DE29617858U1

DE29617858U1 - Component for a plug-in module system

Info

Publication number: DE29617858U1
Application number: DE29617858U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-10-15
Filing date: 1996-10-15
Publication date: 1996-12-19
Anticipated expiration: 2006-10-16

Description

Component for a plug-in module system

Die Erfindung betrifft ein Bauelement für ein Steckbausteinsystem in der Form einer Einsteckleiste mit durchgehend oder nur an den beiden stirnseitigen Enden gewölbtem Querschnitt.The invention relates to a component for a plug-in module system in the form of a plug-in strip with a cross-section that is curved continuously or only at the two front ends.

Es sind verschiedene Steckbaukastensysteme bekannt, insbesondere aus Holzbauelementen bestehend, die zumeist als Spielzeug für Kinder Verwendung finden. Mit solchen Baukästen und den zugehörigen Bauelementen lassen sich oftmals relativ naturgetreu Städtebauwerke oder Bauwerke der Landwirtschaft nachbilden, sowie Phantasiebauten gestalten.There are various plug-in construction kit systems, particularly those made of wooden construction elements, which are mostly used as toys for children. With such construction kits and the associated construction elements, it is often possible to recreate urban or agricultural buildings in a relatively lifelike manner, as well as to create fantasy buildings.

Derartige Baukästen bestehen aus einer Reihe von Grundbauelementen, die normalerweise bestimmte Verbindungsbereiche aufweisen, die entweder an allen Grundbauelementen gleichartig ausgebildet sind, so daß sich sämtliche Bauelemente in beliebiger Reihenfolge zusammenfügen lassen, oder jeweils mit einem Gegenstück an einem zweiten Bauelement zusammenwirken, wodurch in der Regel stabilere Verbindungen zwischen den einzelnen Bauelementen erzielt und anspruchsvollere Bauwerke aufgebaut werden können.Such construction kits consist of a series of basic building elements, which normally have certain connection areas, which are either designed in the same way on all basic building elements, so that all building elements can be put together in any order, or each work together with a counterpart on a second building element, which generally results in more stable connections between the individual building elements and allows more complex structures to be built.

In der deutschen Auslegeschrift DE 1 037 342 werden stabförmige Bauelemente beschrieben, die eine Längsnut aufweisen, in die eine entsprechende Feder eingefügt werden kann. Soweit die Längsnut mit rechteckigem Querschnitt ausgelegt ist, müssen die einzusetzenden Federn ein entsprechendes Übermaß aufweisen, um stabile Verbindungen herzustellen. Wird als Material für die Bauelemente Holz verwendet, kommt es je nach Temperatur und Luftfeuchtigkeit zu erheblichen Dehnungen des Materials. Daraus resultieren bei derart gestalteten Verbindüngen einmal zu lose Verbindungen, ein anderes Mal Klemmun-The German design document DE 1 037 342 describes rod-shaped construction elements that have a longitudinal groove into which a corresponding spring can be inserted. If the longitudinal groove is designed with a rectangular cross-section, the springs to be used must have a corresponding oversize in order to create stable connections. If wood is used as the material for the construction elements, the material can expand considerably depending on the temperature and humidity. This results in connections designed in this way sometimes being too loose, sometimes being too tight.

96017902 .·· ·· ·« 96017902 .·· ·· ·«

gen, die das Zusammenfügen der Bauelemente erheblich erschweren. Gerade kleinere Kinder können die Verbindungen zwischen den Bausteinen in diesem Fall nicht mehr herstellen bzw. lösen.
5which make it much more difficult to put the building elements together. Small children in particular are no longer able to make or break the connections between the building blocks.
5

In der deutschen Auslegeschrift DE 1 006 768 sind Bauelemente beschrieben, bei denen die Verbindung durch Zapfen und Löcher hergestellt wird. Die mit solchen Bauelementen aufbaubaren Bauwerke sind nicht sehr variabel, insbesondere lassen sich kaum Zierelemente in das Bauwerk integrieren.The German design document DE 1 006 768 describes building elements in which the connection is made using tenons and holes. The structures that can be built using such building elements are not very variable, in particular decorative elements can hardly be integrated into the structure.

Aus dem deutschen Gebrauchsmuster DE G 71 24 527 ist ein Bausatz bekannt, der aus Grundbausteinen und davon getrennten Verbindungsstücken besteht. Die Verbindungsstücke sind teilweise als Flachstreifen ausgelegt, die einen gewölbten Querschnitt aufweisen können. Diese Verbindungsstücke fungieren jedoch nur als Verbindungselemente, die nahezu vollständig in den angrenzenden Bauelementen eingesetzt sind, wodurch sie nicht selbst die Funktion eines Bauelements oder eines Zier-0 elements übernehmen können.The German utility model DE G 71 24 527 discloses a kit that consists of basic building blocks and separate connecting pieces. The connecting pieces are partly designed as flat strips that can have a curved cross-section. However, these connecting pieces only function as connecting elements that are almost completely inserted into the adjacent building elements, which means that they cannot themselves take on the function of a building element or a decorative element.

Aus dem deutschen Gebrauchsmuster DE G 91 04 940.7 ist bereits ein Baukastensystem bekannt, bei welchem einerseits mit Nuten versehene Grundelemente und andererseits Grundelemente in der Form einer Einsteckleiste verwendet werden. Die Einsteckleiste weist einen durchgehend oder nur an den beiden Enden gewölbten Querschnitt auf. Der Inhalt dieser Gebrauchsmusterschrift wird ausdrücklich in die Offenbarung einbezogen, insbesondere soweit die sonstigen Bauelemente des Baukastensystems betroffen sind, die hier nicht im einzelnen beschrieben werden.A modular system is already known from the German utility model DE G 91 04 940.7, in which on the one hand basic elements provided with grooves and on the other hand basic elements in the form of a plug-in strip are used. The plug-in strip has a cross-section that is curved either continuously or only at the two ends. The content of this utility model is expressly included in the disclosure, in particular as far as the other components of the modular system are concerned, which are not described in detail here.

Diese Einsteckleisten gewährleisten eine relativ gute Verbindung, wenn sie mit den Stirnseiten in die entsprechenden Nuten eingesetzt werden. Das Einstecken der Leisten mit ihren Längsseiten in die Nuten ergibt jedoch keine stabile Verbindung. Außerdem ist es nicht möglich, zwei mit Nuten verseheneThese insert strips ensure a relatively good connection when they are inserted with their front sides into the corresponding grooves. However, inserting the strips with their long sides into the grooves does not result in a stable connection. Furthermore, it is not possible to connect two grooved

Bauelemente jeweils auf einen Teil (ca. die Hälfte) der Stirnseite der Einsteckleiste aufzusetzen und trotzdem eine stabile Verbindung herzustellen.Components can be placed on a part (approx. half) of the front side of the plug-in strip and still create a stable connection.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die Nachteile der bekannten Baukastensysteme zu vermeiden, ein Bauelement zur Verfügung zu stellen, welches stabile Verbindungen unter wechselnden Umgebungsbedingungen ermöglicht, und gleichzeitig zu gewährleisten, daß durch Verwendung des Bauelements sowohl als Verbindungs- als auch als Zierelement viele Variationsmöglichkeiten zur Verfügung stehen.The invention is therefore based on the object of avoiding the disadvantages of the known modular systems, of providing a component that enables stable connections under changing environmental conditions and at the same time of ensuring that many possible variations are available by using the component both as a connecting element and as a decorative element.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß das Bauelement an den beiden stirnseitigen Enden oder durchgehend einen Querschnitt mit doppelter Wölbung besitzt.This task is solved by the fact that the component has a cross-section with double curvature at both front ends or throughout.

Dies bietet einerseits den Vorteil das die Nut-Feder-Verbindung wesentlich haltbarer ausgelegt ist. Gleichzeitig ermöglicht diese Gestaltung, daß stabile Einsetzen der Einsteckleiste mit ihren Längskanten in entsprechende Nuten komplementärer Bauelemente. Durch die doppelte Wölbung ist es weiterhin möglich, an der selben Stirnseite der Einsteckleiste zwei mit einer Nut versehene Bauelemente anzusetzen, ohne dabei auf eine feste Verbindung verzichten zu müssen.On the one hand, this offers the advantage that the tongue and groove connection is designed to be significantly more durable. At the same time, this design enables the insertion strip to be securely inserted with its long edges into corresponding grooves of complementary components. The double curvature also makes it possible to attach two components with a groove to the same end face of the insertion strip without having to forego a solid connection.

Eine vorteilhafte Ausführungsform des Bauelements zeichnet sich dadurch aus, daß an der konkaven Seite der doppelten Wölbung wenigstens im Bereich der Längskanten die Wölbung abgeflacht ist. Durch diese Gestaltung kommt es insbesondere beim Einsetzen der Längskante der Einsteckleiste in eine Nut nicht nur zu einer durch den gewölbten Querschnitt der Nut hervorgerufenen Federwirkung, sondern gleichzeitig zu einer Keilwirkung, wodurch der Sitz der Einsteckleiste in der Nut wesentlich verbessert wird.An advantageous embodiment of the component is characterized by the fact that the curvature is flattened on the concave side of the double curvature, at least in the area of the longitudinal edges. This design not only results in a spring effect caused by the curved cross-section of the groove, but also in a wedge effect, which significantly improves the fit of the insert strip in the groove, particularly when the longitudinal edge of the insert strip is inserted into a groove.

Bei einer besonders vorzuziehenden Ausfuhrungsform besteht das Bauelement aus Holz. Die Materialeigenschaften von Holz sind besonders geeignet für die angestrebte Federwirkung, die aufgrund der doppelten Wölbung im Querschnitt der Einsteckleiste erreicht werden. Außerdem ist Holz besonders für Spielzeug geeignet, da es einerseits sehr strapazierfähig und andererseits angenehm in der Handhabung ist. Darüber hinaus lassen sich auf einfache Weise verschiedenfarbige Bauelemente herstellen.In a particularly preferable embodiment, the component is made of wood. The material properties of wood are particularly suitable for the desired spring effect, which is achieved due to the double curvature in the cross-section of the insert strip. In addition, wood is particularly suitable for toys, as it is very durable on the one hand and pleasant to handle on the other. In addition, components in different colors can be easily produced.

Es hat sich als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn die Dicke der Einsteckleiste ein Übermaß von 0,1 - 0,3 mm gegenüber der Breite der Nut, in welche die Einsteckleiste eingesteckt werden soll, aufweist. Ein derartiges Übermaß führt einerseits zu haltbaren Klemmverbindungen und gestattet andererseits auch kleineren Kindern ohne allzu große Kraftanstrengung das Zusammensetzen und zerlegen der einzelnen Bauelemente. It has proven to be particularly advantageous if the thickness of the insert strip is 0.1 - 0.3 mm larger than the width of the groove into which the insert strip is to be inserted. Such an excess leads to durable clamp connections on the one hand and also allows even small children to assemble and disassemble the individual components without too much effort.

Weitere Vorteile, Einzelheiten und Weiterbildungen ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die Zeichnung. Es zeigen:Further advantages, details and developments emerge from the following description of preferred embodiments with reference to the drawing. They show:

Fig. 1 eine vereinfachte perspektivische Ansicht eines Bauelements in Form einer Einsteckleiste;Fig. 1 is a simplified perspective view of a component in the form of a plug-in strip;

Fig. 2 eine vereinfachte perspektivische Ansicht einer zweiten Ausführungsform der Einsteckleiste;Fig. 2 is a simplified perspective view of a second embodiment of the plug-in strip;

Fig. 3 eine teilweise geschnittene, perspektivische Ansicht der Einsteckleiste, die mit ihrer Stirnseite in die Nut eines komplementären Bauelements eingesteckt ist;Fig. 3 is a partially sectioned perspective view of the insertion strip, the front side of which is inserted into the groove of a complementary component;

Fig. 4 eine teilweise geschnittene, perspektivische Ansicht der Einsteckleiste, die mit einer Längskante in die Nut eines komplementären Bauelements eingesetzt ist;Fig. 4 is a partially sectioned perspective view of the insertion strip with a longitudinal edge inserted into the groove of a complementary component;

Fig. 5 eine perspektivische Ansicht einer möglichen Bauvari ante, die unter Verwendung der Einsteckleiste aufbau bar ist.Fig. 5 is a perspective view of a possible construction variant that can be constructed using the plug-in strip.

In Fig. 1 ist in perspektivischer Ansicht eine Einsteckleiste 1 dargestellt. Diese Einsteckleiste bildet ein Bauelement eines Steckbausteinsystems, welches aus mehreren Grundelementen besteht und mit dem verschiedenartige Bauwerke gestaltet werden können.Fig. 1 shows a perspective view of a plug-in strip 1. This plug-in strip forms a component of a plug-in building block system, which consists of several basic elements and can be used to create various types of structures.

Die Einsteckleiste 1 besitzt zwei Längskanten 2 und zwei Stirnseiten 3. Der stirnseitige Querschnitt der Einsteckleiste weist eine erste Wölbung 4 und eine zweite Wölbung 5 auf, die gemeinsam eine Doppelwölbung bilden. An der Oberseite der Einsteckleiste beginnen die Wölbungen an den Längskanten 2 und besitzen eine konvexe Form. Die Wölbungen 4, 5 sind im gezeigten Ausführungsbeispiel gleichartig gestaltet, so daß sich die konvexen Wölbungslinien an der Oberseite der Einsteckleiste etwa in der Mitte der Leiste treffen. Es ist vorteilhaft, wenn in diesem mittleren Bereich die Wölbungslinien nicht spitz aufeinandertreffen, wodurch eine scharfe Kante entstehen würde, sondern im Material jeweils eine Rundung ausgearbeitet ist, die in Verbindung mit den beiden Wölbungen 4, 5 eine Wellenlinie bildet. Es ist besonders vorteilhaft, die Radien der Wölbungen so auszulegen, daß der sich im Querschnitt ergebende Niveauunterschied etwa 5 - 20 % der Dicke der Einsteckleiste beträgt. Geeignete Leistendicken sind etwa 1-3 mm.The insert strip 1 has two longitudinal edges 2 and two front sides 3. The front cross section of the insert strip has a first curvature 4 and a second curvature 5, which together form a double curvature. On the top side of the insert strip, the curvatures begin at the longitudinal edges 2 and have a convex shape. The curvatures 4, 5 are designed in the same way in the example shown, so that the convex curvature lines on the top side of the insert strip meet approximately in the middle of the strip. It is advantageous if the curvature lines do not meet sharply in this middle area, which would create a sharp edge, but rather a curve is worked out in the material, which in conjunction with the two curvatures 4, 5 forms a wavy line. It is particularly advantageous to design the radii of the curvatures in such a way that the level difference resulting in the cross-section is about 5 - 20% of the thickness of the insertion strip. Suitable strip thicknesses are about 1-3 mm.

Fig. 2 zeigt eine zweite Ausführungsform der Einsteckleiste. Diese unterscheidet sich durch die veränderte Gestaltung des stirnseitigen Querschnitts, wobei die unteren Wölbungslinien jeweils nur in ihrem mittleren Abschnitt den oberen Wölbungslinien entsprechen. An den den Längsseiten 2 zugewandten Außenbereichen befindet sich an der Unterseite der Einsteckleiste eine linke Abflachung 6 und eine rechte Abflachung 7.Fig. 2 shows a second embodiment of the insert strip. This differs in the modified design of the front cross-section, whereby the lower curvature lines only correspond to the upper curvature lines in their middle section. On the outer areas facing the long sides 2, there is a left flattening 6 and a right flattening 7 on the underside of the insert strip.

96017902 ·· «** .! *· ·· ·· 96017902 ·· «** .! *· ·· ··

Ebenso ist in der Mitte eine mittlere Abflachung 8 angeordnet, die die beiden unteren Wölbungslinien verbindet. Die Länge der Abflachungen 6, 7, 8 beträgt jeweils 10 - 20 % der Gesamtbreite der Einsteckleiste 1.
5There is also a central flattening 8 in the middle, which connects the two lower curvature lines. The length of the flattenings 6, 7, 8 is 10 - 20% of the total width of the insertion strip 1.
5

In teilweise geschnittener, perspektivischer Ansicht zeigt Fig. 3 die Einsteckleiste 1, die mit ihrer Stirnseite 3 in eine Nut 10 eines komplementären Bauelements 11 eingesteckt ist. Sofern die Einsteckleiste 1 und das komplementäre Bauelement 11 aus Holz sind, ist ein Dickenübermaß der Einsteckleiste von 0,1 - 0,3 mm besonders geeignet. Beim Einstecken der Einsteckleiste 1 in die Nut 10 wirken die Wölbungen 4, 5 wie Blattfedern, das heißt der Wölbungsradius wird beim Einschieben der Einsteckleiste vergrößert und die resultierende Federkraft bewirkt das Festklemmen der Einsteckleiste 1 in der Nut 10. Aufgrund der angearbeiteten Abflachungen 6, 7, 8 ergeben sich nicht nur Auflagelinien, sondern weitgehend flächige Auflagen, was den vorzeitigen Verschleiß in der Nut 10 und der Auflagebereiche selbst verhindert. In a partially cut perspective view, Fig. 3 shows the insert strip 1, which is inserted with its front side 3 into a groove 10 of a complementary component 11. If the insert strip 1 and the complementary component 11 are made of wood, an excess thickness of the insert strip of 0.1 - 0.3 mm is particularly suitable. When inserting the insert strip 1 into the groove 10, the curvatures 4, 5 act like leaf springs, i.e. the radius of curvature is increased when the insert strip is inserted and the resulting spring force causes the insert strip 1 to clamp firmly in the groove 10. Due to the machined flattenings 6, 7, 8, not only support lines are created, but also largely flat supports, which prevents premature wear in the groove 10 and the support areas themselves.

Die perspektivische Darstellung von Fig. 4 zeigt die Einsteckleiste 1, die mit ihrer linken Längsseite 2 in die Nut 10 des komplementären Bauelements 11 eingesetzt ist. Bei dieser Art der Zusammenfügung von Bauelementen kommt die durch die erste Wölbung 4 erzeugte Federkraft noch in bestimmten Maße zum Tragen, da aufgrund der doppelten Wölbung kleinere Wölbungsradien möglich sind, wodurch zumindest ein Teil der durch die Wölbung gebildeten Feder in die Nut eingeführt wird und dort eine Verklemmung der Einsteckleiste 1 bewirkt. Durch die linke Abflachung &bgr; ist in Verbindung mit der Wölbung an der Oberseite der Einsteckleiste entlang der Längsseite 2 ein Keil ausgebildet. Beim Einschieben der Einsteckleiste 1 in die Nut 10 wird damit eine Keilwirkung erzielt, die wesentlieh zur Befestigung der Einsteckleiste in der Nut beiträgt.The perspective view of Fig. 4 shows the plug-in strip 1, which is inserted with its left long side 2 into the groove 10 of the complementary component 11. With this type of assembly of components, the spring force generated by the first curvature 4 still comes into play to a certain extent, since smaller curvature radii are possible due to the double curvature, whereby at least part of the spring formed by the curvature is introduced into the groove and causes the plug-in strip 1 to become jammed there. The left flattening β in conjunction with the curvature on the top of the plug-in strip along the long side 2 forms a wedge. When the plug-in strip 1 is inserted into the groove 10, a wedge effect is achieved, which contributes significantly to securing the plug-in strip in the groove.

In Fig. 5 ist in vereinfachter, teilweise geschnittener, perspektivischer Ansicht ein Zusammenbaubeispiel mehrerer Bauelemente dargestellt. Die erste Einsteckleiste 1 ist mit ihrer linken Stirnseite in die Nut 10 des ersten komplementären Bauelements 11 eingesetzt. Eine zweite Einsteckleiste 15 gleicher Bauart ist mit ihrer linken Längskante unterhalb der ersten Einsteckleiste 1 ebenfalls in die Nut 10 eingesetzt. Das erste komplementäre Bauelement 11 besitzt an seiner oberen Stirnseite eine zweite Nut 16, in die beim weiteren Zusammenbau eine dritte Einsteckleiste 17 mit geringer Länge eingesteckt werden kann, wie dies durch die gestrichelten Linien verdeutlicht wird. Die gegenüberliegende Stirnseite der dritten Einsteckleiste 17 greift in eine Nut 18 eines zweiten komplementären Bauelements 19 ein. Die Länge der dritten Einsteckleiste 17 ist so gewählt, daß die Einsteckleiste vollständig in den Nuten 16, 18 aufgenommen wird und das zweite komplementäre Bauelement 19 unmittelbar auf der oberen Stirnseite des Bauelements 11 anliegt.Fig. 5 shows an example of the assembly of several components in a simplified, partially sectioned, perspective view. The first plug-in strip 1 is inserted with its left end face into the groove 10 of the first complementary component 11. A second plug-in strip 15 of the same design is also inserted into the groove 10 with its left longitudinal edge below the first plug-in strip 1. The first complementary component 11 has a second groove 16 on its upper end face, into which a third plug-in strip 17 of short length can be inserted during further assembly, as is shown by the dashed lines. The opposite end face of the third plug-in strip 17 engages in a groove 18 of a second complementary component 19. The length of the third insertion strip 17 is selected such that the insertion strip is completely received in the grooves 16, 18 and the second complementary component 19 rests directly on the upper end face of the component 11.

Eine vierte Einsteckleiste 20 mit geringer Länge ist mit ihrer unteren Stirnseite in die stirnseitige Nut eines dritten komplementären Bauelements 21 eingesetzt. Beim Zusammenbau greift die obere Stirnseite der vierten Einsteckleiste 20 in die Nut 18 des zweiten komplementären Bauelements 19 ein. Wie es durch die gestrichelten Linien verdeutlicht ist, wird dabei nur etwa die linke Hälfte der vierten Einsteckleiste 20 in die Nut 18 eingeführt. Auf den freibleibenden rechten Abschnitt der vierten Einsteckleiste 20 kann im weiteren ein zusätzliches nicht dargestelltes komplementäres Bauelement aufgesteckt werden, so daß das dritte komplementäre Bauelement 21 mit der vierten Einsteckleiste 20 als Verbindungspfeiler für die beiden aufliegenden Bauelemente dient. Durch die doppelte Wölbung im stirnseitigen Querschnitt der vierten Einsteckleiste 20 ist die stabile Befestigung der komplementären Bauelemente auch dann gewähr-A fourth plug-in strip 20 with a short length is inserted with its lower end face into the front groove of a third complementary component 21. During assembly, the upper end face of the fourth plug-in strip 20 engages in the groove 18 of the second complementary component 19. As is shown by the dashed lines, only approximately the left half of the fourth plug-in strip 20 is inserted into the groove 18. An additional complementary component (not shown) can then be plugged onto the free right section of the fourth plug-in strip 20, so that the third complementary component 21 with the fourth plug-in strip 20 serves as a connecting pillar for the two components resting on it. The double curvature in the front cross section of the fourth plug-in strip 20 ensures that the complementary components are also securely fastened.

leistet, wenn nur die Hälfte der Einsteckleiste in die Nut eingreift.if only half of the insertion strip engages in the groove.

Das Gestaltungsprinzip der Einsteckleiste läßt sich nicht nur bei geraden Einsteckleisten, wie sie in der Zeichnung gezeigt sind, anwenden, sondern auch z. B. bei Einsteckleisten, die gleichzeitig als Zierelemente ausgestaltet sind. Die Einsteckleisten erfüllen teilweise nur die Funktion von Verbindungsei emen ten zwischen unmittelbar aneinandergrenzenden komplementären Bauelementen, können aber auch selbst die Funktion von bauwerkswesentlichen Bauelementen übernehmen, indem z.B. Wände oder Gatter mit derartigen Einsteckleisten aufgebaut werden.The design principle of the insert strip can be used not only for straight insert strips, as shown in the drawing, but also, for example, for insert strips that are also designed as decorative elements. The insert strips sometimes only fulfill the function of connecting elements between directly adjacent complementary building elements, but can also take on the function of essential building elements themselves, for example by building walls or gates with such insert strips.

Claims

Protection claims:

1. Component (1) for a plug-in module system in the form of a plug-in strip with a cross-section that is curved continuously or only at the two front ends (3), characterized in that it has a cross-section with double curvature (4, 5) at the two front ends (3) or continuously.

2. Component according to claim 1, characterized in that on the concave side of the double curvature (4, 5) the curvature is flattened at least in the region of the longitudinal edges ( 2/6, 1) .

3. Construction element according to one of claims 1 or 2, characterized in that it consists of wood.

4. Component according to one of claims 1 to 3, characterized in that its thickness is approximately 0.1 to 0.3 mm larger than the width of the groove (10) of a complementary component (11) of the plug-in module system.