DE29617545U1 - Powder spreader with a rocking brush - Google Patents

Powder spreader with a rocking brush

Info

Publication number
DE29617545U1
DE29617545U1 DE29617545U DE29617545U DE29617545U1 DE 29617545 U1 DE29617545 U1 DE 29617545U1 DE 29617545 U DE29617545 U DE 29617545U DE 29617545 U DE29617545 U DE 29617545U DE 29617545 U1 DE29617545 U1 DE 29617545U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
brush
powder
oscillating
needle roller
oscillating brush
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29617545U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schaetti and Co
Original Assignee
Schaetti and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schaetti and Co filed Critical Schaetti and Co
Publication of DE29617545U1 publication Critical patent/DE29617545U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C19/00Apparatus specially adapted for applying particulate materials to surfaces
    • B05C19/04Apparatus specially adapted for applying particulate materials to surfaces the particulate material being projected, poured or allowed to flow onto the surface of the work

Landscapes

  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Description

Pulvers treiimas chine mit einer SchwingbürstePowder treiimas chine with a vibrating brush

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Pulverstreumaschine mit einer Schwingbürste gemass Oberbegriff des ■ffinspruches 1.The present invention relates to a powder spreading machine with an oscillating brush according to the preamble of claim 1.

Pulverstreumaschinen dienen zum Beschichten von Warenbahnen mit Pulver, . wobei die Warenbahn in gleichbleibender Geschwindigkeit unter der Pulverstreumaschine durchgeführt wird. Die Pulverstreumaschine umfasst einen Vorratstrichter für einen Pulvervorrat und eine unter dem Vorratstrichter angeordnete, rotierbare Nadelwalze zur dosierten Verteilung des Pulvers auf die zu beschichtende Warenbahn. Das vom Vorratstrichter auf die Nadeln der Nadelwalze abgegebene Pulver wird mittels Rakel dosiert. An den mit Pulver behafteten Nadeln reibt eine oszillierende Bürste, auch Schwingbürste genannt, so dass das Pulver von den Nadeln gelöst wird und auf die zu beschichtende Warenbahn fällt.Powder spreading machines are used to coat webs of material with powder, whereby the web of material is guided under the powder spreading machine at a constant speed. The powder spreading machine comprises a storage hopper for a powder supply and a rotating needle roller arranged under the storage hopper for the metered distribution of the powder onto the web of material to be coated. The powder released from the storage hopper onto the needles of the needle roller is metered using a doctor blade. An oscillating brush, also called a vibrating brush, rubs against the needles covered with powder so that the powder is released from the needles and falls onto the web of material to be coated.

Ein Teil des abgestreiften Pulvers bleibt dabei an der Schwingbürste haften. Vorallem bei Verwendung von feinem Pulver neigen die Bürsten dazu zu verkleben. Die Folge davon ist, dass die Schwingbürste in ihrer Funktion beeinträchtigt wird und die Nadeln der Nadelwalze nicht mehr sauber abgestreift werden. Dadurch verkleben auch die Nadeln, so dass die Streuung des Pulvers auf die zu beschichtende Warenbahn unregelmässig wird und teilweise sogarPart of the powder that is stripped off sticks to the oscillating brush. The brushes tend to stick together, especially when using fine powder. The result of this is that the function of the oscillating brush is impaired and the needles of the needle roller are no longer stripped off cleanly. This also causes the needles to stick together, so that the spreading of the powder onto the web to be coated becomes irregular and sometimes even

Pulverklümpchen auf die Warenbahn fallen. Die Qualität der Streuung kann somit nicht gewährleistet werden.Powder lumps fall onto the web. The quality of the spreading cannot therefore be guaranteed.

Die Schwingbürste muss deshalb in regelmässigen Abständen gereinigt werden. Da die Bürste in Gebrauchslage an der Nadelwalze anliegt, ist sie jedoch schwer zugänglich. Zur Erleichterung der Reinigung sind die bekannten Schwingbürsten leicht gefedert gehalten, so dass sie zwecks Reinigung von der Nadelwalze weggedrückt werden könnnen. Die Reinigung wird durch diese Konstruktion jedoch nicht wesentlich erleichtert.The oscillating brush must therefore be cleaned at regular intervals. However, since the brush rests against the needle roller when in use, it is difficult to access. To make cleaning easier, the well-known oscillating brushes are slightly spring-loaded so that they can be pushed away from the needle roller for cleaning. However, this design does not make cleaning significantly easier.

Es ist deshalb Aufgabe der Erfindung, eine Pulverstreumaschine zu schaffen, deren Schwingbürste auf einfache Art und Weise gereinigt werden kann.It is therefore an object of the invention to create a powder spreading machine whose oscillating brush can be cleaned in a simple manner.

Diese Aufgabe löst eine Pulverstreumaschine mit den Merkmalen des -PaieB-t^nspruches 1.This task is solved by a powder spreading machine with the features of claim 1.

Da die Schwingbürste gemeinsam mit dem Antriebsmotor von der Nadelwalze wegschwenkbar ist, kann ein relativ grosser Drehwinkel erzielt werden. Zudem muss die Verbindung zum Antriebsmotor nicht gelöst werden; dadurch kann erstens die Reinigung der Borsten der Schwingbürste mit geringem Zeitaufwand durchgeführt werden, zweitens wird die Justierung der Schwingbürste nicht verändert.Since the oscillating brush can be swiveled away from the needle roller together with the drive motor, a relatively large angle of rotation can be achieved. In addition, the connection to the drive motor does not have to be removed; this means that, firstly, the bristles of the oscillating brush can be cleaned in a short amount of time, and secondly, the adjustment of the oscillating brush is not changed.

Kann die Schwingbürste um mindestens 90° von der Nadelwalze weggeschwenkt werden, so sind ihre Borsten für die Reinigung frei zugänglich. In einer bevorzugten Ausführungsform sind die Borsten im geschwenkten Zustand mindestens annähernd nach unten gerichtet, so dass sich die Antriebsstange oberhalb der Borsten befindet. Dadurch wird verhindert, dass das Pulver bei der Reinigung auf die Antriebsstange oder auf andereIf the oscillating brush can be swiveled away from the needle roller by at least 90°, its bristles are freely accessible for cleaning. In a preferred embodiment, the bristles are at least almost directed downwards in the swiveled state, so that the drive rod is above the bristles. This prevents the powder from being sprayed onto the drive rod or other surfaces during cleaning.

Teile der Bürstenvorrichtung fällt, wo es kaum mehr entfernt werden kann.Parts of the brush device fall off where they can hardly be removed.

Die Schwenkbarkeit der Schwingbürste dient nicht nur zur Erleichterung der Reinigung, sondern sie ermöglicht zudem eine einfachere Auswechselbarkeit der Nadelwalze.The swiveling ability of the oscillating brush not only makes cleaning easier, but it also allows the needle roller to be replaced more easily.

In den beiliegenden Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt, das in der nachfolgenden Beschreibung erläutert wird. Es zeigenThe accompanying drawings show an embodiment of the subject matter of the invention, which is explained in the following description. They show

Figur 1 eine Pulverstreumaschine gemäss der Erfindung im Schnitt senkrecht zur Walzenachse dargestellt undFigure 1 shows a powder spreading machine according to the invention in section perpendicular to the roller axis and

Figur 2a eine Darstellung der Pulverstreumaschine von unten, teilweise im Schnitt dargestellt;Figure 2a is a view of the powder spreading machine from below, partly in section;

Figur 2b einen vergrösserten Ausschnitt der Figur 2a;Figure 2b shows an enlarged section of Figure 2a;

Figur 3 einen Schnitt durch die Schwingbürstenvorrichtung entlang der in Figur 2 dargestellten Linie D-D undFigure 3 shows a section through the oscillating brush device along the line D-D shown in Figure 2 and

Figur 4 einen Schnitt durch die Schwingbürstenvorrichtung entlang der in Figur 2 dargestellten Linie C-C.Figure 4 shows a section through the oscillating brush device along the line C-C shown in Figure 2.

Die in Figur 1 dargestellte Pulverstreumaschine umfasst ein Gehäuse 1, unter dem eine Transportstrecke S zum Transport der zu beschichtenden Warenbahn angeordnet ist. Im Gehäuse 1 sind ein Vorratstrichter 2, eine Nadelwalze 3, eine Schwingbürstenvorrichtung 4 mit einer oszillierendenThe powder spreading machine shown in Figure 1 comprises a housing 1, under which a transport path S is arranged for transporting the web of material to be coated. In the housing 1 there is a storage hopper 2, a needle roller 3, an oscillating brush device 4 with an oscillating

Schwingbürste 4 0 und eine rotierende Reinigungsbürste 5 angeordnet.Oscillating brush 4 0 and a rotating cleaning brush 5 are arranged.

Die Nadelwalze 3 ist mittels einer Walzenlagerachse 6 im Gehäuse 1 rotierbar gehalten.The needle roller 3 is held rotatably in the housing 1 by means of a roller bearing axis 6.

In Drehrichtung der Nadelwalze 3, um mindestens annähernd 90° zur unteren Oeffnung des Vorratstrichters 2 gedreht, befindet sich die Schwingbürste 40. Sie ist im Betriebszustand in Kontakt mit der rotierenden Nadelwalze 3, um diese abzubürsten. Hierbei schwingt die Schwingbürste 40, von einem separaten Antriebsmotor 46 oszillierend angetrieben, parallel zur Walzenlagerachse hin und her. Die gesamte Schwingbürstenvorrichtung 4 ist, wie weiter unten beschrieben, mittels einer Schwenkvorrichtung 8 schwenkbar gelagert.The oscillating brush 40 is located in the direction of rotation of the needle roller 3, rotated by at least approximately 90° to the lower opening of the storage hopper 2. In the operating state, it is in contact with the rotating needle roller 3 in order to brush it. The oscillating brush 40, driven in an oscillating manner by a separate drive motor 46, oscillates back and forth parallel to the roller bearing axis. The entire oscillating brush device 4 is pivotally mounted by means of a pivoting device 8, as described below.

Der weiteren Drehrichtung der Nadelwalze 3 folgend, auf der anderen Seite der Nadelwalze 3, befindet sich die Reinigungsbürste 5 in Kontakt mit der Nadelwalze 3. Die walzenförmige Reinigungsbürste 5 rotiert in Gegenrichtung zur Nadelwalze 3, wobei sie eine deutlich geringere Rotationsgeschwindigkeit aufweist.Following the further direction of rotation of the needle roller 3, on the other side of the needle roller 3, the cleaning brush 5 is in contact with the needle roller 3. The roller-shaped cleaning brush 5 rotates in the opposite direction to the needle roller 3, having a significantly lower rotation speed.

Die oben beschriebenen Elemente wirken im Betriebszustand wie folgt zusammen:The elements described above interact in the operating state as follows:

Das Pulver gelangt vom Vorratsbehälter 2 auf die Nadeln der Nadelwalze 3, wobei die Rakel 20 die Menge des abgegebenen Pulvers dosieren. Dais Pulver haftet zwischen oder auf den negativ gekrümmten Nadeln und wird von diesen mittransportiert. Die Schwingbürste 40 bürstet das Pulver von den Nadeln ab, so dass das Pulver dosiert auf die zu beschichtende, entlang der Transportstrecke geförderte Warenbahn fällt. Die Reinigungsbürste 5 reinigt die NadelnThe powder passes from the storage container 2 onto the needles of the needle roller 3, whereby the doctor blade 20 doses the amount of powder dispensed. The powder adheres between or on the negatively curved needles and is transported by them. The oscillating brush 40 brushes the powder off the needles so that the powder falls in doses onto the web of material to be coated, which is conveyed along the transport path. The cleaning brush 5 cleans the needles

von allfällig noch an diesen klebendem Pulver, bevor die Nadeln wiederum in den Bereich des Vorratstrichters 2 gelangen.of any powder still sticking to them before the needles return to the area of the storage funnel 2.

Die oszillierende Schwingbürste arbeitet mit relativ geringem Eingriff der Borsten in die Nadelwalze und einer geringen Relativbewegung parallel zur Nadelwalze, damit das Pulver möglichst ohne Verwirbelung im Streuraum oberhalb der Transportstrecke gleichmässig auf die Warenbahn rieselt. Die Reinigungsbürste hingegen arbeitet mit stärkerem Eingriff in die Nadelwalze, wodurch die geringe Restmenge an Pulver stark verwirbelt wird.The oscillating brush works with relatively little engagement of the bristles in the needle roller and a small relative movement parallel to the needle roller so that the powder trickles evenly onto the web of material with as little turbulence as possible in the scattering area above the transport path. The cleaning brush, on the other hand, works with a stronger engagement in the needle roller, which causes the small remaining amount of powder to be strongly swirled.

Der Aufbau der Schwingbürstenvorrichtung 4 ist aus den Figuren 2-4 ersichtlich. Sie besteht im wesentlichen aus der Schwingbürste 4 0, einer in einem Bürstengehäuse 42 angeordneten Antriebsstange 43 und dem mit der Antriebsstange 43 verbundenen Antriebsmotor 46.The structure of the oscillating brush device 4 can be seen in Figures 2-4. It essentially consists of the oscillating brush 40, a drive rod 43 arranged in a brush housing 42 and the drive motor 46 connected to the drive rod 43.

Der Antriebsmotor 4 6 treibt über einen Exzenter 4 5 eine Pleuelstange 43' an, die wiederum mit der Antriebsstange 43 verbunden ist. Die Antriebsstange 43 erstreckt sich über die gesamte Länge der Nadelwalze 3 und ist an ihrem antriebsfernen Ende längsverschiebbar gelagert.The drive motor 4 6 drives a connecting rod 43' via an eccentric 4 5, which in turn is connected to the drive rod 43. The drive rod 43 extends over the entire length of the needle roller 3 and is mounted so that it can be moved longitudinally at its end remote from the drive.

Die Antriebsstange 43 ist mindestens über die gesamte Länge der Nadelwalze 3 von einem Bürstengehäuse 42 umgeben. Die Schwingbürste 40 selber ist mittels einem oder mehreren Bürstenträgern 41 an der Antriebsstange 43 befestigt, wobei zumindest ihre Borsten aus dem Bürstengehäuse 42 herausragen. An den Bürstenträgern 41 ist ein Schutzblech 47 befestigt. In diesem Ausführungsbeispiel ist die Schwingbürste 40 mitThe drive rod 43 is surrounded by a brush housing 42 at least over the entire length of the needle roller 3. The oscillating brush 40 itself is attached to the drive rod 43 by means of one or more brush holders 41, whereby at least its bristles protrude from the brush housing 42. A protective plate 47 is attached to the brush holders 41. In this embodiment, the oscillating brush 40 is provided with

mehreren, beabstandet voneinander angeordneten Bürstenträgern 41 an der Antriebsstange 43 befestigt, wobei das Bürstengehäuse 42 in diesen Bereichen Ausnehmungen aufweist, die von den Bürstenträgern 41 durchsetzt sind. Im Betriebszustand wird die Antriebsstange 43 mittels des Antriebsmotores 46 parallel zur Nadelwalzenachse bewegt, so dass die Schwingbürste 40 über die Nadeln der Nadelwalze 3 hin- und hergeschwungen wird.several brush holders 41 arranged at a distance from one another are attached to the drive rod 43, whereby the brush housing 42 has recesses in these areas through which the brush holders 41 pass. In the operating state, the drive rod 43 is moved parallel to the needle roller axis by means of the drive motor 46, so that the oscillating brush 40 is swung back and forth over the needles of the needle roller 3.

Das Bürstengehäuse ist mittels Gehäuseträgern 42' mit der Antriebsstange 43 verbunden. In dieser Ausführungsform sind mehrere Gehäuseträger 42' vorhanden, die in den Abständen zwischen den Bürstenträgern 41 angeordnet sind. Damit das Bürstengehäuse 42 im Betriebszustand der Streumaschine in Ruhe bleibt, sind zwischen den Gehäuseträgern 42' und der Antriebsstange 43 Gleitlager 44 vorhanden. In der dargestellten Ausführungsform bestehen sowohl die Antriebsstange 4 3 wie auch das Bürstengehäuse 42 je aus einem rechteckförmigen Hohlprofil, so dass an vier Seiten Gehäuseträger 42' mit Gleitlagern 44 vorhanden sein können.The brush housing is connected to the drive rod 43 by means of housing supports 42'. In this embodiment, there are several housing supports 42', which are arranged in the spaces between the brush supports 41. So that the brush housing 42 remains at rest when the spreader is in operation, there are sliding bearings 44 between the housing supports 42' and the drive rod 43. In the embodiment shown, both the drive rod 43 and the brush housing 42 each consist of a rectangular hollow profile, so that housing supports 42' with sliding bearings 44 can be present on four sides.

Das Bürstengehäuse 42 ist ausserhalb des Walzenbereiches mit einer Aufhängeplatte 81 verbunden, die um eine Schwenkachse 80 schwenkbar ist. Der Antriebsmotor 46 ist ebenfalls mit der Schwenkvorrichtung B, bevorzugterweise direkt mit der Aufhängeplatte 81 verbunden. Dadurch lässt sich die gesamte Schwingbürstenvorrichtung 4, das heisst die Schwingbürste 40, Antriebstange 43, Bürstengehäuse 42 und Antriebsmotor 46, gemeinsam um die Schwenkachse 80 schwenken, so dass die Schwingbürste 4 0 von der Nadelwalze 3 entfernt werden kann. Die Schwenkvorrichtung 8 selber kann aus bekannten Elementen bestehen. Sie kann beispielsweise hydraulisch wie auch pneumatisch betätigbar sein.The brush housing 42 is connected outside the roller area to a suspension plate 81, which can be pivoted about a pivot axis 80. The drive motor 46 is also connected to the pivot device B, preferably directly to the suspension plate 81. This allows the entire oscillating brush device 4, i.e. the oscillating brush 40, drive rod 43, brush housing 42 and drive motor 46, to be pivoted together about the pivot axis 80, so that the oscillating brush 40 can be removed from the needle roller 3. The pivot device 8 itself can consist of known elements. It can, for example, be actuated hydraulically or pneumatically.

Damit die Justierung der Schwingbürste 40 durch die Schwenkung nicht verändert wird, ist bevorzugterweise ein Führungselement 7 der Schwenkbewegung vorhanden. Dieses Führungselement 7 ist mit Vorteil an dem schwenkachsenfernen Ende der Schwingbürstenvorrichtung 4 angeordnet.So that the adjustment of the oscillating brush 40 is not changed by the pivoting, a guide element 7 for the pivoting movement is preferably present. This guide element 7 is advantageously arranged at the end of the oscillating brush device 4 remote from the pivot axis.

In Figur 1 ist einerseits die Schwingbürstenvorrichtung 4 im Betriebszustand dargestellt, wobei der Antriebsmotor 4 6 nur gestrichelt gezeichnet ist. Andererseits ist die Schwingbürstenvorrichtung 4 im geschwenkten Zustand ersichtlich. Sie lässt sich um mindestens 90° von der Nadelwalze 3 wegschwenken, in diesem Beispiel sogar mehr als 90°. Im geschwenkten Zustand sind die Borsten der Schwingbürste 40 nach unten gerichtet und das Bürstengehäuse 42 mit der Antriebs stange 43 befindet sich oberhalb der Schwingbürste. Dadurch wird beim Reinigen verhindert, dass Pulver auf diese Teile fällt. Um die Reinigung zu erleichtern, weist das Gehäuse 1 der Streumaschine senkrecht zur Nadelwalzenachse einen Zugang auf, so dass die im geschwenkten Zustand befindliche Schwingbürste erreicht werden kann.In Figure 1, the oscillating brush device 4 is shown in its operating state, with the drive motor 46 only shown in dashed lines. On the other hand, the oscillating brush device 4 is visible in the pivoted state. It can be pivoted away from the needle roller 3 by at least 90°, in this example even more than 90°. In the pivoted state, the bristles of the oscillating brush 40 are directed downwards and the brush housing 42 with the drive rod 43 is located above the oscillating brush. This prevents powder from falling onto these parts during cleaning. To make cleaning easier, the housing 1 of the spreading machine has an access perpendicular to the needle roller axis so that the oscillating brush in the pivoted state can be reached.

Die erfindungsgemässe, zu einer kompakten Einheit gestaltete Schwingbürstenvorrichtung in einem Gehäuse mit angekoppelten Antrieb ist zudem gegen Pulverflug, insbesondere verursacht durch die Reinigungsbürste, gut geschützt. Dies erhöht die Lebensdauer der Schwingbürstenvorrichtung erheblich.The oscillating brush device according to the invention, designed as a compact unit in a housing with a coupled drive, is also well protected against powder flying, in particular caused by the cleaning brush. This significantly increases the service life of the oscillating brush device.

Claims (9)

AnsprücheExpectations 1. Pulverstreumaschine zum Beschichten von Warenbahnen mit einer rotierbaren Nadelwalze (3) zur dosierten Verteilung des Pulvers auf eine Warenbahn und einer mittels einem Antriebsmotor {4 6) betriebenen Schwingbürste (40) zur Abstreifung des Pulvers von der Nadelwalze (3) , dadurch gekennzeichnet,1. Powder spreading machine for coating webs of material with a rotatable needle roller (3) for the metered distribution of the powder onto a web of material and an oscillating brush (40) operated by a drive motor (46) for stripping the powder from the needle roller (3), characterized in that dass die Schwingbürste (40) gemeinsam mit dem Antriebsmotor (4 6) von der Nadelwalze (3) wegschwenkbar ist.that the oscillating brush (40) can be pivoted away from the needle roller (3) together with the drive motor (4 6). 2. Pulvers trennmaschine nach Anspruch 1, dass die Schwingbürste (40) um mindestens 90° schwenkbar ist.2. Powder separating machine according to claim 1, that the oscillating brush (40) can be pivoted by at least 90°. 3. Pulverstreumaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass Schwingbürste (40) und Antriebsmotor (46) um eine Schwenkachse (80) schwenkbar sind, die sich im Bereich des Antriebsmotores (46) befindet.3. Powder spreading machine according to claim 1, characterized in that the oscillating brush (40) and drive motor (46) can be pivoted about a pivot axis (80) which is located in the region of the drive motor (46). 4. Pulverstreumaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Borsten der Schwingbürste (40) im geschwenkten Zustand mindestens annähernd nach unten gerichtet sind.4. Powder spreading machine according to claim 2, characterized in that the bristles of the oscillating brush (40) are directed at least approximately downwards in the pivoted state. 5. Pulverstreumaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwingbürste entlang mindestens einem Führungselement (7) schwenkbar ist.5. Powder spreading machine according to claim 1, characterized in that the oscillating brush is pivotable along at least one guide element (7). 6. Pulverstreumaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwingbürste (40) an einer Antriebsstange (43) angeordnet ist, die mit dem Antriebsmotor (46) verbunden ist, wobei sich die6. Powder spreading machine according to claim 1, characterized in that the oscillating brush (40) is arranged on a drive rod (43) which is connected to the drive motor (46), wherein the Antriebsstange (43) in einem Bürstengehäuse (42) befindet, aus der die Schwingbürste (40) mindestens teilweise herausragt.Drive rod (43) is located in a brush housing (42) from which the oscillating brush (40) protrudes at least partially. 7. Pulverstreumaschine nach Anspruch 6,7. Powder spreading machine according to claim 6, gekennzeichnet, dass das Bürstengehäuse (42)characterized in that the brush housing (42) Aufhängeplatte (81) verbunden ist, die
Schwenkachse (80) schwenkbar ist.
Suspension plate (81) is connected, the
Swivel axis (80) is pivotable.
dadurchthrough this mit einerwith a um eineto a
8. Pulverstreumaschine nach Anspruch I1 dadurch gekennzeichnet, dass der Antriebsmotor (46) mit der Aufhängeplatte (81) verbunden ist.8. Powder spreading machine according to claim 1 1 , characterized in that the drive motor (46) is connected to the suspension plate (81). 9. Pulverstreumaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (1) senkrecht zur Nadelwalzenachse einen Zugang zur im geschwenkten Zustand befindlichen Schwingbürste aufweist.9. Powder spreading machine according to claim 1, characterized in that the housing (1) has an access perpendicular to the needle roller axis to the oscillating brush in the pivoted state.
DE29617545U 1995-10-13 1996-10-09 Powder spreader with a rocking brush Expired - Lifetime DE29617545U1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH02906/95A CH691351A5 (en) 1995-10-13 1995-10-13 Powder spray machine with vibrating brush

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29617545U1 true DE29617545U1 (en) 1996-11-28

Family

ID=4244275

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29617545U Expired - Lifetime DE29617545U1 (en) 1995-10-13 1996-10-09 Powder spreader with a rocking brush

Country Status (3)

Country Link
CH (1) CH691351A5 (en)
DE (1) DE29617545U1 (en)
IT (1) IT1288490B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
IT1288490B1 (en) 1998-09-22
ITSV960032A0 (en) 1996-10-11
CH691351A5 (en) 2001-07-13
ITSV960032A1 (en) 1998-04-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1931951B1 (en) Dosing device for powdery or pasty substances
DE3344531C2 (en) Mixing device
DE2747866A1 (en) DEVICE FOR SPREADING SEED
DE69014955T2 (en) Method and apparatus for feeding envelopes.
DE10113462A1 (en) Dosing device for bulk goods
DE2660203C2 (en) Drum mixer
DE3313892C2 (en) Fertilizer spreader
CH633599A5 (en) SALT AND / OR SAND SPREADER.
DE29617545U1 (en) Powder spreader with a rocking brush
DE2649046C2 (en) Compressed air spraying machine for concrete, mortar, etc. with a dosing device
DE2460869A1 (en) SAEMASCHINE
DE2459036A1 (en) DEVICE FOR DEVELOPING AN ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE ON A CARRIER
DE3924647C2 (en)
DE29617544U1 (en) Powder spreader with an oscillating brush device
DE8003894U1 (en) VERTICAL EXHAUST VALVE FOR RISKABLE AND VISCOSE MATERIAL
DE1940922C3 (en) Fertilizer spreader
EP0346581A2 (en) Animal-feeding device
DE29617541U1 (en) Powder spreader
DE29803676U1 (en) Metal conveyor
DE19549586C2 (en) Mixing tool for a mixer
DE202022102251U1 (en) Mixing and dosing device for feeding livestock with dry feed
DE3322411C2 (en) Device for applying a layer of a flowable, fine ceramic mass to a solid, continuously moving support
DE2526586A1 (en) DEVICE FOR SPREADING GRAINY MATERIAL
CH643314A5 (en) Dispersing device, in particular for an oil-binding, flake-like material
CH467709A (en) Conveyor

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19970116

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 19991206

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20021203

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20041220

R071 Expiry of right