DE29612773U1

DE29612773U1 - Inflatable pool

Info

Publication number: DE29612773U1
Application number: DE29612773U
Authority: DE
Original assignee: ROYALBEACH SPIEL und SPORTARTI
Current assignee: ROYALBEACH SPIEL und SPORTARTI
Priority date: 1996-07-23
Filing date: 1996-07-23
Publication date: 1996-09-19
Anticipated expiration: 2006-07-24

Description

• ··

• »»

ROYALBEACH Spielwaren und Sportartikel-· ··**..* 14674 Vertriebs GmbH, 83417 KirchanschöringROYALBEACH Toys and Sporting Goods-· ··**..* 14674 Vertriebs GmbH, 83417 Kirchanschöring

Aufblasbares WasserbeckenInflatable water pool

In der heißen Jahreszeit besteht häufig der Wunsch, sich im Freien erfrischen und ausruhen zu können.During the hot season, there is often a desire to be able to refresh and relax outdoors.

Diesem Wunsch soll durch die im Anspruch 1 gekennzeichnete Erfindung Rechnung getragen werden.This wish is to be taken into account by the invention characterized in claim 1.

Nach der Erfindung ist das aufblasbare Wasserbecken (Pool) also mit einer aufblasbaren Liege integriert. Wasserbecken und Liege sind nicht trennbar, sondern fest miteinander verbunden.According to the invention, the inflatable water basin (pool) is integrated with an inflatable lounger. The water basin and lounger cannot be separated, but are firmly connected to one another.

Das aufgeblasene Becken weist vorzugsweise einen im wesentlichen rechteckigen Grundriß auf. Die im aufgeblasenen Zustand im wesentlichen quaderförmige Liege erstreckt sich entlang einer Seite, vorzugsweise einer Schmalseite des rechteckigen Beckens. Die Länge der aufgeblasenen Liege entspricht vorzugsweise der Länge dieser Seite des aufgeblasenen Beckens. Auch weist die aufgeblasene Liege etwa die gleiche Höhe wie das aufgeblasene Wasserbecken auf.The inflated pool preferably has a substantially rectangular floor plan. The lounger, which is essentially cuboid-shaped when inflated, extends along one side, preferably a narrow side, of the rectangular pool. The length of the inflated lounger preferably corresponds to the length of this side of the inflated pool. The inflated lounger also has approximately the same height as the inflated water pool.

Das Wasserbecken ist mit der Liege vorzugsweise durch wenigstens einem Abschnitt aus einem flexiblen, flächigen Material verbunden. Wenn dieser Verbindungsabschnitt sich im oberen Bereich zwischen Wasserbecken und Liege befindet, kann die aufgeblasene Liege auf das aufgeblasene Wasserbekken geklappt werden. Damit wird das Wasserbecken abgedeckt und das darin befindliche Wasser vor Verschmutzung durch Laub und dergleichen geschützt.The water basin is preferably connected to the lounger by at least one section made of a flexible, flat material. If this connecting section is located in the upper area between the water basin and the lounger, the inflated lounger can be folded onto the inflated water basin. This covers the water basin and protects the water in it from contamination by leaves and the like.

Vorzugsweise sind jedoch zwei Verbindungsabschnitte aus flexiblem, flächigen Material im unteren und im oberen Bereich der Liege und des Wasserbeckens vorgesehen. Die Breite der Verbindungsabschnitte ist so bemessen, daß das mit Wasser gefüllte Becken mit seiner einen Seitenwand gegen die Liege drückt. Damit wird die Form des mit Wasser gefüllten Beckens durch die Liege stabilisiert.Preferably, however, two connecting sections made of flexible, flat material are provided in the lower and upper areas of the lounger and the water basin. The width of the connecting sections is such that the basin filled with water presses against the lounger with one side wall. The shape of the basin filled with water is thus stabilized by the lounger.

Das Wasserbecken und die Liege sind gleichfalls aus flexiblem, flächigen Material hergestellt, insbesondere aus einer verschweißbaren Kunststoff-Folie, wie Polyvinylchlorid oder Polyethylen. Das flexible, flächige Material, aus dem das Wasserbecken, die Liege und die Verbindungsabschnitte bestehen, kann jedoch auch ein anderes Material, beispielsweise ein gummiertes Gewebe sein.The water basin and the lounger are also made of flexible, flat material, in particular of a weldable plastic film such as polyvinyl chloride or polyethylene. However, the flexible, flat material from which the water basin, the lounger and the connecting sections are made can also be another material, for example a rubberized fabric.

Das Wasserbecken besteht vorzugsweise aus einem Bodenabschnitt, einem damit luftdicht verbundenen, umlaufenden Innenseiten- und Außenseitenwandabschnitt und einem mit dem Innenseiten- und Außenseitenwandabschnitt luftdicht verbundenen umlaufenden oberen Beckenranddeckabschnitt. Die quaderförmige Liege besteht vorzugsweise aus einem Bodenabschnitt, einem damit luftdicht verbundenen, umlaufenden Seitenwandabschnitt und einem mit dem Seitenwandabschnitt luftdicht verbundenen Deckabschnitt, der die Liegefläche bildet.The water basin preferably consists of a base section, a surrounding inner and outer wall section connected to it in an airtight manner, and a surrounding upper pool edge deck section connected to the inner and outer wall section in an airtight manner. The cuboid-shaped lounger preferably consists of a base section, a surrounding side wall section connected to it in an airtight manner, and a deck section connected to the side wall section in an airtight manner, which forms the lounge area.

Von den beiden Verbindungsabschnitten ist einer einerseits mit der Naht zwischen dem Bodenabschnitt und dem Außenseitenwandabschnitt des Wasserbeckens und andererseits mit der Naht zwischen dem Bodenabschnitt und dem Seitenwandabschnitt der Liege verbunden, während der andere Verbindungsabschnitt einerseits mit der Naht zwischen dem Beckenranddeckabschnitt und dem Außenseitenwandabschnitt des Wasserbeckens und andererseits mit der Naht zwischen dem Deck-Of the two connecting sections, one is connected on the one hand to the seam between the bottom section and the outside wall section of the water basin and on the other hand to the seam between the bottom section and the side wall section of the lounger, while the other connecting section is connected on the one hand to the seam between the pool edge deck section and the outside wall section of the water basin and on the other hand to the seam between the deck

abschnitt und dem Seitenwandabschnitt der 'fie^e verbunden ist. Wenn das Wasserbecken, die Liege und die Verbindungsabschnitte aus einer verschweißbaren Kunststoff-Folie bestehen, werden die Verbindungsabschnitte zugleich mit dem Schweißen der Nähte zwischen dem Bodenabschnitt und dem Außenseitenwandabschnitt des Wasserbeckens und dem Bodenabschnitt und dem Seitenwandabschnitt der Liege bzw. zwischen dem Beckenranddeckabschnitt und dem Außenseitenwandabschnitt des Wasserbeckens und dem Deckabschnitt und dem Seitenwandabschnitt der Liege angeschweißt.section and the side wall section of the 'fie^e. If the water basin, the lounger and the connecting sections consist of a weldable plastic film, the connecting sections are welded at the same time as the seams are welded between the bottom section and the outside wall section of the water basin and the bottom section and the side wall section of the lounger or between the pool edge deck section and the outside wall section of the water basin and the deck section and the side wall section of the lounger.

Wenn das Wasserbecken gefüllt ist, wird durch die Verbindung der Liege mit dem Wasserbecken verhindert, daß die aufgeblasene Liege, wenn sie nicht benutzt wird, vom Wind weggeweht wird.When the water basin is full, connecting the lounger to the water basin prevents the inflated lounger from being blown away by the wind when not in use.

Die erfindungsgemäße Kombination von Wasserbecken und Liege dient der Entspannung und Erfrischung in der heißen Jahreszeit. Das Wasserbecken kann jedoch auch als Planschbecken für Kleinkinder dienen und die Liege zum Sitzen oder Liegen der das Kleinkind beaufsichtigenden Person.The inventive combination of water basin and lounger is used for relaxation and refreshment in the hot season. The water basin can also be used as a paddling pool for small children and the lounger for the person supervising the small child to sit or lie on.

Nachstehend ist eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Wasserbecken-Liege-Kombination anhand der Zeichnung beispielsweise erläutert, deren einzige Figur eine perspektivische Ansicht dieser Kombination zeigt.An embodiment of the water basin-lounger combination according to the invention is explained below by way of example with reference to the drawing, the only figure of which shows a perspective view of this combination.

Danach ist ein aufblasbares Wasserbecken 1 über zwei Verbindungsabschnitte 2,3 mit einer aufblasbaren Liege 4 verbunden. Das Wasserbecken 1, die Verbindungsabschnitte 2,3 und die Liege 4 bestehen aus einer verschweißbaren Kunststoff-Folie .An inflatable water basin 1 is then connected to an inflatable lounger 4 via two connecting sections 2,3. The water basin 1, the connecting sections 2,3 and the lounger 4 consist of a weldable plastic film .

Das Wasserbecken 1 weist einen Bodenabschnitt 5 und eine umlaufende Seitenwand 6 auf, welche aus einem umlaufenden Innenwandabschnitt 7 und einem entsprechend der Stärke derThe water basin 1 has a bottom section 5 and a surrounding side wall 6, which consists of a surrounding inner wall section 7 and a wall section 8 corresponding to the thickness of the

Seitenwand 6 im Abstand von dem Innenseitenwanctabschnitt 7 angeordneten umlaufenden Außenseitenwandabschnitt 8 besteht. Der Innenseitenwandabschnitt 7 und der Außenseitenwandabschnitt 8 sind mit dem Bodenabschnitt 5 luftdicht verschweißt. Oben sind der Innenseitenwandabschnitt 7 und der Außenseitenwandabschnitt 8 mit einem umlaufenden Bekkenranddeckabschnitt 9 verschweißt. Der Innenseitenwandabschnitt 7 und der Außenseitenwandabschnitt 8 sind ferner etwa in halber Höhe so miteinander verbunden, daß zwei umlaufende Wülste 10,11 die Seitenwand 6 bilden, wobei die Wülste 10,11 jeweils eine geschlossene, mit jeweils einem nicht dargestellten Ventil aufblasbare umlaufende Luftkammer bilden.Side wall 6 at a distance from the inside wall section 7 arranged peripheral outer side wall section 8. The inside wall section 7 and the outside wall section 8 are welded to the base section 5 in an airtight manner. At the top, the inside wall section 7 and the outside wall section 8 are welded to a peripheral pool edge cover section 9. The inside wall section 7 and the outside wall section 8 are also connected to one another at approximately half the height so that two peripheral bulges 10, 11 form the side wall 6, the beads 10, 11 each forming a closed peripheral air chamber that can be inflated with a valve (not shown).

Die im wesentlichen quaderförmige Liege 4 erstreckt sich mit ihrer Längsseite 12 entlang der Stirn- oder Schmalseite 13 des im wesentlichen rechteckigen Wasserbeckens 1. Sie weist die gleiche Länge und Höhe wie das Wasserbecken 1 auf, schließt also mit den Längsseitenwänden 14,15 des Wasserbeckens sowie mit dessen Höhe, also dem Beckenranddeckabschnitt 9 im wesentlichen bündig ab.The essentially cuboid-shaped lounger 4 extends with its long side 12 along the front or narrow side 13 of the essentially rectangular water basin 1. It has the same length and height as the water basin 1, thus ending essentially flush with the long side walls 14, 15 of the water basin as well as with its height, i.e. the pool edge deck section 9.

Die Liege 4 besteht aus einem Bodenabschnitt 16, einem damit luftdicht verschweißten umlaufenden Seitenwandabschnitt 17 und einem mit dem Seitenwandabschnitt 17 luftdicht verschweißten Deckabschnitt 18, der die Liegefläche bildet. Die Liege 4 bildet also eine große quaderförmige Luftkammer, die mit einem nicht dargestellten Ventil aufblasbar ist.The bed 4 consists of a floor section 16, a surrounding side wall section 17 welded to it in an airtight manner, and a cover section 18 welded to the side wall section 17 in an airtight manner, which forms the bed surface. The bed 4 thus forms a large cuboid-shaped air chamber that can be inflated using a valve (not shown).

Der eine Verbindungsabschnitt 2 ist einerseits an die Schweißnaht 20 zwischen dem Bodenabschnitt 5 und dem Außenseitenwandabschnitt 8 des Wasserbeckens 1 und andererseits an die Naht 21 zwischen dem Bodenabschnitt 16 und dem Seitenwandabschnitt 17 der Liege angeschweißt, während der andere Verbindungsabschnitt 3 einerseits an die Naht 22 zwi-One connecting section 2 is welded on the one hand to the weld seam 20 between the bottom section 5 and the outside wall section 8 of the water basin 1 and on the other hand to the seam 21 between the bottom section 16 and the side wall section 17 of the lounger, while the other connecting section 3 is welded on the one hand to the seam 22 between

sehen dem Beckenranddeckabschnitt 9 und dem 'Außenseitenwandabschnitt 8 des Wasserbeckens 1 und andererseits an die Naht 23 zwischen dem Deckabschnitt 18 und dem Seitenwandabschnitt 17 der Liege angeschweißt ist. Auf dem Deckabschnitt 18 der Liege 4 sind Längsnähte 24 vorgesehen. Dabei erstreckt sich von jeder Naht 24 eine Folie als Steg zu einer entsprechenden Naht am Bodenabschnitt 16 der Liege 4. Aufgrund dieser Stege wird die Stabilität wesentlich erhöht. see the pool edge deck section 9 and the outside wall section 8 of the water pool 1 and on the other hand is welded to the seam 23 between the deck section 18 and the side wall section 17 of the lounger. Longitudinal seams 24 are provided on the deck section 18 of the lounger 4. A film extends from each seam 24 as a web to a corresponding seam on the bottom section 16 of the lounger 4. Due to these webs, the stability is significantly increased.

An die Liege 4 ist ferner ein aufblasbares Kopfkissen 25 angeschweißt.An inflatable pillow 25 is also welded to the bed 4.

Claims

:■■ U-' ■ -lh *· *·" 14674 Protection claims

1. Inflatable water pool, characterized in that it is connected to at least one inflatable lounger (4).

2. Water basin according to claim 1, characterized in that it has a rectangular plan and the bed (4) extends along one side (13) of the rectangle.

3. Water basin according to claim 2, characterized in that the length of the lounger (4) corresponds to the length of the adjacent side (13) of the water basin (1).

4. Water basin according to one of the preceding claims, characterized in that the height of the lounger (4) corresponds to the height of the water basin (1).

5. Water basin according to one of the preceding claims, characterized in that the water basin (1) and the lounger (4) are connected to one another by at least one section (2, 3) made of a flexible, flat material.

6. Water basin according to one of the preceding claims, characterized in that the water basin (1) consists of a base section (5), a circumferential inner side wall section (7) and outer side wall section (8) connected thereto in an airtight manner and a

airtight, surrounding pool edge cover section (9).

7. Water basin according to one of the preceding claims, characterized in that the lounger (4) consists of a base section (16), a circumferential side wall section (17) connected thereto in an airtight manner and a cover section (18) connected to the side wall section (17) in an airtight manner.

8. Water basin according to claim 6 and 7, characterized in that two connecting sections (2, 3) are provided, whereby one connecting section (2) is connected on the one hand to the seam (20) between the bottom section (5) and the outside wall section (8) of the water basin (1) and on the other hand to the seam (21) between the bottom section (16) and the side wall section (17) of the lounger (4) and the other connecting section (3) is connected on the one hand to the seam (22) between the pool edge cover section (9) and the outside wall section (8) of the water basin (1) and on the other hand to the seam (23) between the cover section (18) and the side wall section (17) of the lounger (4).

9. Water basin according to one of the preceding claims, characterized in that an inflatable head cushion (25) is attached to the lounger (4).