DE29614429U1 - Test strips for examining a body's own fluid - Google Patents
Test strips for examining a body's own fluidInfo
- Publication number
- DE29614429U1 DE29614429U1 DE29614429U DE29614429U DE29614429U1 DE 29614429 U1 DE29614429 U1 DE 29614429U1 DE 29614429 U DE29614429 U DE 29614429U DE 29614429 U DE29614429 U DE 29614429U DE 29614429 U1 DE29614429 U1 DE 29614429U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- test strip
- strip according
- cover
- color
- fluid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000012360 testing method Methods 0.000 title claims description 73
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title claims description 21
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 25
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 18
- 239000002390 adhesive tape Substances 0.000 claims description 11
- 210000001124 body fluid Anatomy 0.000 claims description 5
- 239000010839 body fluid Substances 0.000 claims description 5
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 claims description 2
- 238000004040 coloring Methods 0.000 claims description 2
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 2
- 241000208818 Helianthus Species 0.000 claims 2
- 235000003222 Helianthus annuus Nutrition 0.000 claims 2
- 235000019646 color tone Nutrition 0.000 claims 2
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 claims 1
- JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N iron(III) oxide Inorganic materials O=[Fe]O[Fe]=O JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- YOBAEOGBNPPUQV-UHFFFAOYSA-N iron;trihydrate Chemical compound O.O.O.[Fe].[Fe] YOBAEOGBNPPUQV-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 26
- 238000011161 development Methods 0.000 description 8
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 8
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 7
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 7
- JVTAAEKCZFNVCJ-UHFFFAOYSA-N lactic acid Chemical compound CC(O)C(O)=O JVTAAEKCZFNVCJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 210000001215 vagina Anatomy 0.000 description 6
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 5
- 230000036285 pathological change Effects 0.000 description 5
- 231100000915 pathological change Toxicity 0.000 description 5
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 4
- 235000014655 lactic acid Nutrition 0.000 description 3
- 239000004310 lactic acid Substances 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 3
- -1 Polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 2
- 230000002378 acidificating effect Effects 0.000 description 2
- 239000012790 adhesive layer Substances 0.000 description 2
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 2
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 2
- 208000015181 infectious disease Diseases 0.000 description 2
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 2
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 2
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 208000005107 Premature Birth Diseases 0.000 description 1
- 206010046914 Vaginal infection Diseases 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 230000007812 deficiency Effects 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000003745 diagnosis Methods 0.000 description 1
- 201000010099 disease Diseases 0.000 description 1
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 1
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 230000001575 pathological effect Effects 0.000 description 1
- 210000004197 pelvis Anatomy 0.000 description 1
- 230000001766 physiological effect Effects 0.000 description 1
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 1
- 229920006255 plastic film Polymers 0.000 description 1
- 230000004800 psychological effect Effects 0.000 description 1
- 238000011158 quantitative evaluation Methods 0.000 description 1
- 230000028327 secretion Effects 0.000 description 1
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 1
- 238000009736 wetting Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N31/00—Investigating or analysing non-biological materials by the use of the chemical methods specified in the subgroup; Apparatus specially adapted for such methods
- G01N31/22—Investigating or analysing non-biological materials by the use of the chemical methods specified in the subgroup; Apparatus specially adapted for such methods using chemical indicators
- G01N31/221—Investigating or analysing non-biological materials by the use of the chemical methods specified in the subgroup; Apparatus specially adapted for such methods using chemical indicators for investigating pH value
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B10/00—Other methods or instruments for diagnosis, e.g. instruments for taking a cell sample, for biopsy, for vaccination diagnosis; Sex determination; Ovulation-period determination; Throat striking implements
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
- G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
- G01N33/52—Use of compounds or compositions for colorimetric, spectrophotometric or fluorometric investigation, e.g. use of reagent paper and including single- and multilayer analytical elements
- G01N33/521—Single-layer analytical elements
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B10/00—Other methods or instruments for diagnosis, e.g. instruments for taking a cell sample, for biopsy, for vaccination diagnosis; Sex determination; Ovulation-period determination; Throat striking implements
- A61B2010/0003—Other methods or instruments for diagnosis, e.g. instruments for taking a cell sample, for biopsy, for vaccination diagnosis; Sex determination; Ovulation-period determination; Throat striking implements including means for analysis by an unskilled person
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B42/00—Surgical gloves; Finger-stalls specially adapted for surgery; Devices for handling or treatment thereof
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Immunology (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Pathology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Surgery (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Public Health (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Cell Biology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
Description
ANA4 6.G2 - 2 -ANA4 6.G2 - 2 -
Die Erfindung betrifft einen Teststreifen und ein diesen Teststreifen tragendes, überstreifbares Schutzbekleidungsmittel entsprechend der im Oberbegriff des ersten Anspruchs genannten Art.The invention relates to a test strip and a protective clothing item that can be worn and carries this test strip according to the type mentioned in the preamble of the first claim.
Es ist bekannt, die Veränderung der Eigenschaften von körpereigenen Flüssigkeiten zu Diagnosezwecken heranzuziehen und damit die Früherkennung von Organerkrankungen bzw. der Einschränkung von Organfunktionen zu verbessern.It is known that changes in the properties of the body’s own fluids can be used for diagnostic purposes and thus improve the early detection of organ diseases or the limitation of organ functions.
Eine der häufigsten Ursachen von vaginalen Infektionen und von dadurch in vielen Fällen ausgelösten Frühgeburten ist die Besiedlung der Scheide mit infektionsbewirkenden Bakterien. Eine, derartige Veränderung des Scheidenmilieus geht häufig von den Frauen und von den werdenden Müttern unbemerkt von statten. Die fremden Bakterien verdrängen die natürlicherweise in der Scheide vorhandenen Milchsäure-Bakterien, welche durch Bildung von Milchsäure ein saures Scheidenmilieu herstellen. Das saure Scheidenmilieu stellt einen natürlichen Schutz gegen das Eindringen fremder Bakterien dar.One of the most common causes of vaginal infections and the premature births that they often cause is the colonization of the vagina with bacteria that cause infections. Such a change in the vaginal environment often goes unnoticed by women and expectant mothers. The foreign bacteria displace the lactic acid bacteria that are naturally present in the vagina and that create an acidic vaginal environment by producing lactic acid. The acidic vaginal environment provides natural protection against the penetration of foreign bacteria.
Eine Veränderung des natürlichen Gleichgewichts zu ungunsten des Milchsäuregehalts führt zu einer meßbaren Änderung des pH-Wertes.A change in the natural balance to the detriment of the lactic acid content leads to a measurable change in the pH value.
Je frühzeitiger eine pathologische Veränderung des Scheidenmilieus aufgrund des Eindringens fremder, infektionsauslösender Bakterien erkannt wird, um so eher können Erfolg versprechende Gegenmaßnahmen durch den behandelnden Arzt eingeleitet werden.The earlier a pathological change in the vaginal environment is detected due to the penetration of foreign, infection-causing bacteria, the sooner promising countermeasures can be initiated by the treating doctor.
Aus dem deutschen Gebrauchsmuster DE-GM 94 07 48 6 ist ein Untersuchungshandschuh zum Einmalgebrauch zur gleichzeitigen Messung des pH-Wertes in der Scheide einer Frau be-The German utility model DE-GM 94 07 48 6 describes a disposable examination glove for the simultaneous measurement of the pH value in a woman’s vagina.
ANA4 6.G2 - 3 -ANA4 6.G2 - 3 -
kannt. Danach wird ein Untersuchungshandschuh vorgeschlagen, von dessen Fingern ein Finger, der sogenannte Untersuchungsfinger, einen fest an ihm befestigten Teststreifen zur Ermittlung des pH-Wertes aufweist.known. An examination glove is then proposed, one of the fingers of which, the so-called examination finger, has a test strip firmly attached to it for determining the pH value.
Bei dem in dieser Form vorgeschlagenen und an dem Untersuchungshandschuh vorgesehenen Teststreifen für die Untersuchung des Scheidenmilieus ergeben sich in nachteiliger Weise bei Auswertung durch den Patienten häufig fehlerhafte Bewertungen oder zumindest Schwierigkeiten bei der qualitativen Bewertung des eingesetzten Teststreifens.The disadvantage of the test strip proposed in this form and provided on the examination glove for examining the vaginal environment is that it often results in incorrect evaluations by the patient or at least difficulties in the qualitative evaluation of the test strip used.
Ausgehend von den Mängeln des Standes der Technik liegt der Erfindung deshalb die Aufgabe zugrunde, einen zur Untersuchung von körpereigenen Flüssigkeiten, insbesondere der Scheidenflüsigkeit, geeigneten Teststreifen, welcher ohne besondere Mühe mit relativ großer Genauigkeit auswertbar ausgebildet ist, und ein überstreifbares, elastisches, den Teststreifen während der Untersuchung tragendes Schutzbekleidungsmittel anzugeben.Based on the deficiencies of the prior art, the invention is therefore based on the object of specifying a test strip suitable for the examination of the body's own fluids, in particular vaginal fluid, which can be evaluated with relatively high accuracy without any special effort, and a slip-on, elastic protective clothing means for supporting the test strip during the examination.
Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is solved by the characterizing features of claim 1.
Die Erfindung schließt die Erkenntnis ein, daß die qualita-^ tive, sich auf einen Farbumschlag stützende Auswertung eines Teststreifens um so bequemer und um so genauer durchführen läßt, je dichter der Teststreifen an einem Farbträger mit den zum Vergleich heranzuziehenden Farbwerten angebracht ist. Wenn darüberhinaus die Hintergrundfarbe der Ausgangs- oder Normalfarbe des Indikators angepaßt ist und der nicht von der die Hintergrundfarbe tragenden Abdeckung überdeckte Indikatorbereich - in Positiv- oder Negativdarstellung die Form eines Aufmerksamkeitssymbols hat, so stellt ein Farbumschlag einen Gefahren- oder WarnhinweisThe invention includes the knowledge that the qualitative evaluation of a test strip based on a color change can be carried out more conveniently and more accurately the closer the test strip is attached to a color carrier with the color values to be used for comparison. If, in addition, the background color is adapted to the initial or normal color of the indicator and the indicator area not covered by the cover carrying the background color - in positive or negative representation - has the form of an attention symbol, a color change represents a danger or warning indication.
ANA4 6.G2 - 4 -ANA4 6.G2 - 4 -
dar, der sogar von einem des Lesens und Schreibens unkundigen Adressaten ohne näheres Nachdenken erfaßt werden kann. Dies gilt auch für Beschriftungen, wie „Caution" und „Warnung", weil diese Beschriftungen eine gleiche Wirkung auslösen.which can be understood without further thought even by an illiterate recipient. This also applies to labels such as "Caution" and "Warning" because these labels have the same effect.
Entsprechend einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung trägt der Teststreifen auf seiner dem zu untersuchenden Körperbereich zugewandten Seite eine Abdeckung, welche die auf krankhafter Veränderung des zu untersuchenden Körperbereichs mit einem Farbumschlag reagierende Indikationsmittelschicht teilweise bedeckt. Dadurch befinden sich auf vorteilhafte Weise in unmittelbarer Nähe der mit Farbumschlag reagierenden Teiloberflächen der Indikationsmittelschicht neutrale Flächenabschnitte, welche durch spezielle Ausgestaltung, insbesondere Farbgebung, für eine Analyse des Farbumschlags der entsprechenden Teiloberflächen der Indikationsmittelschicht einsetzbar sind.According to a preferred embodiment of the invention, the test strip has a cover on its side facing the body area to be examined, which partially covers the indication agent layer that reacts to pathological changes in the body area to be examined with a color change. As a result, neutral surface sections are advantageously located in the immediate vicinity of the partial surfaces of the indication agent layer that react with a color change, which can be used for an analysis of the color change of the corresponding partial surfaces of the indication agent layer through special design, in particular coloring.
Die Indikationsmittelschicht ist auf, einem Träger aufgebracht, welcher seinerseits mit einer der beiden Klebschichten eines doppelseitigen Klebebandes verbunden ist.The indication agent layer is applied to a carrier, which in turn is connected to one of the two adhesive layers of a double-sided adhesive tape.
Dieses Klebeband ist in vorteilhafter Weise geeignet, den Teststreifen an einem überstreifbaren, elastischen Schutzbekleidungsmittel zu positionieren, welches bei der Untersuchung einer körpereigenen Flüssigkeit, beispielsweise zur pH-Wertmessung der Scheidenflüssigkeit bei gynäkologischen Untersuchungen der Scheide, eingesetzt wird.This adhesive tape is advantageously suitable for positioning the test strip on a slip-on, elastic protective clothing item, which is used when examining a body fluid, for example for measuring the pH value of vaginal fluid during gynecological examinations of the vagina.
Nach einer günstigen Weiterbildung der Erfindung ist die auf der Indikationsmittelschicht des Teststreifens befindliche Abdeckung als Schablone in Form einer einfarbigen, undurchsichtigen Folie ausgebildet, in welcher, beispielsweise kreis- oder rechteckförmige, Ausnehmungen vorgesehenAccording to a favorable development of the invention, the cover located on the indicator layer of the test strip is designed as a template in the form of a single-colored, opaque film in which, for example, circular or rectangular recesses are provided.
··· f · ·* tfl t* tt ft··· f · ·* tfl t* tt ft
ANA46.G2 - 5 -ANA46.G2 - 5 -
sind. Diese Ausnehmungen geben mit der Körperflüssigkeit chemisch reagierende Teiloberflächen der Indikationsmittelschicht des Teststreifens frei und sind vollständig von farbneutralen Folienabschnitten eingeschlossen. Die folienförmige Abdeckung ist auf der Indikationsmittelschicht in einfacher Weise durch Kleben befestigt.These recesses expose partial surfaces of the indicator layer of the test strip that react chemically with the body fluid and are completely enclosed by color-neutral foil sections. The foil-shaped cover is attached to the indicator layer in a simple manner by gluing.
Entsprechend einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weist die Abdeckung eine Einfärbung auf, welche beispielsweise mit dem Farbton übereinstimmt, den die Indikationsmittelschicht annimmt, wenn die Scheidenflüssigkeit einen dem gesunden Scheidenmilieu zuzuordnenden pH-Wert aufweist. Dadurch ergibt sich in günstiger Weise für den Teststreifen eine gleichförmige Einfärbung über die gesamte Fläche, wenn das Scheidenmilieu keine krankhaften Veränderungen aufweist. Bei einem krankhaften Scheidenmilieu verfärben sich aufgrund der Abdeckung lediglich die durch die Ausnehmungen zugänglichen Abschnitte der Indikationsmittelschicht, so daß der Farbumschlag durch die unmittelbare Gegenüberstellung von verfärbtem Bereich der Indikationsmittelschicht und der an diesen Bereich angrenzenden Abdeckung wahrnehmbar ist.According to another advantageous development of the invention, the cover has a color that, for example, matches the color tone that the indication agent layer takes on when the vaginal fluid has a pH value that can be assigned to a healthy vaginal environment. This advantageously results in a uniform color across the entire surface of the test strip when the vaginal environment does not show any pathological changes. In the case of a pathological vaginal environment, only the sections of the indication agent layer that are accessible through the recesses change color due to the cover, so that the color change can be perceived by directly comparing the discolored area of the indication agent layer with the cover adjacent to this area.
In gleicher Weise in die Farbzuordnung für eine Untersuchung anderer körpereigener Flüssigkeiten oder Sekrete wählbar.The color assignment can be selected in the same way for an examination of other body fluids or secretions.
Diese Art der Auswertung des erfindungsgemäße Teststreifens ist besonders für medizinische Laien geeignet, da bereits ein geringer Farbumschlag der in den Ausnehmungen der Abdeckung befindlichen Bereiche der Indikationsmittelschicht durch den direkten Vergleich mit dem Farbton der Abdeckung mühelos erkennbar ist. Die exakte quantitative Auswertung des Farbumschlags kann nach der vorbeschriebenen Früherken-This type of evaluation of the test strip according to the invention is particularly suitable for medical laymen, since even a slight color change in the areas of the indication agent layer located in the recesses of the cover can be easily recognized by direct comparison with the color of the cover. The exact quantitative evaluation of the color change can be carried out using the early detection method described above.
··· ·» ffV tt »· ft «f··· ·» ffV tt »· ft «f
• · · 4· · 4
• · · I· · I
ANA46.G2 - 6 -ANA46.G2 - 6 -
nung eingeleiteten medizinischen Untersuchnung vorgenommen werden.medical examination initiated by the applicant.
Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung bilden die in der Abdeckung vorgesehenen Ausnehmungen ein Symbol. Dieses Symbol ist beispielsweise als ein Achtungs- oder Ausrufezeichen oder als Schriftzug einer Warnung ausgebildet. Dadurch wird zusätzlich zu dem Farbumschlag bei einer krankhaften Veränderung der untersuchten Flüssigkeit eines bestimmten Körperbereichs, beispielsweise der Scheidenflüssigkeit, in vorteilhafter Weise gleichzeitig eine physiologische Wirkung erzeugt und eine optische Warnung ausgelöst.According to a further embodiment of the invention, the recesses provided in the cover form a symbol. This symbol is designed, for example, as a caution or exclamation mark or as a warning lettering. In addition to the color change in the event of a pathological change in the fluid being examined in a certain body area, for example vaginal fluid, a physiological effect is advantageously generated at the same time and an optical warning is triggered.
Nach einer anderen vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sind eine Mehrzahl gleichartig ausgebildeter Teststreifen in serieller Anordnung auf einem Tragstreifen ablösbar befestigt. Der Tragstreifen ist zu einer Abreißrolle aufgewickelt und weist zwischen zwei aufeinanderfolgend angeordneten Teststreifen jeweils eine Solltrennstelle auf. Diese Form der Aufbewahrung der Teststreifen ermöglicht eine bequeme Handhabbarkeit der Teststreifen, wenn die für eine medizinische Untersuchung verwendeten Schutzbekleidungsmittel bedarfsweise mit einem erfindungsgemäßen Teststreifen zu konfektionieren sind.According to another advantageous development of the invention, a plurality of similarly designed test strips are detachably attached in a serial arrangement to a carrier strip. The carrier strip is wound up into a tear-off roll and has a predetermined separation point between two test strips arranged one after the other. This form of storage of the test strips enables the test strips to be handled conveniently if the protective clothing used for a medical examination is to be fitted with a test strip according to the invention if necessary.
Entsprechend einer Ausführungsform der Erfindung ist das Schutzbekleidungsmittel als Handschuh ausgebildet, wobei der zur Untersuchung vorgesehene Finger (nachfolgend als Untersuchungsfinger bezeichnet), vorzugsweise der Zeigefinger, den mit einem doppelten Klebestreifen befestigten Teststreifen trägt.According to one embodiment of the invention, the protective clothing is designed as a glove, wherein the finger intended for the examination (hereinafter referred to as the examination finger), preferably the index finger, carries the test strip attached with a double adhesive strip.
Die Verwendung eines doppelseitigen Klebebandes weist insbesondere den Vorteil auf, daß zum Befestigen des Teststreifens einerseits das Auftragen eines Klebstoffes ver-The use of a double-sided adhesive tape has the particular advantage that, on the one hand, the application of an adhesive is not required to attach the test strip.
ANA4 6.G2 - 7 -ANA4 6.G2 - 7 -
mieden wird und andereseits die Klebstoffmenge sowie die Position des Klebstoffs festgelegt sind. Dadurch wird ein Verschmutzen der zu beklebenden Fläche auf dem Schutzbekleidungsmittel, insbesondere auf dem Untersuchungsfinger, durch überschüssigen Klebstoff vermieden. Eine derartige Verschmutzung würde das Schutzbekleidungsmittel für die vorgesehene Untersuchung unbrauchbar machen.is avoided and, on the other hand, the amount of adhesive and the position of the adhesive are specified. This prevents the surface to be glued on the protective clothing, in particular on the examination finger, from becoming soiled by excess adhesive. Such contamination would make the protective clothing unusable for the intended examination.
Entsprechend einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist an einem Ende des den Teststreifen tragenden, doppelseitigen Klebebandes ein beidseitig klebstofffreier, als Grifflasche ausgebildeter Abschnitt vorgesehen. Diese Grifflasche ermöglicht eine bequeme Handhabung des Teststreifens beim Konfektionieren des Schutzbekleidungsmittels mit dem für die Untersuchung erforderlichen Teststreifen.According to an advantageous development of the invention, a section designed as a grip tab, free of adhesive on both sides, is provided at one end of the double-sided adhesive tape carrying the test strip. This grip tab enables the test strip to be handled comfortably when assembling the protective clothing with the test strip required for the examination.
Gleichermaßen günstig ist, daß die Indikationsmittelschicht des Teststreifens nicht mit der Hand berührt werden muß, um das Positionieren an der gewählten Stelle vornehmen zu können. Dadurch wird eine Beeinflussung der Indikationsmittelschicht vermieden, was gegebenenfalls zu einer Verfälschung des Untersuchungsergebnisses führen könnte und eine erneute Untersuchung notwendig machen würde.It is also advantageous that the indicator layer of the test strip does not have to be touched by hand in order to position it at the selected location. This avoids influencing the indicator layer, which could potentially lead to a falsification of the test result and make a new test necessary.
Entsprechend einer anderen Ausfuhrungsform der Erfindung ist das Schutzbekleidungsmittel als Fingerling ausgebildet. Die Verwendung eines mit einem Teststreifen der vorstehend beschriebenen Art beklebten Fingerlings gestattet dem Gynäkologen bzw. der Patientin in vorteilhafter Weise die individuelle Wahl, welcher Finger für die Untersuchung benutzt wird und an welcher Seite des Finger der Teststreifen positioniert werden soll.According to another embodiment of the invention, the protective clothing is designed as a finger cot. The use of a finger cot with a test strip of the type described above attached advantageously allows the gynecologist or the patient to individually choose which finger is used for the examination and on which side of the finger the test strip should be positioned.
Als Material ist sowohl für den Handschuh als auch den Fingerling Polyethylen vorgesehen, da bei diesem Material auf einfache Weise eine besonders sichere Verklebung zwischenPolyethylene is the material used for both the glove and the finger cot, as this material allows for a particularly secure bond between
ANA46.G2 - 8 -ANA46.G2 - 8 -
dem Teststreifen und dem gewählten Untersuchungsfinger des Handschuhs oder des Fingerlings mittels eines doppelseitigen Klebebandes erreichbar ist.the test strip and the selected examination finger of the glove or finger cot can be reached using double-sided adhesive tape.
Nach einer zusätzlichen Weiterbildung der Erfindung weist der Teststreifen einen Träger auf, an welchem die Indikationsmittelschicht als Aufdruck vorgesehen ist.According to an additional development of the invention, the test strip has a carrier on which the indication agent layer is provided as a print.
Andere vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet bzw. werden nachstehend zusammen mit der Beschreibung der bevorzugten Ausführung der Erfindung anhand der Figuren näher dargestellt. Es zeigen: Other advantageous developments of the invention are characterized in the subclaims or are presented in more detail below together with the description of the preferred embodiment of the invention using the figures. They show:
Figur 1 die bevorzugte Ausführungsform der Erfindung in Ansicht von oben,Figure 1 shows the preferred embodiment of the invention in a view from above,
Figur 2 eine andere vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung, Figure 2 shows another advantageous embodiment of the invention,
Figur 3 eine Einzelheit der in Figur 1 gezeigten Erfindung in Ansicht von der Seite,Figure 3 shows a detail of the invention shown in Figure 1 in a side view,
Figur 4 eine Applikationsmöglichkeit der in Figur 1 gezeigten Erfindung,Figure 4 shows an application possibility of the invention shown in Figure 1,
Figur 5 eine günstige Weiterbildung der in Figur 2 gezeigten Ausführungsform der Erfindung,Figure 5 shows a favorable development of the embodiment of the invention shown in Figure 2,
Figur 6 die Ansicht eines Schnittes längs der Linie A. . .A gemäß Figur 5, sowieFigure 6 shows a view of a section along the line A. . .A according to Figure 5, and
Figur 7 eine andere vorteilhafte Weiterbildung der Erfin-5 dung.Figure 7 shows another advantageous development of the invention.
Die in den Figuren 1 und 2 gezeigten Teststreifen 12 bzw. 22 sind für die Untersuchung des Scheidenmilieus, insbeson-The test strips 12 and 22 shown in Figures 1 and 2 are intended for the examination of the vaginal environment, in particular
ANA4 6.G2 - 9 -ANA4 6.G2 - 9 -
dere für die Ermittlung des pH-Wertes der Scheidenflüssigkeit vorgesehen und an elastischen Schutzbekleidungsmitteln befestigt. Die Schutzbekleidungsmittel sind als Handschuh 10 bzw. als Fingerling 20 ausgebildet und in schematisierter Form dargestellt.intended for determining the pH value of vaginal fluid and is attached to elastic protective clothing. The protective clothing is designed as a glove 10 or a finger stall 20 and is shown in schematic form.
Figur 3 zeigt in Seitenansicht den vorderen Teil des Untersuchungsfingers 10.1 entsprechend Figur 1.Figure 3 shows a side view of the front part of the examination finger 10.1 corresponding to Figure 1.
Die mittels eines doppelseitigen Klebebandes 11 an dem Schutzbekleidungsmittel 10, 20 bzw. an dem Untersuchungsfinger 10.1 befestigten Teststreifen 12, 22 weisen jeweils eine Indikationsmittelschicht 16 auf, welche durch Farbreaktion eine Aussage über den pH-Wert des Scheidenmilieus ermöglicht.The test strips 12, 22, which are attached to the protective clothing 10, 20 or to the examination finger 10.1 by means of a double-sided adhesive tape 11, each have an indication layer 16, which enables a statement to be made about the pH value of the vaginal environment by means of a color reaction.
Die Teststreifen 12, 22 tragen jeweils eine schablonenförmige Abdeckung 13 bzw. 23, durch welche die Indikationsmittelschicht 16 zumindest teilweise bedeckt ist und bei einer Untersuchung des pH-Wertes des Scheidenmilieus an den abgedeckten Bereichen nicht mit der Scheidenflüssigkeit in Berührung kommt. In der Abdeckung sind Ausnehmungen 17, 27, 27.1 vorgesehen, welche die Indikationsmittelschicht 16 partiell freigeben und in diesen Bereichen einen Farbumschlag der Indikationsmittelschicht 16 ermöglichen.The test strips 12, 22 each have a stencil-shaped cover 13 or 23, by which the indication agent layer 16 is at least partially covered and does not come into contact with the vaginal fluid in the covered areas when the pH value of the vaginal environment is examined. Recesses 17, 27, 27.1 are provided in the cover, which partially expose the indication agent layer 16 and enable a color change of the indication agent layer 16 in these areas.
Die Abdeckung 13, 23 besteht aus einer Kunststoffolie und ist mit der Indikationsmittelschicht 16 verklebt. Die Abdeckung ist unifarben eingefärbt und weist einen Farbton auf, welcher mit dem Farbton der Indikationsmittelschicht 16 übereinstimmt, wenn die Scheidenflüssigkeit einen einem gesunden Scheidenmilieu entsprechenden pH-Wert aufweist. Dadurch zeigt der gesamte Teststreifen 12, 22 eine einheitliehe, gleichmäßige Färbung, vorzugsweise einen sonnenblu-The cover 13, 23 consists of a plastic film and is glued to the indication layer 16. The cover is colored in a single color and has a shade that matches the shade of the indication layer 16 when the vaginal fluid has a pH value that corresponds to a healthy vaginal environment. As a result, the entire test strip 12, 22 has a uniform, even color, preferably a sun-blue color.
ANA46.G2 - 10 -ANA46.G2 - 10 -
men-gelber Farbton, wenn ein gesundes Scheidenmilieu vorliegt. Durch den direkten Vergleich zwischen dem Farbton der freiliegenden Flächenbereiche 17, 27, 27.1 der Indikationsmittelschicht 16 und dem Farbton der sie direkt umgebenden Abdeckung 13, 23 sind auch geringfügige Farbumschläge auch durch medizinische Laien feststellbar, so daß eine quantitativ genauere gynäkologische Untersuchung eingeleitet werden kann.men-yellow color if the vaginal environment is healthy. By directly comparing the color of the exposed surface areas 17, 27, 27.1 of the indication layer 16 and the color of the cover 13, 23 directly surrounding it, even minor color changes can be detected by non-medical professionals, so that a quantitatively more precise gynecological examination can be initiated.
Die in Figur 1 gezeigte Abdeckung 13 des Teststreifens 12 des Handschuhs 10 weist rechteckförmige Ausnehmungen 17 auf, welche nur bei Farbumschlag der der Scheidenflüssigkeit zugänglichen Flächenabschnitte der Indikationsmittelschicht 16 sichtbar werden.The cover 13 of the test strip 12 of the glove 10 shown in Figure 1 has rectangular recesses 17 which only become visible when the surface sections of the indication agent layer 16 accessible to the vaginal fluid change color.
Die Ausnehmungen 27, 27.1 der Abdeckung 23 des Teststreifens 22 bilden ein Zeichen, welches durch seine allgemeingültige Bedeutung zusätzlich einen phsychologischen Effekt auslöst, wenn das Ausrufezeichen 27, 27.1 bei einem durch krankhafte Veränderungen des Scheidenmilieus hervorgerufenen Farbumschlag optisch hervortritt.The recesses 27, 27.1 of the cover 23 of the test strip 22 form a symbol which, due to its universal meaning, also triggers a psychological effect when the exclamation mark 27, 27.1 becomes visible when there is a color change caused by pathological changes in the vaginal environment.
Die Teststreifen 12 und 22 können durch die Benutzung einer klebstofffreien Grifflasche (vergleiche Position 11.3 in Figur 3) des doppelseitigen Klebebands 11 bzw. 21 ohne Berührung der auf dem Träger 18 befindlichen Indikationsschicht 16 manuell bequem an dem Benutzungsfinger 10.1 des Handschuhs 10 bzw. an dem Fingerling 20 befestigt werden. Die nach der Konfektionierung des Schutzbekleidungsmittels 10 mit dem Benutzungsfinger 10.1 in Verbindung stehende Klebschicht ist mit 11.2 bezeichnet.The test strips 12 and 22 can be easily attached manually to the finger 10.1 of the glove 10 or to the finger stall 20 by using an adhesive-free grip tab (see position 11.3 in Figure 3) of the double-sided adhesive tape 11 or 21 without touching the indication layer 16 on the carrier 18. The adhesive layer that is connected to the finger 10.1 after the protective clothing 10 has been assembled is designated 11.2.
ANA4 6.G2 - 11 -ANA4 6.G2 - 11 -
Die Schutzbekleidungsmittel 10, 20 bestehen aus Polyethylen, da sich das doppelseitige Klebeband besonders einfach und zugleich sicher an diesem Material befestigen läßt.The protective clothing items 10, 20 are made of polyethylene, because the double-sided adhesive tape can be attached to this material particularly easily and securely.
Figur 4 zeigt ein typisches Applikationsbeispiel für ein über die rechte Hand gestreiftes Schutzbekleidungsmittel 10 mit einem auf dem Zeigefinger 10.1 angeordneten Teststreifen 12 zur Ermittlung des pH-Wertes des Scheidenmilieus. Der als Teilschnitt dargestellte Bereich des weiblichen Beckens ist mit 3 bezeichnet. Der Zeigefinger 10.1 wird um eine besserere Benetzung mit der Scheidenflüssigkeit zu erreichen - unter leichter Drehung in die Scheide 4 vorgeschoben. Die Indikationsmittelschicht (vergleiche die Position 16 gemäß Figur 3) des Teststreifens 12 gelangt dabei bis zu 3 cm tief in die Scheide 4 und verfärbt sich entsprechend des vorliegenden pH-Wertes des Scheidenmilieus an den abdeckungsfreien Flächenabschnitten.Figure 4 shows a typical application example for a protective clothing product 10 pulled over the right hand with a test strip 12 arranged on the index finger 10.1 to determine the pH value of the vaginal environment. The area of the female pelvis shown as a partial section is designated 3. The index finger 10.1 is pushed into the vagina 4 with a slight twist in order to achieve better wetting with the vaginal fluid. The indication agent layer (compare position 16 according to Figure 3) of the test strip 12 reaches up to 3 cm deep into the vagina 4 and changes color in accordance with the current pH value of the vaginal environment on the areas without a cover.
Die Figuren 5 und 6 zeigen einen Teststreifen 22' in Draufsicht und als Querschnittsansicht, wobei die Schnittführung längs der Linie A. . .A gemäß Figur 5 erfolgt. Die schablonen förmige Abdeckung 23' weist neben den ein Ausrufezeichen bildenden Ausnehmungen 27 und 27' eine Farbskala 25 auf, welche an der Außenseite des Teststre'ifens 22' angeordnet ist und sich parallel zu dessen Längsachse erstreckt. Die Farbskala 25 weist mehrere bewertende Farbabstufungen 25.1 auf, mit denen der sich nach einem Farbumschlag einstellende Farbton der abdeckungsfreien Flächenbereiche der Indikationsmittelschicht 16 durch die direkte Gegenüberstellung bequem für eine Vorabdiagnose verglichen werden kann.Figures 5 and 6 show a test strip 22' in plan view and as a cross-sectional view, with the cut being made along the line A. . .A according to Figure 5. The stencil-shaped cover 23' has, in addition to the recesses 27 and 27' forming an exclamation mark, a color scale 25 which is arranged on the outside of the test strip 22' and extends parallel to its longitudinal axis. The color scale 25 has several evaluating color gradations 25.1 with which the color tone of the cover-free surface areas of the indication agent layer 16 that occurs after a color change can be conveniently compared for a preliminary diagnosis by direct comparison.
Das doppelseitige Klebeband zum Befestigen des Teststreifens 22' ist mit 21, der Träger der Indikationsmittelschicht mit 28 bezeichnet.The double-sided adhesive tape for attaching the test strip 22' is designated 21, the carrier of the indication agent layer is designated 28.
ANA46.G2 - 12 -ANA46.G2 - 12 -
Figur 7 zeigt eine Abreißrolle 40, auf welcher sich eine Mehrzahl von Teststreifen 12 für die Untersuchung einer bestimmten Körperflüssigkeit, beispielsweise der Scheidenflüssigkeit, befinden. Die einzelnen Teststreifen 12 sind in serieller Anordnung lösbar auf einem aufgerollten Tragstreifen 29 befestigt und können bedarfsweise von der Rolle 40 entnommen werden. Um das Abtrennen zu erleichtern, weist der Tragstreifen zwischen zwei benachbarten Teststreifen jeweils eine Solltrennstelle 30 auf. Nach Ablösen des an dem doppelten Klebestreifen (vergleiche die Positionen 11, 21 in den Figuren 1, 2 und 3) befindlichen Tragstreifenabschnitt kann der entsprechende Teststreifen 12 an einem Schutzbekleidungsmittel angebracht werden.Figure 7 shows a tear-off roll 40 on which a plurality of test strips 12 for the examination of a specific body fluid, for example vaginal fluid, are located. The individual test strips 12 are detachably attached in a serial arrangement to a rolled-up carrier strip 29 and can be removed from the roll 40 as required. To make separation easier, the carrier strip has a predetermined separation point 30 between two adjacent test strips. After detaching the carrier strip section located on the double adhesive strip (compare positions 11, 21 in Figures 1, 2 and 3), the corresponding test strip 12 can be attached to a protective clothing item.
Die Erfindung beschränkt sich in ihrer Ausführung nicht auf die vorstehend angegebenen bevorzugten Ausführungsbeispiele. Vielmehr ist eine Anzahl von Varianten denkbar, welche von der dargestellten Lösung auch bei grundsätzlich anders gearteten Ausführungen Gebrauch macht.The invention is not limited in its implementation to the preferred embodiments given above. Instead, a number of variants are conceivable which make use of the solution presented even in fundamentally different embodiments.
Claims (1)
Priority Applications (9)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29614429U DE29614429U1 (en) | 1996-08-09 | 1996-08-09 | Test strips for examining a body's own fluid |
| DE29620452U DE29620452U1 (en) | 1996-08-09 | 1996-11-15 | Test strips for examining a body's own fluid |
| CA002206075A CA2206075A1 (en) | 1996-05-30 | 1997-05-23 | Method and apparatus for detecting an increased risk of premature birth |
| DE19780517T DE19780517D2 (en) | 1996-05-30 | 1997-05-27 | Device for measuring the properties of a body's own liquid |
| AU30927/97A AU718050B2 (en) | 1996-05-30 | 1997-05-27 | Device for measuring the properties of an endogenous fluid |
| PCT/EP1997/002747 WO1997046878A1 (en) | 1996-05-30 | 1997-05-27 | Device for measuring the properties of an endogenous fluid |
| CA002255711A CA2255711A1 (en) | 1996-05-30 | 1997-05-27 | Device for measuring the properties of an endogenous fluid |
| EP97925956A EP0912894A1 (en) | 1996-05-30 | 1997-05-27 | Device for measuring the properties of an endogenous fluid |
| US08/864,584 US6123676A (en) | 1996-05-30 | 1997-05-28 | Method and apparatus for detecting an increased risk of a premature birth |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29614429U DE29614429U1 (en) | 1996-08-09 | 1996-08-09 | Test strips for examining a body's own fluid |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29614429U1 true DE29614429U1 (en) | 1996-10-24 |
Family
ID=8028083
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29614429U Expired - Lifetime DE29614429U1 (en) | 1996-05-30 | 1996-08-09 | Test strips for examining a body's own fluid |
| DE29620452U Expired - Lifetime DE29620452U1 (en) | 1996-05-30 | 1996-11-15 | Test strips for examining a body's own fluid |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29620452U Expired - Lifetime DE29620452U1 (en) | 1996-05-30 | 1996-11-15 | Test strips for examining a body's own fluid |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (2) | DE29614429U1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10312115B4 (en) * | 2003-03-19 | 2007-08-30 | Faust, Brigitte | Applicator for receiving test strips |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202008005662U1 (en) | 2008-04-23 | 2008-08-14 | Merossystems Merete Healthcare Gmbh | Test device for examining an endogenous fluid and packaging for this |
| EP2513648B1 (en) * | 2009-12-16 | 2015-05-27 | F.Hoffmann-La Roche Ag | Detection of the decomposition of enzymes in a test element through controlled release of protected analyte |
-
1996
- 1996-08-09 DE DE29614429U patent/DE29614429U1/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-11-15 DE DE29620452U patent/DE29620452U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10312115B4 (en) * | 2003-03-19 | 2007-08-30 | Faust, Brigitte | Applicator for receiving test strips |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE29620452U1 (en) | 1997-02-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2714555A1 (en) | SAMPLE TEST CARRIERS | |
| WO1997046878A1 (en) | Device for measuring the properties of an endogenous fluid | |
| DE69127543T2 (en) | CLINICAL DEVICE AND HANDLE | |
| DE69101840T2 (en) | DIAGNOSTIC SKIN TEST DEVICE. | |
| DE69029246T2 (en) | Test strips for tears | |
| DE29614429U1 (en) | Test strips for examining a body's own fluid | |
| EP0515807A1 (en) | Adhesive dressing for intravenous catheter | |
| DE4026755C2 (en) | Foil-based dressing material | |
| EP1090613A1 (en) | Medical container and protective cover for a medical container | |
| DE10016383A1 (en) | Versatile body fluid test pad worn at location of excretion and valued for early diagnosis of threatening diseases during pregnancy, includes indicator displaying e.g. pH | |
| DE68915809T2 (en) | Test strips for measuring tear production. | |
| WO2020069967A1 (en) | Absorbent disposable incontinence diaper having identification means | |
| DE2444379A1 (en) | Marking strip for skin tests for allergies or compatibility - has holes at pre-determined intervals and adhesive strips along one edge | |
| EP1263381B1 (en) | Panty-liner for women, in particular for pregnant women | |
| DE3925938C1 (en) | ||
| DE9400844U1 (en) | Test patch for epicutaneous skin testing | |
| DE3317667C2 (en) | ||
| DE29610236U1 (en) | Slip-on protective clothing for medical examination | |
| DE10312115B4 (en) | Applicator for receiving test strips | |
| EP0891741B1 (en) | Biomedical electrode and method for its manufacture | |
| DE9106513U1 (en) | Adhesive dressing for intravenous catheters | |
| CH670392A5 (en) | ||
| DE9307376U1 (en) | Documentation slide | |
| DE10312116A1 (en) | Indicator rod for insertion into body opening for medical diagnostics, has indicator surface and one end, fixed shape, and sufficient stability to be inserted | |
| DE417453C (en) | Device for determining a disease of the female vagina |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19961205 |
|
| R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: CAMBRIDGE DIAGNOSTICS IRELAND LTD., IE Free format text: FORMER OWNER: MERETE GMBH, 10719 BERLIN, DE Effective date: 19970729 Owner name: CAMBRIDGE DIAGNOSTICS IRELAND LTD., IE Free format text: FORMER OWNER: MERETE MANAGEMENT GMBH, 12247 BERLIN, DE Effective date: 19971002 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 19991124 |
|
| R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: CAMBRIDGE DIAGNOSTICS IRELAND LTD., IE Free format text: FORMER OWNER: SELFCARE INTERNATIONAL GMBH, 82041 OBERHACHING, DE Effective date: 20001208 |
|
| R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: CAMBRIDGE DIAGNOSTICS IRELAND LTD., IE Free format text: FORMER OWNER: INVERNESS MEDICAL EUROPE GMBH, 82041 OBERHACHING, DE Effective date: 20020220 |
|
| R157 | Lapse of ip right after 6 years |
Effective date: 20030301 |