DE29620379U1 - Device for oxygenating water, in particular for operating small biotopes - Google Patents

Device for oxygenating water, in particular for operating small biotopes

Info

Publication number
DE29620379U1
DE29620379U1 DE29620379U DE29620379U DE29620379U1 DE 29620379 U1 DE29620379 U1 DE 29620379U1 DE 29620379 U DE29620379 U DE 29620379U DE 29620379 U DE29620379 U DE 29620379U DE 29620379 U1 DE29620379 U1 DE 29620379U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pump
water
tubes
drive motor
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29620379U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DOCKWEILER JOSEF
Original Assignee
DOCKWEILER JOSEF
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DOCKWEILER JOSEF filed Critical DOCKWEILER JOSEF
Priority to DE29620379U priority Critical patent/DE29620379U1/en
Publication of DE29620379U1 publication Critical patent/DE29620379U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/12Activated sludge processes
    • C02F3/14Activated sludge processes using surface aeration
    • C02F3/16Activated sludge processes using surface aeration the aerator having a vertical axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/20Mixing gases with liquids
    • B01F23/21Mixing gases with liquids by introducing liquids into gaseous media
    • B01F23/213Mixing gases with liquids by introducing liquids into gaseous media by spraying or atomising of the liquids
    • B01F23/2131Mixing gases with liquids by introducing liquids into gaseous media by spraying or atomising of the liquids using rotating elements, e.g. rolls or brushes
    • B01F23/21311Mixing gases with liquids by introducing liquids into gaseous media by spraying or atomising of the liquids using rotating elements, e.g. rolls or brushes for spraying the liquid radially by centrifugal force
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/60Pump mixers, i.e. mixing within a pump
    • B01F25/64Pump mixers, i.e. mixing within a pump of the centrifugal-pump type, i.e. turbo-mixers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F7/00Aeration of stretches of water
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/10Biological treatment of water, waste water, or sewage

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Aeration Devices For Treatment Of Activated Polluted Sludge (AREA)

Description

181 DE 22181 EN 22

BeschreibungDescription

Vorrichtung zur Sauerstoffanreicherung von Wasser, insbesondere zum Betrieb in KleinbiotopenDevice for oxygenating water, particularly for use in small biotopes

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Sauerstoffanreicherung von Wasser, mit einer motorgetriebenen Pumpe, deren mit der Motorwelle fluchtende Pumpenlängsachse in Gebrauchslage der Vorrichtung im wesentlichen senkrecht ausgerichtet ist, und die Pumpe Röhren umfaßt, die aus der Senkrechten in der Weise geneigt sind, daß die unteren Enden der Röhren einen kleinen Abstand zu der Pumpenlängsachse einhalten, während die obere Enden der Röhren einen großen Abstand von der Pumpenlängsachse haben, insbesondere zum Betrieb in Kleinbiotopen.The invention relates to a device for oxygenating water, with a motor-driven pump, the longitudinal pump axis of which is aligned with the motor shaft and is essentially vertical in the position of use of the device, and the pump comprises tubes which are inclined from the vertical in such a way that the lower ends of the tubes are at a small distance from the longitudinal pump axis, while the upper ends of the tubes are at a large distance from the longitudinal pump axis, in particular for operation in small biotopes.

Apparaturen zur Sauerstoffanreicherung flüssiger Medien sind bekannt. Sie umfassen herkömmliche Elektromotoren mit ihren elektrischen Zuleitungen und Schaltgeräten, Gebläse und Verteileranordnungen mit Düsen zur gefächerten Einleitung von Luft in das betreffende Medium. Derartige Apparaturen werden bei chemischen Anlagen, Güllegruben, aber auch bei Gewässern eingesetzt. Für kleine Biotope sind solche Anlagen aber nicht verwendbar, weil sie zu aufwendig, zu groß und zu teuer sind.Apparatus for oxygenating liquid media is well known. They include conventional electric motors with their electrical supply lines and switching devices, fans and distributor arrangements with nozzles for fanning air into the medium in question. Such apparatus is used in chemical plants, slurry pits and also in bodies of water. However, such systems cannot be used for small biotopes because they are too complex, too large and too expensive.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Gattung so weiterzubilden, daß sie sich hinsichtlich ihres baulichen und finanziellen Aufwands für kleine und kleinste Biotope eignet.The invention is based on the object of developing a device of the type mentioned at the beginning in such a way that it is suitable for small and very small biotopes in terms of its construction and financial expenditure.

181 DE 22181 EN 22

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die im Anspruch 1 aufgeführten Merkmale gelöst.According to the invention, the object is achieved by the features listed in claim 1.

Die Erfindung weist gegenüber dem Bekannten die Vorteile auf, daß die Vorrichtung mit einfachen Mitteln erstellbar ist, und zu ihrem Betrieb fast keine Kosten aufgewendet werden müssen. Es ist keine Stromzuführung erforderlich, so daß die neue Vorrichtung unabhängig vom elektrischen Netz betrieben werden kann. Es erübrigen sich sogar Schalter, weil die Vorrichtung ganztags in Betrieb bleiben kann. Die Vorrichtung eignet sich zur Abgabe als preiswerter Bausatz, wie auch als betriebsfertiges Gerät.The invention has the advantages over the known devices that the device can be constructed using simple means and that almost no costs are incurred in operating it. No power supply is required, so that the new device can be operated independently of the electrical network. There is even no need for switches because the device can remain in operation all day. The device is suitable for sale as an inexpensive kit or as a ready-to-use device.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung hervor.Further advantageous embodiments of the invention emerge from the subclaims and the following description.

Die Erfindung wird an Ausführungsbeispielen anhand von Zeichnungen erläutert. Es zeigen - jeweils im Teillängsschnitt -The invention is explained using exemplary embodiments based on drawings. They show - each in partial longitudinal section -

Fig. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen, mit Schwimmkörper(&eegr;) versehenen Vorrichtung, bei der die Pumpe an der Welle des gehäusefest montierten Antriebsmotors hängt.Fig. 1 shows a first embodiment of the device according to the invention, provided with a floating body (η), in which the pump hangs on the shaft of the drive motor mounted fixed to the housing.

Fig. 2 ein zweites Ausfühfungsbeispiel der erfindungsgemäßen, mit Schwimmkörper(n) versehenen Vorrichtung, bei der die Pumpe auf die Welle des gehäusefest montierten Antriebsmotors aufgesteckt ist,Fig. 2 shows a second embodiment of the device according to the invention, provided with floating body(s), in which the pump is attached to the shaft of the drive motor fixed to the housing,

Fig. 3 ein drittes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen, mit Schwimmkörper(n) versehenen Vorrichtung, bei dem die Pumpe durch das drehende Gehäuse des auf seiner Welle gehäusefest montierten Antriebsmotors angetrieben wird.Fig. 3 shows a third embodiment of the device according to the invention, provided with floating body(s), in which the pump is driven by the rotating housing of the drive motor mounted on its shaft in a housing-fixed manner.

Alle drei nachfolgend beschriebene Ausführungsbeispiele der Erfindung beinhalten eine als Zentrifugalpumpe arbeitendeAll three embodiments of the invention described below include a centrifugal pump

181 DE 22 3 .; · ,;.181 EN 22 3 .; · ,;.

Pumpe 14, 24, 34 (Fig. 1, 2, 3), deren grundsätzlicher Aufbau und Funktion in dem DE-GM 86 32 276 des Anmelders im : einzelnen schon beschrieben sind.Pump 14, 24, 34 (Fig. 1, 2, 3), the basic structure and function of which have already been described in detail in the applicant's DE-GM 86 32 276.

Das erste Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung 10 (Fig. 1) umfaßt die Pumpe 14, die Wasser aus einem Gewässer 1 fördern soll, und einen oder mehrere Schwimmkörper 11 als Träger für die Pumpe 14 auf der Wasseroberfläche eines Gewässers 1.The first embodiment of the device 10 according to the invention (Fig. 1) comprises the pump 14, which is intended to pump water from a body of water 1, and one or more floating bodies 11 as a carrier for the pump 14 on the water surface of a body of water 1.

Die Pumpe 14 wird von einem Antriebsmotor 13 angetrieben. Die mit der Welle 16 des Antriebsmotors 13 fluchtende Pumpenlängsachse ist in Gebrauchslage der Vorrichtung 10 im wesentlichen senkrecht ausgerichtet. In an sich bekannter Weise ist die Pumpe 14 mit Röhren 12 versehen, die aus der Senkrechten in der Weise nach außen geneigt sind, daß die unteren, in das Gewässer 1 eintauchenden Enden der Röhren 12 einen kleinen Abstand zu der Pumpenlängsachse einhalten, während die obere Enden der Röhren 12 einen großen Abstand von der Pumpenlängsachse haben.The pump 14 is driven by a drive motor 13. The pump longitudinal axis, which is aligned with the shaft 16 of the drive motor 13, is oriented essentially vertically in the position of use of the device 10. In a manner known per se, the pump 14 is provided with tubes 12 which are inclined outwards from the vertical in such a way that the lower ends of the tubes 12 immersed in the body of water 1 are at a small distance from the pump longitudinal axis, while the upper ends of the tubes 12 are at a large distance from the pump longitudinal axis.

Wird die Pumpe 14 von dem Antriebsmotor 13 in Drehung versetzt, wird in Richtung von Pfeilen 5 aus dem Gewässer 1 zuströmendes Wasser durch Zentrifugalkräfte, die auf das in die Röhren 12 gelangte Wasser einwirken, dieses Wasser zu den oberen Enden der Röhren 12 befördert, worauf es die Röhren über deren obere Enden in Richtung von Pfeilen 19 wieder verläßt.If the pump 14 is set in rotation by the drive motor 13, water flowing in from the body of water 1 in the direction of arrows 5 is transported to the upper ends of the tubes 12 by centrifugal forces acting on the water that has entered the tubes 12, whereupon it leaves the tubes again via their upper ends in the direction of arrows 19.

Der Antriebsmotor 13 ist ein Elektromotor, der seinen Strom aus einer oder mehreren Fotozellen 18 bezieht.The drive motor 13 is an electric motor which draws its power from one or more photocells 18.

Die unteren, in das Gewässer 1 eintauchenden Enden der Röhren 12 befinden sich in Nähe der Unterkante(&eegr;) des bzw. der Schwimmkörper 11. Bei diesem Ausführungsbeispiel der Erfindung sind die Röhren 12 über die freien Enden von Drähten 110 gesteckt, die um ein Röhrchen 111 gewickelt sind, das seinerseits auf die Welle 16 des Antriebsmotors 13The lower ends of the tubes 12, which are immersed in the body of water 1, are located near the lower edge (η) of the floating body(s) 11. In this embodiment of the invention, the tubes 12 are placed over the free ends of wires 110, which are wound around a tube 111, which in turn is placed on the shaft 16 of the drive motor 13.

181 DE 22181 EN 22

festsitzend aufgesteckt ist. Die oberen Enden der Röhren sind lose in Bohrungen 113 eingesetzt, die sich in einer Scheibe 112 befinden. Die Scheibe 112 dient auch als Schwungscheibe für die Pumpe 14. Die Scheibe 112 ist fest mit dem Röhrchen 111 verbunden. Somit hängt die Pumpe 14 an der Welle 16 des Antriebsmotors 13.is firmly attached. The upper ends of the tubes are loosely inserted into holes 113 which are located in a disk 112. The disk 112 also serves as a flywheel for the pump 14. The disk 112 is firmly connected to the tube 111. The pump 14 is thus suspended from the shaft 16 of the drive motor 13.

Eine Platte 17 (Fig. 1) hat eine, in das Gewässer 1 hinabreichende, als Sumpf für zulaufendes Wasser wirkende Vertiefung 2 mit einer öffnung 3 zum Zuströmen von Wasser aus dem Gewässer 1. An die öffnung 3 ist beim Ausführungsbeispiel der Erfindung ein Siebrohr 4 für das zuströmende Wasser und zum Zurückhalten von Schwebeteilchen aus dem Gewässer angesetzt.A plate 17 (Fig. 1) has a recess 2 that extends down into the body of water 1 and acts as a sump for incoming water, with an opening 3 for the inflow of water from the body of water 1. In the embodiment of the invention, a sieve tube 4 for the inflowing water and for retaining suspended particles from the body of water is attached to the opening 3.

In Nähe der Außenkante der Platte 17 sind Äbstandsröhrchen 114 stehend befestigt die an ihren oberen Enden eine Halteplatte 115 tragen. An letzterer ist ein Zylinderkörper 116 fest angebracht, in den der Antriebsmotor 13 mit seinem Gehäuse 15 eingeklebt ist.Spacer tubes 114 are fastened in a standing position near the outer edge of the plate 17, and have a holding plate 115 at their upper ends. A cylinder body 116 is firmly attached to the latter, into which the drive motor 13 with its housing 15 is glued.

Auf der Halteplatte 115 ist eine Tragplatte 117 zur Aufnahme von einer oder mehreren Fotozellen 18 angebracht, aus der bzw. denen der Antriebsmotor 13 seinen Strom bezieht.A support plate 117 is mounted on the holding plate 115 to accommodate one or more photocells 18, from which the drive motor 13 draws its power.

Der bzw. die Schwimmkörper. 11 unter der Platte 17, welche die Basis für die Pumpe 14 bildet, sind Auftriebskörper. Die Platte 17 kann in der Draufsicht runde, quadratische oder rechteckige Gestalt haben. Daran angepaßt ist der einzige Schwimmkörper gestaltet bzw. sind mehrere, einzelne Schwimmkörper geformt, die jeweils an der Unterseite der ' Platte 17 angeklebt sind.The floating body(s) 11 under the plate 17, which forms the base for the pump 14, are buoyancy bodies. The plate 17 can have a round, square or rectangular shape when viewed from above. The single floating body is designed to match this, or several individual floating bodies are formed, each of which is glued to the underside of the plate 17.

Wird nur ein einziger Schwimmkörper 11 verwendet, kann man auf Klebstoff zwischen ihm und der Unterseite der Platte verzichten, weil die Platte 17 mit ihrer Vertiefung 2 einfach nur in die zentrale Öffnung im Schwimmkörper 11 eingesteckt zu werden braucht. Bei Verwendung eines Paßsitzes zwischenIf only a single float 11 is used, adhesive between it and the underside of the plate is not required, because the plate 17 with its recess 2 simply needs to be inserted into the central opening in the float 11. If a snug fit is used between

dem einzigen Schwimmkörper 11 und der Platte 17 sitzt der Schwimmkörper 11 fest an der Vertiefung 2 der Platte 17.the single floating body 11 and the plate 17, the floating body 11 sits firmly in the recess 2 of the plate 17.

Das vorstehend beschriebene Ausführungsbeispiel der Erfindung eignet sich vor allem zur Verwendung als preiswerter Bausatz, beispielsweise für die Verwendung im Schulunterricht.The embodiment of the invention described above is particularly suitable for use as an inexpensive kit, for example for use in school lessons.

Das zweite Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung 20 (Fig. 2) umfaßt die Pumpe 24, die Wasser aus dem Gewässer 1 fördern soll, und einen oder mehrere Schwimmkörper 21 als Träger für die Pumpe 24 auf der Wasseroberfläche des Gewässers 1.The second embodiment of the device 20 according to the invention (Fig. 2) comprises the pump 24, which is intended to pump water out of the body of water 1, and one or more floating bodies 21 as a carrier for the pump 24 on the water surface of the body of water 1.

Die Pumpe 24 wird von einem Antriebsmotor 23 angetrieben. Die mit der Welle 26 des Antriebsmotors 23 fluchtende Pumpenlängsachse ist in Gebrauchslage der Vorrichtung 20 im wesentlichen senkrecht ausgerichtet. In an sich bekannter Weise ist die Pumpe 24 mit Röhren 22 versehen, die aus der Senkrechten in der Weise nach außen geneigt sind, daß die unteren, in das Gewässer 1 eintauchenden Enden der Röhren einen kleinen Abstand zu der Pumpenlängsachse einhalten, während die obere Enden der Röhren 22 einen großen Abstand von der Pumpenlängsachse haben.The pump 24 is driven by a drive motor 23. The pump longitudinal axis, which is aligned with the shaft 26 of the drive motor 23, is aligned essentially vertically in the position of use of the device 20. In a manner known per se, the pump 24 is provided with tubes 22 which are inclined outwards from the vertical in such a way that the lower ends of the tubes immersed in the body of water 1 are at a small distance from the pump longitudinal axis, while the upper ends of the tubes 22 are at a large distance from the pump longitudinal axis.

Wird die Pumpe 24 (Fig. 2) von dem Antriebsmotor 23 in Drehung versetzt, wird in ,dichtung von Pfeilen 5 aus dem Gewässer 1 zuströmendes Wasser durch Zentrifugalkräfte, die auf das in die Röhren 22 gelangte Wasser einwirken, dieses Wasser zu den oberen Enden der Röhren 22 befördert, worauf es die Röhren 22 über deren obere Enden in Richtung von Pfeilen 29 wieder verläßt.If the pump 24 (Fig. 2) is set in rotation by the drive motor 23, water flowing in from the body of water 1 in the direction of arrows 5 is transported to the upper ends of the tubes 22 by centrifugal forces acting on the water that has entered the tubes 22, whereupon it leaves the tubes 22 again via their upper ends in the direction of arrows 29.

Die unteren, in das Gewässer 1 eintauchenden Enden der Röhren 22 befinden sich in Nähe der Unterkante(n) des bzw. der Schwimmkörper 21.The lower ends of the tubes 22 that are immersed in the body of water 1 are located near the lower edge(s) of the floating body(s) 21.

Eine Platte 27 (Fig. 2) hat eine in das Gewässer 1 hinabreichende, als Sumpf für zulaufendes Wasser wirkendeA plate 27 (Fig. 2) has a recess extending down into the body of water 1, acting as a sump for incoming water.

181 DE 22 6 * ·*181 EN 22 6 * ·*

Vertiefung 2 mit einer Öffnung 3 zum Zuströmen von Wasser aus dem Gewässer 1. An die Öffnung 3 ist beim Ausführungsbeispiel der Erfindung ein Siebrohr 4 für das zuströmende Wasser und zum Zurückhalten von Schwebeteilchen aus dem Gewässer angesetzt.Recess 2 with an opening 3 for the inflow of water from the body of water 1. In the embodiment of the invention, a sieve tube 4 for the inflowing water and for retaining suspended particles from the body of water is attached to the opening 3.

In der Vertiefung 2 der Platte 27 ist ein Röhrchen 121 stehend fest an der Platte 27 angebracht. Am oberen Ende des Röhrchens 121 ist ein Zylinderkörper 126 befestigt. In letzteren ist das Gehäuse 25 des Antriebsmotors 23 eingeklebt. An der Welle 26 des Antriebsmotors 23 sitzt fest eine Scheibe 122. An der Scheibe 122 sind die Röhren 22 befestigt. Die unteren Enden der Röhren 22 laufen frei aus. Die Pumpe 24 ist also auf die Welle 26 des Antriebsmotors aufgesteckt. Die Scheibe 122 dient auch als Schwungscheibe für die Pumpe 24.In the recess 2 of the plate 27, a tube 121 is firmly attached to the plate 27. A cylinder body 126 is attached to the upper end of the tube 121. The housing 25 of the drive motor 23 is glued into the latter. A disk 122 is firmly attached to the shaft 26 of the drive motor 23. The tubes 22 are attached to the disk 122. The lower ends of the tubes 22 run freely. The pump 24 is therefore attached to the shaft 26 of the drive motor. The disk 122 also serves as a flywheel for the pump 24.

Beim Ausführungsbeispiel der Erfindung ist außerhalb der Platte 27 ein ringförmiger Haltekörper 125 zur Anbringung von einer oder mehreren Fotozellen 28 vorgesehen. Anstatt des einen, ringförmigen Haltekörpers 125 können auch mehrere Haltekörper verwendet werden.In the embodiment of the invention, an annular holding body 125 is provided outside the plate 27 for attaching one or more photocells 28. Instead of the one annular holding body 125, several holding bodies can also be used.

Der Antriebsmotor 23 ist ein Elektromotor, der seinen Strom aus einer oder mehreren Fotozellen 28 bezieht.The drive motor 23 is an electric motor which draws its power from one or more photocells 28.

Der bzw. die Schwimmkörper 21 unter der Platte 27, welche die Basis für die Pumpe 24 bildet, sind Auftriebskörper. Die Platte 27 kann in der Draufsicht runde, quadratische oder rechteckige Gestalt haben. Daran angepaßt ist der einzige Schwimmkörper gestaltet bzw. sind mehrere, einzelne Schwimmkörper geformt, die jeweils an der Unterseite der Platte 27 angeklebt sind.The floating body or bodies 21 under the plate 27, which forms the base for the pump 24, are buoyancy bodies. The plate 27 can have a round, square or rectangular shape when viewed from above. The single floating body is designed to match this, or several individual floating bodies are formed, each of which is glued to the underside of the plate 27.

Wird nur ein einziger Schwimmkörper 21 verwendet, kann man auf Klebstoff zwischen ihm und der Unterseite der Platte verzichten, weil die Platte 27 mit ihrer Vertiefung 2 nur in die zentrale Öffnung im Schwimmkörper 21 gesteckt zu werdenIf only a single floating body 21 is used, adhesive between it and the underside of the plate is not required, because the plate 27 with its recess 2 only has to be inserted into the central opening in the floating body 21.

181 DE 22 7 .·* : ' A 181 EN 22 7 .·* : ' A

♦··♦··

braucht. Bei Verwendung eines Paßsitzes zwischen der Platte 27 und dem einzigen Schwimmkörper 21 sitzt der Schwimmkörper 21 fest an der Vertiefung 2 der Platte 27.When using a tight fit between the plate 27 and the single float 21, the float 21 sits firmly in the recess 2 of the plate 27.

Das dritte Äusführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung 30 (Fig. 3) umfaßt die Pumpe 34, die Wasser aus dem Gewässer 1 fördern soll, und einen oder mehrere Schwimmkörper 31 als Träger für die Pumpe 34 auf der Wasseroberfläche eines Gewässers 1.The third embodiment of the device 30 according to the invention (Fig. 3) comprises the pump 34, which is intended to pump water out of the body of water 1, and one or more floating bodies 31 as a carrier for the pump 34 on the water surface of a body of water 1.

Die Pumpe 34 wird von einem Antriebsmotor 33 angetrieben. Die mit der Welle 36 des Antriebsmotors 33 fluchtende Pumpenlängsachse ist in Gebrauchslage der Vorrichtung 30 im wesentlichen senkrecht ausgerichtet. In an sich bekannter Weise ist die Pumpe 34 mit Röhren 32 versehen, die aus der Senkrechten in der Weise nach außen geneigt sind, daß die unteren, in das Gewässer 1 eintauchenden Enden der Röhren 32 einen kleinen Abstand zu der Pumpenlängsachse einhalten, während die obere Enden der Röhren 32 einen großen Abstand von der Pumpenlängsachse haben.The pump 34 is driven by a drive motor 33. The pump longitudinal axis, which is aligned with the shaft 36 of the drive motor 33, is aligned essentially vertically in the position of use of the device 30. In a manner known per se, the pump 34 is provided with tubes 32 which are inclined outwards from the vertical in such a way that the lower ends of the tubes 32 immersed in the body of water 1 maintain a small distance from the pump longitudinal axis, while the upper ends of the tubes 32 are at a large distance from the pump longitudinal axis.

Wird die Pumpe 34 (Fig. 3) von dem Antriebsmotor 33 in Drehung versetzt, wird in Richtung von Pfeilen 5 aus dem Gewässer 1 zuströmendes Wasser durch Zentrifugalkräfte, die auf das in die Röhren 32 gelangte Wasser einwirken, dieses Wasser zu den oberen Enden, der Röhren 32 befördert, worauf es die Röhren 32 über deren obere Enden in Richtung von Pfeilen 39 wieder verläßt.If the pump 34 (Fig. 3) is set in rotation by the drive motor 33, water flowing in from the body of water 1 in the direction of arrows 5 is transported to the upper ends of the tubes 32 by centrifugal forces acting on the water that has entered the tubes 32, whereupon it leaves the tubes 32 again via their upper ends in the direction of arrows 39.

Die unteren, in das Gewässer 1 eintauchenden Enden der Röhren 32 befinden sich in Nähe der Unterkante(&eegr;) des bzw. der Schwimmkörper 31.The lower ends of the tubes 32, which are immersed in the body of water 1, are located near the lower edge (η) of the floating body(s) 31.

Ein Platte 37 (Fig. 3) hat eine in das Gewässer 1 hinabreichende, als Sumpf für zulaufendes Wasser wirkende Vertiefung 2 mit einer Öffnung 3 zum Zuströmen von Wasser aus dem "Gewässer 1. An die Öffnung 3 ist beim Ausführungsbeispiel der Erfindung ein Siebrohr 4 für das zuströmende Wasser undA plate 37 (Fig. 3) has a recess 2 that extends down into the body of water 1 and acts as a sump for incoming water, with an opening 3 for the inflow of water from the body of water 1. In the embodiment of the invention, a sieve tube 4 for the inflowing water and

181 DE 22 8 .:!, ,„* '' &lgr;. .!.181 DE 22 8 .:!, ,„* ''&lgr;. .!.

zum Zurückhalten von Schwebeteilchen aus dem Gewässer angesetzt.to retain suspended particles from the water.

In der Vertiefung 2 der Platte 37 ist ein Röhrchen 131 stehend fest an der Platte 37 angebracht. Am oberen Ende des Röhrchens 131 ist die Welle 36 des Antriebsmotors 33 befestigt. Am Gehäuse 35 des Antriebsmotors 33 sitzt fest eine Scheibe 132. An letzterer sind die Röhren 32 befestigt. Die unteren Enden der Röhren 32 laufen frei aus.In the recess 2 of the plate 37, a tube 131 is firmly attached to the plate 37. The shaft 36 of the drive motor 33 is attached to the upper end of the tube 131. A disk 132 is firmly attached to the housing 35 of the drive motor 33. The tubes 32 are attached to the disk 132. The lower ends of the tubes 32 extend freely.

Erhält der Antriebsmotor 33, der ein Elektromotor ist und seinen Strom aus einer oder mehreren Fotozellen 38 bezieht, Strom, so dreht sein Gehäuse 35 gegenüber seiner Welle 36 und nimmt die Scheibe 132 und damit die Röhren 32 mit. Die Scheibe 132 dient auch als Schwungscheibe für die PumpeIf the drive motor 33, which is an electric motor and draws its power from one or more photocells 38, receives power, its housing 35 rotates relative to its shaft 36 and takes the disk 132 and thus the tubes 32 with it. The disk 132 also serves as a flywheel for the pump

Der bzw. die Schwimmkörper 31 unter der Platte 37, welche die Basis für die Pumpe 34 bildet, sind Auftriebskörper. Die Platte 37 kann in der Draufsicht runde, quadratische oder rechteckige Gestalt haben. Daran angepaßt ist der einzige Schwimmkörper gestaltet bzw. sind mehrere, einzelne Schwimmkörper geformt, die jeweils an der Unterseite der Platte 37 angeklebt sind. Wird nur ein einziger Schwimmkörper 31 verwendet, kann man auf Klebstoff zwischen ihm und der Unterseite der Platte 37 verzichten, weil die Platte 37 mit ihrer Vertiefung 2 einfach nur in die zentrale Öffnung im Schwimmkörper 31 gesteckt zu werden braucht. Bei Verwendung eines Paßsitzes sitzt der Schwimmkörper 31 fest an der Vertiefung 2 der Platte 37.The floating body or bodies 31 under the plate 37, which forms the base for the pump 34, are buoyancy bodies. The plate 37 can have a round, square or rectangular shape when viewed from above. The single floating body is designed to match this, or several individual floating bodies are formed, each of which is glued to the underside of the plate 37. If only a single floating body 31 is used, there is no need for glue between it and the underside of the plate 37, because the plate 37 with its recess 2 simply needs to be inserted into the central opening in the floating body 31. If a snug fit is used, the floating body 31 sits firmly on the recess 2 of the plate 37.

Die beschriebenen Vorrichtungen 10, 20, 30 werden als schwimmende Inseln in kleinen Biotopen, also Gewässern 1, z.B. einem Teich oder Tümpel, betrieben und fördern Wasser aus Tiefen zwischen 1 bis 4 cm über die Wasseroberfläche des Gewässers 1. Das geförderte Wasser wird über der Wasseroberfläche des betreffenden Gewässers 1 kreisförmig von der Pumpe weggeschleudert. Hierbei nimmt das auf die Wasseroberfläche zurückfallende Wasser Luft mit, was zu einerThe described devices 10, 20, 30 are operated as floating islands in small biotopes, i.e. bodies of water 1, e.g. a pond or pool, and pump water from depths of between 1 and 4 cm above the water surface of the body of water 1. The pumped water is thrown away from the pump in a circular motion above the water surface of the body of water 1 in question. The water falling back onto the water surface takes air with it, which leads to a

• ta • · · · • ta • · · ·

181 DE 22181 EN 22

Sauerstoffanreicherung des betreffenden Biotops führt. Weil die Pumpe 14, 24, 34 solarbetrieben ist, erfolgt gerade an sonnenreichen Tagen, an denen ein besonders großer Bedarf an einer Belüftung besteht, eine intensive Belüftung des Gewässers.This leads to oxygen enrichment of the biotope in question. Because pump 14, 24, 34 is solar-powered, intensive aeration of the water body takes place on sunny days when there is a particularly high need for aeration.

Claims (5)

181 DE 22 10 .j. Ansprüche181 DE 22 10 .j. Claims 1. Vorrichtung zur Sauerstoffanreicherung von Wasser, mit einer motorgetriebenen Pumpe, deren mit der Motorwelle fluchtende Pumpenlängsachse in Gebrauchslage der Vorrichtung im wesentlichen senkrecht ausgerichtet ist, und die Pumpe Röhren umfaßt, die aus der Senkrechten in der Weise geneigt sind, daß die unteren Enden der Röhren einen kleinen Abstand zu der Pumpenlangsachse einhalten, während die obere Enden der Röhren einen großen Abstand von der Pumpenlängsachse haben, insbesondere zum Betrieb in Kleinbiotopen, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung (10, 20, 30) als Träger für sich einen oder mehrere Schwimmkörper (11, 21, 31) aufweist, sich die unteren Enden der zur Pumpe gehörenden Röhren (12, 22, 32) in Nähe der Unterkante(&eegr;) des/der Schwimmkörper (11, 21, 31) befinden, während die oberen Enden der Röhren (12, 22, 32) frei auslaufen.1. Device for oxygenating water, with a motor-driven pump, the longitudinal pump axis of which is aligned with the motor shaft and is essentially vertical in the position of use of the device, and the pump comprises tubes which are inclined from the vertical in such a way that the lower ends of the tubes are at a small distance from the longitudinal pump axis, while the upper ends of the tubes are at a large distance from the longitudinal pump axis, in particular for operation in small biotopes, characterized in that the device (10, 20, 30) has one or more floating bodies (11, 21, 31) as a carrier for itself, the lower ends of the tubes (12, 22, 32) belonging to the pump are located near the lower edge (η) of the floating body(s) (11, 21, 31), while the upper ends of the tubes (12, 22, 32) can run freely. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Antriebmotor (13) für die Pumpe (14) an einer von dem/den Schwimmkörper(n) (11) getragenen Platte (17) fest angebracht ist, und die Pumpe (14) an der Welle (16) des Antriebsmotors (13) hängt.2. Device according to claim 1, characterized in that the drive motor (13) for the pump (14) is fixedly attached to a plate (17) carried by the floating body(s) (11), and the pump (14) hangs on the shaft (16) of the drive motor (13). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Antriebmotor (23) für die Pumpe (24) auf einem Rohr (28) sitzt, das fest am Gehäuse (25) der Pumpe (24) angebracht ist, und die Pumpe (24) auf die Welle (26) des Antriebsmotors (23) aufgesteckt ist.3. Device according to claim 1, characterized in that the drive motor (23) for the pump (24) is seated on a tube (28) which is firmly attached to the housing (25) of the pump (24), and the pump (24) is plugged onto the shaft (26) of the drive motor (23). 4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Antriebmotor (33) für die Pumpe (34) über seine Welle (36) gehäusefest montiert ist, während die Pumpe (34) drehfest mit dem Gehäuse (37) des Antriebmotors (33) verbunden ist.4. Device according to claim 1, characterized in that the drive motor (33) for the pump (34) is mounted fixedly to the housing via its shaft (36), while the pump (34) is connected in a rotationally fixed manner to the housing (37) of the drive motor (33). 181 DE 22181 EN 22 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß zur Stromversorgung des Antriebmotors (13, 23, 33) eine oder mehrere Fotozellen (18, 28, 38) vorgesehen sind.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that one or more photocells (18, 28, 38) are provided for supplying power to the drive motor (13, 23, 33).
DE29620379U 1996-11-23 1996-11-23 Device for oxygenating water, in particular for operating small biotopes Expired - Lifetime DE29620379U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29620379U DE29620379U1 (en) 1996-11-23 1996-11-23 Device for oxygenating water, in particular for operating small biotopes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29620379U DE29620379U1 (en) 1996-11-23 1996-11-23 Device for oxygenating water, in particular for operating small biotopes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29620379U1 true DE29620379U1 (en) 1997-02-06

Family

ID=8032347

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29620379U Expired - Lifetime DE29620379U1 (en) 1996-11-23 1996-11-23 Device for oxygenating water, in particular for operating small biotopes

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29620379U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109362637A (en) * 2013-01-03 2019-02-22 吴为国 A kind of floating body of aerator of surging and aerator of surging with this floating body

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109362637A (en) * 2013-01-03 2019-02-22 吴为国 A kind of floating body of aerator of surging and aerator of surging with this floating body
CN109362637B (en) * 2013-01-03 2021-08-31 吴为国 Floating body of surge aerator and surge aerator with floating body

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1957793C3 (en) Device for aeration of waste water
DE3101249A1 (en) ROTATING BASE FOR PLANTS
DE102007022860A1 (en) Device for producing a current for weirs is made from rigid steel and is mounted on a concrete base
DE69307530T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR WASTE WATER VENTILATION
EP0005553A1 (en) Device for the conversion of materials present in waste water and waste water sludges
DE29620379U1 (en) Device for oxygenating water, in particular for operating small biotopes
DE1911457C3 (en) Device for mechanical surface ventilation of standing or flowing water
EP3604794A1 (en) Hydroelectric power plant
DE3248520C2 (en)
DE29701055U1 (en) Advertising device using environmentally friendly energies such as sun and wind
DE2923518C2 (en) Device for removing soil from the bottom of a lake
DE102008063340A1 (en) Turbo engine for air and water, has sail, straight thrust crank drive with vertically arranged crankshaft and connecting rod which serves as carrier for sail, straight guide and straight-running part
DE151680C (en)
DE1503349A1 (en) Force generating apparatus
DE19705565A1 (en) Permanent magnet machine with magnetic screening for powering generators, ships etc
DE9204394U1 (en) Illuminated advertising column
DE19525927B4 (en) Device for generating electrical energy by means of underwater turbines
DE1140014B (en) Water ventilation device
EP0701729A1 (en) Advertisement pillar
DE8304792U1 (en) WIND POWER PLANT
DE2840524A1 (en) Magnetic fluid level indicator - has magnet floating in column turning indicating rotors in housing
DE1457301A1 (en) Device for moving a liquid contained in a vessel with a gaseous medium
DE77090C (en) Electricity meter
DE3818646A1 (en) Process for biological waste water purification
DE9413859U1 (en) Device for restoring the biological balance in water

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19970320

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20001016

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20030531