DE29619790U1 - Device for detecting the amount of heat consumed by a hot water consumer - Google Patents

Device for detecting the amount of heat consumed by a hot water consumer

Info

Publication number
DE29619790U1
DE29619790U1 DE29619790U DE29619790U DE29619790U1 DE 29619790 U1 DE29619790 U1 DE 29619790U1 DE 29619790 U DE29619790 U DE 29619790U DE 29619790 U DE29619790 U DE 29619790U DE 29619790 U1 DE29619790 U1 DE 29619790U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
hot water
temperature sensor
housing shell
return
flow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29619790U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Engelmann Sensor GmbH
Original Assignee
Engelmann Sensor GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Engelmann Sensor GmbH filed Critical Engelmann Sensor GmbH
Priority to DE29619790U priority Critical patent/DE29619790U1/en
Publication of DE29619790U1 publication Critical patent/DE29619790U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01KMEASURING TEMPERATURE; MEASURING QUANTITY OF HEAT; THERMALLY-SENSITIVE ELEMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01K17/00Measuring quantity of heat
    • G01K17/06Measuring quantity of heat conveyed by flowing media, e.g. in heating systems e.g. the quantity of heat in a transporting medium, delivered to or consumed in an expenditure device
    • G01K17/08Measuring quantity of heat conveyed by flowing media, e.g. in heating systems e.g. the quantity of heat in a transporting medium, delivered to or consumed in an expenditure device based upon measurement of temperature difference or of a temperature
    • G01K17/10Measuring quantity of heat conveyed by flowing media, e.g. in heating systems e.g. the quantity of heat in a transporting medium, delivered to or consumed in an expenditure device based upon measurement of temperature difference or of a temperature between an inlet and an outlet point, combined with measurement of rate of flow of the medium if such, by integration during a certain time-interval
    • G01K17/12Indicating product of flow and temperature difference directly or temperature
    • G01K17/18Indicating product of flow and temperature difference directly or temperature using electrical or magnetic means for one measurement and mechanical means for the other
    • G01K17/185Indicating product of flow and temperature difference directly or temperature using electrical or magnetic means for one measurement and mechanical means for the other where the indicating-instrument is driven electrically or magnetically by the temperature-measurement device and mechanically by the flow-measurement device
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/10Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24D19/1006Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems
    • F24D19/1009Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating
    • F24D19/1048Counting of energy consumption

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)
  • Heat-Pump Type And Storage Water Heaters (AREA)

Description

E4725/96E4725/96

12. November 199612 November 1996

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Erfassen der verbrauchten Wärmemenge eines Warmwasserverbrauchers, mit einem Vorlauftemperaturfühler zum Messen der Temperatur des Warmwasservorlaufs, einem Rücklauftemperaturfühler zum Messen der Temperatur des Warmwasserrücklaufs sowie einem Volumenmeßteil, welches die durch den Warmwasserverbraucher geflossene Wassermenge am Warmwasservorlauf oder am Warmwasserrücklauf erfaßt.The invention relates to a device for recording the amount of heat consumed by a hot water consumer, with a flow temperature sensor for measuring the temperature of the hot water flow, a return temperature sensor for measuring the temperature of the hot water return and a volume measuring part which records the amount of water flowing through the hot water consumer at the hot water flow or the hot water return.

Solche Vorrichtungen sind unter dem Begriff "Wärmezähler" seit längerem bekannt. Aus den gemessenen Temperaturen des zum Warmwasserverbraucher hinfließenden sowie aus diesem zurückfließenden Wassers und aus dem gemessenen Wasserdurchfluß kann die verbrauchte Wärmemenge errechnet werden. Dies erfolgt üblicherweise mittels einer elektronischen Auswerteeinheit, welche den ermittelten Wärme verb rauch aufaddiert. Der aufaddierte Wert kann dann periodisch abgelesen werden.Such devices have been known for a long time under the term "heat meter". The amount of heat consumed can be calculated from the measured temperatures of the water flowing to and from the hot water consumer and from the measured water flow. This is usually done using an electronic evaluation unit, which adds up the determined heat consumption. The added value can then be read periodically.

Bekannte Wärmezähler dieser Art bestehen üblicherweise aus einem Volumenmeßteil, welches in den Warmwasservorlauf oder den Warmwasserrücklauf eingesetzt wird, sowie aus je einer Tauchhülse zur Aufnahme der Temperaturfühler im Warmwasservorlauf und im Warmwasserrücklauf. Diese drei Meßstellen werden mittels elektrischer Leitungen mit einer elektronischen Auswerteeinheit verschaltet, welche in der Nähe der Warmwasserleitungen angeordnet ist und eine Anzeigeeinheit zum Ablesen der verbrauchten Wärmemenge sowie eine Stromversorgung umfaßt.Known heat meters of this type usually consist of a volume measuring part, which is inserted into the hot water flow or the hot water return, as well as an immersion sleeve for accommodating the temperature sensors in the hot water flow and in the hot water return. These three measuring points are connected by means of electrical cables to an electronic evaluation unit, which is located near the hot water pipes and includes a display unit for reading the amount of heat consumed as well as a power supply.

Das Problem der bekannten Wärmezähler besteht in den elektrischen Leitungen zwischen den Meßstellen und der Auswerteeinheit: einerseits besteht die Gefahr von Manipulationen, um den in der Auswerteeinheit gespeicherten Wärmeverbrauchswert zu beeinflussen; zum anderen kann der Wärmezähler durch Vertäu-The problem with the known heat meters lies in the electrical cables between the measuring points and the evaluation unit: on the one hand, there is a risk of manipulation in order to influence the heat consumption value stored in the evaluation unit; on the other hand, the heat meter can be damaged by tampering.

: *sfr-· : * s fr-·

sehen der Leitungen falsch angeschlossen werden. Schließlich besteht sowohl bei der Herstellung als auch beim Transport der Komponenten von Wärmezählern nach dem Stand der Technik immer die Gefahr, daß die Temperaturfühler beschädigt werden.the cables are connected incorrectly. Finally, there is always a risk that the temperature sensors will be damaged during both the manufacture and transport of heat meter components using the latest technology.

Der Erfindung Hegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Erfassen der verbrauchten Wärmemenge eines Warmwasserverbrauchers derart zu verbessern, daß ein falsches Anschließen der Erfassungseinheiten an der Auswerteeinheit ausgeschlossen ist und eine Manipulation an der Vorrichtung praktisch unmöglich ist.The invention is therefore based on the object of improving a device for recording the amount of heat consumed by a hot water consumer in such a way that incorrect connection of the recording units to the evaluation unit is excluded and manipulation of the device is practically impossible.

Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a device having the features of claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindungen ergeben sich aus den Ansprüchen 2 bis 10.Advantageous embodiments and further developments of the inventions result from claims 2 to 10.

Eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Erfassen der verbrauchten Wärmemenge eines Warm wasserverbrauchers weist also ein Gehäuse auf, durch welches sowohl der Warmwasservorlauf als auch der Warmwasserrücklauf geführt sind. Gleichzeitig befinden sich sämtliche Komponenten eines Wärmezählers innerhalb dieses Gehäuses. Hierdurch ist es möglich, eine Manipulation durch einfaches Verplomben des Gehäuses weitestgehend auszuschließen. Ferner ist es so gut wie unmöglich, die erfindungsgemäße Vorrichtung falsch anzuschließen, denn eine Verkabelung entfällt ganz, und die Vorrichtung kann zudem so ausgebildet werden, daß ein Vertauschen von Warmwasservorlauf und Warmwasserrücklauf nicht schadet. Dadurch, daß sämtliche Komponenten der Vorrichtung innerhalb eines einzigen Gehäuses angeordnet sind, ist schließlich eine Beschädigung der Temperaturfühler beim Transport und bei der Handhabung der Vorrichtung nicht JKU befürchten.A device according to the invention for recording the amount of heat consumed by a hot water consumer therefore has a housing through which both the hot water flow and the hot water return flow are routed. At the same time, all components of a heat meter are located within this housing. This makes it possible to largely rule out manipulation by simply sealing the housing. Furthermore, it is almost impossible to connect the device according to the invention incorrectly, because there is no need for any wiring at all, and the device can also be designed in such a way that mixing up the hot water flow and the hot water return flow does not cause any damage. Finally, because all components of the device are arranged within a single housing, there is no need to worry about damage to the temperature sensors during transport and handling of the device.

Da die Ermittlung der verbrauchten Wärmemenge maßgeblich auf der Temperaturdifferenz zwischen dem Warmwasservorlauf und dem Warmwasserrücklauf basiert, ist es unerläßlich, daß das Gehäuse der erfindungsgemäßen Vorrichtung im wesentlichen, aus einem Material mit geringer Wärmeleitfähigkeit besteht; denn nur dann sind die beiden Warmwasserleitungen zuverlässig thermisch ent-Since the determination of the amount of heat consumed is based largely on the temperature difference between the hot water flow and the hot water return, it is essential that the housing of the device according to the invention consists essentially of a material with low thermal conductivity; because only then are the two hot water pipes reliably thermally separated.

koppelt. Es ist dabei zweckmäßig, das Gehäuse vollständig aus Kunststoff zu fertigen, welcher eine geringe Wärmeleitfähigkeit mit einer hohen Haltbarkeit und einer guten Formbarkeit vereint.It is advisable to manufacture the housing entirely from plastic, which combines low thermal conductivity with high durability and good formability.

Erhebliche fertigungstechnische Vorteile ergeben sich, wenn die elektronische Auswerteeinheit im Gehäuse der erfindungsgemäßen Vorrichtung auf einer einzigen Leiterplatte sitzt. Die Leiterplatte selbst besitzt eine nur geringe Wärmeleitfähigkeit, so daß sie zwischen die beiden Warm Wasserleitungen gesetzt werden kann. Es ist dann ein Leichtes, an zwei gegenüberliegenden Seiten der Leiterplatte die erforderlichen Temperaturfühler anzuschließen.Considerable manufacturing advantages arise when the electronic evaluation unit is located on a single circuit board in the housing of the device according to the invention. The circuit board itself has only a low thermal conductivity, so that it can be placed between the two hot water pipes. It is then easy to connect the required temperature sensors to two opposite sides of the circuit board.

Besonders vorteilhaft ist es dabei, wenn die Leiterplatte zwei Verlängerungen mit flexiblen Leiterbahnen aufweist, wobei auf jeder Verlängerung ein Temperaturfühler angeordnet werden kann. Hierdurch entfällt die separate Herstellung von Temperaturfühlern sowie das separate Anschließen der Temperaturfühler an die auf der Leiterplatte angeordneten Auswerteeinheit; denn die flexiblen Verlängerungen werden gleichzeitig mit der Leiterplatte bestückt. Bei diesem Vorgang werden sowohl die Temperaturfühler, die aus einem einfachen temperaturabhängigen Widerstand bestehen können, als auch gedruckte Leiterbahnen zur elektrischen Verbindung mit der Auswerteeinheit auf die Verlängerungen aufgebracht. Die Anbindung der beiden Temperaturfühler an die elektronische Auswerteeinheit mittels der flexiblen Verlängerungen der Leiterplatte vereinfacht die Fertigung eines Wärmezählers daher entscheidend, wobei sie durch Erhöhen des Automatisierungsgrads auch Kostenvorteile mit sich bringt.It is particularly advantageous if the circuit board has two extensions with flexible conductor tracks, whereby a temperature sensor can be arranged on each extension. This eliminates the need to manufacture temperature sensors separately and to connect the temperature sensors separately to the evaluation unit arranged on the circuit board; because the flexible extensions are fitted at the same time as the circuit board. During this process, both the temperature sensors, which can consist of a simple temperature-dependent resistor, and printed conductor tracks for electrical connection to the evaluation unit are applied to the extensions. The connection of the two temperature sensors to the electronic evaluation unit using the flexible extensions of the circuit board therefore significantly simplifies the production of a heat meter, while also bringing cost advantages by increasing the level of automation.

Dabei ist es zweckmäßig, wenn in einem Vollkunststoffgehäuse zwei Metallhülsen vorgesehen sind, welche in den Warmwasservorlauf bzw. den Warmwasserrücklauf ragen und die an den flexiblen Verlängerungen der Leiterplatte angeordneten Temperaturfühler aufnehmen. Ein hervorragender Wärmeübergang zwischen dem Warmwasser und den Temperaturfühlern ist dabei gewährleistet, während das Zusammenbauen der Vorrichtung dadurch erleichtert wird, daß die an den flexiblen Verlängerungen angeordneten Temperaturfühler einfach in die Metallhülsen, gegebenenfalls mit Hilfe von Wärmeleitpaste, eingesteckt werden.It is useful to have two metal sleeves in a solid plastic housing, which protrude into the hot water supply and return lines and accommodate the temperature sensors arranged on the flexible extensions of the circuit board. This ensures excellent heat transfer between the hot water and the temperature sensors, while assembling the device is made easier by simply inserting the temperature sensors arranged on the flexible extensions into the metal sleeves, if necessary with the help of thermal paste.

Das Volumenrrteßteil der Vorrichtung kann einen Flügelradzähler enthalten, der wahlweise im Warmwasservorlauf oder im Warmwasserrücklauf angeordnetThe volume measuring part of the device can contain a vane meter, which can be arranged either in the hot water flow or in the hot water return

wird. Ein Flügelradzähler kann magnetfrei elektronisch abgetastet werden, was ihn für den Einsatz in einer erfindungsgemäßen Vorrichtung besonders qualifiziert. A vane meter can be electronically scanned without magnets, which makes it particularly suitable for use in a device according to the invention.

Ein Flügelradzähler und dessen Gehäuse können problemlos aus Kunststoff gefertigt werden, was einerseits kostengünstig ist und andererseits die erforderliche Wärmeisölation zwischen den beiden Warmwasserleitungen nicht beeinträchtigt. A vane meter and its housing can easily be made of plastic, which is cost-effective on the one hand and does not affect the required thermal insulation between the two hot water pipes on the other.

Zweckmäßigerweise besteht die Außenwand des Gehäuses aus einer oberen Gehäuseschale und einer unteren Gehäuseschale. Diese beiden Gehäuseschalen können mittels einfacher Schraubverbindungen zusammengehalten werden, wobei der umschlossene Innenraum auf einfachste Weise durch Verplomben vor unberechtigtem Zugriff geschützt werden kann. Hierbei sitzt das Volumenmeß teil vorzugsweise in der unteren Gehäuseschale und ist mittels einer Abdeckung vom restlichen Innenraum des Gehäuses getrennt, welcher die elektronische Auswerteeinheit und deren Energieversorgung aufnehmen kann.The outer wall of the housing is conveniently made up of an upper housing shell and a lower housing shell. These two housing shells can be held together using simple screw connections, whereby the enclosed interior can be protected from unauthorized access in the simplest way by sealing. The volume measuring part is preferably located in the lower housing shell and is separated by a cover from the rest of the interior of the housing, which can accommodate the electronic evaluation unit and its power supply.

Wenn beide Warmwasserleitungen durch die untere Gehäuseschale geführt werden, welche gegen den restlichen Innenraum des Gehäuses abgedichtet wird, ergeben sich weitere fertigungstechnische Vorteile, da ein so ausgebildetes Gehäuse sukzessive automatisch zusammengesetzt werden kann.If both hot water pipes are routed through the lower housing shell, which is sealed against the rest of the interior of the housing, further manufacturing advantages arise, since a housing designed in this way can be successively assembled automatically.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand der beigefügten Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen:An embodiment of the invention is described in more detail below with reference to the accompanying drawings. They show:

Figur 1 eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Vorrichtung;Figure 1 is a plan view of a device according to the invention;

Figur 2 einen Schnitt entlang A-A gemäß Figur 1;Figure 2 is a section along A-A according to Figure 1;

Figur 3 einen Schnitt entlang B-B gemäß Figur 1;Figure 3 is a section along B-B according to Figure 1;

Figur 4 einen Schnitt entlang C-C gemäß Figur 1;Figure 4 is a section along C-C according to Figure 1;

Figur 5 eine perspektivische Darstellung der erfindungsgemäßen Vorrichtung mit Ausbrechungen;Figure 5 is a perspective view of the device according to the invention with cutouts;

Figur 6 eine perspektivische Ansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung.Figure 6 is a perspective view of the device according to the invention.

Die Draufsicht auf die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Erfassen der verbrauchten Wärmemenge eines Warmwasserverbrauchers in Figur 1 läßt ein Gehäuse 1 erkennen, auf dem eine Anzeigeeinheit 2 und eine Funktionstaste 3 angeordnet sind. Das Gehäuse 1 weist zwei Anschlußstutzen für den Warmwasservorlauf 4 sowie zwei Anschlußstutzen für den Warmwasserrücklauf 5 auf.The top view of the device according to the invention for recording the amount of heat consumed by a hot water consumer in Figure 1 shows a housing 1 on which a display unit 2 and a function key 3 are arranged. The housing 1 has two connection pieces for the hot water supply 4 and two connection pieces for the hot water return 5.

Der in Figur 2 dargestellte Schnitt entlang der Linie A-A aus Figur 1 zeigt, daß das Gehäuse 1 aus einer oberen Gehäuseschale 6 und einer unteren Gehäuseschale 7 mit einer dazwischenliegenden O-Ring-Dichtung 8 zusammengesetzt ist. Eine Gehäuseschfaube 9, welche über eine Aussparung 10 der unteren Gehäuseschale 7 zugänglich ist, hält die beiden Gehäuseschalen 6, 7 zusammen.The section shown in Figure 2 along the line A-A from Figure 1 shows that the housing 1 is composed of an upper housing shell 6 and a lower housing shell 7 with an O-ring seal 8 in between. A housing screw 9, which is accessible via a recess 10 in the lower housing shell 7, holds the two housing shells 6, 7 together.

Der Warmwasserrücklauf 5 erweitert sich im Inneren der unteren Gehäuseschale 7 zu einem Volumenmeßteil 11. In diesem ist ein Flügelrad 12 eines Flügelradzählers drehbar angebracht, welcher den Durchfluß von Warmwasser durch den Warmwasserrücklauf 5 mißt.The hot water return 5 expands inside the lower housing shell 7 to form a volume measuring part 11. In this, an impeller 12 of an impeller meter is rotatably mounted, which measures the flow of hot water through the hot water return 5.

Sowohl der als geschlossenes Rohr ausgebildete Warmwasservorlauf 4 als auch der Warmwasserrücklauf 5 sind in der unteren Gehäuseschale 7 integriert, wobei das Volumenmeßteil 11 des Warmwasserrücklaufs 5 durch eine Abdeckung 13 mit O-Ring-Dichtung 14 gegen den Innenraum der oberen Gehäuseschale 6 abgedichtet ist.Both the hot water flow 4, designed as a closed pipe, and the hot water return 5 are integrated in the lower housing shell 7, whereby the volume measuring part 11 of the hot water return 5 is sealed against the interior of the upper housing shell 6 by a cover 13 with an O-ring seal 14.

In der Abdeckung 13 sitzt eine Metallhülse 15, welche in das Volumenmeßteil 11 des Warmwasserrücklaufs 5 ragt. In entsprechender Weise sitzt eine Metallhülse 16 so in der unteren Gehäuseschale 7, daß sie in den Warmwasservorlauf 4 hineinragt. Die Metallhülse 16 des Warmwasservorlaufs 4 überträgt die Temperatur des Warmwassers auf einen Vorlauftemperaturfühler 17, der mittels Wärmleitpaste im Innern der Metallhülse 16 angebracht ist. In der Metallhülse 15, welche in den Volumenmeßteil 11 hineinragt, sitzt ein ebenfalls mit Wärmeleitpaste befestigter Rücklauftemperaturfühler 18.A metal sleeve 15 is located in the cover 13, which extends into the volume measuring part 11 of the hot water return 5. In a corresponding manner, a metal sleeve 16 is located in the lower housing shell 7 so that it extends into the hot water flow 4. The metal sleeve 16 of the hot water flow 4 transfers the temperature of the hot water to a flow temperature sensor 17, which is attached to the inside of the metal sleeve 16 using thermal paste. In the metal sleeve 15, which extends into the volume measuring part 11, there is a return temperature sensor 18, which is also attached using thermal paste.

Der Vorlauftemperaturfühler 17 und der Rücklauftemperaturfühler 18 sind je-The flow temperature sensor 17 and the return temperature sensor 18 are

weils über flexible Leiterbahnen 19, welche eine geringe Wärmeleitfähigkeit aufweisen, mit einer elektronischen Auswerteeinheit 20 verbunden, welche in der oberen Gehäuseschale 6 sitzt und somit vom Warmwasservorlauf 4 und vom Warmwasservorlauf 5 weitgehend thermisch entkoppelt ist.because it is connected via flexible conductor tracks 19, which have a low thermal conductivity, to an electronic evaluation unit 20, which is located in the upper housing shell 6 and is thus largely thermally decoupled from the hot water supply 4 and the hot water supply 5.

Das Gehäuse 1 weist in seiner oberen Gehäuseschale 6 eine weitere Unterteilung 21 auf, oberhalb der die Anzeigeeinheit 2, eine Stromversorgung 22 und die Funktionstaste 3 sitzen.The housing 1 has a further subdivision 21 in its upper housing shell 6, above which the display unit 2, a power supply 22 and the function key 3 are located.

Figur 3 zeigt eine Schnittdarstellung entlang der Linie B-B in Figur 1. Der Schnitt verläuft im wesentlichen entlang des Warmwasserrücklaufs 5. Das Gehäuse 1 besteht aus der oberen Gehäuseschale 6, der unteren Gehäuseschale 7, welche mittels einer O-Ring-Dichtung 8 dicht verbunden sind, der Abdeckung 13 sowie der Unterteilung 21. Unter der Abeckung 13 sitzt innerhalb des Warmwasserrücklaufs 5 das Volumenmeßteil 11 in der unteren Gehäuseschale 7. Der darin befindliche Flügelradzähler weist ein Flügelrad 12 und einen Drehzahlaufnehmer 23 auf. Oberhalb der Unterteilung 21 des Gehäuses 1 befinden sich die Anzeigeeinheit 2, die Funktionstaste 3 und die elektronische Auswerteeinheit 20 in der oberen Gehäuseschale 6.Figure 3 shows a sectional view along the line B-B in Figure 1. The section runs essentially along the hot water return 5. The housing 1 consists of the upper housing shell 6, the lower housing shell 7, which are tightly connected by means of an O-ring seal 8, the cover 13 and the subdivision 21. The volume measuring part 11 is located under the cover 13 within the hot water return 5 in the lower housing shell 7. The impeller meter located therein has an impeller 12 and a speed sensor 23. Above the subdivision 21 of the housing 1 are the display unit 2, the function key 3 and the electronic evaluation unit 20 in the upper housing shell 6.

Figur 4 zeigt einen Schnitt entlang der Linie C-C in Figur 1, und somit im wesentlichen einen Schnitt entlang des Warmwasservorlaufs 4. Daher ist wieder das Gehäuse 1 mit seiner oberen Gehäuseschale 6, seiner unteren Gehäuseschale 7 und der zwischenliegenden O-Ring-Dichtung 8 sowie der Unterteilung 21 sichtbar. Hierbei ist auch die Aussparung 10 in der unteren Gehäuseschale 7 zu erkennen. In den Warmwasservorlauf 4 ragt die Metallhülse 16 zur Aufnahme des hier nicht sichtbaren Vorlauf tempera turfühlers 17. Neben der Anzeigeeinheit 2 enthält die obere Gehäuseschale 6 auch die Stromverversorgung 22, welche aus einer handelsüblichen Batterie besteht.Figure 4 shows a section along the line C-C in Figure 1, and thus essentially a section along the hot water flow 4. Therefore, the housing 1 with its upper housing shell 6, its lower housing shell 7 and the O-ring seal 8 in between as well as the division 21 is visible again. The recess 10 in the lower housing shell 7 can also be seen here. The metal sleeve 16 protrudes into the hot water flow 4 to accommodate the flow temperature sensor 17 (not visible here). In addition to the display unit 2, the upper housing shell 6 also contains the power supply 22, which consists of a commercially available battery.

Figur 5 zeigt eine perspektivische Gesamtdarstellung der erfindungsgemäßen Vorrichtung, wobei zwei Ausbrechungen einen Blick in das Innere des Gehäuses 1 freigeben:Figure 5 shows a perspective overall view of the device according to the invention, with two cutouts providing a view into the interior of the housing 1:

Das Gehäuse 1, welches aus der oberen Gehäusehälfte 6, der unteren Gehäusehälfte 7, der Abdeckung 13 und der Unterteilung 21 besteht, weist jeweils zweiThe housing 1, which consists of the upper housing half 6, the lower housing half 7, the cover 13 and the subdivision 21, has two

Anschlußstutzen für den Warmwasservorlauf 4 und den Warmwasserrücklauf 5 auf. Auf der Oberseite der oberen Gehäuseschale 6 befinden sich die Anzeigeeinheit 2 und die Funktionstaste 3. Innerhalb der oberen Gehäuseschale 6 sitzen ferner die Stromversorgung 22 und die elektronische Auswerteeinheit 20.Connection pieces for the hot water flow 4 and the hot water return 5. The display unit 2 and the function button 3 are located on the top of the upper housing shell 6. The power supply 22 and the electronic evaluation unit 20 are also located within the upper housing shell 6.

Von der elektronischen Auswerteeinheit 20 ausgehend führen zwei flexible Leiterbahnen 19 zu den (nicht sichtbaren) Temperaturfühlern, wobei der Vorlauftemperaturfühler 17 in der Metallhülse 16 sitzt, welche in den Warmwasservorlauf 4 ragt. In entsprechender Weise sitzt der Rücklauftemperaturfühler 18 in der Metallhülse 15, welche in das Volumenmeßteil 11 des Warmwasserrücklaufs 5 ragt. Zum Schutz der Elektronik ist einerseits die Abdeckung 13 mittels einer O-Ring-Dichtung 14 gegen das durch den Warmwasserrücklauf 5 fließende Wasser abgedichtet, während andererseits die obere Gehäuseschale 6 und die untere Gehäuseschale 7 mittels einer O-Ring-Dichtung 8 dichtend aufeinandergesetzt sind.Starting from the electronic evaluation unit 20, two flexible conductor tracks 19 lead to the (invisible) temperature sensors, whereby the flow temperature sensor 17 is located in the metal sleeve 16, which protrudes into the hot water flow 4. In a corresponding manner, the return temperature sensor 18 is located in the metal sleeve 15, which protrudes into the volume measuring part 11 of the hot water return 5. To protect the electronics, on the one hand the cover 13 is sealed against the water flowing through the hot water return 5 by means of an O-ring seal 14, while on the other hand the upper housing shell 6 and the lower housing shell 7 are placed on top of one another in a sealing manner by means of an O-ring seal 8.

Das Gehäuse 1 besteht vollständig aus Kunststoff und ist derart geformt, daß der Warmwasservorlauf 4 und der Warmwasserrücklauf 5 trotz der eng benachbarten Leitungsführung weitgehend thermisch entkoppelt sind.The housing 1 is made entirely of plastic and is shaped in such a way that the hot water flow 4 and the hot water return 5 are largely thermally decoupled despite the closely adjacent pipe routing.

Der Flügelradzähler im Volumenmeßteil 11 des Warmwasserrücklaufs 5 besteht im wesentlichen aus dem drehbar gelagerten Flügelrad 12, welches einen Drehzahlgeber 24 trägt. Die Drehung des Flügelrads 12 und somit des Drehzahlgebers 24 wird vom Drehzahlaufnehmer 23 berührungslos induktiv abgetastet und ebenfalls über die Leiterbahn 19 an die elektronische Auswerteeinheit 20 weitergegeben. The impeller meter in the volume measuring part 11 of the hot water return 5 consists essentially of the rotatably mounted impeller 12, which carries a speed sensor 24. The rotation of the impeller 12 and thus of the speed sensor 24 is sensed inductively by the speed sensor 23 without contact and also passed on to the electronic evaluation unit 20 via the conductor track 19.

Figur 6 zeigt das Gehäuse 1 der erfindungsgemäßen Vorrichtung in einer perspektivischen Ansicht. Daher sind lediglich die Anzeigeeinheit 2, die Funktionstaste 3, die Anschlußstutzen für den Warmwasservorlauf 4 und die Anschlußstutzen für den Warmwasserrücklauf 5 sichtbar. In dieser Darstellung wird deutlich, daß'von außen lediglich ein Anschließen des Warmwasservorlaufs 4 und des Warmwasserrücklaufs 5 notwendig ist. Ein unberechtigter Zugriff auf den Wärmezähler £Uim Zweck einer Manipulation ist nicht möglich, da hierfür die obere Gehäuseschale 6 und die untere Gehäuseschale 7 getrennt werden müßten. Das kann jedoch durch einfaches Verplomben verhindert werden.Figure 6 shows the housing 1 of the device according to the invention in a perspective view. Therefore, only the display unit 2, the function key 3, the connection pieces for the hot water flow 4 and the connection pieces for the hot water return 5 are visible. In this illustration it is clear that from the outside only the hot water flow 4 and the hot water return 5 need to be connected. Unauthorized access to the heat meter £U for the purpose of manipulation is not possible, since the upper housing shell 6 and the lower housing shell 7 would have to be separated for this. However, this can be prevented by simply sealing it.

E 4725/96E4725/96

12. November 199612 November 1996

Zusammenstellung der BezugszeichenList of reference symbols

11 GehäuseHousing 22 AnzeigeeimheitDisplay unit 33 FunktionstasteFunction key 44 WarmwasservorlaufHot water supply 55 WarmwasserrücklaufHot water return 66 Gehäuseschale (obere)Housing shell (upper) 77 Gehäusescfiale (untere)Housing shell (lower) 88th O-Ring-DkhtungO-ring sealing 99 Gehäuses cliraubeHousing cliraube 1010 Aussparung (in 7)Recess (in 7) 1111 VolumenitteßteilVolumetric part 1212 FlügelradImpeller 1313 Abdeckungcover 1414 ORing-DichtungORing seal 1515 Metallhülse (in 5)Metal sleeve (in 5) 1616 Metallhüise (in 4)Metal casing (in 4) 1717 VorlauftemperaturfühlerFlow temperature sensor 1818 RücklauftemperaturfühlerReturn temperature sensor 1919 LeiterbahnConductor track 2020 AuswerteeinheitEvaluation unit 2121 Unterteilung (von 1)Subdivision (of 1) 2222 StromversorgungPower supply 2323 DrehzahlaufnehmerSpeed sensor 2424 DrehzahlgeberSpeed sensor

Claims (10)

PATENTANWALTS DttRfol & DUIfcMPATENT ATTORNEY DttRfol & DUIfcM EUROPEAN JiATEtJT AirfOFUvlEYS ..'·..*
FELIX-MOTTL-STRASSE &Igr;&Agr; D-76185 KARLSRUHE TELEFON (0721) 85 33 55
EUROPEAN JiATEtJT AirfOFUvlEYS ..'·..*
FELIX-MOTTL-STRASSE &Igr;&Agr; D-76185 KARLSRUHE TELEPHONE (0721) 85 33 55
E 4725/96E4725/96 12. November 199612 November 1996 ENGELMANN SENSOR GmbHENGELMANN SENSOR GmbH Vorrichtung zum Erfassen der verbrauchten Wärmemenge eines Warmwasserverbrauchers Device for recording the amount of heat consumed by a hot water consumer SchutzansprücheProtection claims 1. Vorrichtung zum Erfassen der verbrauchten Wärmemenge eines Warmwasserverbrauchers, umfassend:1. Device for recording the amount of heat consumed by a hot water consumer, comprising: - einen Vorlauftemperaturfühler (17) für den Warmwasservorlauf (4),- a flow temperature sensor (17) for the hot water flow (4), - einen Rücklauftemperaturfühler (18) für den Warmwasserrücklauf (5),- a return temperature sensor (18) for the hot water return (5), - ein Volumennaneßteil (11) zum Erfassen der durch den Warmwasservorlauf (4) oder den Watmwasserrücklauf (5) geflossenen Wassermenge,- a volume measuring part (11) for measuring the amount of water flowing through the hot water flow (4) or the hot water return flow (5), - eine elektronische Auswerteeinheit (20) zum Ermitteln der verbrauchten Wärmemenge, - an electronic evaluation unit (20) for determining the amount of heat consumed, - eine Anzeigeeinheit (2),- a display unit (2), - eine Stromversorgung (22),- a power supply (22), - ein Gehäuse (1), durch das der Warmwasservorlauf (4) und der Warmwasserrücklauf (5) geführt sind, und welches den Vorlauftemperaturfühler (17), den Rücklauftemperaturfühler (18), das Volumenmeßteil (11), die elektronische Auswerteeinheit (20), die Anzeigeeinheit (2) und die Stromversorgung (22) enthält, - a housing (1) through which the hot water flow (4) and the hot water return (5) are guided and which contains the flow temperature sensor (17), the return temperature sensor (18), the volume measuring part (11), the electronic evaluation unit (20), the display unit (2) and the power supply (22), - wobei das Gehäuse (1) im wesentlichen aus einem Material mit geringer Wärmeleitfähigkeit besteht.- wherein the housing (1) consists essentially of a material with low thermal conductivity.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (1) vollständig aus Kunststoff besteht.2. Device according to claim 1, characterized in that the housing (1) consists entirely of plastic. 3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch g e k e &eegr; &eegr; zeichnet, daß die elektronische Auswerteeinheit (20) auf einer einzigen gedruckten Leiterplatte angeordnet ist.3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the electronic evaluation unit (20) is arranged on a single printed circuit board. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Leiterplatte zwei Verlängerungen mit flexiblen Leiterbahnen (19) aufweist, auf welchen der Vorlauftemperaturfühler (17) und der Rücklauftemperaturfühler (18) angeordnet sind.4. Device according to claim 3, characterized in that the circuit board has two extensions with flexible conductor tracks (19) on which the flow temperature sensor (17) and the return temperature sensor (18) are arranged. 5. Vorrichtung nach den Ansprüchen 2 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorlauftemperaturfühler (17) und der Rücklauftemperaturfühler (18) in Metallhülsen (15, 16) sitzen, welche in den Warmwasservorlauf (4) bzw. den Warmwasserrücklauf (5) ragen.5. Device according to claims 2 and 4, characterized in that the flow temperature sensor (17) and the return temperature sensor (18) are located in metal sleeves (15, 16) which protrude into the hot water flow (4) and the hot water return (5) respectively. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch g e k e &eegr; &eegr; zeichnet, daß das Volumenmenßteil (11) einen im Warmwasservorlauf (4) oder im Warmwasserrücklauf (5) angeordneten Flügelradzähler enthält.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the volume measuring part (11) contains an impeller meter arranged in the hot water supply line (4) or in the hot water return line (5). 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Volumenmeßteil (11) im wesentlichen aus Kunststoff gefertigt ist.7. Device according to claim 6, characterized in that the volume measuring part (11) is made essentially of plastic. 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch g e k e &eegr; &eegr; zeichnet , daß das Gehäuse (1) im wesentlichen durch Zusammenfügen einer oberen Gehäuseschale (6) und einer unteren Gehäuseschale (7) gebildet ist.8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the housing (1) is essentially formed by joining together an upper housing shell (6) and a lower housing shell (7). 9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Volumenmeßteil (11) in der unteren Gehäuseschale (7) sitzt und mittels einer Abdeckung (13) von der oberen Gehäuseschale (6) getrennt ist.9. Device according to claim 8, characterized in that the volume measuring part (11) is located in the lower housing shell (7) and is separated from the upper housing shell (6) by means of a cover (13). 10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzei chnet , daß der Warmwasservorlauf (4) und der Warmwasserrücklauf (5) durch die untere Gehäuseschale (7) geführt und gegen den Innenraum der oberen Gehäuseschale (6) abgedichtet sind, wobei die elektronische Auswerteeinheit (20) in der oberen Gehäuseschale (6) sitzt.10. Device according to claim 9, characterized in that the hot water flow (4) and the hot water return (5) are guided through the lower housing shell (7) and are sealed against the interior of the upper housing shell (6), the electronic evaluation unit (20) being located in the upper housing shell (6).
DE29619790U 1996-11-14 1996-11-14 Device for detecting the amount of heat consumed by a hot water consumer Expired - Lifetime DE29619790U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29619790U DE29619790U1 (en) 1996-11-14 1996-11-14 Device for detecting the amount of heat consumed by a hot water consumer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29619790U DE29619790U1 (en) 1996-11-14 1996-11-14 Device for detecting the amount of heat consumed by a hot water consumer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29619790U1 true DE29619790U1 (en) 1997-01-02

Family

ID=8031926

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29619790U Expired - Lifetime DE29619790U1 (en) 1996-11-14 1996-11-14 Device for detecting the amount of heat consumed by a hot water consumer

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29619790U1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19900774A1 (en) * 1999-01-12 2000-07-13 Abb Patent Gmbh Heat meter with volume measurement unit has temperature sensor and back-flow sensing device as well as cable connection arranged in a measurement chamber of volume measurement unit within heat meter
DE102004020292B3 (en) * 2004-04-26 2005-12-01 Danfoss A/S Heater unit or radiator arrangement with analysis unit releasably fastened to a connector unit
WO2006073318A1 (en) * 2005-01-10 2006-07-13 Waitek Limited Energy/water usage monitor
FR2950417A1 (en) * 2009-09-22 2011-03-25 Solisart MIXED SOLAR HEATING AND HOT WATER INSTALLATION
DE102010052104A1 (en) 2010-11-20 2012-05-24 Hydrometer Gmbh Heat meter for use in district heating plant for built in domestic supply line for determining consumed heat quantity, has temperature sensor switched on so that temperature in return line of primary circuit is involved in evaluation

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19900774A1 (en) * 1999-01-12 2000-07-13 Abb Patent Gmbh Heat meter with volume measurement unit has temperature sensor and back-flow sensing device as well as cable connection arranged in a measurement chamber of volume measurement unit within heat meter
DE102004020292B3 (en) * 2004-04-26 2005-12-01 Danfoss A/S Heater unit or radiator arrangement with analysis unit releasably fastened to a connector unit
CN100480589C (en) * 2004-04-26 2009-04-22 丹福斯有限公司 Radiator
WO2006073318A1 (en) * 2005-01-10 2006-07-13 Waitek Limited Energy/water usage monitor
FR2950417A1 (en) * 2009-09-22 2011-03-25 Solisart MIXED SOLAR HEATING AND HOT WATER INSTALLATION
EP2306096A1 (en) * 2009-09-22 2011-04-06 Solisart Heating system for hot water and space heating comprising two different heat sources
DE102010052104A1 (en) 2010-11-20 2012-05-24 Hydrometer Gmbh Heat meter for use in district heating plant for built in domestic supply line for determining consumed heat quantity, has temperature sensor switched on so that temperature in return line of primary circuit is involved in evaluation

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4321068B4 (en) pressure sensor
DE8417518U1 (en) DIGITAL DISPLAY ELECTRICAL THERMOMETER
DE3713981A1 (en) HEAT TRANSFER MEASURING DEVICE, IN PARTICULAR FLOW CONTROLLER
EP0519245A1 (en) Temperature measuring and indicating device
DE29619790U1 (en) Device for detecting the amount of heat consumed by a hot water consumer
DE4129401C2 (en) Device for measuring the liquid level in liquid containers, in particular the oil level in internal combustion engines of motor vehicles
DE20002618U1 (en) Fast thermally conductive construction for electronic thermometer
DE102007052623B4 (en) Flowmeter
DE2352073A1 (en) TEMPERATURE MEASURING OR SWITCHING DEVICE
DE9112478U1 (en) Device for measuring the temperature inside a cooling device
EP0414176A1 (en) Heat meter
DE19900774A1 (en) Heat meter with volume measurement unit has temperature sensor and back-flow sensing device as well as cable connection arranged in a measurement chamber of volume measurement unit within heat meter
DE29515173U1 (en) Electronic heat cost allocator
EP0714227B1 (en) Part of a plastic casing injected with rigid metallic leads
CH665284A5 (en) CIRCUIT ELEMENT FOR EQUIPMENT AT A LEVEL SENSOR.
DE102018128611B4 (en) Temperature sensor with nano coating
DE29507270U1 (en) Fresh concrete temperature measuring device
DE3413391A1 (en) Digital thermometer
DE8609230U1 (en) Device for measuring a temperature
DE8910740U1 (en) Hot film air mass meter
DE19650727A1 (en) Measurement device
DE69216638T2 (en) A device for measuring and monitoring the temperature
DE10331577B4 (en) Sensor for determining the fuel for a diesel engine
DE3206360A1 (en) Heat meter
DE8219285U1 (en) ELECTRIC HEAT COST DISTRIBUTOR

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19970213

R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F24D0019100000

Ipc: G01K0017080000

Effective date: 19981118

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20000126

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20030110

R158 Lapse of ip right after 8 years

Effective date: 20050601