

außen ragende Schenkelenden in den Aufnahmen 41 und 42 gegen Herausziehen gesichert. Auch mit diesem Griffbügel 2g kann die Matratze auf einfache Weise bequem zum Reinigen des darunter liegenden Bettkastens oder dergleichen im Eckbereich angehoben werden.The leg ends protruding outwards are secured in the holders 41 and 42 to prevent them from being pulled out. This handle bar 2g can also be used to easily lift the mattress to clean the bed box or similar underneath in the corner area.

Solche Griffbügel 2g können an allen Ecken der Matratze 1g vorgesehen sein. Wie beim vorigen Ausführunsbeispiel können weitere Griffbügel vorhanden sein, deren Quersteg in der Außergebrauchslage an der Matratzenunterseite anliegen. Die Matratze 1g kann dann nach dem Umdrehen mit diesen Griffbügeln 2g im Eckbereich angehoben werden.Such handles 2g can be provided at all corners of the mattress 1g. As in the previous example, additional handles can be provided, the crossbars of which rest against the underside of the mattress when not in use. The mattress 1g can then be lifted in the corner area using these handles 2g after it has been turned over.

Die Griffbügel 2f, 2g können aus Metall, aber auch aus einem geeigneten Kunststoff oder Kordel hergestellt sein.The handles 2f, 2g can be made of metal, but also of a suitable plastic or cord.

Claims

Expectations

1. Mattress, in particular for beds, with mattress edges that connect to one another via corner areas, characterized in that at least one handle part (2, 2a to 2g) is provided in at least one of the corner areas (9, 9e to 9g) of the mattress (1, 1a to 1g).

2. Mattress according to claim 1,

characterized in that the handle part (2, 2a, 2c to 2e) is designed as a preferably rectangular band.

3. Mattress according to claim 1 or 2,

characterized in that the handle part (2b, 2d) is pocket-like.

4. Mattress according to claim 1,

characterized in that the handle part (2f, 2g) is designed as a bracket.

5. Mattress according to one of claims 1 to 4,

characterized in that the handle part (2, 2a to 2g) rests on the top and/or bottom of the mattress (3, 3a to 3g).

6. Mattress according to one of claims 1 to 5, characterized in that the handle part (3, 3a to 3e) with end sections (10, 11) on and/or behind the adjacent

G4307.2

*a · &igr;*a · &igr;

-2- .. .. 29.11.1996

attached, preferably sewn, to the abutting mattress edges (4, 4a to 4d; 5, 5a to 5d).

7. Mattress according to one of claims 1 to 6,

characterized in that the handle part (2b) is a triangular pocket located on the upper side (3b) of the mattress, preferably in its corner area.

8. Mattress according to one of claims 1 to 7,

characterized in that the handle part (2c, 2d) runs along a mattress edge (5c, 5d) on the mattress top side (3c, 3d).

9. Mattress according to one of claims 1 to 8,

characterized in that the handle part (2, 2a, 2c, 2d) is attached, preferably sewn, to the top of the mattress (3, 3c, 3d), preferably with its narrow edges (6, 7; 20, 21; 29).

10. Mattress according to claim 7,

characterized in that the handle part (2d) is fastened with its preferably equally long triangular sides (17, 18) to the top of the mattress (3d), and that the handle part edge (19) forming the base of the triangle lies loosely on the top of the mattress (2b).

11. Mattress according to one of claims 1 to 10,

characterized in that the handle part (2d) extends essentially over the entire length of the associated mattress edge (5d).

12. Mattress according to claim 11,

characterized in that the handle part (2d) is divided into several,

G 4307.2 .... .. .-3- .. .. 29.11.1996

preferably divided into identical, pocket-like handle sections (2d ^J to 2d"").

13. Mattress according to claim 11 or 12,

characterized in that the handle part (2d) is attached to the top side (3d) of the mattress by seams (26 to 29) running transversely, preferably perpendicularly to the mattress edge (5d).

14. Mattress according to one of claims 1 to 13,

characterized in that the handle part (2e) is attached to one edge of the mattress (5e) and extends over its height, and that it has a loop (33) projecting upwards over the top of the mattress (3e).

15. Mattress according to one of claims 1 to 14,

characterized in that the handle part (2f, 2g) designed as a bracket lies in a holder (27; 27g) attached to at least one mattress edge (5f; 4g, 5g) when not in use.

16. Mattress according to claim 15,

characterized in that the handle part (2f; 2g) is secured in the holder (27; 27g) against being pulled out completely.

17. Mattress according to claim 15 or 16,

characterized in that the handle part (2f; 2g) has hook-like outwardly projecting leg ends which are limited by a stop in relation to the holder (27; 27g) when the handle part (2f; 2g) is in the extended position.

G4307.2

I * # 4

• * &igr;

29.11.1996

18. Mattress according to one of claims 15 to 17, characterized in that the handle part (2f; 2g) designed like a bow is in a recessed position with its crossbar (34; 34g) at the level of the mattress top (3f; 3g) and/or lies on it.

19. Mattress according to one of claims 15 to 18,

characterized in that the legs (35g, 36g) of the bow-like handle part (2g) protrude into preferably sewn-on receptacles (41, 42) of the holder (27g).

20. Mattress according to one of claims 15 to 19,

characterized in that the holder (27) is pocket-shaped and is attached to the mattress edge (5f).

21. Mattress according to one of claims 15 to 19,

characterized in that the holder (27g) extends over the corner area (9g) and that the receptacles (41 and 42) are located on different mattress edges (4g, 5g).

22. Mattress according to one of claims 15 to 19 and 21, characterized in that the crosspiece (34g) of the handle part (2g) runs over a corner (9g).