DE29615168U1 - Beet harvester - Google Patents
Beet harvesterInfo
- Publication number
- DE29615168U1 DE29615168U1 DE29615168U DE29615168U DE29615168U1 DE 29615168 U1 DE29615168 U1 DE 29615168U1 DE 29615168 U DE29615168 U DE 29615168U DE 29615168 U DE29615168 U DE 29615168U DE 29615168 U1 DE29615168 U1 DE 29615168U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- lifting
- reinforcement
- lifting device
- fingers
- wheels
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 235000016068 Berberis vulgaris Nutrition 0.000 title claims description 17
- 241000335053 Beta vulgaris Species 0.000 title claims description 17
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 59
- 238000005452 bending Methods 0.000 claims description 7
- 238000003306 harvesting Methods 0.000 claims description 6
- 229910000639 Spring steel Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 claims description 5
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 claims description 5
- 238000007790 scraping Methods 0.000 claims description 5
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 claims description 3
- 239000011152 fibreglass Substances 0.000 claims description 3
- 241000219310 Beta vulgaris subsp. vulgaris Species 0.000 claims 1
- 235000021536 Sugar beet Nutrition 0.000 claims 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims 1
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 7
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 3
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 description 3
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 3
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 230000002028 premature Effects 0.000 description 2
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 230000008092 positive effect Effects 0.000 description 1
- 238000007873 sieving Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D25/00—Lifters for beet or like crops
- A01D25/005—Auxiliary devices for the lifters
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D25/00—Lifters for beet or like crops
- A01D25/04—Machines with moving or rotating tools
- A01D25/042—Machines with moving or rotating tools with driven tools
- A01D25/044—Machines with moving or rotating tools with driven tools with driven rotating tools
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Medicines Containing Plant Substances (AREA)
Description
RübenerntemaschineBeet harvester
Die Erfindung betrifft eine Rodevorrichtung an Rübenerntemaschinen mit einem Rodewerkzeug und mit einer darüber angeordneten, angetrieben umlaufenden Rüben-Hubeinrichtung mit einem Paar V-förmig zueinander stehenden, in einer lotrechten Ebene rückwärts hochfördernden Hubrädern mit elastischen Hubfingern.The invention relates to a lifting device on beet harvesting machines with a lifting tool and with a driven rotating beet lifting device arranged above it with a pair of V-shaped lifting wheels with elastic lifting fingers that lift backwards in a vertical plane.
Rodevorrichtungen mit solchen V-förmig angeordneten Hubrädern sind beispielsweise aus der deutschen Patentschrift 29 37 544 der Anmelderin vorbekannt. Gewisse Nachteile bestehen bei diesen bekannten Hubrädern noch darin, daß unter extremen Rodebedingungen die Erdabscheidung durch die angetriebenen Hubräder oftmals nicht-ausreicht, da die relativ breiten Hubfinger bei hohem Schmutzanteil keinen ausreichenden Durchlaß für die Erdabscheidung bieten. Insbesondere bei stark verunkrauteten Rüben kann es dann dazu kommen, daß, die elastischen Hubfinger der Hubräder entgegen ihrer Umlaufrichtung stark nach hinten abgebogen werden, wodurch dann keine ausreichende Förderung durch die Hubräder mehr gewährleistet ist, so daß es in ungünstigen Fällen zu Stauungen im Hubradbereich kommen kann.Digging devices with such V-shaped lifting wheels are already known, for example, from the applicant's German patent specification 29 37 544. Certain disadvantages of these known lifting wheels exist in that under extreme digging conditions the soil separation by the driven lifting wheels is often insufficient, since the relatively wide lifting fingers do not provide sufficient passage for the soil separation when there is a high proportion of dirt. In particular, with heavily weeded beets, the elastic lifting fingers of the lifting wheels can be bent strongly backwards in the opposite direction to their direction of rotation, which means that sufficient conveying by the lifting wheels is no longer guaranteed, so that in unfavorable cases, congestion can occur in the lifting wheel area.
Ziel der vorliegenden Erfindung ist es, die vorgenannten Nachteile zu vermeiden und eine Rüben-Hubeinrichtung zu schaffen, die auch unter extremen Rodebedingungen eine gute Erdabscheidung sowie störungsfreies Roden gewährleistet.The aim of the present invention is to avoid the aforementioned disadvantages and to create a beet lifting device that ensures good soil separation and trouble-free harvesting even under extreme harvesting conditions.
Gemäß der vorliegenden Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß die Hubfinger, in Achsrichtung des jeweiligen Hubrades gesehen, ausgehend vom Nabenbereich zum Außenumfang des Hubrades hin sich keilförmig verjüngend ausgeführt sind und im Inneren von mindestens einem Hubfinger eine in Biegerichtungen federnd nachgiebige Armierung/Verstärkung vorgesehen ist.According to the present invention, this is achieved in that the lifting fingers, viewed in the axial direction of the respective lifting wheel, are designed to taper in a wedge shape from the hub area to the outer circumference of the lifting wheel, and in the interior of at least one lifting finger, a reinforcement/reinforcement that is resilient in bending directions is provided.
Durch die erfindungsgemäße keilförmige Ausgestaltung der Hubfinger wird insbesondere im Außenbereich der Hubräder ein größerer Freiraum zwischen den einzelnen Hubfingern geschaffen, so daß die abzusiebende Erde besser zwischen den Fingern hindurch auf den Boden fallen kann.The wedge-shaped design of the lifting fingers according to the invention creates a larger free space between the individual lifting fingers, particularly in the outer area of the lifting wheels, so that the soil to be sieved can fall better between the fingers onto the ground.
Außerdem wird durch die keilförmige Ausgestaltung der Hubfinger ein weitgehend gleichmäßiges Durchbiegen derselben beim Anstoßen an Hindernisse bzw. an die zu rodenden Rüben erreicht, wodurch in vorteilhafter Weise ein Schmutzaufbau an den Hubfingern verhindert wird.In addition, the wedge-shaped design of the lifting fingers ensures that they bend evenly when they come into contact with obstacles or the beets to be harvested, which advantageously prevents dirt from building up on the lifting fingers.
Um auch unter extremen Rodebedingungen ein störungsfreies Arbeiten der Hubräder zu gewährleisten, ist im Inneren von mindestens einem Hubfinger die in Biegerichtungen federnd nachgiebige Armierung/Verstärkung vorgesehen. Diese mit einer Armierung/Verstärkung versehenen Hubfinger sorgen für ein stärkeres „Durchziehen" im Hubradbereich, wodurch eine störungsfreie Hubförderung der Rüben erreicht wird.In order to ensure that the lifting wheels work smoothly even under extreme lifting conditions, at least one lifting finger is provided with a reinforcement/reinforcement that is flexible in the bending direction. These lifting fingers, which are provided with reinforcement/reinforcement, ensure a stronger "pull" in the lifting wheel area, which ensures that the beets are lifted smoothly.
Gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung ist als Armierung/Verstärkung für die Hubfinger je ein Federstahlstab vorgesehen. Durch einen solchen Federstahlstab wird eine hohe Biegesteifigkeit und somit ein hohes Mitnahmevermögen für den betreffenden Hubfinger erreicht.According to one embodiment of the invention, a spring steel rod is provided as reinforcement for each lifting finger. Such a spring steel rod achieves high bending stiffness and thus a high drag capacity for the lifting finger in question.
in weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist als Armierung/Verstärkung für den bzw. die Hubfinger je ein glasfaserverstärkter Kunststoffstab vorgesehen. Der als Armierung/Verstärkung dienende Stab kann dabei in den Hubfingern und deren Nabenteii durch Eindrücken, Einschieben bzw. Einschlagen befestigt sein. Als Sicherung gegen Verschieben kann nabenseitig auch ein Haltekopf/Haltebund od. dgl. an dem inneren Ende des Stabes vorgesehen sein.In a further embodiment of the invention, a glass fiber reinforced plastic rod is provided as reinforcement for the lifting finger or fingers. The rod serving as reinforcement can be secured in the lifting fingers and their hub parts by pressing, pushing in or hammering in. To prevent displacement, a retaining head/retaining collar or the like can also be provided on the inner end of the rod on the hub side.
-3--3-
Die Erfindung sieht ferner vor, daß an die Armierungen/Verstärkungen in deren Befestigungsbereich erhabene Halter angeformt sind. Die Halter können dabei als Widerhaken mit Haltekanten ausgebildet sein, wobei die Widerhaken-Haltekanten vorzugsweise abgerundet ausgeführt sind. Durch diese abgerundeten Widerhaken-Haltekanten wird einerseits ein ausreichender Halt für die Armierung/Verstärkung im Hubradgrundkörper erreicht, andererseits wird eine Beschädigung des Hubradgrundkörpers durch diese abgerundeten Kanten sicher verhindert.The invention further provides that raised holders are formed on the reinforcements/reinforcements in their fastening area. The holders can be designed as barbs with holding edges, whereby the barb holding edges are preferably rounded. These rounded barb holding edges on the one hand ensure sufficient hold for the reinforcement/reinforcement in the lifting wheel base body, and on the other hand damage to the lifting wheel base body is reliably prevented by these rounded edges.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, da& die Armierungen/Verstärkungen in den Hubfingern und deren Nabenkörper durch Einschrauben befestigt sind. Die Armierungen/Verstärkungen sind dazu mit entsprechenden Gewindegängen versehen, die nach dem Einschrauben der Armierungen/Verstärkungen einen festen Halt gewährleisten.In a further embodiment of the invention, it is provided that the reinforcements/reinforcements are secured in the lifting fingers and their hub bodies by screwing them in. The reinforcements/reinforcements are provided with corresponding threads which ensure a firm hold after the reinforcements/reinforcements have been screwed in.
Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung ist vorgesehen, daß die Armierungen/Verstärkungen in die Hubfinger und teilweise in den Nabenkörper eingeformt/einvulkanisiert sind, wodurch ein besonders fester Halt derselben erreicht wird.According to a further embodiment of the invention, it is provided that the armorings/reinforcements are molded/vulcanized into the lifting fingers and partially into the hub body, whereby a particularly firm hold of the same is achieved.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung sind an die Hubfinger in Umiaufrichtung vorspringende Schabekanten angeformt. Durch diese in Umlaufrichtung vorspringenden Schabekanten wird in vorteilhafter Weise eine besonders intensive Reinigung der Rüben erreicht, außerdem wird dadurch die Schmutzabfuhr aus dem Hubradbereich günstig beeinflußt, da die gelöste Erde über die schrägen Flächen der Hubfinger gut abfließen kann.In a further embodiment of the invention, scraping edges that protrude in the circumferential direction are formed on the lifting fingers. These scraping edges that protrude in the circumferential direction advantageously achieve a particularly intensive cleaning of the beets, and also have a positive effect on the removal of dirt from the lifting wheel area, since the loosened soil can easily flow off via the sloping surfaces of the lifting fingers.
Die Hersteilung der Hubräder kann sowohl aus Gummi als auch aus Polyurethan erfolgen. Bei Polyurethan-Hubrädern ist es möglich, die Hubfinger zum Außenamfang der Hubräder hin mit höherer Shorehärte auszustatten, wodurch eine höhere Standfestigkeit für die Hubfinger in diesem Bereich erreicht wird.The lifting wheels can be made from either rubber or polyurethane. With polyurethane lifting wheels, it is possible to equip the lifting fingers with a higher shore hardness towards the outer edge of the lifting wheels, which results in greater stability for the lifting fingers in this area.
-4--4-
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung sind von außen her in die Hubfinger gehärtete selbstschneidende Schrauben eingesetzt. Durch die über die Hubfinger vorstehenden Schraubenköpfe wird ein intensives Durcharbeiten und Absieben des Bodens im Rodescharbereich erreicht, außerdem wird der Umfaufbereich der Hubfinger der Hubräder durch diese vorspringenden Schrauben von sich aufbauendem Schmutz freigehalten, wodurch ein frühzeitiger Verschleiß der Hubfingerenden verhindert und eine insgesamt saubere und störungsfreie Rodearbeit erzielbar ist.In a further embodiment of the invention, hardened self-tapping screws are inserted into the lifting fingers from the outside. The screw heads protruding over the lifting fingers enable intensive working and sieving of the soil in the digging share area. In addition, the peripheral area of the lifting fingers of the lifting wheels is kept free of dirt by these protruding screws, which prevents premature wear of the lifting finger ends and enables overall clean and trouble-free digging work to be achieved.
-5--5-
Die Erfindung ist an einem Ausführungsbeispiel in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher erläutert.The invention is illustrated by an embodiment in the drawing and is explained in more detail below.
Es zeigt:It shows:
Fig. 1 schematisch in Seitenansicht ein Hubrad einer nicht näher dargestellten Rüben-Hubeinrichtung mit angetriebenen Hubrädern,Fig. 1 schematic side view of a lifting wheel of a beet lifting device (not shown in detail) with driven lifting wheels,
Fig. 2 in einer Teilansicht einen Armierungsstab, der mit Widerhaken für die Befestigung im Hubfinger versehen ist,Fig. 2 shows a partial view of a reinforcing rod provided with barbs for fastening in the lifting finger,
Fig. 3 in einer Teilansicht einen Armierungsstab, der im Nabenbereich einen Haltebund für seine Befestigung im Hubfinger besitzt,Fig. 3 shows a partial view of a reinforcing bar which has a retaining collar in the hub area for its attachment in the lifting finger,
Fig. 4 im Schnitt einen Hubfinger, der eine in Umlaufrichtung vorspringende Schabekante besitzt und dieFig. 4 shows a section through a lifting finger which has a scraping edge projecting in the direction of rotation and which
Fig. 5 in einer Teüansicht einen Hubfinger, in dessen freies Ende von außen her eine Schraube mit seibstschneidendem Gewinde eingeschraubt ist.Fig. 5 shows a partial view of a lifting finger into whose free end a screw with a self-tapping thread is screwed from the outside.
Die Fig. 1 zeigt in Seitenansicht ein Hubrad 1- einer angetrieben umlaufenden Rüben-Hubeinrichtung, bei der jeweils ein Paar V-förmig zueinander stehende Hubräder 1 eingesetzt werden, die die gerodeten Rüben in einer etwa lotrechten Ebene rückwärts hochfördern. Die elastischen Hubfinger 2 des z. B. aus Gummi oder Polyurethan hergestellten Hubrades 1 sind, ausgehend vom Nabenbereich zum Außenumfang des Hubrades hin sich keilförmig verjüngend ausgeführt. Durch diese keilförmige Ausgestaltung der Hubfinger 2 wird insbesondere im Außenbereich desFig. 1 shows a side view of a lifting wheel 1 of a driven rotating beet lifting device, in which a pair of lifting wheels 1 arranged in a V shape are used, which convey the harvested beets backwards in an approximately vertical plane. The elastic lifting fingers 2 of the lifting wheel 1, made of rubber or polyurethane, for example, are designed to taper in a wedge shape from the hub area to the outer circumference of the lifting wheel. This wedge-shaped design of the lifting fingers 2 ensures that the lifting wheel is particularly stable in the outer area of the
Hubrades 1 ein größerer Freiraum zwischen den einzelnen Hubfingern 2 geschaffen, so daß die abzusiebende Erde besser zwischen den Hubfingern 2 hindurch auf den Boden faiien kann. Durch die keilförmige Ausgestaltung der Hubfinger 2 wird außerdem erreicht, daß diese beim Anstoßen an Hindernisse sich über ihre gesamte Länge annähernd gleichmäßig durchbiegen. Durch dieses weitgehend gleichmäßige Durchbiegen der Hubfinger beim Anstoßen an Hindernisse bzw. an die zu rodenden Rüben wird in vorteilhafter Weise ein Schmutzaufbau an den Hubfingern 2 verhindert. Durch das gleichmäßige Durchbiegen der Hubfinger 2 wird also beim Rodeeinsatz eine gewisse Selbstreinigung des Hubrades erreicht.The lifting wheel 1 creates a larger space between the individual lifting fingers 2, so that the soil to be sieved can fall better between the lifting fingers 2 onto the ground. The wedge-shaped design of the lifting fingers 2 also ensures that they bend almost evenly over their entire length when they hit obstacles. This largely even bending of the lifting fingers when they hit obstacles or the beets to be harvested advantageously prevents dirt from building up on the lifting fingers 2. The even bending of the lifting fingers 2 therefore achieves a certain self-cleaning of the lifting wheel during harvesting.
Wie die Fig. 1 ferner zeigt, sind zwei Hubfinger 2' im Inneren mit einer in Biegerichtungen federnd nachgiebigen Armierung/Verstärkung 3 versehen. Diese mit der Armierung/Verstärkung 3 versehenen Hubfinger 2' sorgen für ein stärkeres Durchziehen der Hubräder 1, wodurch auch unter extremen Rodebedingungen eine störungsfreie Hubförderung der Rüben erreicht wird. Beim dargestellter^ Ausführungsbeispiel sind die mit einer Armierung/Verstärkung 3 versehenen Hubfinger 2' nicht keilförmig ausgeführt, grundsätzlich können die Hubfinger 2' jedoch die gleiche keilförmige Form wie die übrigen Hubfinger 2 aufweisen. Für die Befestigung an einer nicht mit dargestellten Nabe eines ebenfalls nicht mit dargestellten Hubradantriebes besitzt das Hubrad 1 einen Nabensitz 4 sowie Befestigungslöcher 5.As Fig. 1 also shows, two lifting fingers 2' are provided on the inside with a reinforcement/reinforcement 3 that is resilient in the bending direction. These lifting fingers 2' provided with the reinforcement/reinforcement 3 ensure that the lifting wheels 1 are pulled through more strongly, which means that the beets can be lifted smoothly even under extreme lifting conditions. In the embodiment shown, the lifting fingers 2' provided with a reinforcement/reinforcement 3 are not wedge-shaped, but in principle the lifting fingers 2' can have the same wedge-shaped shape as the other lifting fingers 2. The lifting wheel 1 has a hub seat 4 and fastening holes 5 for attachment to a hub (not shown) of a lifting wheel drive (also not shown).
Die Fig. 2 zeigt in einer Teilschnitt-Darstellung die Befestigung der Armierung/Verstärkung 3 im Nabenkörper 6 des Hubrades 1. Als Armierung/Verstärkung für die Hubfinger 2 kann dabei ein Federstahlstab oder auch ein glasfaserverstärkter Kunststoffstab vorgesehen sein. Beim dargesteiiten Ausführungsbeispie! sind an das nabenseitige Ende der Armierung/Verstärkung 3 widerhakenförmige Halter 7 angeformt, die ein problemloses Einschieben bzw. Eindrücken der Armierung 3 in die Hubfinger 2 ermöglichen und die nach Erreichen der Endposition die Armierung/Verstärkung 3 fixieren und gegen selbsttätiges Herausschieben sichern.Fig. 2 shows a partial sectional view of the fastening of the reinforcement/reinforcement 3 in the hub body 6 of the lifting wheel 1. A spring steel rod or a glass fiber reinforced plastic rod can be provided as reinforcement/reinforcement for the lifting fingers 2. In the example shown, barb-shaped holders 7 are formed on the hub-side end of the reinforcement/reinforcement 3, which enable the reinforcement 3 to be easily pushed or pressed into the lifting fingers 2 and which, after reaching the end position, fix the reinforcement/reinforcement 3 and prevent it from being pushed out by itself.
in bevorzugter Ausführungsform sind die Haitekanten der widerhakenförmigen Halter 7 !eicht abgerundet ausgeführt, wodurch einerseits ein ausreichender Halt für die Armierung/Verstärkung 3 im Nabenkörper 6 erreicht wird, andererseits wird eine Beschädigung im Inneren der Aufnahmeöffnungen 8 des Nabenkörpers 6 durch diese abgerundeten Kanten sicher verhindert.In a preferred embodiment, the holding edges of the barb-shaped holders 7 are slightly rounded, which on the one hand ensures sufficient hold for the reinforcement/reinforcement 3 in the hub body 6, and on the other hand, damage to the interior of the receiving openings 8 of the hub body 6 is reliably prevented by these rounded edges.
Ein weiteres Ausführungsbeispiel für die Befestigung einer Armierung/Verstärkung 3' in der Aufnahmeöffnung 8 des Hubfingers 2 sowie des Nabenkörpers 6 zeigt-die Fig. 3. Die Armierung/Verstärkung 3' wird bei diesem Ausführungsbeispiel von der Nabenseite her in die Aufnahmeöffnung 8 des Nabenkörpers 6 sowie des Hubfingers 2 eingeschoben. Am nabenseitigen Ende des Armierungsstabes 3' ist ein Haitekopf/Haltebund 9 angeformt, der nach dem Einschieben/Eindrücken des Armierunngsstabes 3! ein weiteres Durchschieben desselben verhindert.Another embodiment for fastening a reinforcement/reinforcement 3' in the receiving opening 8 of the lifting finger 2 and the hub body 6 is shown in Fig. 3. In this embodiment, the reinforcement/reinforcement 3' is pushed from the hub side into the receiving opening 8 of the hub body 6 and the lifting finger 2. A retaining head/retaining collar 9 is formed on the hub-side end of the reinforcement rod 3', which prevents the reinforcement rod 3 from being pushed through any further after it has been pushed in/pressed in.
Anstelle der beiden in den Fig. 2 und 3 dargestellten Befestigungsarten für die Armierung/Verstärkung 3 bzw. 3! sind selbstverständlich auch noch andere Befestigungsarten mögiich.Instead of the two fastening types shown in Fig. 2 and 3 for the reinforcement 3 and 3 !, other fastening types are of course also possible.
So kann die Armierung/Verstärkung beispielsweise außenseitig ein Gewinde besitzen, die Befestigung der Armierung erfolgt dann durch Einschrauben derselben in die Aufnahmeöffnung 8 des jeweiligen Hubfingers 2. Grundsätzlich ist es auch möglich, bei der Herstellung der Hubräder 1 die Armierungen/Verstärkungen 3 durch Einformen bzw. Einvulkanäsieren zu befestigen.For example, the reinforcement/reinforcement can have a thread on the outside, the reinforcement is then attached by screwing it into the receiving opening 8 of the respective lifting finger 2. In principle, it is also possible to attach the reinforcements/reinforcements 3 by molding or vulcanizing them in during the manufacture of the lifting wheels 1.
Die Fig. 4 zeigt im Schnitt eine spezielle Ausführungsform eines Hubfingers 2, 2!. Der Hubfinger 2, 2' besitzt eine in Umlauf richtung U vorspringende Schabekante 10, durch die eine besonders intensive Reinigung der Rüben erreicht wird, außerdem wird durch die entgegen der Umlaufrichtung U schräg verlaufende Fingerfläche 11Fig. 4 shows a section through a special embodiment of a lifting finger 2, 2 ' . The lifting finger 2, 2' has a scraping edge 10 projecting in the direction of rotation U, by means of which a particularly intensive cleaning of the beets is achieved. In addition, the finger surface 11, which runs diagonally against the direction of rotation U,
-8--8th-
die Schmutzabfuhr aus dem Hubradbereich günstig beeinflußt.the removal of dirt from the lifting wheel area is positively influenced.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung sind bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 5 von außen her in die Hubfinger 2 gehärtete selbstschneidende Schrauben eingeschraubt. Durch die über die Hubfinger 2 vorstehenden Schraubenköpfe 13 wird der Umlaufbereich der Hubradfinger 2 von sich aufbauendem Schmutz freigehalten, wodurch ein frühzeitiger Verschleiß der Hubfinger 2 verhindert und eine insgesamt saubere und störungsfreie Rodearbeit erzielbar ist.In a further embodiment of the invention, in the embodiment according to Fig. 5, hardened self-tapping screws are screwed into the lifting fingers 2 from the outside. The screw heads 13 protruding over the lifting fingers 2 keep the peripheral area of the lifting wheel fingers 2 free of dirt that builds up, thus preventing premature wear of the lifting fingers 2 and enabling overall clean and trouble-free lifting work to be achieved.
Claims (14)
Schrauben (12) eingesetzt sind.14. Lifting device according to one or more of claims 1 -12, characterized in that hardened self-cutting
Screws (12) are inserted.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29615168U DE29615168U1 (en) | 1996-08-31 | 1996-08-31 | Beet harvester |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29615168U DE29615168U1 (en) | 1996-08-31 | 1996-08-31 | Beet harvester |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29615168U1 true DE29615168U1 (en) | 1996-11-07 |
Family
ID=8028603
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29615168U Expired - Lifetime DE29615168U1 (en) | 1996-08-31 | 1996-08-31 | Beet harvester |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29615168U1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN103430682A (en) * | 2013-07-29 | 2013-12-11 | 丁年生 | Horseshoe rake teeth |
-
1996
- 1996-08-31 DE DE29615168U patent/DE29615168U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN103430682A (en) * | 2013-07-29 | 2013-12-11 | 丁年生 | Horseshoe rake teeth |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2917912C2 (en) | ||
| DE3526655A1 (en) | SWEEPER ROLL FOR A SWEEPER OD. THE LIKE | |
| DE102005052394A1 (en) | Reel tine for mounting carrier body of reel, has gripping element, mounting element, connection section and clip section | |
| DE102016115396B4 (en) | Tine segment for a pick-up device | |
| EP3416473B1 (en) | Gathering device for crops | |
| EP3028559A1 (en) | Pick-up device for a harvesting machine | |
| EP0903077A1 (en) | Pick-up for field crops | |
| DE2453171A1 (en) | FASTENING ARRANGEMENT | |
| DE2308246A1 (en) | GRIP ARM FOR HARVESTING MACHINE FOR HARVESTING FRUITS GROWING IN ROWS | |
| DE202010011135U1 (en) | Flat whisk | |
| DE29615168U1 (en) | Beet harvester | |
| DE2142153C2 (en) | Skid for mowers of harvesting machines | |
| EP0808095B1 (en) | Lifting device for sugar beet | |
| DE3237249C2 (en) | Device for clearing root crops | |
| DE3039046A1 (en) | HARVESTING MACHINE | |
| DE2443609C3 (en) | ||
| DE2405208A1 (en) | HOLDING DEVICE FOR FINGERS SNAP-IN IN ITS WORKING POSITION IN AGRICULTURAL MACHINERY, IN PARTICULAR HARVESTING MACHINERY | |
| DE2235606A1 (en) | RAKING TINE FOR AGRICULTURAL MACHINERY | |
| DE4215774A1 (en) | Processing machine for stalks | |
| EP4070644A1 (en) | Zinc segment with an interior | |
| DE606472C (en) | Edge-like gripper | |
| DE29718294U1 (en) | Lifting device on beet harvesters | |
| DE1955987C (en) | Vintage machine | |
| DE29520404U1 (en) | Shoe rack | |
| DE2622340C2 (en) | Sieve wheel for beet harvesters |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19961219 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20000103 |
|
| R157 | Lapse of ip right after 6 years |
Effective date: 20030301 |