DE296182C

DE296182C - Chopping machine whose knife carrier frame is adjustable in height relative to the machine's wheel axis

Info

Publication number: DE296182C
Application number: DE1915296182D
Authority: DE
Original assignee: HEY THEODOR MASCHINENFAB
Current assignee: HEY THEODOR MASCHINENFAB
Filing date: 1915-08-19
Publication date: 1917-01-20

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

KLASSE 45«. GRUPPECLASS 45 «. GROUP

Kr. Bitterfeld.Bitterfeld district.

in der Höhe einstellbar ist.is adjustable in height.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Hackmaschine, deren Messerträgerrahmen gegenüber der Laufradachse der Maschine in der Höhe einstellbar ist.The invention relates to a chopping machine, the knife carrier frame opposite the machine's wheel axle is adjustable in height.

Bei den bekannten Maschinen dieser Art mußte zwecks Versteilens des Messerträgers in der Höhenlage ein verhältnismäßig umständlicher Mechanismus verwendet werden, der zu seiner Handhabung naturgemäß auch mehrere Handgriffe erforderte. Ebenso erforderte auch die Feststellung des Messerträgerrahmens in einer bestimmten Höhenlage mehr oder weniger umständliche Organe. Um diesem gerade bei landwirtschaftlichen Maschinen besonders mißlich empfundenen Übelstand abzuhelfen, ist man in neuerer Zeit dazu übergegangen, den Messerträgerrahmen auf der Laufradachse der Maschine zu lagern und, um den Messerträgerrahmen in der Höhe verstellen zu können, die Laufradachse als Kurbelwelle oder so ähnlich auszubilden, so daß der Messerträger durch Verdrehen der Hauptachse der Maschine in der Höhe verstellt wurde. Bei dieser Bauart mußte man jedoch den Übelstand mit in Kauf nehmen, daß die als Kurbelwelle ausgebildete Hauptachse in der Länge nicht verändert werden konnte, so daß man an eine bestimmte Spurweite gebunden war.In the known machines of this type had to adjust the knife carrier in the altitude a relatively cumbersome mechanism can be used to its handling naturally also required several manipulations. Likewise also required the determination of the knife carrier frame at a certain altitude more or less awkward organs. Especially with agricultural machines to remedy an annoying situation, one has recently gone over to to store the knife carrier frame on the running wheel axle of the machine and around the knife carrier frame To be able to adjust the height, the impeller axis as a crankshaft or something like that train so that the knife carrier by rotating the main axis of the machine has been adjusted in height. With this type of construction, however, one had to deal with the problem with in Take purchase that the main axis designed as a crankshaft does not change in length so that one was bound to a certain gauge.

Allen diesen Übelständen wird nach der Erfindung dadurch abgeholfen, daß die Stange, auf welcher der Messerträgerrahmen seitlich verschiebbar ist, exzentrisch in zwei im Fahrgestell drehbaren zylindrischen Scheiben drehbar liegt, deren Feststellung in ihrer jeweiligen Einstellage durch einen in Rasten der Scheiben einspringenden Stift erfolgt.All these inconveniences are remedied according to the invention by the fact that the rod, on which the knife carrier frame can be moved laterally, eccentrically in two in the chassis rotatable cylindrical disks is rotatable, the detection of which in their respective Adjustment takes place by means of a pin that re-engages in the notches on the discs.

Durch diese Bauart ist es ermöglicht, den Messerträgerrahmen unabhängig von der Hauptachse der Maschine in einfacher und bequemer Weise in der Höhe zu verstellen und in seiner jeweiligen Höhenlage festzustellen.This design enables the knife carrier frame to be independent of the main axis the machine in a simple and convenient way to adjust in height and in his determine the respective altitude.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise in einer Ausführungsform dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, the subject matter of the invention is, for example, in one embodiment shown, namely shows

Fig. ι die neue Maschine in ihrer Gesamtanordnung in der Draufsicht, währendFig. Ι the new machine in its overall arrangement in plan view while

Fig. 2 und 3 Einzelheiten in größerem Maßstabe veranschaulichen, wobeiFigs. 2 and 3 illustrate details on a larger scale, wherein

Fig. 3 ein Schnitt nach A-B der Fig. 1 ist.FIG. 3 is a section along AB of FIG.

Die Hauptachse α der Maschine, auf welcher die Laufräder b drehbar befestigt sind, ist in bekannter Weise unterteilt. Die beiden Achshälften α sind an einem gemeinsamen U- oder X-Eisen c mittels Klammern d so befestigt, daß sie sich je nach Bedarf herausziehen und feststellen lassen.The main axis α of the machine, on which the running wheels b are rotatably mounted, is subdivided in a known manner. The two halves of the axle α are attached to a common U or X iron c by means of brackets d so that they can be pulled out and locked as required.

Der Messerträgerrahmen besteht aus den U-Eisen e und den unterteilten Stangen f, die mit den ersteren mittels Klammern d¹ und d²· zu einem einheitlichen Rahmen verbunden werden.The knife carrier frame consists of the U-shaped iron e and the subdivided rods f, which are connected to the former by means of brackets d ¹ and d ² · to form a unitary frame.

Um eine Beschädigung der Fruchtreihen zu vermeiden, kann der Messerträgerrahmen mittels der Steuerstange h auf der Stange g seitlich verschoben werden.In order to avoid damaging the rows of fruit, the knife carrier frame can be moved laterally on the rod g by means of the control rod h.

Die Stange g ist in zylindrischen Scheiben I exzentrisch und drehbar gelagert. Die Scheiben I lagern in Auslegern i des Fahrgestells derThe rod g is mounted eccentrically and rotatably in cylindrical disks I. The disks I are stored in the booms i of the chassis

Maschine, so daß durch Verdrehen der Scheiben I in den Auslegern i die Höhenlage des Messerträgerrahmens verstellt werden kann.Machine, so that the height of the knife carrier frame can be adjusted by turning the discs I in the outriggers i.

Zwecks Feststellung der zylindrischen Scheiben I in ihrer jeweiligen Lage ist der Flansch m einer der Scheiben I mit Rasten versehen, in welche ein unter Wirkung einer Feder / stehender Stift k einschnappt.In order to fix the cylindrical disks I in their respective position, the flange m of one of the disks I is provided with notches into which a spring / pin k snaps.

. Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, sind die zylindrischen Scheiben I auf der einen Seite mit je einem Flansch m versehen, durch welchen sie auf einer Seite in den Auslegern i gesichert werden, während sie auf der anderen Seite durch je einen an ihnen in geeigneter Weise abnehmbar befestigten Ring η gesichert werden können.. As can be seen from Fig. 2, the cylindrical disks I are provided on one side with a flange m , by which they are secured on one side in the arms i , while on the other side by one on them in a suitable manner Way detachably attached ring η can be secured.

Die Stange g wird in den zylindrischen Scheiben Z gegen seitliches Verschieben mittels auf der Stange g durch Schrauben o. dgl. feststellbarer, mit Flanschen versehener Hülsen 0 gesichert.The rod g is secured in the cylindrical disks Z against lateral displacement by means of flanged sleeves 0 which can be fixed on the rod g by screws or the like.

Claims

Patent claim:

Chopping machine whose knife carrier frame is adjustable in height with respect to the running wheel axis of the machine, characterized in that the rod (g) on which the knife carrier frame (β, f) is laterally displaceable, rotates eccentrically in two cylindrical disks (I) which can be rotated in the chassis which is fixed in their respective setting position by a pin (k) that re- enters into the notches of the discs (I) .

1 sheet of drawings.