DE29618605U1 - Shut-off valve - Google Patents

Shut-off valve

Info

Publication number
DE29618605U1
DE29618605U1 DE29618605U DE29618605U DE29618605U1 DE 29618605 U1 DE29618605 U1 DE 29618605U1 DE 29618605 U DE29618605 U DE 29618605U DE 29618605 U DE29618605 U DE 29618605U DE 29618605 U1 DE29618605 U1 DE 29618605U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
shut
sleeve
shaft
valve according
bolt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29618605U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Asp Armaturen Schilling and Puspas De GmbH
R Woeste & Co & Co Kg De GmbH
Original Assignee
PUSPAS ARMATUREN GmbH
Woeste & Co & Co KG R GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PUSPAS ARMATUREN GmbH, Woeste & Co & Co KG R GmbH filed Critical PUSPAS ARMATUREN GmbH
Priority to DE29618605U priority Critical patent/DE29618605U1/en
Publication of DE29618605U1 publication Critical patent/DE29618605U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K17/00Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves
    • F16K17/36Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves actuated in consequence of extraneous circumstances, e.g. shock, change of position
    • F16K17/38Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves actuated in consequence of extraneous circumstances, e.g. shock, change of position of excessive temperature
    • F16K17/386Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves actuated in consequence of extraneous circumstances, e.g. shock, change of position of excessive temperature the closure members being rotatable or pivoting

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Control Of Combustion (AREA)
  • Magnetically Actuated Valves (AREA)

Description

PATENTANWÄLTEPATENT ATTORNEYS

AKTEN-Nr. 1 2 2 / 37 14 6-O O 1FILE No. 1 2 2 / 37 14 6-OO 1

Ihr ZeichenYour sign

ROLF BOCKERMANN DIPL.-ING.ROLF BOCKERMANN DIPL.-ING.

PETER KSOLL DR-ING. DIPL.-ING.PETER KSOLL DR-ING. DIPL.-ING.

ZUGELASSEN BEIM EUROPÄISCHEN PATENTAMT EUROPEAN PATENT ATTORNEYS MANDATAIRES AGREES EUROPEENADMISSIONED BY THE EUROPEAN PATENT OFFICE EUROPEAN PATENT ATTORNEYS MANDATAIRES AGREES EUROPEEN

Bergstraße 159 44791 BOCHUMBergstrasse 159 44791 BOCHUM

Postfach 102450 44724 BOCHUMPO Box 102450 44724 BOCHUM

24.10.1996 XR/Mo24.10.1996 XR/Mon

Puspas Armaturen GmbH Ückendorfer Str. 58-62, 44866 BochumPuspas Armaturen GmbH Ückendorfer Str. 58-62, 44866 Bochum

undand

R. Woeste & Co. GmbH & Co. KG Sontumerstraße 71, 42551 VelbertR. Woeste & Co. GmbH & Co. KG Sontumerstrasse 71, 42551 Velbert

AbsperrarmaturShut-off valve

Im Umfang des deutschen Gebrauchsmusters 295 11 991 ist ein Sicherheitsventil zum Absperren von Leitungen von temperaturempfindlichen Medien, insbesondere für brennbare Gase, bekannt, das einen innerhalb eines Gehäuses drehbar gelagerten umfangsseitig kugelförmigen Absperrkörper aufweist. Das Gehäuse besitzt einen koaxial zur Drehachse des Absperrkörpers angeordneten Zuströmstutzen, einen ebenfalls koaxial zur Drehachse des Absperrkörpers ausgerichteten Wellenstutzen und einen um 90° zum Zuströmstutzen und zum Wellenstutzen versetzten Abströmstutzen. Die im Wellenstutzen gelagerte Betätigungswelle faßt mit einem mehrkantigen Wellenstumpf in eine entsprechende Ausnehmung des Absperrkörpers, so daß dieser um 90° aus einer Offenposition, in welcher der Zuströmstutzen mit dem Abströmstutzen verbunden ist, in die Schließposition verdreht werden kann, in welcher die VerbindungA safety valve for shutting off lines of temperature-sensitive media, in particular for flammable gases, is known in the scope of German utility model 295 11 991, which has a peripherally spherical shut-off body that is rotatably mounted within a housing. The housing has an inflow nozzle arranged coaxially to the axis of rotation of the shut-off body, a shaft nozzle that is also aligned coaxially to the axis of rotation of the shut-off body, and an outflow nozzle that is offset by 90° to the inflow nozzle and the shaft nozzle. The actuating shaft mounted in the shaft nozzle engages with a polygonal shaft stub in a corresponding recess in the shut-off body, so that it can be rotated by 90° from an open position, in which the inflow nozzle is connected to the outflow nozzle, to the closed position, in which the connection

Telefon (0234) 51957/58/59 ■ Telefax (0234) 51 0512 Commerzbank AG Bochum, Konto-Nr. 3864782 (BLZ 43040036) ■ Postbank Essen, Konto-Nr. 7447-431 (BLZ 36010043)Telephone (0234) 51957/58/59 ■ Fax (0234) 51 0512 Commerzbank AG Bochum, account no. 3864782 (bank code 43040036) ■ Postbank Essen, account no. 7447-431 (bank code 36010043)

zwischen dem Zuströmstutzen und dem Abströmstutzen unterbrochen ist. Zu diesem Zweck ist im Absperrkörper ein T-förmiger Durchflußkanal ausgebildet.between the inflow nozzle and the outflow nozzle. For this purpose, a T-shaped flow channel is formed in the shut-off body.

Um sicherzustellen, daß bei einer unzulässig hohen Temperatur und offenem Sicherheitsventil weiterhin Medium aus dem Zuströmstutzen in den Abströmstutzen übertreten kann, ist in den Zuströmstutzen eine Schmelzlotsicherung eingegliedert. Diese umfaßt zunächst eine Halteplatte mit drei von der Halteplatte gegen die Strömungsrichtung des Mediums abstehenden L-förmigen Haltebeinen, welche mit ihren radial abstehenden Enden in eine Innennut eingerastet sind, die sich in einem Gewinde abschnitt des Zuströmstutzens befindet. Mittig der Halteplatte ist in einer zentralen Bohrung ein Führungsstift mittels einer Lotlegierung festgelegt. Der Führungsstift erstreckt sich in Strömungsrichtung etwa in der Drehachse des Absperrkörpers . An dem dem Absperrkörper zugewandten Ende des Führungsstifts ist ein großvolumiger Schließkörper befestigt, dessen umfangsseitige Dichtfläche annähernd kugelförmig ausgebildet ist. Zwischen dem Schließkörper und der Halteplatte ist eine Schraubendruckfeder eingespannt.In order to ensure that medium can continue to flow from the inflow nozzle into the outflow nozzle in the event of an unacceptably high temperature and an open safety valve, a fusible link is integrated into the inflow nozzle. This comprises a holding plate with three L-shaped holding legs protruding from the holding plate against the flow direction of the medium, which are locked with their radially protruding ends into an inner groove located in a threaded section of the inflow nozzle. In the middle of the holding plate, a guide pin is fixed in a central hole using a solder alloy. The guide pin extends in the direction of flow approximately in the axis of rotation of the shut-off body. A large-volume closing body is attached to the end of the guide pin facing the shut-off body, the circumferential sealing surface of which is almost spherical. A helical compression spring is clamped between the closing body and the holding plate.

Damit umfangsseitig des Schließkörpers ein ausreichender Strömungsquerschnxtt für das Medium vorhanden ist, befindet sich in dem Längenabschnitt des Zuströmstutzens hinter dem Gewindeabschnitt ein hinsichtlich der Innenwand in etwa an die Krümmung des Schließkörpers angepaßter Raum. Entsprechend kompakt muß folglich der Zuströmstutzen gestaltet sein. Zwischen diesem Raum und der Eintrittsmündung des T-förmigen Kanals im Absperrkörper liegt ein Kanal mit einem sich in Strömungrichtung des Mediums verengenden Querschnitt.In order to ensure that there is a sufficient flow cross-section for the medium on the circumference of the closing body, there is a space in the longitudinal section of the inflow nozzle behind the threaded section that is approximately adapted to the curvature of the closing body in terms of the inner wall. The inflow nozzle must therefore be designed to be correspondingly compact. Between this space and the inlet opening of the T-shaped channel in the shut-off body there is a channel with a cross-section that narrows in the direction of flow of the medium.

Wird dieses Sicherheitsventil einer Umgebungstemperatur ausgesetzt, durch die die Lotlegierung schmilzt, kann dieIf this safety valve is exposed to an ambient temperature that melts the solder alloy, the

&bull; < &bull; ··&bull; < &bull; ··

Schraubendruckfeder zwischen dem Schließkörper und der Halteplatte wirksam werden und den Schließkörper in den konischen Kanal pressen, so daß ein weiters Überströmen des Mediums aus dem Zuströmstutzen in den Abströmstutzen unterbunden ist.A helical compression spring between the closing body and the retaining plate takes effect and presses the closing body into the conical channel so that further overflow of the medium from the inflow nozzle into the outflow nozzle is prevented.

Aufgrund des Sachverhalts, daß die Schmelzlotsicherung vollständig in den Zuströmstutzen eingegliedert ist, baut das bekannte Sicherheitsventil sehr lang. Dadurch ist seine Einsatzmöglichkeit in vielen Fällen eingeschränkt, weil der notwendige Montageraum nicht immer zur Verfügung steht. Außerdem ist es bei diesem Sicherheitsventil notwendig, die Zuströmleitung mit dem Zuströmstutzen schraubtechnisch zu verbinden. Würde statt dieser schraubtechnischen Verbindung eine schweißtechnische Verbindung gewählt werden, läge die Lotlegierung der Schmelzlotsicherung in unmittelbarer Nähe der Schweißverbindung und würde somit dem Einfluß der beim Schweißen entstehenden Wärme direkt ausgesetzt sein. Die Bereitschaftsfunktion der Schmelzlotsicherung könnte folglich nicht gewährleistet werden.Due to the fact that the fusible link is completely integrated into the inflow nozzle, the well-known safety valve is very long. This limits its use in many cases because the necessary installation space is not always available. In addition, with this safety valve it is necessary to screw the inflow line to the inflow nozzle. If a welded connection were chosen instead of this screwed connection, the solder alloy of the fusible link would be in the immediate vicinity of the welded connection and would therefore be directly exposed to the influence of the heat generated during welding. The standby function of the fusible link could therefore not be guaranteed.

Ein weiterer Nachteil des bekannten Sicherheitsventils liegt darin, daß es aufgrund der im Zuströmstutzen vorgesehenen Schmelzlotsicherung einen Sonderbauteil darstellt. Eine herkömmliche Absperrarmatur mit einem kugelförmigen Absperrkörper (auch Kugelhahn genannt) kann nicht zum Einsatz gelangen.A further disadvantage of the known safety valve is that it is a special component due to the fusible link provided in the inflow connection. A conventional shut-off valve with a spherical shut-off body (also called a ball valve) cannot be used.

Der Erfindung liegt ausgehend vom Stand der Technik die Aufgabe zugrunde, eine Absperrarmatur für gasförmige oder flüssige Medien zu schaffen, die nicht nur kompakt gestaltet ist, sondern auch eine schweißtechnische Anbindung, insbesondere an die Zuströmleitung, ohne Beeinträchtigung der Schmelzlotsicherung gewährleistet.Based on the prior art, the invention is based on the object of creating a shut-off valve for gaseous or liquid media which is not only compact in design, but also ensures a welded connection, in particular to the inflow line, without impairing the fusible link.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht nach der Erfindung in den im Anspruch 1 aufgeführten Merkmalen.According to the invention, this object is achieved by the features set out in claim 1.

Durch die Integration der Schmelzlotsicherung unmittelbar in den Absperrkörper und nur zum Teil auch in den dem Absperrkörper benachbarten Abschnitt des Armaturengehäuses wird eine extrem kurz bauende Absperrarmatur (Kugelhahn) geschaffen, die es auch bei räumlich engen Einbausituationen ermöglicht, sie einwandfrei installieren zu können. Desweiteren ist mit der Eingliederung der Schmelzlotsicherung in den Absperrkörper, insbesondere was die Lage des Schmelzlots innerhalb der Schmelzlotsicherung anlangt, der weitere Vorteil verbunden, daß nicht nur der Zuströmstutzen relativ kurz gehalten, sondern auch die Zuströmleitung nunmehr mit dem Zuströmstutzen problemlos verschweißt werden kann. Die hierbei anfallende Wärme hat keinen negativen Einfluß auf das Schmelzlot. Die Distanz zwischen der Schweißstelle und dem Schmelzlot ist ausreichend groß, um die Funktion des Schmelzlots nicht beeinträchtigen zu können.By integrating the fusible link directly into the shut-off body and only partially into the section of the valve housing adjacent to the shut-off body, an extremely short shut-off valve (ball valve) is created, which allows it to be installed perfectly even in tight spaces. Furthermore, the integration of the fusible link into the shut-off body, particularly with regard to the position of the fusible link within the fusible link, has the further advantage that not only is the inflow nozzle kept relatively short, but the inflow line can now also be welded to the inflow nozzle without any problems. The heat generated in this process has no negative effect on the fusible link. The distance between the welding point and the fusible link is sufficiently large so that the function of the fusible link cannot be impaired.

Ein besonderer Vorteil der Erfindung liegt darin, daß nunmehr eine herkömmliche Absperrarmatur quasi vom Lager weg am jeweiligen Einsatzort bereitgestellt werden kann und erst am Einsatzort - wenn erforderlich - die Schmelzlotsicherung eingebaut zu werden braucht.A particular advantage of the invention is that a conventional shut-off valve can now be made available from stock at the respective location and the fusible link only needs to be installed at the location - if necessary.

Eine vorteilhafte Bauart der Schmelzlotsicherung besteht gemäß Anspruch 2 darin, daß der Bolzen und der Schließkörper lösbar miteinander verbunden sind. Auf diese Weise können ohne große Zerspanungsmaßnahmen diese beiden Teile durch einfache Drehoperationen für sich gefertigt und letztlich zusammengefügt werden. Vorstellbar ist aber auch eine einteilige Bauart von Bolzen und Schließkörper.An advantageous design of the fusible link according to claim 2 is that the bolt and the locking body are detachably connected to one another. In this way, these two parts can be manufactured separately and finally joined together by simple turning operations without major machining measures. However, a one-piece design of bolt and locking body is also conceivable.

Nach Anspruch 3 weist die Hülse einen stirnseitigen Gewindezapfen auf, der in den Wellenstumpf der Betätigungswelle für den Absperrkörper eingeschraubt wird. In der Regel ist dieser Wellenstumpf mehrkantig ausgebildet, so daß eine reine Steckzapfenverbindung zwischen Betätigungswelle und Absperrkörper besteht Von daher gesehen bildet es bei der Fertigung einer Absperrarmatur kein Problem, von vornherein im Wellenstumpf ein Innengewinde vorzusehen, und zwar unabhängig davon, ob die Absperrarmatur mit einer Schmel&zgr;lotsicherung ausgerüstet werden soll oder nicht.According to claim 3, the sleeve has a threaded pin on the front side, which is screwed into the shaft stub of the actuating shaft for the shut-off body. As a rule, this shaft stub is designed with multiple edges, so that there is a pure plug-in pin connection between the actuating shaft and the shut-off body. From this point of view, it is not a problem when manufacturing a shut-off valve to provide an internal thread in the shaft stub from the outset, regardless of whether the shut-off valve is to be equipped with a melt solder lock or not.

Gemäß den Merkmalen des Anspruchs 4 faßt der Bolzen nur mit dem Ende seines Bolzenschafts in die Hülse. Zwischen die Stirnseite des Bolzenschafts und den Boden im Innern der Hülse wird dann das Schmelzlot in Form eines Pfropfens eingefügt. Eine besondere Befestigung ist nicht erforderlich. Durch die einerseits an der Hülse und andererseits mindestens mittelbar an dem Bolzenschaft in der Nähe des Schließkörpers festgelegte Zugfeder werden Bolzenschaft und Hülse aneinandergezogen und auf diese Weise der Pfropfen lagefixiert.According to the features of claim 4, the bolt only engages the sleeve with the end of its bolt shaft. The fusible link in the form of a plug is then inserted between the front of the bolt shaft and the base inside the sleeve. No special fastening is required. The tension spring, which is attached to the sleeve on the one hand and at least indirectly to the bolt shaft near the locking body on the other, pulls the bolt shaft and sleeve together, thus fixing the plug in position.

Schmilzt der Pfropfen bei einer unzulässig hohen Temperatur, verlagert die Zugfeder den Bolzenschaft vollständig in die Hülse hinein, wobei das Schmelzlot austreten kann. Hierbei ist Sorge dafür getragen, daß der Schließkörper mit seiner umfangsseitigen konischen Dichtfläche einwandfrei am konischen Dichtsitz im Gehäuse zur Anlage gelangt .If the plug melts at an unacceptably high temperature, the tension spring moves the bolt shaft completely into the sleeve, allowing the fusible link to escape. This ensures that the locking body with its conical sealing surface on the circumference comes into perfect contact with the conical sealing seat in the housing.

Eine einfache Festlegung der Zugfeder einerseits an der Hülse und andererseits mindestens mittelbar am Bolzenschaft wird mit den Merkmalen des Anspruchs 5 erzielt. Danach sind am Außenumfang der Hülse und am Außenumfang des den Bolzenschaft aufnehmenden Stutzens des Schließ-A simple fixing of the tension spring on the one hand to the sleeve and on the other hand at least indirectly to the bolt shaft is achieved with the features of claim 5. According to this, on the outer circumference of the sleeve and on the outer circumference of the socket of the locking device that receives the bolt shaft,

körpers schraubenlinienförmige Rillen vorgesehen. Die Kontur der Rillen ist an die Kontur des Drahts der Schraubenzugfeder angepaßt. Diese kann folglich mit ihren Endwindungen in die Rillen eingedreht und auf diese Weise lagefixiert werden.The body is provided with helical grooves. The contour of the grooves is adapted to the contour of the wire of the helical tension spring. The latter can then be screwed into the grooves with its end turns and thus fixed in position.

Die stirnseitig des Schließkörpers vorgesehene profilierte Vertiefung (Anspruch 6) dient dem Ansetzen eines entsprechend ausgebildeten Werkzeugs, um die komplett zusammengebaute Schmelzlotsicherung (Hülse, Schmelzlot, Bolzen, Schließkörper, Schraubenzugfeder), insbesondere kurz vor dem Anschweißen der Zuströmleitung an den Zuströmstutzen, in den Wellenstumpf der Betätigungswelle für den Absperrkörper einschrauben zu können.The profiled recess (claim 6) provided on the front side of the closing body serves to attach a suitably designed tool in order to be able to screw the completely assembled fusible link (sleeve, fusible link, bolt, closing body, helical tension spring), in particular shortly before welding the inflow line to the inflow nozzle, into the shaft stub of the actuating shaft for the shut-off body.

Bei der Vertiefung kann es sich beispielsweise um eine sechseckige Vertiefung handeln, in die ein entsprechend sechseckig gestaltetes Werkzeug eingesetzt werden kann.The recess can, for example, be a hexagonal recess into which a correspondingly hexagonally designed tool can be inserted.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform des grundlegenden Gedankens der Erfindung ist in den Merkmalen des Anspruchs 7 gekennzeichnet. Danach ist eine dünne Halterung vorgesehen, die mit radial abstehenden Stegen in eine Innennut rastet, welche in unmittelbarer Nähe der dem Zuströmstutzen zugewandten Kanalmündung im Absperrkörper im Gehäuse vorgesehen ist. Im Zentralbereich der Halterung ist eine Hülse festgelegt, die in Richtung zur Betätigungswelle vorsteht und in den Durchflußkanal im Absperrkörper ragt. Der Bolzen steht mit seinem dem Schließkörper abgewandten Ende über die Stirnseite der Hülse vor und ist hier mit einer Scheibe versehen. Die Scheibe dient als Widerlager für eine Schraubendruckfeder, welche die Hülse umgibt und sich im Zentralbereich der Halterung abstützt.A further advantageous embodiment of the basic idea of the invention is characterized in the features of claim 7. According to this, a thin holder is provided, which engages with radially protruding webs in an inner groove, which is provided in the immediate vicinity of the channel opening in the shut-off body in the housing facing the inflow nozzle. In the central area of the holder, a sleeve is fixed, which protrudes in the direction of the actuating shaft and protrudes into the flow channel in the shut-off body. The bolt protrudes with its end facing away from the closing body over the front side of the sleeve and is provided here with a disk. The disk serves as an abutment for a helical compression spring, which surrounds the sleeve and is supported in the central area of the holder.

Die Bereitschaftsstellung der Schmelzlotsicherung dieser Ausführungsform wird dadurch erreicht, daß der Bolzenschaft mittels Schmelzlot in der Hülse lagefixiert ist. Die radialen Stege der Halterung sind so schmal bemessen, daß zwischen den Stegen, dem Zentralbereich und der Wand des Gehäuses ein ausreichender Durchtrittsquerschnitt für das strömende Medium vorhanden ist.The ready position of the fusible link of this design is achieved by the bolt shaft being fixed in position in the sleeve by means of fusible link. The radial webs of the holder are so narrow that there is a sufficient passage cross-section for the flowing medium between the webs, the central area and the wall of the housing.

Schmilzt das Lot im Spalt zwischen dem Bolzenschaft und der Hülse bei einer unzulässig hohen Temperatur, bewirkt die Schraubendruckfeder, daß sich der Bolzenschaft in der Hülse verlagern kann, so daß der Schließkörper mit seiner umfangsseitigen konischen Dichtfläche einwandfrei auf den Dichtsitz im Gehäuse benachbart der zuströmseitigen Kanalmündung des Absperrkörpers gepreßt wird.If the solder in the gap between the bolt shaft and the sleeve melts at an unacceptably high temperature, the helical compression spring causes the bolt shaft to shift in the sleeve so that the closing body with its circumferential conical sealing surface is pressed perfectly onto the sealing seat in the housing adjacent to the inflow-side channel opening of the shut-off body.

Die Hülse kann einen einstückigen Bestandteil der Halterung bilden. Aus Fertigungsgründen ist es jedoch vorteilhafter, daß Hülse und Halterung getrennt voneinander hergestellt werden. In diesem Fall ist es gemäß Anspruch 8 von Vorteil, daß die Hülse mit der Halterung verpreßt ist.The sleeve can form an integral part of the holder. For manufacturing reasons, however, it is more advantageous that the sleeve and holder are manufactured separately. In this case, according to claim 8, it is advantageous that the sleeve is pressed onto the holder.

Werden Hülse und Halterung als getrennte Bauteile gefertigt, so können diese Bauteile auch vom Material her ihrer Aufgabe spezifisch angepaßt werden.If the sleeve and bracket are manufactured as separate components, the material of these components can also be specifically adapted to their task.

So ist es dann entsprechend Anspruch 9 von Vorteil, daß die Halterung aus Federstahl besteht. Dies erleichtert die Lagefixierung der Halterung in der Innennut im Gehäuse .According to claim 9, it is then advantageous that the holder is made of spring steel. This makes it easier to fix the position of the holder in the inner groove in the housing.

Andererseits ist es entsprechend den Merkmalen des Anspruchs 10 von Vorteil, daß die Hülse aus Messing besteht. On the other hand, according to the features of claim 10, it is advantageous that the sleeve is made of brass.

Wird gemäß Anspruch 11 die Betätigungswelle für den Absperrkörper aus einem Wärme gut leitenden sowie korrosionsfesten Material gebildet, kann bei unzulässig erhöhter Temperatur die Wärme sehr schnell zum Pfropfen in der Hülse derjenigen Schmelzlotsicherung gelangen, die unmittelbar im Absperrkörper befestigt ist.If, according to claim 11, the actuating shaft for the shut-off body is made of a material that conducts heat well and is corrosion-resistant, the heat can very quickly reach the plug in the sleeve of the fusible link that is attached directly to the shut-off body if the temperature is excessively high.

Der am Außenumfang kugelförmige Absperrkörper kann einen verschiedenartig gestalteten Innenraum, das heißt einen Durchflußkanal aufweisen. So ist es gemäß Anspruch 12 denkbar, daß der Absperrkörper eine gleichmäßige Wanddicke aufweist. In diesem Fall ist auch der Innenraum kugelförmig gestaltet. Auf diese Weise ist für den Absperrkörper nur wenig Material bereitzustellen.The shut-off body, which is spherical on the outer circumference, can have an interior space of various designs, i.e. a flow channel. According to claim 12, it is conceivable that the shut-off body has a uniform wall thickness. In this case, the interior space is also spherical. In this way, only a small amount of material needs to be provided for the shut-off body.

Der Absperrkörper kann jedoch auch einen Durchflußkanal entsprechend den Merkmalen des Anspruchs 13 erhalten. Danach wird der Durchflußkanal einfach durch zwei Bohrungen gebildet, die rechtwinklig zueinander stehen und welche zugleich auch die Kanalmündungen des Durchflußkanals einschließen. However, the shut-off body can also have a flow channel according to the features of claim 13. The flow channel is then simply formed by two holes that are at right angles to each other and which also enclose the channel openings of the flow channel.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below using embodiments shown in the drawings. They show:

Figur 1 im vertikalen Längsschnitt eine Absperrarmatur; Figure 1 shows a shut-off valve in vertical longitudinal section;

Figur 2 in der Seitenansicht in vergrößerter Darstellung, teilweise im Schnitt, eine in die Absperrarmatur der Figur 1 integrierte Schmelzlots icherung;Figure 2 shows an enlarged side view, partly in section, of a fusible link integrated into the shut-off valve of Figure 1;

Figur 3 im vertikalen Längsschnitt eine Absperrarmatur gemäß einer weiteren Ausführungsform;Figure 3 shows a shut-off valve according to a further embodiment in vertical longitudinal section;

:··■■::··■■:

Figur 4 im vertikalen Längsschnitt eine Absperrarmatur gemäß einer dritten Ausführungsform undFigure 4 shows a shut-off valve in vertical longitudinal section according to a third embodiment and

Figur 5 einen horizontalen Querschnitt durch die Darstellung der Figur 4 entlang der Linie V-V.Figure 5 is a horizontal cross-section through the representation of Figure 4 along the line V-V.

In der Figur 1 ist mit 1 eine Absperrarmatur für ein gasförmiges Medium bezeichnet. Die Absperrarmatur 1 weist ein stählernes Gehäuse 2 mit einem radial ausgerichteten Zuströmstutzen 3, einem dazu um 90° versetzten radialen Abströmstutzen 4 und einem zum Zuströmstutzen 3 in 180° Versetzung koaxial ausgerichteten Wellenstutzen 5 auf.In Figure 1, 1 denotes a shut-off valve for a gaseous medium. The shut-off valve 1 has a steel housing 2 with a radially aligned inflow nozzle 3, a radial outflow nozzle 4 offset by 90° and a shaft nozzle 5 coaxially aligned with the inflow nozzle 3 at a 180° offset.

Im Gehäuse 2 ist ein umfangsseitig kugelförmiger Absperrkörper 6 drehbar gelagert. Der Absperrkörper 6 besitzt eine gleichmäßige Wanddicke D, so daß auch der Innenraum 7 kugelförmig ausgebildet ist. Auf diese Weise bildet der Innenraum 7 einen Durchflußkanal mit zwei um 90° zueinander versetzten Kanalmündungen 8, 9, welche als Bohrungen in der Wand 10 des Absperrkörpers 6 ausgebildet sind.A shut-off body 6 with a spherical shape on the circumference is rotatably mounted in the housing 2. The shut-off body 6 has a uniform wall thickness D, so that the interior 7 is also spherical. In this way, the interior 7 forms a flow channel with two channel openings 8, 9 offset from one another by 90°, which are designed as holes in the wall 10 of the shut-off body 6.

In der gemeinsamen Achse 11 von Zuströmstutzen 3, Wellenstutzen 5 und Absperrkörper 6 weist die Wand 10 des Absperrkörpers 6 eine viereckige Ausnehmung 12 auf. In diese Ausnehmung 12 faßt ein viereckiger Wellenstumpf 13 als einstückiger Bestandteil einer im Wellenstutzen 5 drehbar, jedoch dicht gelagerten Betätigungswelle 14.In the common axis 11 of the inflow nozzle 3, shaft nozzle 5 and shut-off body 6, the wall 10 of the shut-off body 6 has a square recess 12. A square shaft stub 13 fits into this recess 12 as an integral component of an actuating shaft 14 that is rotatable but tightly mounted in the shaft nozzle 5.

In den Abströmstutzen 4 ist eine Gewindehülse 15 mit einem Innengewinde 16 eingesetzt und mittels Schweißung 17 festgelegt. Über die Gewindehülse 15 und einen Dichtring 18, welcher an der äußeren Oberfläche 19 des Absperrkörpers 6 zur Anlage gelangt, wird der Absperrkörper 6 gegen eine an die Außenkontur des Absperrkörpers 6 angepaßte Stützfläche 20 im Gehäuse 2 gedrückt. In das In-A threaded sleeve 15 with an internal thread 16 is inserted into the outlet connection 4 and secured by means of welding 17. The shut-off body 6 is pressed against a support surface 20 in the housing 2 that is adapted to the external contour of the shut-off body 6 via the threaded sleeve 15 and a sealing ring 18, which comes into contact with the external surface 19 of the shut-off body 6.

nengewinde 16 der Gewindehülse 15 kann eine Abströmleitung geschraubt werden.A discharge line can be screwed into the internal thread 16 of the threaded sleeve 15.

Der Zuströmstutzen 3 weist am freien Ende innenseitig einen radialen Absatz 21 auf, der als Anlage für die Stirnseite 22 eines Zuströmrohrs 23 dient. Das Zuströmrohr 23 ist mit der Stirnseite 24 des Zuströmstutzens 3 bei 25 verschweißt.The inflow nozzle 3 has a radial shoulder 21 on the inside at the free end, which serves as a support for the front side 22 of an inflow pipe 23. The inflow pipe 23 is welded to the front side 24 of the inflow nozzle 3 at 25.

Aus der Figur 1 ist ferner erkennbar, daß in den Absperrkörper 6, und zwar in der Achse 11 von Zuströmstutzen 3, Absperrkörper 6 und Wellenstutzen 5, eine Schmelzlotsicherung 26 eingegliedert ist. Wie in diesem Zusammenhang insbesondere die Figur 2 zeigt, umfaßt die Schmelzlotsicherung 26 eine Hülse 27 mit einem stirnseitigen Gewindezapfen 28. Der Gewindezapfen 28 ist in ein Innengewinde 29 eingedreht, das in dem Wellenstumpf 13 der Betätigungswelle 14 vorgesehen ist. In die Hülse 2 7 faßt das Ende 30 des Bolzenschafts 31 eines Bolzens 32. Zwischen der Stirnseite 33 des Bolzenschafts 31 und dem Boden 34 im Innern der Hülse 2 7 ist ein Pfropfen 35 aus Schmelzlot eingegliedert.From Figure 1 it can also be seen that a fusible link 26 is integrated into the shut-off body 6, specifically in the axis 11 of the inflow nozzle 3, shut-off body 6 and shaft nozzle 5. As Figure 2 in particular shows in this context, the fusible link 26 comprises a sleeve 27 with a threaded pin 28 on the front side. The threaded pin 28 is screwed into an internal thread 29 which is provided in the shaft stub 13 of the actuating shaft 14. The end 30 of the bolt shaft 31 of a bolt 32 engages in the sleeve 27. A plug 35 made of fusible link is integrated between the front side 33 of the bolt shaft 31 and the bottom 34 inside the sleeve 27.

An dem der Hülse 27 abgewandten Ende 36 faßt der Bolzenschaft 31 in einen mit einem scheibenförmigen Schließkörper 37 lösbar verbundenen Stutzen 38. Ein Querstift 39 verbindet Bolzenschaft 31 und Stutzen 38. Der Schließkörper 37 weist am Umfang eine konische Dichtfläche 40 auf. In der Stirnseite 41 des Schließkörpers 37 ist eine Sechskantvertiefung 42 vorgesehen.At the end 36 facing away from the sleeve 27, the bolt shaft 31 engages in a socket 38 that is detachably connected to a disk-shaped closing body 37. A cross pin 39 connects the bolt shaft 31 and the socket 38. The closing body 37 has a conical sealing surface 40 on its circumference. A hexagonal recess 42 is provided in the front side 41 of the closing body 37.

Desweiteren lassen die Figuren 1 und 2 erkennen, daß am Außenumfang der Hülse 27 eine schraubenlinienförmig verlaufende Rille 43 und am Außenumfang des Stutzens 38 eine entsprechende schraubenlinienförmig verlaufende Rille 44 vorgesehen sind. In diese Rillen 43 und 44 werden dieFurthermore, Figures 1 and 2 show that a helical groove 43 is provided on the outer circumference of the sleeve 27 and a corresponding helical groove 44 is provided on the outer circumference of the nozzle 38. The

Endwindungen 45, 46 einer Schraubenzugfeder 47 eingedreht. Auf diese Weise werden Hülse 27, Pfropfen 35 und Bolzen 32 mit Schließkörper 37 zu einer Montageeinheit verbunden. Diese Montageeinheit kann dann vor dem Verschweißen des Zuströmrohrs 23 mit dem Zuströmstutzen 3 über den Zuströmstutzen 3 in den Absperrkörper 6 eingeführt und am Wellenstumpf 13 der Betätigungswelle 14 durch Einschrauben festgelegt werden.End turns 45, 46 of a helical tension spring 47 are screwed in. In this way, sleeve 27, plug 35 and bolt 32 are connected to closing body 37 to form an assembly unit. This assembly unit can then be inserted into the shut-off body 6 via the inflow nozzle 3 before welding the inflow pipe 23 to the inflow nozzle 3 and secured to the shaft stub 13 of the actuating shaft 14 by screwing it in.

Bei einer unzulässig hohen Temperatur schmilzt der Pfropfen 35, so daß dann die Schraubenzugfeder 4 7 den Bolzenschaft 31 unter Verdrängung des Schmelzlots in die Hülse 2 7 zieht und gleichzeitig die umfangsseitig des Schließkörpers 37 befindliche Dichtfläche 40 an einen im Gehäuse 2 in unmittelbarer Nachbarschaft der zuströmseitigen Kanalmündung 8 vorgesehenen Dichtsitz 48 preßt.At an inadmissibly high temperature, the plug 35 melts, so that the helical tension spring 4 7 then pulls the bolt shaft 31 into the sleeve 2 7, displacing the fusible link, and at the same time presses the sealing surface 40 located on the circumference of the closing body 37 against a sealing seat 48 provided in the housing 2 in the immediate vicinity of the inflow-side channel opening 8.

Auf diese Weise ist auch bei einem die Strömung des Mediums zwischen Zuströmstutzen 3 und Abströmstutzen 4 freigebendem Absperrkörper 6 eine weitere Zuströmung von Medium über die Absperrarmatur 1 mit Sicherheit unterbunden. In this way, even if the shut-off body 6 releases the flow of the medium between the inflow nozzle 3 and the outflow nozzle 4, a further inflow of medium via the shut-off valve 1 is reliably prevented.

Die in der Figur 3 veranschaulichte Absperrarmatur la unterscheidet sich von derjenigen der Figuren 1 und 2 nur durch die Gestaltung des Innenraums 7a des Absperrkörpers 6a. Von daher erübrigt sich eine nochmalige Erläuterung der anderen Bauteile dieser Absperrarmatur la.The shut-off valve la illustrated in Figure 3 differs from that of Figures 1 and 2 only in the design of the interior 7a of the shut-off body 6a. Therefore, a further explanation of the other components of this shut-off valve la is unnecessary.

Die Kanalmündungen 8a, 9a bilden nunmehr Bestandteile von im rechten Winkel zueinander in den Absperrkörper 6a eingebrachten Bohrungen 49, 50.The channel openings 8a, 9a now form components of bores 49, 50 that are made at right angles to one another in the shut-off body 6a.

Die in den Figuren 4 und 5 dargestellte Ausführungsform einer Absperrarmatur Ib weist ein Gehäuse 2 auf, das dem Gehäuse 2 der Aus f ührungs formen der Figuren 1 bis 3 ent-The embodiment of a shut-off valve Ib shown in Figures 4 and 5 has a housing 2 which corresponds to the housing 2 of the embodiments of Figures 1 to 3.

spricht. Als Absperrkörper 6a gelangt ein Absperrkörper 6a gemäß Figur 3 zur Anwendung, der also einen Durchflußkanal 7a aufweist, der durch zwei zugleich die Kanalmündungen 8a, 9a einschließende Bohrungen 49, 50 gebildet ist.A shut-off body 6a according to Figure 3 is used as the shut-off body 6a, which therefore has a flow channel 7a, which is formed by two bores 49, 50 which simultaneously enclose the channel openings 8a, 9a.

Die dieser Absperrarmatur Ib zugeordnete Schmelzlotsicherung 2 6a weist eine Halterung 51 auf, die von einem scheibenförmigen Zentralbereich 52 aus radial abstehende Stege 53 besitzt. Das Material ist Federstahl. Die freien Enden der Stege 53 rasten in eine Innennut 54 im Gehäuse 2 ein, die unmittelbar benachbart der zuströmseitigen Kanalmündung 8a im Absperrkörper 6a liegt. Mit dem Zentralbereich 52 der Halterung 51 ist eine Hülse 55 aus Messing verpreßt. Die Hülse 55 ragt in den Durchflußkanal 7a.The fusible link 2 6a associated with this shut-off valve Ib has a holder 51 which has webs 53 projecting radially from a disk-shaped central area 52. The material is spring steel. The free ends of the webs 53 engage in an inner groove 54 in the housing 2, which is located immediately adjacent to the inflow-side channel opening 8a in the shut-off body 6a. A sleeve 55 made of brass is pressed into the central area 52 of the holder 51. The sleeve 55 projects into the flow channel 7a.

In der Hülse 55 ist ein Bolzen 56 mittels in den Spalt zwischen dem Bolzenschaft 57 und der Hülse 55 eingebrachtem Schmelzlot 58 festgelegt. Der Bolzenschaft 57 steht mit seinem Ende 5 9 über die Stirnseite der Hülse 55 in Richtung zur Betätigungswelle 14 vor. Hier ist eine Scheibe 60 festgelegt. Zwischen der Scheibe 60 und dem Zentralbereich 52 der Halterung 51 ist umfangsseitig der Hülse 55 eine Schraubendruckfeder 61 verspannt. Am anderen Ende des Bolzenschafts 57 ist bevorzugt lösbar ein scheibenförmiger Schließkörper 37 mit einer umfangsseitigen konischen Dichtfläche 40 befestigt.A bolt 56 is secured in the sleeve 55 by means of a fusible link 58 introduced into the gap between the bolt shaft 57 and the sleeve 55. The bolt shaft 57 protrudes with its end 59 over the front side of the sleeve 55 in the direction of the actuating shaft 14. A disk 60 is secured here. A helical compression spring 61 is clamped between the disk 60 and the central area 52 of the holder 51 on the circumference of the sleeve 55. A disk-shaped closing body 37 with a circumferential conical sealing surface 40 is preferably releasably secured to the other end of the bolt shaft 57.

Schmilzt aufgrund überhöhter unzulässiger Temperatur dasIf the battery melts due to excessive temperatures,

Schmelzlot 58 im Spalt zwischen dem Bolzenschaft 57 undFusible link 58 in the gap between the bolt shaft 57 and

der Hülse 55, wird die Schraubendruckfeder 61 wirksam undthe sleeve 55, the helical compression spring 61 becomes effective and

preßt die konische Dichtfläche 40 am Schließkörper 37 aufpresses the conical sealing surface 40 on the closing body 37

einen konischen Dichtsitz 48 im Gehäuse 2 unmittelbar benachbart der die Stege 53 aufnehmenden Innennut 54.a conical sealing seat 48 in the housing 2 immediately adjacent to the inner groove 54 receiving the webs 53.

&iacgr; :&iacgr; :

Ansonsten entspricht die Ausführungsform der Absperrarmatur Ib der Figuren 4 und 5 derjenigen der Figuren 1 und 2, so daß eine nochmalige Erläuterung entbehrlich ist.Otherwise, the design of the shut-off valve Ib in Figures 4 and 5 corresponds to that in Figures 1 and 2, so that a further explanation is unnecessary.

&bull; ··· i&bull; ··· i

&bull;&bull;&bull;&bull;&bull;!&bull;8 - ···&bull;&bull;&bull;&bull;&bull;!&bull;8 - ···

Bezugs ZeichenaufstellungReference character list

1 - Absperrarmatur1 - Shut-off valve

la - Absperrarmatur Ib - Absperrarmaturla - shut-off valve Ib - shut-off valve

2 - Gehäuse v. 12 - Housing v. 1

3 - Zuströmstutzen3 - Inlet nozzle

4 - Abströmstutzen4 - Outlet nozzle

5 - Wellenstutzen5 - Shaft connector

6 - Absperrkörper6 - Shut-off body

6a - Absperrkörper6a - Shut-off body

7 - Innenraum v. 67 - Interior of 6

7a - Innenraum v. 6a7a - Interior of 6a

8 - Kanalmündung8 - Canal mouth

8a - Kanalmündung8a - Canal mouth

9 - Kanalmündung9 - Canal mouth

9a - Kanalmündung9a - Canal mouth

10 - Wand &ngr;. 610 - Wall &ngr;. 6

11 - Achse &ngr;. 3, 5 u.11 - Axis v. 3, 5 u.

12 - Ausnehmung in12 - Recess in

13 - Wellenstumpf v.13 - stub shaft v.

14 - Betätigungswelle14 - Actuating shaft

15 - Gewindehülse15 - Threaded sleeve

16 - Innengewinde v.16 - internal thread v.

17 - Schweißung17 - Welding

18 - Dichtring18 - Sealing ring

19 - Oberfläche v. 619 - Surface v. 6

20 - Stützfläche in 2 f.20 - Support surface in 2 f.

21 - Absatz in 321 - Paragraph in 3

22 - Stirnseite v.22 - Front side of

23 - Zuströmrohr23 - Inflow pipe

24 - Stirnseite v. 324 - Front side of 3

25 - Schweißung25 - Welding

26 - Schmelzlotsicherung26 - Fusible link

26a - Schmelzlotsicherung26a - Fusible link

27 - Hülse v. 2627 - Sleeve of 26

28 - Gewindezapfen an 228 - Threaded pin on 2

29 - Innengewinde in29 - Internal thread in

30 - Ende v. 3130 - end of 31

31 - Bolzenschaft v.31 - Bolt shaft v.

32 - Bolzen32 - Bolt

33 - Stirnseite &ngr;.33 - Front side &ngr;.

34 - Boden &ngr;. 2734 - Floor &ngr;. 27

35 - Schmelzlot als Pfropfen35 - Fusible link as plug

36 - Ende v. 3136 - end of 31

37 - Schließkörper37 - Locking body

38 - Stutzen v.38 - Stutz v.

39 - Querstift39 - Cross pin

40 - Dichtfläche an40 - Sealing surface on

41 - Stirnseite v.41 - Front side of

42 - Vertiefung in42 - Deepening in

43 - Rille an 2743 - Groove on 27

44 - Rille an 3844 - groove on 38

45 - Endwindungen v.45 - End turns of

46 - Endwindungen v.46 - End turns of

47 - Schraubendruckfeder47 - Helical compression spring

48 - Dichtsitz f.48 - Sealing seat for

49 - Bohrung in 6a49 - Drilling in 6a

50 - Bohrung in 6a50 - Drilling in 6a

51 - Halterung v. 2 6a51 - Bracket v. 2 6a

52 - Zentralbereich v.52 - Central area of

53 - Stege v. 5153 - Bridges of 51

54 - Innennut54 - Inner groove

55 - Hülse v. 26a55 - Sleeve v. 26a

56 - Bolzen v. 26a56 - Bolt from 26a

57 - Bolzenschaft57 - Bolt shaft

58 - Schmelzlot58 - Fusible link

59 - Ende v. 5759 - End of 57

60 - Scheibe an 560 - Disc on 5

61 - Schraubendruckfeder61 - Helical compression spring

D - Wanddicke v.D - wall thickness v.

Claims (13)

SchutzansprücheProtection claims 1. Absperrarmatur für gasförmige oder flüssige Medien, die innerhalb eines stählernen Gehäuses (2) mit einem radial ausgerichteten Zuströmstutzen (3), einem dazu um 90° versetzten radialen Abströmstutzen (4) und einem zum Zuströmstutzen (3) in 180° Versetzung koaxial ausgerichteten Wellenstutzen (5) einen um die Achse (11) des Wellenstutzens (5) drehbaren, umfangsseitig kugelförmigen Absperrkörper (6, 6a) mit einem winkelförmigen Durchflußkanal (7, 7a) und zueinander um 90° versetzen Kanalmündungen (8, 9; 8a, 9a) aufweist, der mittels einer in den Abströmstutzen (4) eingesetzten Gewindehülse (15) und eines Dichtrings (18) gegen eine an die Außenkontur des Absperrkörpers (6, 6a) angepaßte Stützfläche (20) im Gehäuse (2) angedrückt ist, wobei in der Achse (11) des Wellenstutzens (5) eine mindestens teilweise den Durchflußkanal (7, 7a) durchsetzende Schmelzlotsicherung (26, 26a) angeordnet ist, die einen im Zuströmstutzen (3) liegenden, durch Federkraft (47, 61) an einen konischen Dichtsitz (48) im Gehäuse (2) neben dem Absperrkörper (6, 6a) andrückbaren scheibenförmigen Schließkörper (37) mit einer umfangsseitigen konischen Dichtfläche (40) und einen mit dem Schließkörper (37) verbundenen, in einer in den Durchflußkanal (7, 7a) ragenden Hülse (27, 55) mittels eines Schmelzlots (35, 58) lagefixierten Bolzen (32, 56) umfaßt.1. Shut-off valve for gaseous or liquid media, which has, within a steel housing (2) with a radially aligned inflow nozzle (3), a radial outflow nozzle (4) offset by 90° therefrom and a shaft nozzle (5) coaxially aligned with the inflow nozzle (3) at 180°, a shut-off body (6, 6a) which is spherical on the circumference and which can be rotated about the axis (11) of the shaft nozzle (5) and has an angular flow channel (7, 7a) and channel openings (8, 9; 8a, 9a) offset by 90° from one another, which is pressed against a support surface (20) in the housing (2) which is adapted to the outer contour of the shut-off body (6, 6a) by means of a threaded sleeve (15) inserted into the outflow nozzle (4) and a sealing ring (18), with a bore (21) in the axis (11) of the shaft connector (5) is arranged a fusible link (26, 26a) which at least partially penetrates the flow channel (7, 7a), which comprises a disk-shaped closing body (37) located in the inflow connector (3), which can be pressed by spring force (47, 61) onto a conical sealing seat (48) in the housing (2) next to the shut-off body (6, 6a) and has a circumferential conical sealing surface (40) and a bolt (32, 56) connected to the closing body (37) and fixed in position in a sleeve (27, 55) protruding into the flow channel (7, 7a) by means of a fusible link (35, 58). 2. Absperrarmatur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Bolzen (32, 56)2. Shut-off valve according to claim 1, characterized in that the bolt (32, 56) und der Schließkörper (37) lösbar miteinander verbunden sind.and the closing body (37) are detachably connected to one another. 3. Absperrarmatur nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,- daß die Hülse (27) mittels eines stirnseitigen Gewindezapfens (28) in einem mit dem Absperrkörper (6, 6a) drehfest gekuppelten Wellenstumpf (13) der im Wellenstutzen (5) gelagerten Betätigungswelle (14) des Absperrkörpers (6, 6a) befestigt ist.3. Shut-off valve according to claim 1 or 2, characterized in that the sleeve (27) is fastened by means of a front-side threaded pin (28) in a shaft stub (13) of the actuating shaft (14) of the shut-off body (6, 6a) mounted in the shaft socket (5), which shaft stub is coupled in a rotationally fixed manner to the shut-off body (6, 6a). 4. Absperrarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Bolzen (32) mit dem Ende (30) seines Bolzenschafts (31) in die Hülse (27) faßt, das Schmelzlot (35) in Form eines Pfropfens zwischen der Stirnseite (33) des Bolzenschafts (31) und dem Boden (34) der Hülse (27) vorgesehen und die Federkraft (47) durch eine an der Hülse (27) und mindestens mittelbar an dem dem Schließkörper (37) benachbarten Ende (36) des Bolzenschafts (31) festgelegten Zugfeder gebildet ist.4. Shut-off valve according to one of claims 1 to 3, characterized in that the bolt (32) engages with the end (30) of its bolt shaft (31) in the sleeve (27), the fusible link (35) is provided in the form of a plug between the front side (33) of the bolt shaft (31) and the bottom (34) of the sleeve (27) and the spring force (47) is formed by a tension spring fixed to the sleeve (27) and at least indirectly to the end (36) of the bolt shaft (31) adjacent to the closing body (37). 5. Absperrarmatur nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß am Außenumfang der Hülse (27) sowie eines das dem Schließkörper (37) benachbarte Ende (36) des Bolzenschafts (31) umfassenden Stutzens (38) als Bestandteil des Schließkörpers (37) schraubenlinienförmige Rillen (43, 44) vorgesehen sind, in welchen die Endwindungen (45, 46) einer Schraubenzugfeder (47) lagefixiert sind.5. Shut-off valve according to claim 4, characterized in that on the outer circumference of the sleeve (27) and of a connecting piece (38) which comprises the end (36) of the bolt shaft (31) adjacent to the closing body (37), as a component of the closing body (37), helical grooves (43, 44) are provided, in which the end turns (45, 46) of a helical tension spring (47) are fixed in position. 6. Absperrarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß stirnseitig des Schließkörpers (37) eine profilierte Vertiefung (42) vorgesehen ist.6. Shut-off valve according to one of claims 1 to 5, characterized in that a profiled recess (42) is provided on the front side of the closing body (37). &bull;&bull;&bull;!.&bull; ·'&bull;&bull;&bull;!.&bull; ·' 7. Absperrarmatur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse (55) im Zentralbereich (52) einer über mehrere radiale Stege (53) in einer der einströmseitigen Kanalmündung (8a) benachbarten Innennut (54) des Gehäuses (2) verspannten Halterung (51) befestigt ist, der über seinen Bolzenschaft (57) in der Hülse (55) mittels Schmelzlot (58) festgelegte Bolzen (56) über die Stirnseite der Hülse (55) vorsteht und hier mit einer Scheibe (60) versehen ist, zwischen der und dem Zentralbereich (52) eine Schraubendruckfeder (61) eingespannt ist.7. Shut-off valve according to claim 1, characterized in that the sleeve (55) is fastened in the central region (52) of a holder (51) clamped by several radial webs (53) in an inner groove (54) of the housing (2) adjacent to the inflow-side channel opening (8a), the bolt (56) fixed in the sleeve (55) by means of fusible link (58) protrudes over the front side of the sleeve (55) via its bolt shaft (57) and is provided here with a disk (60) between which and the central region (52) a helical compression spring (61) is clamped. 8. Absperrarmatur nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse (55) mit der Halterung (51) verpreßt ist.8. Shut-off valve according to claim 7, characterized in that the sleeve (55) is pressed with the holder (51). 9. Absperrarmatur nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (51) aus Federstahl besteht.9. Shut-off valve according to claim 7 or 8, characterized in that the holder (51) is made of spring steel. 10. Absperrarmatur nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse (55) aus Messing gebildet ist.10. Shut-off valve according to one of claims 7 to 9, characterized in that the sleeve (55) is made of brass. 11. Absperrarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungswelle (14) aus einem gut wärmeleitenden sowie korrosionsfesten Material gebildet ist.11. Shut-off valve according to one of claims 1 to 10, characterized in that the actuating shaft (14) is made of a material that conducts heat well and is corrosion-resistant. 12. Absperrarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Absperrkörper (6) eine gleichmäßige Wanddicke (D) aufweist.12. Shut-off valve according to one of claims 1 to 11, characterized in that the shut-off body (6) has a uniform wall thickness (D). 13. Absperrarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchflußkanal (7a) durch zwei zugleich die Kanalmündungen (8a, 9a) einschließende Bohrungen (49, 50) gebildet ist.13. Shut-off valve according to one of claims 1 to 11, characterized in that the flow channel (7a) is formed by two bores (49, 50) which simultaneously enclose the channel openings (8a, 9a).
DE29618605U 1996-10-25 1996-10-25 Shut-off valve Expired - Lifetime DE29618605U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29618605U DE29618605U1 (en) 1996-10-25 1996-10-25 Shut-off valve

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29618605U DE29618605U1 (en) 1996-10-25 1996-10-25 Shut-off valve

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29618605U1 true DE29618605U1 (en) 1996-12-12

Family

ID=8031077

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29618605U Expired - Lifetime DE29618605U1 (en) 1996-10-25 1996-10-25 Shut-off valve

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29618605U1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19720612A1 (en) * 1997-05-16 1998-11-19 Pas Profia Armaturen Systeme G Spring-operated emergency gas shut-off valve
DE19747496C1 (en) * 1997-10-28 1999-04-29 Franz Schuck Gmbh Armaturen Un Gas pipe closure with ball valve
DE19747497A1 (en) * 1997-10-28 1999-05-06 Franz Schuck Gmbh Armaturen Un Pipe conductor locking device
DE19749279C2 (en) * 1997-11-07 2000-05-18 Schuck Franz Gmbh Shut-off device for a pipeline
DE10117561B4 (en) * 2001-04-07 2005-09-01 Franz Schuck Gmbh Device for automatically shutting off a gas flow in a pipe system
DE19813307B4 (en) * 1998-03-26 2009-04-16 Franz Schuck Gmbh Shut-off valve with a ball valve

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19720612A1 (en) * 1997-05-16 1998-11-19 Pas Profia Armaturen Systeme G Spring-operated emergency gas shut-off valve
DE19720612C2 (en) * 1997-05-16 2002-08-01 Pas Profia Armaturen Systeme G Thermal device fuse
DE19747496C1 (en) * 1997-10-28 1999-04-29 Franz Schuck Gmbh Armaturen Un Gas pipe closure with ball valve
DE19747497A1 (en) * 1997-10-28 1999-05-06 Franz Schuck Gmbh Armaturen Un Pipe conductor locking device
DE19747497C2 (en) * 1997-10-28 2002-12-12 Franz Schuck Gmbh Armaturen Un Shut-off device with a ball valve
DE19749279C2 (en) * 1997-11-07 2000-05-18 Schuck Franz Gmbh Shut-off device for a pipeline
DE19813307B4 (en) * 1998-03-26 2009-04-16 Franz Schuck Gmbh Shut-off valve with a ball valve
DE10117561B4 (en) * 2001-04-07 2005-09-01 Franz Schuck Gmbh Device for automatically shutting off a gas flow in a pipe system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69011769T2 (en) Quick coupling.
DE3139824A1 (en) BALL VALVE
DE2942363C2 (en)
DE10126540B4 (en) Endoscope stopcock with locking device
DE102010008527A1 (en) Quick closing valve with dosing relief
WO2023227531A1 (en) Valve for a gas cartridge, gas cartridge for a water carbonator, and method for filling such a gas cartridge
EP3400342B1 (en) Valve armature for the filling of a sanitary cistern and sanitary cistern having a valve armature of this type
DE602004011049T2 (en) BALL VALVE
EP0341345A1 (en) Valve with an integrated filter
DE29618605U1 (en) Shut-off valve
DE2724429A1 (en) MANUAL WATER MIXING VALVE
DE19529197A1 (en) Draining valve with thermoplastic housing for plastic pipes
DE1657210B1 (en) Filling and siphon device for tapping liquids
EP1384867B1 (en) Sealing device for an exhaust gas pipe
DE202007018625U1 (en) Cutting torch with a burner head, which receives a replaceable cutting nozzle
DE8702740U1 (en) Valve for draining liquids, especially for draining oil
DE19637825C1 (en) Locking valve
EP1128102B1 (en) Valve with coupling elements
DE8125747U1 (en) &#34;BACKFLOW PREVENTOR&#34;
DE29606948U1 (en) Temperature sensitive shut-off valve
DE102007019425A1 (en) Filter device for accommodating replaceable filter cartridge, has filter head fastened to holder, and check valve arranged in area of water intake such that check valve is opened during inserting filter cartridge
DE10342103B4 (en) Shut-off valve for a transportable compressed gas container, in particular for a compressed air cylinder for the immersion insert
DE19603254C2 (en) Valve tapping fitting for pipelines under media pressure
DE19913214A1 (en) Valve cartridge arrangement
DE8801759U1 (en) Spring-loaded shut-off valve

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19970130

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: ASP ARMATUREN SCHILLING + PUSPAS GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: PUSPAS ARMATUREN GMBH, R. WOESTE & CO. GMBH & CO. KG, , DE

Effective date: 19980723

Owner name: R. WOESTE & CO. GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: PUSPAS ARMATUREN GMBH, R. WOESTE & CO. GMBH & CO. KG, , DE

Effective date: 19980723

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20000523

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20030501