DE29610293U1 - Snap hook - Google Patents

Snap hook

Info

Publication number
DE29610293U1
DE29610293U1 DE29610293U DE29610293U DE29610293U1 DE 29610293 U1 DE29610293 U1 DE 29610293U1 DE 29610293 U DE29610293 U DE 29610293U DE 29610293 U DE29610293 U DE 29610293U DE 29610293 U1 DE29610293 U1 DE 29610293U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sleeve
hook
catch
snap
tip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29610293U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KONG DEUTSCHLAND GmbH
Original Assignee
KONG DEUTSCHLAND GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KONG DEUTSCHLAND GmbH filed Critical KONG DEUTSCHLAND GmbH
Priority to DE29610293U priority Critical patent/DE29610293U1/en
Publication of DE29610293U1 publication Critical patent/DE29610293U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B45/00Hooks; Eyes
    • F16B45/02Hooks with pivoting or elastically bending closing member
    • F16B45/024Hooks with pivoting or elastically bending closing member and having means biasing the closing member about the pivot
    • F16B45/026Hooks with pivoting or elastically bending closing member and having means biasing the closing member about the pivot and including a coil type spring
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B45/00Hooks; Eyes
    • F16B45/02Hooks with pivoting or elastically bending closing member
    • F16B45/023Hooks with pivoting or elastically bending closing member the closing member pivoting about an axis perpendicular to the plane of the hook

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Supports Or Holders For Household Use (AREA)
  • Sheet Holders (AREA)

Description

KONG Deutschland GmbH München, denKONG Deutschland GmbH Munich,

Entwicklung, Herstellung und Vertrieb 10.06.1996Development, production and sales 10.06.1996

u.Z.: Gbm 1261/2-96E-DEo.Z.: Gbm 1261/2-96E-DE

KarabinerhakenSnap hook

Die Erfindung bezieht sich auf einen Karabinerhaken mit einem Hakenkörper, der eine Hakenspitze und ein der Spitze gegenüberliegendes Hakenende aufweist, mit einem 0 federbelasteten Schnäpper, der am Hakenende schwenkbar gelagert ist und imThe invention relates to a snap hook with a hook body which has a hook tip and a hook end opposite the tip, with a 0 spring-loaded snap catch which is pivotally mounted on the hook end and in the

Ruhezustand an der Hakenspitze anliegt und so die zwischen der Hakenspitze und dem Hakenende liegende Öffnung des Hakenkörpers verschließt, mit einer Sicherungshülse, die beweglich auf dem Schnäpper gelagert ist, in Richtung auf die Hakenspitze vorgespannt ist und den Schnäpper im Ruhezustand verriegelt, wobei zwischen derrests on the hook tip in the resting state and thus closes the opening of the hook body between the hook tip and the hook end, with a locking sleeve, which is movably mounted on the catch, is pre-tensioned towards the hook tip and locks the catch in the resting state, whereby between the

5 Sicherungshülse und dem Schnäpper eine Führungseinrichtung angeordnet ist.5 A guide device is arranged between the locking sleeve and the catch.

Karabinerhaken dieser Art sind allgemein gebräuchlich und werden insbesondere von Bergsteigern als Sicherungshaken verwendet. Die bekannten Haken waren unter zahlreichen Gesichtspunkten nicht zufriedenstellend.
20
Snap hooks of this type are in common use and are used in particular by mountaineers as safety hooks. The existing hooks were unsatisfactory in many respects.
20

Bei einem bekannten Haken dieser Art besteht die Führungseinrichtung aus einem Schraubgewinde. Zwar kann durch das Schraubgewinde der Schnäpper in der geschlossenen Position zuverlässig gesichert werden, es hat sich jedoch gezeigt, daß der Vorgang des Verschraubens der Sicherungshülse zeitraubend ist und auch häufigIn a known hook of this type, the guide device consists of a screw thread. Although the screw thread can reliably secure the latch in the closed position, it has been shown that the process of screwing the locking sleeve is time-consuming and often

5 vergessen wird. Somit verbleibt der Schnäpper häufig unverriegelt, so daß der Haken,5 is forgotten. Thus, the catch often remains unlocked, so that the hook,

beispielsweise beim Anschlag gegen die Felswand aufspringen und das Sicherungsseil freigeben kann. Es besteht auch die Gefahr, daß durch das ungewollte Öffnen des Schnäppers sich der Karabinerhaken unter Belastung verformt, da die ganze Zugkraft von dem Hakenrücken aufgenommen werden muß, nachdem die Verbindung zwischenfor example, when striking the rock face, it can spring open and release the safety rope. There is also the risk that the snap hook will deform under load if the snap catch opens accidentally, as the entire tensile force must be absorbed by the back of the hook after the connection between

0 Hakenspitze und Hakenende durch Öffnen des Schnäppers getrennt worden ist.0 The hook tip and hook end have been separated by opening the snap.

Es sind auch bereits Karabinerhaken bekannt geworden, bei denen die SicherungshülseThere are also already known snap hooks in which the safety sleeve

• ··

gegen die Kraft einer Torsionsfeder gedreht werden muß, um den Schnäpper zu entriegeln. Solche Karabinerhaken können in der Regel in der rechten Hand gut bedient werden, wobei der Benutzer den Haken vom Hakenrücken her umgreift und die Sicherungshülse zwischen Daumen und Zeigefinger dreht. Dabei übt der Daumen eine Schiebebewegung und der Zeigefinger eine Ziehbewegung aus. Die Drehung der Sicherungshülse in der linken Hand ist jedoch sehr schwierig da mit dem kurzen Daumen nicht die hinreichend weitgehende Ziehbewegung ausgeführt werden kann. Folglich kann in kritischen Situationen das Öffnen des Hakens scheitern, wenn die rechte Hand bei der Entriegelung der Sicherungshülse nicht zu Hilfe genommen werden 0 kann.must be turned against the force of a torsion spring in order to unlock the latch. Such snap hooks can usually be operated well in the right hand, with the user grasping the hook from the back of the hook and turning the safety sleeve between thumb and index finger. The thumb performs a pushing movement and the index finger a pulling movement. However, turning the safety sleeve in the left hand is very difficult because the short thumb cannot perform a sufficiently far-reaching pulling movement. Consequently, in critical situations, the hook may fail to open if the right hand cannot be used to help unlock the safety sleeve.

Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, einen Karabinerhaken der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem sich der Schnäpper mit einer einfachen Handbewegung, die sowohl mit der linken als auch mit der rechten Hand ausgeführtThe invention is based on the object of creating a snap hook of the type mentioned above, in which the snap can be opened with a simple hand movement that can be carried out with both the left and right hand.

5 werden kann, leicht und zuverlässig öffnen läßt, bei dem gleichwohl ein ungewolltes5 can be opened easily and reliably, but which also prevents unwanted

Entriegeln des Schnäppers vermieden ist und bei dem vor allem sichergestellt ist, daß nach dem Loslassen des Schnäppers aus der Offenstellung dieser ohne Behinderung durch die Sicherungshülse sicher seine geschlossene Position automatisch erreicht und in der geschlossenen Position durch die zurückschnappende Sicherungshülse ohneUnlocking of the catch is avoided and above all it is ensured that after the catch is released from the open position, it automatically reaches its closed position without being hindered by the safety sleeve and in the closed position by the snapping back safety sleeve without

0 weiteres Zutun des Benutzers verriegelt wird. Der Karabinerhaken soll darüber0 further action by the user. The snap hook should be

hinaus kostengünstig herzustellen sein.It should also be cost-effective to produce.

Diese Aufgabe ist bei einem Karabinerhaken der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß die Führungseinrichtung so ausgestaltet ist, daß die Sicherungshülse zurThis task is solved in a snap hook of the type mentioned above by the fact that the guide device is designed in such a way that the safety sleeve for

5 Entriegelung des Schnäppers unter Drehung axial in Richtung auf das Hakenende5 Unlocking the latch by rotating axially towards the hook end

verschieblich ist und die Drehung wahlweise in beiden Richtungen erfolgen kann.is movable and the rotation can take place in both directions.

Durch die besondere Ausgestaltung der Führungseinrichtung wird erreicht, daß der Schnäpper sowohl durch Drehung der Sicherungshülse im Uhrzeigersinn als auch imThe special design of the guide device ensures that the catch can be opened by turning the locking sleeve clockwise as well as anti-clockwise.

0 Gegenuhrzeigersinn entriegelt werden kann. Die Sicherungshülse kann daher sowohl0 anti-clockwise. The locking sleeve can therefore be

mit der linken als auch mit der rechten Hand bequem und sicher geöffnet werden, wobei in beiden Fällen mit dem (relativ kurzen) Daumen die Schiebebewegung und mit dem (relativ langen) Zeigefinger, der beim Ergreifen des Hakens naturgemäß die Sicherungshülse des Schnäppers umschließt, die Ziehbewegung durchgeführt werden.
35
can be opened comfortably and safely with either the left or right hand, whereby in both cases the pushing movement is carried out with the (relatively short) thumb and the pulling movement is carried out with the (relatively long) index finger, which naturally encloses the safety sleeve of the catch when grasping the hook.
35

Da die axiale Verschiebung mit der Drehung (gleich in welche Richtung) gekoppelt ist,Since the axial displacement is coupled with the rotation (in any direction),

gelangt die Sicherungshülse unter Wirkung der Vorspannfeder in ihre Verriegelungsposition zurück, wenn der Schnäpper an der Hakenspitze anliegt und die Sicherungshüise freigegeben ist.The safety sleeve returns to its locking position under the action of the preload spring when the latch rests on the hook tip and the safety sleeve is released.

Nach einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Winkel der Drehung bei der Entriegelung des Schnäppers kleiner als 180°, vorzugsweise 60° bis 90° ist. Mit einer solchen verhältnismäßig kleinen Winkeldrehung kann eine ausreichende Axialverschiebung der Sicherungshülse erreicht werden, um die Hakenspitze freizugeben. Andererseits kann eine solche 0 relativ kleine Drehung der Sicherungshülse bequem und sicher mit einer HandAccording to a particularly advantageous embodiment of the invention, it is provided that the angle of rotation when unlocking the latch is less than 180°, preferably 60° to 90°. With such a relatively small angular rotation, a sufficient axial displacement of the locking sleeve can be achieved in order to release the hook tip. On the other hand, such a relatively small rotation of the locking sleeve can be carried out comfortably and safely with one hand.

durchgeführt werden, wenn der Karabinerhaken mit einer Hand gehalten und die Sicherungshülse zwischen Daumen und Zeigefinger verdreht wird.can be carried out by holding the snap hook with one hand and twisting the safety sleeve between thumb and index finger.

Die Führungseinrichtung kann konstruktiv einfach durch eine Nut in einem der beidenThe guide device can be easily installed by a groove in one of the two

5 sich gegeneinander bewegenden Teile und einen in die Nut eingreifenden Zapfen in dem5 parts moving against each other and a pin engaging in the groove in the

anderen der beiden Teile realisiert sein.other of the two parts.

Dabei hat es sich als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn die Nut einen kurzen, in Längsrichtung des Schnäppers verlaufenden ersten Abschnitt und zwei daranIt has proven to be particularly advantageous if the groove has a short first section running in the longitudinal direction of the catch and two

0 anschließende symmetrisch auseinanderlaufende Zweige aufweist. In der Ruhestellung0 subsequent symmetrically diverging branches. In the resting position

befindet sich der Zapfen in dem ersten achsparallel zu dem Schnäpper verlaufenden Abschnitt, so daß die Öffnungsbewegung mit einer kurzen Verschiebung der Sicherungshülse in Axiairichtung eingeleitet werden muß, woran sich dann eine Drehbewegung in eine der beiden Richtungen anschließen kann, wobei der Zapfen inthe pin is located in the first section that runs parallel to the axis of the latch, so that the opening movement must be initiated with a short displacement of the locking sleeve in the axial direction, which can then be followed by a rotational movement in one of the two directions, with the pin in

5 den einen oder anderen der beiden symmetrisch auseinanderlaufenden Zweige einläuft5 enters one or the other of the two symmetrically diverging branches

und die Sicherungshülse sowohl axial verschoben als auch gleichzeitig gedreht wird, bis die Hakenspitze freigegeben ist. Dadurch, daß bedingt durch den ersten in Axialrichtung verlaufenden Abschnitt die Entriegelungsbewegung durch eine achsparalleie Verschiebung eingeleitet werden muß, sind ungewollte Entriegelungen,and the locking sleeve is both axially displaced and simultaneously rotated until the hook tip is released. Due to the fact that the unlocking movement must be initiated by an axially parallel displacement due to the first section, unwanted unlocking,

0 die beispielsweise auftreten könnten, wenn die Sicherungshülse an einem anderen0 which could occur, for example, if the locking sleeve is attached to another

Gegenstand reibt, sicher vermieden.Object rubbing, safely avoided.

Unter herstellungstechnischen Gesichtspunkten hat es sich als besonders vorteilhaft erwiesen, daß der Zapfen in dem Schnäpper angeordnet ist und radial aus diesem vorsteht.From a manufacturing point of view, it has proven to be particularly advantageous that the pin is arranged in the catch and protrudes radially from it.

Die Nut, in die der Zapfen eingreift, kann zweckmäßigerweise an der Sicherungshülse angeordnet sein.The groove into which the pin engages can conveniently be arranged on the locking sleeve.

Um die Herstellung des Karabinerhakens so einfach wie möglich und besonders flexibel zu gestalten, ist nach einer weiteren besonders vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, daß die Führungseinrichtung aus einer zwischen der Sicherungshüise und dem Schnäpper einsetzbaren Muffe besteht, die mit Nuten oder Schützen versehen ist und in die ein Führungszapfen eingreift. Eine solchermaßen ausgebildete Führungseinrichtung ist besonders leicht herzustellen und mit ihrerIn order to make the production of the snap hook as simple as possible and particularly flexible, a further particularly advantageous development of the invention provides that the guide device consists of a sleeve that can be inserted between the safety sleeve and the snap catch, which is provided with grooves or guards and into which a guide pin engages. A guide device designed in this way is particularly easy to manufacture and with its

0 Hiife kann die Fertigung der Karabinerhaken rasch angepaßt werden, falls Bedarf an0 Hiife, the production of the snap hooks can be quickly adapted if there is a need for

Karabinerhaken mit modifiziertem Entriegelungsvorgang besteht. Beispielsweise kann durch bloßen Wechsel der Muffe bei Beibehaltung der übrigen Konstruktion ein Karabinerhaken geschaffen werden, bei dem sich die Öffnungsbewegung über einen größeren oder kleineren Drehwinkel erstreckt, um nur ein Beispiel zu nennen.Snap hook with a modified unlocking process. For example, by simply changing the sleeve while retaining the rest of the design, a snap hook can be created in which the opening movement extends over a larger or smaller angle of rotation, to give just one example.

Fertigungstechnisch hat sich dabei eine Lösung als besonders vorteilhaft erwiesen, bei der die Muffe kraftschlüssig mit der Sicherungshülse verbunden und der Zapfen in dem Schnäpper angeordnet ist, und aus diesem radial vorsteht und in die Nuten der Sicherungshülse eingreift.In terms of manufacturing technology, a solution has proven to be particularly advantageous in which the sleeve is force-fitted to the locking sleeve and the pin is arranged in the latch, protrudes radially from it and engages in the grooves of the locking sleeve.

Wenn die Muffe aus zwei halbzylindrischen Schalenhälften besteht, kann sie in einfacher Weise so von beiden Seiten auf den Schnäpperkörper gesetzt werden, daß der Zapfen sich in der Nut befändet. Eine aufwendige Einfädlung des Zapfens ist daher nicht erforderlich.If the sleeve consists of two semi-cylindrical shell halves, it can be easily placed on the latch body from both sides so that the pin is in the groove. A complex threading of the pin is therefore not necessary.

Die beiden Schalenhälften können zweckmäßigerweise über Stifte und Ausnehmungen miteinander verbunden sein, d.h. gewissermaßen ineinander gesteckt werden.The two halves of the shell can be conveniently connected to one another via pins and recesses, i.e. they can be inserted into one another in a way.

Wenn - nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung - die Muffe 0 und die Sicherungshülse eine Einrastwarze und eine entsprechende AusnehmungIf - according to a further advantageous embodiment of the invention - the sleeve 0 and the locking sleeve have a locking lug and a corresponding recess

aufweisen, wobei die Einrastwarze an der Muffe und die passende Ausnehmung an der Sicherungshülse angeordnet sein kann, ist bei der Fertigung sichergestellt, daß die Muffe mit der richtigen Winkelpositfon eingesetzt wird.where the locking lug can be arranged on the sleeve and the matching recess on the locking sleeve, it is ensured during production that the sleeve is inserted with the correct angular position.

5 Um entsprechend die richtige axiale Positionierung der Muffe bei der5 To ensure the correct axial positioning of the sleeve during

Zusammensetzung des Karabinerhakens sicherzustellen ist vorgesehen, daß die MuffeTo ensure the correct composition of the snap hook, it is intended that the sleeve

und die Sicherungshülse eine Anschlagkante und eine an der Anschlagkante anschlagende Anschlagschulter aufweisen. Beispielsweise kann die Endkante der Sicherungshülse als Anschlagkante verwendet werden, wenn die Muffe eine Schulter mit entsprechender Dimensionierung aufweist.
5
and the locking sleeve has a stop edge and a stop shoulder that abuts against the stop edge. For example, the end edge of the locking sleeve can be used as a stop edge if the sleeve has a shoulder with corresponding dimensions.
5

Bei der Zusammensetzung des Karabinerhakens wird die Muffe über den Schnäpperkörper in der Weise gesetzt, daß der Zapfen in die Nut der Muffe eingreift und danach wird der Schnäpperkörper einschließlich der Muffe in die Sicherungshülse eingesetzt, wobei die Muffe eingepreßt wird und in der Sicherungshülse sicher 0 gehalten wird.When assembling the snap hook, the sleeve is placed over the catch body in such a way that the pin engages in the groove of the sleeve and then the catch body including the sleeve is inserted into the locking sleeve, whereby the sleeve is pressed in and held securely in the locking sleeve.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand eines in den Figuren schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigt:The invention is explained in more detail below using an embodiment shown schematically in the figures. It shows:

5 Figur 1: Die getrennten Einzelteile eines Karabinerhakens gemäß der Erfindung.5 Figure 1: The separated components of a snap hook according to the invention.

Figur 2: Ein Einzelteil des in Figur 1 gezeigten Karabinerhakens in der
Draufsicht.
Figure 2: A single part of the snap hook shown in Figure 1 in the
Top view.

0 Figur 3: Den zusammengesetzten Karabinerhaken in größerem Maßstab.0 Figure 3: The assembled snap hook on a larger scale.

Figur 4: Ein Einzelteil einer Ausführungsvariante des Karabinerhakens.Figure 4: A single part of a variant of the snap hook.

Der Karabinerhaken weist einen Hakenkörper 1 auf, der aus einem gebogenenThe snap hook has a hook body 1 which consists of a curved

5 Metallstrang besteht. Die beiden Enden des Metallstrangs bilden die Hakenspitze 1a5 metal strand. The two ends of the metal strand form the hook tip 1a

sowie das Hakenende 1b. Die der Hakenspitze und dem Hakenende gegenüberliegende Seite des Hakens wird im folgenden als Hakenrücken 1c bezeichnet.and the hook end 1b. The side of the hook opposite the hook tip and the hook end is referred to below as the hook back 1c.

Sowohl an der Hakenspitze 1a als auch an dem Hakenende 1b ist der Metallstrang vonBoth at the hook tip 1a and at the hook end 1b, the metal strand is

0 beiden Seiten abgeflacht, so daß das Hakenende und die Hakenspitze plattenförmig sind.0 flattened on both sides so that the hook end and the hook tip are plate-shaped.

Am äußeren Ende der Hakenspitze ist ein Verdäckungswulst 1a' vorgesehen, der - wie später im einzelnen beschrieben - zum formschlüssigen Eingriff in eine entsprechende Ausnehmung des Schnäppers dient. Das Hakenende ist mit einer Bohrung 2 versehen, die zur Aufnahme eines Lagerstiftes zur schwenkbaren Lagerung eines 5 Schnäppers dient, wie weiter unten beschrieben ist. Am Hakenende ist des weiterenAt the outer end of the hook tip there is a sealing bead 1a' which - as described in detail later - serves for positive engagement in a corresponding recess in the catch. The hook end is provided with a hole 2 which serves to accommodate a bearing pin for the pivotable mounting of a 5 catch, as described further below. At the hook end there is also

eine Anschlagkante 3 für ein Zwischenstück vorgesehen, das als Lager für diea stop edge 3 is provided for an intermediate piece, which serves as a bearing for the

Schließfeder des Schnäppers dient, was im Detail später erläutert wird.closing spring of the latch, which will be explained in detail later.

Der Schnäpper, der das Hakenende 1b mit der Hakenspitze 1a verbinden soll, und eine in Zugrichtung belastbare Verbindung zwischen dem Hakenende und der Hakenspitze herstellen soll ist, mit dem Bezugszeichen 4 bezeichnet. Der Schnäpper 4 besteht im wesentlichen aus einem zylindrischen Metallkörper, der an seinem {in der Figur) oben liegenden Ende mit einer Ausnehmung 5 versehen ist, die formschlüssig über die Hakenspitze 1a und deren Endwulst 1a1 paßt. An seinem entgegengesetzten Ende geht der zylindrische Körper des Schnäppers 4 in zwei Wangen über, von denen in der 0 Darstellung der Zeichnung nur eine Wange 6 zu erkennen ist. Die beiden Wangen 6The catch, which is intended to connect the hook end 1b with the hook tip 1a and to create a connection between the hook end and the hook tip that can withstand tensile stress in the direction of tension, is designated with the reference number 4. The catch 4 essentially consists of a cylindrical metal body, which is provided at its upper end (in the figure) with a recess 5 that fits positively over the hook tip 1a and its end bead 1a 1. At its opposite end, the cylindrical body of the catch 4 merges into two cheeks, of which only one cheek 6 can be seen in the 0 representation of the drawing. The two cheeks 6

umgreifen im zusammengesetzten Zustand das flache Hakenende 1b. Die Wangen 6 weisen eine Transversalbohrung 8 auf.When assembled, they encompass the flat hook end 1b. The cheeks 6 have a transverse bore 8.

In einer weiteren Radialbohrung 9 in der Nähe der Ausnehmung 5.sitzt ein Zapfen 10,In another radial bore 9 near the recess 5 there is a pin 10,

5 der nach beiden Seiten ein kurzes Stück über die Mantelfläche des zylindrischen5 which extends a short distance on both sides over the surface of the cylindrical

Schnäppers 4 vorsteht. In einer Koaxialbohrung 11 ist eine Druckfeder 12 angeordnet, die - wie weiter unten beschrieben - als Schließfeder für den Schnäpper wirkt. In dem zu den Wangen 6 gelegenen Ende der Feder 12 sitzt ein Zwischenstück 13, das mit seinem schmalen Ende in das Innere der Feder 12 eingreift.
20
latch 4. A compression spring 12 is arranged in a coaxial bore 11 and acts as a closing spring for the latch, as described below. In the end of the spring 12 located towards the cheeks 6 there is an intermediate piece 13 which engages with its narrow end into the interior of the spring 12.
20

In der Nähe des Endes, an dem die beiden genannten Wangen 6 vorgesehen sind, weist der Schnäpper 4 eine Umfangsnut auf, über die ein geschlitzter Ring 7 eingeklipst werden kann.Near the end where the two cheeks 6 are provided, the catch 4 has a circumferential groove over which a slotted ring 7 can be clipped.

5 Eine Druckfeder 15 weist einen solchen Durchmesser auf, daß sie freigleitend über5 A compression spring 15 has a diameter such that it slides freely over

den Zylinderkörper des Schnäppers 4 geschoben werden kann und sich an dem Ring 7 abstützen kann, falls dieser in der dafür vorgesehenen Umfangsnut 14 des Schnäppers 4 eingerastet ist.the cylinder body of the catch 4 and can be supported on the ring 7 if the latter is engaged in the circumferential groove 14 provided for this purpose in the catch 4.

0 Eine Sicherungshülse 16 besteht aus einem im wesentlichen rohrförmigen0 A locking sleeve 16 consists of a substantially tubular

zylindrischen Teil, an dessen Außenumfang eine Riffelung 17 vorgesehen ist. Im Inneren sind zwei Durchmesserstufungen vorgesehen, die zwei Anschlagschultern 18 und 19 bilden, deren Bedeutung weiter unten erläutert wird. An der (in Figur 1) oben liegenden Kante ist eine kleine Ausnehmung 20 vorgesehen. An dem entgegengesetzten 5 Ende der Sicherungshülse 16 ist der Rohrkörper derselben über einen Umfangswinkelcylindrical part, on the outer circumference of which a corrugation 17 is provided. In the interior, two diameter steps are provided, which form two stop shoulders 18 and 19, the meaning of which is explained below. A small recess 20 is provided on the upper edge (in Figure 1). At the opposite end of the locking sleeve 16, the tubular body of the same is over a circumferential angle

von ca. 75° verlängert, so daß sich eine Schürze 21 bildet.of approximately 75°, so that an apron 21 is formed.

Schließlich gehört zu dem erfindungsgemäßen Karabinerhaken eine zylindrische Muffe 22, die aus Kunststoff gefertigt ist. Die zylindrische Muffe ist im wesentlichen rohrförmig und weist an ihrem (in Figur 1) oben liegenden Ende eine Schulter 23 auf.Finally, the snap hook according to the invention includes a cylindrical sleeve 22 made of plastic. The cylindrical sleeve is essentially tubular and has a shoulder 23 at its upper end (in Figure 1).

An der Innenwand der Muffe 22 ist eine Nut 24 zu erkennen, die die Form eines Y aufweist. Die Nut 24 besteht aus einem ersten in Axialrichtung verlaufenden Abschnitt 24a, von dem aus sich zwei symmetrisch, auseinanderlaufende Zweige 24b und 24c erstrecken. An der Unterseite der Schulter 25 ist eine Einrastwarze 25 vorgesehen, deren Abmessung so gewählt ist, daß diese in die Ausnehmung 20 der Sicherungshülse 16 paßt.A groove 24 can be seen on the inner wall of the sleeve 22, which has the shape of a Y. The groove 24 consists of a first section 24a running in the axial direction, from which two symmetrically diverging branches 24b and 24c extend. A locking lug 25 is provided on the underside of the shoulder 25, the dimensions of which are selected so that it fits into the recess 20 of the locking sleeve 16.

Die Muffe 22 ist in Figur 2 in der Draufsicht gezeigt. Die Muffe 22 besteht aus zwei halbzylindrischen Schalen 22a und 22b. Diese sind in Figur 2 zur Erläuterung von einander getrennt gezeichnet. Die beiden halbzylindrischen Schalen 22a und 22bThe sleeve 22 is shown in Figure 2 in plan view. The sleeve 22 consists of two semi-cylindrical shells 22a and 22b. These are shown separately from each other in Figure 2 for explanation. The two semi-cylindrical shells 22a and 22b

5 werden durch Stifte 26 und 27 miteinander verbunden, die in entsprechende5 are connected by pins 26 and 27, which are inserted into corresponding

Ausnehmungen 28 und 29 passen.Recesses 28 and 29 fit.

Der Karabinerhaken gemäß der Erfindung wird wie folgt zusammengebaut:The snap hook according to the invention is assembled as follows:

0 In den zylindrischen Körper des Schnäppers 4 wird in die Bohrung 9 der Zapfen 100 The pin 10 is inserted into the bore 9 in the cylindrical body of the catch 4.

eingetrieben, derart, daß er zu beiden Seiten des Zylinders um einen Betrag vorsteht, der etwas geringer als die Tiefe der Nut 24 in der Kunststoffmuffe 22 ist. In die Koaxialbohrung 11 wird von der Seite der Wangen 6 her die Druckfeder 12 eingefädelt und auf das Ende der Druckfeder 12 wird das Zwischenstück 13 gesteckt. Der Ring 7driven in such a way that it protrudes on both sides of the cylinder by an amount that is slightly less than the depth of the groove 24 in the plastic sleeve 22. The compression spring 12 is threaded into the coaxial bore 11 from the side of the cheeks 6 and the intermediate piece 13 is placed on the end of the compression spring 12. The ring 7

5 wird in die Umfangsnut 14 eingeklipst. Über den Schnäpperkörper 4 wird die Feder5 is clipped into the circumferential groove 14. The spring is inserted into the latch body 4

15 geschoben, die sich an dem Ring 7 abstützt. Unter leichter Kompression der Druckfeder 15 werden die beiden halbzylindrischen Schalen 22a und 22b der Muffe über den Körper des Schnäppers 4 gesetzt, derart, daß der Zapfen 10 in die Nuten 24 eingreift. Die beiden Halbschalen der Muffe 10 werden ineinander gesteckt, so daß der15, which is supported on the ring 7. With slight compression of the compression spring 15, the two semi-cylindrical shells 22a and 22b of the sleeve are placed over the body of the catch 4 in such a way that the pin 10 engages in the grooves 24. The two half-shells of the sleeve 10 are inserted into one another so that the

0 Stift 26 in die Ausnehmung 28 und der Stift 27 in die Ausnehmung 29 eingefügt wird.0 Pin 26 is inserted into the recess 28 and pin 27 is inserted into the recess 29.

Der Durchmesser des Schnäppers 4 ist etwas kleiner als die lichte Weite der (zusammengesetzten) Muffe 22, so daß diese unter Spiel auf dem Schnäpper 4 sowohl in Axialrichtung als auch in Drehrichtung beweglich ist, wobei allerdings deren Bewegung durch die Führung des Zapfens 10 in der Nut 24 begrenzt ist. Der Zapfen 10 5 stellt zusammen mit der Nut 24 eine Führungseinrichtung dar.The diameter of the catch 4 is slightly smaller than the inside width of the (assembled) sleeve 22, so that the latter can move with play on the catch 4 both in the axial direction and in the direction of rotation, although its movement is limited by the guidance of the pin 10 in the groove 24. The pin 10 5 together with the groove 24 represents a guide device.

Die soweit vorgefertigte Teileinheit wird in die Sicherungshüise 16 eingesetzt, wobei die Muffe 22 in die Sicherungshüise eingepreßt wird und einen festen Sitz erhält. Die Unterkante der Muffe 22 schlägt dabei an der Anschlagschulter 18 der Sicherungshülse 16 an, so daß sich in Axialrichtung eine definierte Position ergibt. Die Einrastwarze 25 der Muffe 22 greift in die Ausnehmung 20 ein, so daß auch die Lage der Muffe 22 in bezug auf die Sicherungshülse 16 in Drehrichtung präzise definiert ist.The prefabricated subunit is inserted into the securing sleeve 16, whereby the sleeve 22 is pressed into the securing sleeve and is given a firm fit. The lower edge of the sleeve 22 strikes the stop shoulder 18 of the securing sleeve 16, so that a defined position is obtained in the axial direction. The locking lug 25 of the sleeve 22 engages in the recess 20, so that the position of the sleeve 22 in relation to the securing sleeve 16 in the direction of rotation is also precisely defined.

Die so vorgefertigte Einheit wird mit dem Hakenkörper 1 dadurch verbunden, daß das 0 Hakenende 1b zwischen die Wangen 6 eingefügt wird und durch die Bohrung 8 in denThe prefabricated unit is connected to the hook body 1 by inserting the 0 hook end 1b between the cheeks 6 and through the hole 8 into the

Wangen sowie die Bohrung 2 in dem Hakenende ein Stift eingefügt und vernietet wird, so daß der Schnäpper 4 sowie die auf ihm angeordneten Einzelteile an dem Hakenende 1b schwenkbar befestigt ist.A pin is inserted and riveted into the cheeks and the hole 2 in the hook end, so that the catch 4 and the individual parts arranged on it are pivotally attached to the hook end 1b.

5 Die Feder 15 stützt sich an der Unterkante der Muffe 22 ab und spannt die Muffe 225 The spring 15 rests on the lower edge of the sleeve 22 and tensions the sleeve 22

sowie die mit ihr durch Einpressen fest verbundene Sicherungshülse 16 in Richtung auf die Hakenspitze 1a vor. Die Bewegung der Schiebehülse 16 in Richtung auf die Hakenspitze 1a ist dadurch begrenzt, daß der in die Umfangsnut eingeklipste Ring 7 an der Anschlagschulter 19 der Sicherungshüise 16 anschlägt.
20
and the locking sleeve 16, which is firmly connected to it by pressing, in the direction of the hook tip 1a. The movement of the sliding sleeve 16 in the direction of the hook tip 1a is limited by the ring 7 clipped into the circumferential groove striking the stop shoulder 19 of the locking sleeve 16.
20

Der zusammengesetzte Karabinerhaken ist in Figur 3 gezeigt. Der Schnäpper 4 ist am Hakenende 1b angelenkt und umgreift mit seinem entgegengesetzten Ende die Hakenspitze 1a mit deren Endwulst 1a'. Die Ausnehmung 5 in dem Schnäpperkörper 4 ist so geformt, daß diese die Hakenspitze 1a formschlüssig umgibt, so daß bei einerThe assembled snap hook is shown in Figure 3. The snap 4 is hinged to the hook end 1b and with its opposite end surrounds the hook tip 1a with its end bead 1a'. The recess 5 in the snap body 4 is shaped so that it surrounds the hook tip 1a in a form-fitting manner, so that when

5 Kraftbelastung des Hakens in Längsrichtung sowohl der Hakenrücken 1c als auch die5 Force load of the hook in the longitudinal direction of both the hook back 1c and the

über den Schnäpper 4 verbundenen Enden in Zugrichtung belastet werden und eine Verformung des Hakens vermieden wird.The ends connected via the snap fastener 4 are loaded in the pulling direction and deformation of the hook is avoided.

Die Sicherungshülse 16, die durch die Feder 15 in Richtung auf die Hakenspitze 1aThe locking sleeve 16, which is pushed by the spring 15 towards the hook tip 1a

0 vorgespannt ist, umschließt einen großen Teil der Hakenspitze 1a, so daß der0 is pre-tensioned, encloses a large part of the hook tip 1a, so that the

Schnäpper verriegelt ist und ein Verschwenken des Schnäppers 8 zum Öffnen des Hakens nicht möglich ist. Der Zapfen 10 befindet sich am unteren Ende des Zweiges 24a der Nut 24.The catch is locked and pivoting the catch 8 to open the hook is not possible. The pin 10 is located at the lower end of the branch 24a of the groove 24.

5 Um den Haken zu öffnen, d.h. um den Schnäpper von der Hakenspitze zu lösen und in das5 To open the hook, i.e. to release the snap from the hook point and insert it into the

Innere des Hakens zu schwenken, muß die Sicherungshülse 16 zunächst ein kleinesInside the hook, the locking sleeve 16 must first be slightly

Stück in Axialrichtung des Schnäppers in Richtung auf das Hakenende 1b verschoben werden, so daß sich die Muffe 22 mit ihrer Y-förmigen Nut 24 so verschiebt, daß der Querbolzen 10 in den Bereich der Nut 24 gelangt, wo diese sich in die beiden symmetrischen Zweige 24b und 24c gabelt. Dies geschieht dadurch, daß der Haken 1 mit einer Hand so gehalten wird, daß der Hakenrücken 1c in der Gabelung zwischen Daumen und Zeigefinger liegt und die Spitzen von Daumen und Zeigefinger die Sicherungshülse 16 im Bereich der Riffelung 17 halten.Piece in the axial direction of the catch in the direction of the hook end 1b, so that the sleeve 22 with its Y-shaped groove 24 moves so that the cross bolt 10 reaches the area of the groove 24, where it forks into the two symmetrical branches 24b and 24c. This is done by holding the hook 1 with one hand so that the back of the hook 1c lies in the fork between the thumb and index finger and the tips of the thumb and index finger hold the locking sleeve 16 in the area of the corrugation 17.

Die genannte Verschiebung in Axialrichtung ist jedoch noch nicht ausreichend, um das 0 Hakenende freizugeben. Vielmehr wird dieses noch durch das obere Ende derHowever, the above-mentioned displacement in the axial direction is not yet sufficient to release the 0 hook end. Rather, this is still held in place by the upper end of the

Sicherungshülse und die dort sitzende Muffe 22 gehalten.Retaining sleeve and the sleeve 22 located there.

Zum Öffnen muß die Sicherungshülse 16 nun gedreht werden, wobei es auf die Drehrichtung nicht ankommt. Je nach Drehrichtung gleitet die Muffe 22 über denTo open, the locking sleeve 16 must now be turned, whereby the direction of rotation is not important. Depending on the direction of rotation, the sleeve 22 slides over the

5 Zapfen so, daß dieser entweder in den Ast 24b oder den Ast 24c der Nut 24 einläuft und5 tenon so that it runs either into the branch 24b or the branch 24c of the groove 24 and

sich dabei die Sicherungshülse 16 weiter in Richtung auf das Hakenende 1b verschiebt, bis die Hakenspitze 1a freigegeben ist. infolge der Drehung der Sicherungshülse 16 gerät auch die Schürze 21 in eine Position, in der sie nicht mehr in der Ebene des Hakenendes 1b liegt, so daß der Schnäpper 4 einschließlich seinerthe locking sleeve 16 is moved further in the direction of the hook end 1b until the hook tip 1a is released. As a result of the rotation of the locking sleeve 16, the apron 21 also moves into a position in which it is no longer in the plane of the hook end 1b, so that the catch 4 including its

0 Sicherungshülse in das Innere des Hakens verschwenkt werden kann.0 Safety sleeve can be swiveled into the interior of the hook.

Die Verschwenkung erfolgt gegen die Kraft der Druckfeder 12, die sich über das Zwischenstück 13 an der Anschlagkante 3 des Hakenendes 1b abstützt. Die Druckfeder 12 ist in Figur 3 aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht gezeichnet.
25
The pivoting takes place against the force of the compression spring 12, which is supported by the intermediate piece 13 on the stop edge 3 of the hook end 1b. The compression spring 12 is not shown in Figure 3 for reasons of clarity.
25

Wird die Sicherungshülse 16 losgelassen, um den Haken zu schließen, wird zwar die Sicherungshülse 16 durch die Druckfeder 15 in Richtung auf die Spitze des Schnäppers 4 gedrückt. Da jedoch der Zapfen 10 sich in einem der beiden schräg verlaufenden Äste 24b oder 24c der Nut 24 befindet, ist eine reine AxialverschiebungIf the locking sleeve 16 is released to close the hook, the locking sleeve 16 is pressed by the compression spring 15 towards the tip of the catch 4. However, since the pin 10 is located in one of the two oblique branches 24b or 24c of the groove 24, a pure axial displacement is possible.

0 der Hülse nicht möglich. Bedingt durch die aus dem Zapfen 10 und der Nut 240 of the sleeve is not possible. Due to the pin 10 and the groove 24

bestehende Kulissenführung kann die Hülse nur unter Drehung axial verschoben werden.The sleeve can only be moved axially by rotating the existing guide rail.

Eine solche Drehung wird jedoch im geöffneten Zustand des Schnäppers dadurchHowever, such a rotation is prevented when the latch is open.

5 verhindert, daß die Schürze 21 an einer der beiden Seitenflächen des Hakenendes 1b5 prevents the apron 21 on one of the two side surfaces of the hook end 1b

anliegt. Somit ist die Bewegung der Hülse 16 insgesamt blockiert und lediglich dieThus, the movement of the sleeve 16 is blocked completely and only the

Druckfeder 12 bewegt den Schnäpper zurück in die in Figur 3 gezeigte Schließposition. Erst wenn die Schließposition erreicht oder fast erreicht ist, schlägt die Schürze 21 nicht mehr an dem plattenförmigen Hakenende 1b an, so daß eine Drehung der Hülse und somit auch eine Axialverschiebung derselben möglich ist.
5
Compression spring 12 moves the catch back into the closed position shown in Figure 3. Only when the closed position is reached or almost reached does the apron 21 no longer strike the plate-shaped hook end 1b, so that rotation of the sleeve and thus also axial displacement of the same is possible.
5

Sobald der Schnäpper seine Schließposition endgültig eingenommen hat, wird sodann die Hülse 16 durch die Wirkung der Druckfeder 15 in Richtung auf die Hakenspitze verschoben, wobei sie sich in ihre Ausgangsposition zurückdreht, bis der Zapfen 10 in den Ast 24a der Nut 24 einläuft.
10
As soon as the latch has finally assumed its closed position, the sleeve 16 is then displaced by the action of the compression spring 15 in the direction of the hook tip, rotating back to its initial position until the pin 10 runs into the branch 24a of the groove 24.
10

Der erfindungsgemäße Karabinerhaken ist einfach herzustellen, da er nur Druckfedern und keine unter Torsionskraft stehenden Federn enthält.The snap hook according to the invention is easy to manufacture because it only contains compression springs and no springs subject to torsional force.

Die Handhabung ist besonders bedienerfreundlich, da infolge der Ausgestaltung der Y-The handling is particularly user-friendly, as the design of the Y-

5 förmigen Nut 24 die Hülse sowohl durch eine Drehung im Uhrzeigersinn als auch gegen5 shaped groove 24, the sleeve can be rotated both clockwise and counterclockwise

den Uhrzeigersinn geöffnet werden kann und damit die Drehbewegung völlig symmetrisch mit der linken wie auch mit der rechten Hand durchgeführt werden kann. Somit ist gewährleistet, daß das Entriegeln und Öffnen des Karabinerhakens stets mit einer Hand sicher durchgeführt werden kann.
20
can be opened clockwise and the rotation can be carried out completely symmetrically with both the left and right hand. This ensures that the snap hook can always be unlocked and opened safely with one hand.
20

Besonders wichtig ist vor allem, daß sich beim Loslassen des Schnäppers dieser sicher in die geschlossene Position zurückbewegt wird und dort automatisch gesichert wird. Selbst wenn die Schürze 21 der Hülse 16 ein Zurückdrehen der Sicherungshülse 16 in die Verriegelungsposition erlaubt, bevor der Schnäpper 4 seine endgültigeIt is particularly important that when the catch is released, it is safely moved back into the closed position and is automatically secured there. Even if the skirt 21 of the sleeve 16 allows the securing sleeve 16 to be turned back into the locking position before the catch 4 reaches its final

5 Verschlußposition erreicht hat, gelangt die Sicherungshülse 16 nicht vorzeitig in die5 has reached the locking position, the safety sleeve 16 does not prematurely reach the

Verriegelungsposition, da in diesem Zeitpunkt der Schnäpper mindestens soweit geschlossen ist, daß die Sicherungshülse 16 mit einer Kante an der Hakenspitze 1a anschlägt, wodurch die Sicherungshülse 16 vorübergehend aus ihrer Sicherungsposition noch solange entfernt gehalten wird, bis der Schnäpper durch dielocking position, since at this point the catch is at least closed to the extent that the safety sleeve 16 strikes the hook tip 1a with an edge, whereby the safety sleeve 16 is temporarily kept away from its locking position until the catch is released by the

0 Druckfeder 12 in seine endgültige Schließposition gebracht ist.0 Compression spring 12 is brought into its final closing position.

Durch Austausch der Muffe 24 kann die Verriegelungs- und Entriegelungsbewegung der Hülse 15 an jeden Bedarfsfall angepaßt werden. Figur 4 zeigt im Längsschnitt ein Beispiel einer Hülse 22 in vergrößertem Maßstab, durch die - bei sonst gleichem 5 Aufbau des Karabinerhakens - eine andere Verriegelungs- und EntriegelungsbewegungBy replacing the sleeve 24, the locking and unlocking movement of the sleeve 15 can be adapted to any requirement. Figure 4 shows a longitudinal section of an example of a sleeve 22 on an enlarged scale, through which - with the snap hook structure otherwise the same - a different locking and unlocking movement can be achieved.

möglich ist. Die Hülse selbst besteht wiederum aus zwei Halbzylinderschaien, die überis possible. The sleeve itself consists of two half-cylinder shells, which are

Zapfen 27 und Ausnehmungen 28 miteinander verbunden werden. Die unterschiedliche Verriegelungs- und Entriegelungsbewegung wird dadurch erreicht, daß anstelle der Y-förmigen Nut der Muffe 22 in Figur 1 eine Umfangsnut 30 sowie zwei an die Umfangsnut 30 anschließende Axialnuten 31 und 32 vorgesehen sind. Die Umfangsnut erstreckt sich über etwa 180°, also über den halben Umfang der Muffe 22. An den Enden der Nut 30 schließen die Axialnuten 31 und 32 an. Bei einer entsprechenden Bewegung der Muffe 22 kann der Zapfen 10 beliebig durch die miteinander verbundenen Nuten 30, 31 und 32 gleiten. Bei der Bewegung durch die Nuten 31 und 32 ist eine Axialbewegung der Muffe 22 erforderlich, während die Bewegung durch die 0 Nut 30 eine Drehung der Muffe 22 voraussetzt.Pins 27 and recesses 28 are connected to one another. The different locking and unlocking movements are achieved by providing a circumferential groove 30 and two axial grooves 31 and 32 adjoining the circumferential groove 30 instead of the Y-shaped groove of the sleeve 22 in Figure 1. The circumferential groove extends over approximately 180°, i.e. over half the circumference of the sleeve 22. The axial grooves 31 and 32 adjoin the ends of the groove 30. With a corresponding movement of the sleeve 22, the pin 10 can slide freely through the interconnected grooves 30, 31 and 32. When moving through the grooves 31 and 32, an axial movement of the sleeve 22 is required, while the movement through the 0 groove 30 requires a rotation of the sleeve 22.

Die Nut 31 weist eine solche Länge auf, daß der entsprechende Axialhub der Muffe 22 und der Hülse 16 die Entriegelung des Schnäppers ermöglicht.The groove 31 has a length such that the corresponding axial stroke of the sleeve 22 and the sleeve 16 enables the latch to be unlocked.

5 Wird die Sicherungshülse 16 jedoch nur um ein kurzes Stück von der Hakenspitze 1a5 However, if the safety sleeve 16 is only moved a short distance from the hook tip 1a

wegbewegt, so daß der Zapfen 10 in die Umfangsnut 30 einläuft, so kann die Muffe 22 gedreht werden, bis der Zapfen schließlich in die Nut 32 gelangt. Beim Loslassen der Sicherungshülse in dieser Lage wird diese zusammen mit der Muffe 22 in Richtung auf die Hakenspitze gedrückt, so daß der Zapfen 10 in die Nut 32 einläuft und dortmoved away so that the pin 10 enters the circumferential groove 30, the sleeve 22 can be rotated until the pin finally enters the groove 32. When the locking sleeve is released in this position, it is pressed together with the sleeve 22 in the direction of the hook tip so that the pin 10 enters the groove 32 and there

0 "gefangen" ist. In dieser Position, die als Sicherungsposition bezeichnet werden kann,0 is "trapped". In this position, which can be called the safety position,

ist eine Entriegelung des Schnäppers durch bloßes Verschieben der Sicherungshülse in axiaier Richtung nicht mehr möglich. Vielmehr muß die Sicherungshülse zuerst axial verschoben werden, bis der Zapfen 10 auf die Höhe der Nut 30 gelangt. Danach muß die Sicherungshülse 16 um ca. 180° gedreht werden, bis der Zapfen 10 zur Nut 31 5 gelangt. Erst danach kann durch eine weitere Axialverschiebung der Hülse 16 derit is no longer possible to unlock the catch by simply moving the locking sleeve in the axial direction. Rather, the locking sleeve must first be moved axially until the pin 10 reaches the level of the groove 30. Then the locking sleeve 16 must be turned by approx. 180° until the pin 10 reaches the groove 31 5. Only then can the

Schnäpper entriegelt werden, wobei der Zapfen 10 in die Nut 31 einläuft.The catch can be unlocked by inserting the pin 10 into the groove 31.

Claims (16)

SchutzansDfücheProtective equipment 1. Karabinerhaken1. Snap hook mit einem Hakenkörper (1), der eine Hakenspitze (1a) und ein der Spitze gegenüberliegendes Hakenende (1b) aufweist;with a hook body (1) having a hook tip (1a) and a hook end (1b) opposite the tip; mit einem federbelasteten Schnäpper (4), der am Hakenende (1b) schwenkbar gelagert ist und im Ruhezustand an der Hakenspitze (1a) anliegt und so die zwischen der Hakenspitze (1a) und Hakenende (1b) liegende Öffnung des Hakenkörpers (1) verschließt,with a spring-loaded catch (4) which is pivotally mounted on the hook end (1b) and rests against the hook tip (1a) when at rest, thus closing the opening of the hook body (1) located between the hook tip (1a) and the hook end (1b), mit einer Sicherungshülse (16), die beweglich auf dem Schnäpper (4) gelagert ist, in Richtung auf die Hakenspitze (1a, 1d) vorgespannt ist und imwith a locking sleeve (16) which is movably mounted on the catch (4), is pre-tensioned in the direction of the hook tip (1a, 1d) and in the 5 Ruhezustand den Schnäpper (4) verriegelt,5 Rest state locks the catch (4), wobei zwischen der Sicherungshülse (16) und dem Schnäpper (4) eine Führungseinrichtung (10, 24) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungseinrichtung (10, 24) so ausgestaltet ist, daß die Sicherungshülse (16) zur Entriegelung des Schnäppers (4) unter Drehung axial in Richtung auf das Hakenendewherein a guide device (10, 24) is arranged between the securing sleeve (16) and the catch (4), characterized in that the guide device (10, 24) is designed such that the securing sleeve (16) for unlocking the catch (4) rotates axially in the direction of the hook end 0 (1b) verschieben ist und die Drehung wahlweise in beiden Drehrichtungen erfolgen0 (1b) and the rotation can be carried out in either direction kann.can. 2. Karabinerhaken nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Winkel der Drehung kleiner als 180°, vorzugsweise 60° bis 90° ist.2. Snap hook according to claim 1, characterized in that the angle of rotation is less than 180°, preferably 60° to 90°. 3. Karabinerhaken nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungseinrichtung aus einer Kulissenführung mit einer Nut (24) und einem in die Nut (24) eingreifenden Zapfen (10) besteht.3. Snap hook according to claim 1 or 2, characterized in that the guide device consists of a slotted guide with a groove (24) and a pin (10) engaging in the groove (24). 0 0 4. Karabinerhaken nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Nut (24)4. Snap hook according to claim 3, characterized in that the groove (24) einen kurzen, in Längsrichtung des Schnäppers verlaufenden ersten Abschnitt (24a) und zwei daran anschließende symmetrisch auseinanderlaufende Zweige (24b, 24c) aufweist.a short first section (24a) running in the longitudinal direction of the catch and two adjoining symmetrically diverging branches (24b, 24c). 5 5. Karabinerhaken nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß der5 5. Snap hook according to claim 3 or 4, characterized in that the Zapfen (10) in dem Schnäpper (4) angeordnet ist und radial aus diesem vorsteht.Pin (10) is arranged in the catch (4) and protrudes radially therefrom. 6. Karabinerhaken nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Nut (24) an der Sicherungshülse (16) angeordnet ist.6. Snap hook according to one of claims 3 to 5, characterized in that the groove (24) is arranged on the securing sleeve (16). 7. Karabinerhaken7. Snap hook mit einem Hakenkörper (1), der eine Hakenspitze (1a) und ein der Spitze gegenüberliegendes Hakenende (1b) aufweist;with a hook body (1) having a hook tip (1a) and a hook end (1b) opposite the tip; mit einem federbelasteten Schnäpper (4), der am Hakenende (1b) schwenkbar gelagert ist und im Ruhezustand an der Hakenspitze (1a) anliegt und so die zwischen der Hakenspitze (1a) und Hakenende (1b) liegende Öffnung des Hakenkörpers (1) verschließt,with a spring-loaded catch (4) which is pivotally mounted on the hook end (1b) and rests against the hook tip (1a) when in the resting state, thus closing the opening of the hook body (1) located between the hook tip (1a) and the hook end (1b), mit einer Sicherungshülse (16), die beweglich auf dem Schnäpper (4) gelagert ist, in Richtung auf die Hakenspitze (1a) vorgespannt ist und im Ruhezustand den Schnäpper (4) verriegelt,with a locking sleeve (16) which is movably mounted on the catch (4), is pre-tensioned in the direction of the hook tip (1a) and locks the catch (4) in the resting state, wobei zwischen der Sicherungshülse (16) und dem Schnäpper (4) eine Führungseinrichtung (10, 24) angeordnet ist, insbesondere nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungseinrichtung eine zwischen der Sicherungshülse (16) und dem Schnäpper (4) einsetzbare Muffe (22) umfaßt, die mit Nuten (24) oder Schlitzen versehen ist, und in die ein Zapfen (10)wherein a guide device (10, 24) is arranged between the securing sleeve (16) and the catch (4), in particular according to one of claims 1 to 6, characterized in that the guide device comprises a sleeve (22) which can be inserted between the securing sleeve (16) and the catch (4), which is provided with grooves (24) or slots and into which a pin (10) 0 eingreift.0 intervenes. 8. Karabinerhaken nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Muffe (22) kraftschlüssig mit der Sicherungshülse (16) verbunden ist, und daß der Zapfen (10) in dem Schnäpper (4) angeordnet ist und aus diesem radial vorsteht.8. Snap hook according to claim 7, characterized in that the sleeve (22) is positively connected to the securing sleeve (16), and that the pin (10) is arranged in the catch (4) and protrudes radially from it. 9. Karabinerhaken nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Muffe (22) aus zwei halbzylindrischen Schalenhälften (22a, 22b) zusammengesetzt ist.9. Snap hook according to claim 7 or 8, characterized in that the sleeve (22) is composed of two semi-cylindrical shell halves (22a, 22b). 0 0 10. Karabinerhaken nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden10. Snap hook according to claim 9, characterized in that the two Schalenhälften (22a, 22b) über Stifte (26, 27) und Ausnehmungen (28, 29) miteinander verbindbar sind.Shell halves (22a, 22b) can be connected to one another via pins (26, 27) and recesses (28, 29). 11. Karabinerhaken nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, 5 daß die Muffe (22) und die Sicherungshüise (16) eine Einrastwarze (25) sowie eine11. Snap hook according to one of claims 7 to 10, characterized in that 5 the sleeve (22) and the safety sleeve (16) have a locking lug (25) and a die Einrastwarze (25) aufnehmende Ausnehmung (20) aufweisen.have a recess (20) receiving the locking lug (25). 12. Karabinerhaken nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Muffe (22) und die Sicherungshülse (16) eine Anschlagkante und eine an der Anschlagkante anschlagende Anschlagschulter (23) aufweisen.12. Snap hook according to one of claims 7 to 11, characterized in that the sleeve (22) and the securing sleeve (16) have a stop edge and a stop shoulder (23) abutting against the stop edge. 13. Karabinerhaken nach einem der Ansprüche 7 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Muffe (22) in der Sicherungshülse (16) durch Einpressen befestigt ist.13. Snap hook according to one of claims 7 to 12, characterized in that the sleeve (22) is fastened in the securing sleeve (16) by pressing. 14. Karabinerhaken nach einem der Ansprüche 7 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Muffe (22) eine Umfangsnut (30) und zwei mit der Umfangsnut in Verbindung stehende Axialnuten {31, 32) aufweist, in denen der Zapfen (10) geführt ist.14. Snap hook according to one of claims 7 to 13, characterized in that the sleeve (22) has a circumferential groove (30) and two axial grooves (31, 32) connected to the circumferential groove, in which the pin (10) is guided. 15. Karabinerhaken nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Umfangsnut (30) sich etwa über 180° der Muffe (22) erstreckt und die beiden15. Snap hook according to claim 14, characterized in that the circumferential groove (30) extends approximately over 180° of the sleeve (22) and the two 5 Axialnuten {31, 32) an den beiden Enden der Umfangsnut (30) angebracht sind.5 axial grooves (31, 32) are provided at both ends of the circumferential groove (30). 16. Karabinerhaken nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Axialnut (31) eine solche Länge aufweist, daß sie eine für die Entriegelung des Schnäppers (4) ausreichende Axialverschiebung der Muffe (22) zuläßt und daß die16. Snap hook according to claim 14 or 15, characterized in that the first axial groove (31) has such a length that it allows an axial displacement of the sleeve (22) sufficient for unlocking the latch (4) and that the 0 zweite Axialnut (32) kurz ist und eine den Schnäpper entriegelnde Axialverschiebung0 second axial groove (32) is short and an axial displacement unlocking the catch nicht zuläßt.not allowed.
DE29610293U 1996-06-12 1996-06-12 Snap hook Expired - Lifetime DE29610293U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29610293U DE29610293U1 (en) 1996-06-12 1996-06-12 Snap hook

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29610293U DE29610293U1 (en) 1996-06-12 1996-06-12 Snap hook

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29610293U1 true DE29610293U1 (en) 1996-10-24

Family

ID=8025079

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29610293U Expired - Lifetime DE29610293U1 (en) 1996-06-12 1996-06-12 Snap hook

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29610293U1 (en)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1229258A3 (en) * 2001-01-31 2003-01-15 Franz Wurzer Snap hook made of a body with an access aperture
US6588076B1 (en) * 2002-04-08 2003-07-08 Gary E. Choate Carabiner with locking gate
FR2920498A1 (en) * 2007-08-31 2009-03-06 Zedel Soc Par Actions Simplifi PIVOTING FINGER HAT EQUIPPED WITH A LOCKING RING
EP2317164A1 (en) 2009-11-02 2011-05-04 Lorenz Hasenbach GmbH & Co. KG Hook, in particular for safety devices
US8108975B2 (en) 2000-08-04 2012-02-07 Wild Country Limited Karabiner
AT511336A4 (en) * 2011-06-24 2012-11-15 Aba Hoertnagl Gmbh SNAP HOOK
AT511633A1 (en) * 2011-06-22 2013-01-15 Austrialpin Vertriebsges M B H SNAP HOOK
EP2848829A1 (en) * 2013-09-11 2015-03-18 Skylotec GmbH Twist/trilock carabiner
US9155934B2 (en) 2012-08-29 2015-10-13 Bodylastics International, Inc. Method of doing pushups and pushup device employed in said method
DE102014005865A1 (en) * 2014-04-22 2015-10-22 Alexandros Dinos Kiorpes carabiner
US10363442B2 (en) 2015-12-31 2019-07-30 Climb Tech, Llc Connecting and anchoring device
US10376722B2 (en) 2015-12-31 2019-08-13 Climb Tech, Llc Connecting and anchoring device
US10384086B2 (en) 2015-12-31 2019-08-20 Climb Tech, Llc Connecting and anchoring device

Cited By (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8108975B2 (en) 2000-08-04 2012-02-07 Wild Country Limited Karabiner
EP1229258A3 (en) * 2001-01-31 2003-01-15 Franz Wurzer Snap hook made of a body with an access aperture
US6588076B1 (en) * 2002-04-08 2003-07-08 Gary E. Choate Carabiner with locking gate
FR2920498A1 (en) * 2007-08-31 2009-03-06 Zedel Soc Par Actions Simplifi PIVOTING FINGER HAT EQUIPPED WITH A LOCKING RING
EP2034198A1 (en) * 2007-08-31 2009-03-11 Zedel Snap hook with pivotal gate fitted with a locking ring
US8060994B2 (en) 2007-08-31 2011-11-22 Zedel Carabiner with pivoting gate equipped with a locking ring
DE102009051594B4 (en) * 2009-11-02 2013-04-25 Lorenz Hasenbach Gmbh & Co. Kg Hook, in particular for safety devices
EP2317164A1 (en) 2009-11-02 2011-05-04 Lorenz Hasenbach GmbH & Co. KG Hook, in particular for safety devices
DE102009051594A1 (en) 2009-11-02 2011-05-05 Lorenz Hasenbach Gmbh & Co Kg Hook, in particular for safety devices
DE102012011375A1 (en) 2011-06-22 2013-10-10 Austrialpin Vertriebsges.M.B.H. Carabiner for use in different application areas such as mountain sports and aerial sports, has closing portion with longitudinal extension of six centimeter between closing portion pivotable axis and end of closing portion
AT511633A1 (en) * 2011-06-22 2013-01-15 Austrialpin Vertriebsges M B H SNAP HOOK
AT511633B1 (en) * 2011-06-22 2013-03-15 Austrialpin Vertriebsges M B H SNAP HOOK
EP2538094A2 (en) 2011-06-24 2012-12-26 ABA Hörtnagel GmbH Carabineer hook
EP2538094A3 (en) * 2011-06-24 2013-01-16 ABA Hörtnagel GmbH Carabineer hook
AT511336B1 (en) * 2011-06-24 2012-11-15 Aba Hoertnagl Gmbh SNAP HOOK
AT511336A4 (en) * 2011-06-24 2012-11-15 Aba Hoertnagl Gmbh SNAP HOOK
US9155934B2 (en) 2012-08-29 2015-10-13 Bodylastics International, Inc. Method of doing pushups and pushup device employed in said method
EP2848829A1 (en) * 2013-09-11 2015-03-18 Skylotec GmbH Twist/trilock carabiner
DE102014005865A1 (en) * 2014-04-22 2015-10-22 Alexandros Dinos Kiorpes carabiner
US10363442B2 (en) 2015-12-31 2019-07-30 Climb Tech, Llc Connecting and anchoring device
US10376722B2 (en) 2015-12-31 2019-08-13 Climb Tech, Llc Connecting and anchoring device
US10384086B2 (en) 2015-12-31 2019-08-20 Climb Tech, Llc Connecting and anchoring device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602006000674T2 (en) Self-locking snap hook
EP0632699B1 (en) Press-device for securing laces
DE69607670T2 (en) Snap hook with a locking ring
DE10333925B4 (en) Furniture hinge with automatic opening, especially for furniture doors
DE69616077T2 (en) SAFETY CARABINER
DE68903349T2 (en) Baton with right-angled handle.
EP2261447A2 (en) Padlock
DE202005021315U1 (en) Coupling device with a panic function for electromechanical locking devices
EP1894469A1 (en) Animal trap
DE4235780C1 (en)
DE29610293U1 (en) Snap hook
DE3311614C2 (en)
DE4345003C1 (en) Toothbrush
DE2426573A1 (en) GUN WITH TWO ARTICULATED SUPPORTS
EP2088263A1 (en) Closing cylinder with self-actuated reset of the closing element
DE4204317A1 (en) DOOR PRESSURE SET
WO2013117255A1 (en) Closure assembly, in particular for tyre skid chains
DE69200570T2 (en) Device for connecting a pivotable plate to a joint mounted at the extreme end of a control element.
EP0641908A2 (en) Cable lock, in particular for two-wheel vehicles
DE2619031B1 (en) LENGTH-ADJUSTABLE TOP ARM
DE3307151C2 (en)
DE69901480T2 (en) AUTOMATIC CORKSCREW
DE3943290A1 (en) Handle for door or window - has axial slider to couple handle to catch mechanism
DE29505752U1 (en) Device for connecting plates by means of screwing
EP2317164B1 (en) Hook, in particular for safety devices

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19961205

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20000503