DE29606735U1

DE29606735U1 - Locking and unlocking device for a housing

Info

Publication number: DE29606735U1
Application number: DE29606735U
Authority: DE
Original assignee: Phoenix Contact GmbH and Co KG
Current assignee: Phoenix Contact GmbH and Co KG
Priority date: 1996-04-17
Filing date: 1996-04-17
Publication date: 1996-06-20
Anticipated expiration: 2006-04-18

Description

Phoenix Contact GmbH & Co, Blomberg SeitePhoenix Contact GmbH & Co, Blomberg Page

Beschreibung Technisches GebietDescription Technical Area

Die Erfindung betrifft eine Verriegelungs-/Entriegelungsvorrichtung für ein Gehäuse, vorzugsweise für ein Elektronikgehäuse, mit einer in diesem Gehäuse angeordneten Leiterplatte, wobei dieses Elektronikgehäuse aus zwei gegeneinander verrastbaren Gehäusehäiften besteht, die mittels dieser Verriegelungsvorrichtung aneinander befestigt werden. Die Verriegelungs-/Entriegelungsvorrichtung besteht aus zwei erfinderischen konstruktiven Detailkonstruktionen und bewirkt einesteils das Lösen und Befestigen eines Gehäusedeckels mit daran befestigter Leiterplatte und andernteils eine Auszugsbegrenzung der mit dem Gehäusedeckel verbundenen Leiterplatte. Diese Verriegelungsvorrichtung wird beim Verschließen des Gehäusedeckels mit dem Gehäusebasisteil werkzeugfrei verriegelt, wobei das Entriegeln nur mit einem Werkzeug durchführbar ist.The invention relates to a locking/unlocking device for a housing, preferably for an electronics housing, with a circuit board arranged in this housing, whereby this electronics housing consists of two housing halves that can be locked against one another and are fastened to one another by means of this locking device. The locking/unlocking device consists of two inventive structural details and, on the one hand, causes the release and fastening of a housing cover with a circuit board attached to it and, on the other hand, a pull-out limit of the circuit board connected to the housing cover. This locking device is locked to the housing base part without tools when the housing cover is closed, whereby unlocking can only be carried out with a tool.

Stand der TechnikState of the art

Bei früher gebräuchlichen, in der Funktion festgelegten Elektronikkomponenten beschränkte sich die Inbetriebnahme der Geräte lediglich auf das Aufrasten der Elektronikgehäuse auf die Befestigungsschiene und das Anschließen der zugehörigen Signal- und Versorgungsleitungen. Heutige Elektronikkomponenten benötigen im Gegensatz zu den in ihrer Funktion festgelegten Geräten den Zugang zu Einstell- und Bedienfunktionen auf der in diesen Geräten vorgesehenen Leiterplatte. Die Bauformen dieser Funktionseinheiten entwickelten sich immer mehr von Einzelkomponenten weg in Richtung aneinanderreihbare Module. Aus diesen Gründen sind viele elektronische Funktionseinheiten in einer auf einer Montageschiene anreihbaren Bauweise und im Regelfall bis auf Lüftungsschlitze zur Wärmeabfuhr als geschlossene Gehäuse ausgeführt.In the case of previously used electronic components with a fixed function, commissioning the devices was limited to simply snapping the electronic housing onto the mounting rail and connecting the associated signal and supply lines. In contrast to devices with a fixed function, today's electronic components require access to setting and operating functions on the circuit board provided in these devices. The designs of these functional units have increasingly evolved from individual components to modules that can be arranged in series. For these reasons, many electronic functional units are designed in a design that can be arranged in series on a mounting rail and, as a rule, as closed housings, apart from ventilation slots for heat dissipation.

Phoenix Contact GmbH & Co, BlombergPhoenix Contact GmbH & Co, Blomberg

Es ist weiterhin bekannt, daß die elektronischen Bauteile in diesen Funktionseinheiten gegenüber unsachgemäßer Handhabung anfällig sind. Einesteils erfordern derartige Geräte in Verbindung mit darin vorgesehenen elektronischen Leiterplatten einen Schutz gegen unsachgemäße Handhabung durch ein Erschweren der Handhabung beim Öffnen der Gehäuse, andererseits will man bei der Handhabung gewisse konstruktive Hilfen haben, die ein bewußtes Öffnen der Gehäuse im Öffnungsvorgang unterstützt. Die Handhabung an diesen elektronischen Funktionseinheiten bezieht sich einesteils auf eine mit einem Schraubendreher betätigbare Potentiometeranpassung, die vorzugshalber über Betätigungselemente auf der Gerätefrontseite der Elektronikgehäuse vorgesehen ist und andererseits auf Dipschalter, deren Bedienfläche wesentlich größer ist als bei Potentiometern. Gerade diese Dipschalter-Betätigungselemente verringern wiederum die nutzbare Gerätefrontseite für Anzeigen und Kennzeichnungen. In einer anderen Bauart ist diese Betätigungsart nur einmal bei der installation notwendig. Häufig sind diese Elektronikgehäuse in ihrer Gehäuseteilung und in ihrer Befestigung der einzelnen Gehäuseteile gegeneinander so ausgeführt, daß die Einstellung der Betätigungselemente nur bei einer nicht auf der Montageschiene aufgerasteter Elektronikeinheit möglich ist. Hierzu muß die Elektronikeinheit von der Montageschiene gelöst und abgehoben werden, um eine Abdeckungen an seiner seitlichen Kontaktwand zur nächsten anreihbaren Elektronikeinheit öffnen zu können und gewünschte Einstellungen vorzunehmen.It is also known that the electronic components in these functional units are susceptible to improper handling. On the one hand, such devices, in conjunction with the electronic circuit boards provided in them, require protection against improper handling by making handling more difficult when opening the housing, and on the other hand, certain design aids are required during handling that support conscious opening of the housing during the opening process. Handling these electronic functional units refers on the one hand to a potentiometer adjustment that can be operated with a screwdriver, which is preferably provided via actuating elements on the front of the electronic housing, and on the other hand to dip switches, the operating surface of which is significantly larger than that of potentiometers. It is precisely these dip switch actuating elements that reduce the usable front of the device for displays and markings. In another design, this type of actuation is only necessary once during installation. These electronic housings are often designed in such a way that the housing divisions and the way the individual housing parts are attached to one another means that the adjustment of the actuating elements is only possible when the electronic unit is not snapped onto the mounting rail. To do this, the electronic unit must be detached from the mounting rail and lifted off in order to be able to open a cover on its side contact wall to the next electronic unit that can be connected in series and to make the desired adjustments.

Weiterhin sind Elektronikeinheiten mit Einstellmöglichkeiten an der seitlichen Gehäuse-Schmalseite und unterhalb der Leiteranschlüsse bekannt, die teilweise hinter zusätzlichen Gehäusedeckeln vor unbeabsichtigter Berührung positioniert sind. Vorteilig bei dieser Konstruktion für den Anwender ist es, daß die Elektronikgeräte zur Einstellung nicht mehr von der Montageschiene abgerastet werden müssen. Nachteilig jedoch ist das ÖffnenFurthermore, electronic units with adjustment options on the narrow side of the housing and below the conductor connections are known, some of which are positioned behind additional housing covers to prevent accidental contact. The advantage of this design for the user is that the electronic devices no longer have to be unlatched from the mounting rail for adjustment. The disadvantage, however, is that opening

beziehungsweise das Verschließen der Gehäusedeckel unterhalb der Verdrahtungseingänge der Elektronikeinheit.or closing the housing covers below the wiring inputs of the electronic unit.

In einer weiteren, ebenfalls nachteiligen Bauart der auf dem Markt erhältlichen Elektronikgeräte besteht das Elektronikgehäuse aus zwei Teilen, wobei der obere Teil des Elektronikgehäuses nach dem Abnehmen des gesamten Elektronikteiles von der Montageschiene durch aushaken seitlicher, zum Nachbargehäuse weisenden Rasthaken des Ober- beziehungsweise des Unterteiles auseinandergezogen werden kann, so daß die Einstellelemente dieser Eiektronikeinheiten zur Handbetätigung zugänglich sind. Das Aushaken des Oberteiles dieser Elektronikeinheiten mittels eines Schraubendrehers ist in der Praxis sehr unvorteilhaft, weil während der Handhabung ein Teil der bereits gelösten Verrastungen sich wieder verschließt.In another, equally disadvantageous design of the electronic devices available on the market, the electronic housing consists of two parts, whereby the upper part of the electronic housing can be pulled apart after the entire electronic part has been removed from the mounting rail by unhooking the side locking hooks of the upper or lower part pointing towards the neighboring housing, so that the adjustment elements of these electronic units are accessible for manual operation. Unhooking the upper part of these electronic units using a screwdriver is very disadvantageous in practice because some of the already released locking mechanisms close again during handling.

Darstellung der ErfindungDescription of the invention

Die Erfindung ist hierbei auf ein modular aufgebautes Elektronikgehäuse ausgerichtet, deren Gehäusehälften aneinander mittels eines Verriegelungs-/Entriegelungssystems befestigbar sind. Das auf einer Norm-Tragschiene befestigbare Aufnahmegehäuse dient zur Aufnahme einer Leiterplatte mit elektronischen Bauelementen. Das Aufnahmegehäuse hat hierzu an seiner Schmalseite seitliche innere Führungsleisten, über die eine maßlich abgestimmte Leiterplatte in das Aufnahmegehäuse geschoben werden kann. Das Gehäuseoberteil ist an der Leiterplatte derart befestigt, daß im zusammengeschobenen Zustand von Leiterplatte und Aufnahmegehäuse das Gehäuseoberteil konturenanpassend zum Aufnahmegehäuse in- oder aneinandergeschoben werden kann. Die Abmessungen der Führungsleisten sind so bemessen, daß es zu keinem Verhaken oder Überlagern der Leiterplatte mit dem Aufnahmegehäuse kommt und ein Verriegeln oder Entriegeln des Gehäuseoberteils erleichtert wird. Weiterhin ist es vorteilig, durch ein vorgegebenes Spiel zwischen Leiterplatte und den Führungsleisten den Entriegeiungsvorgang derart zuThe invention is directed to a modular electronic housing, the housing halves of which can be fastened to one another using a locking/unlocking system. The housing, which can be fastened to a standard support rail, serves to accommodate a circuit board with electronic components. The housing has inner guide rails on its narrow side, over which a dimensionally coordinated circuit board can be pushed into the housing. The upper part of the housing is fastened to the circuit board in such a way that when the circuit board and housing are pushed together, the upper part of the housing can be pushed into or against one another to match the contours of the housing. The dimensions of the guide rails are such that the circuit board does not get caught or overlap with the housing and locking or unlocking the upper part of the housing is made easier. It is also advantageous to facilitate the unlocking process by means of a predetermined play between the circuit board and the guide rails.

unterstützen, daß mittels der im kennzeichnenden Teil des Schutzanspruches 1 angegebenen Merkmale ein minimales Abheben des Gehäuseoberteils gewährleistet wird. Die Einstell- und Bedienelemente sind auf der Leiterplatte so angeordnet, daß diese nach dem Lösen der Verriegelungsvorrichtung des Gehäuseoberteiles und einem Herausziehen der an diesem Gehäuseoberteil befestigten Leiterplatte in komfortabler Weise betätigt werden kann, ohne das der Bediener durch die angeschlossenen elektrischen Leiter behindert wird. Besonders vorteilig bei der Gesamtausführung des Elektronikgehäuseaufbaus ist auch die Verwendung von steckbaren Federkraft- oder Schraubverbindern, mittels der die elektrischen Leiter mit den Buchsenanschlüssen der Gehäuseoberteils verbindbar sind. So ist ein schnelles Lösen beziehungsweise ein Verbinden der elektrischen Zuleitungen mit der Elektronikeinheit gewährleistet, was einen weiteren Handhabungsvorteil bringt.support that the features specified in the characterizing part of claim 1 ensure that the upper part of the housing is lifted off to a minimum. The setting and operating elements are arranged on the circuit board in such a way that they can be operated in a comfortable manner after the locking device of the upper part of the housing has been released and the circuit board attached to this upper part of the housing has been pulled out, without the operator being hindered by the connected electrical conductors. Another particularly advantageous feature of the overall design of the electronics housing structure is the use of plug-in spring-loaded or screw connectors, by means of which the electrical conductors can be connected to the socket connections of the upper part of the housing. This ensures that the electrical supply lines can be quickly released or connected to the electronics unit, which provides a further handling advantage.

Der Erfindungsgegenstand nach den Merkmalen des Schutzanspruches 1 beschreibt eine gegenüber dem Stand der Technik vorteilhaftere Konstruktion zur Verriegelung und Entriegelung des Gehäuseoberteils und des Aufnahmegehäuses, mit einer komfortablen Handhabung und Erreichbarkeit der Einstell- und Bedienelemente auf der Leiterplatte, ohne daß das Elektronikgehäuse von der Tragschiene zu lösen ist. Einesteils ist ein einfaches komfortables Öffnen des Elektronikgehäuses gewünscht, andernteils wird auch darauf Wert gelegt, dieses Öffnen nicht durch eine unbedachte Handhabung beispielsweise beim Anschluß der elektrischen Leiter und den daran befestigten Steckverbindern zu erwirken. Hierzu wird erfindungsgemäß eine VerriegelungsVEntriegelungsvorrichtung zwischen dem Gehäuseoberteil und dem Aufnahmegehäuse vorgestellt, die ein Lösen des Gehäuseoberteiles nur durch eine gezielte Betätigung mittels eines einfachen Schraubendrehers ermöglicht.The subject matter of the invention according to the features of claim 1 describes a more advantageous construction than the prior art for locking and unlocking the upper housing part and the receiving housing, with convenient handling and accessibility of the setting and operating elements on the circuit board without having to remove the electronics housing from the mounting rail. On the one hand, a simple, convenient opening of the electronics housing is desired, on the other hand, it is also important that this opening is not caused by careless handling, for example when connecting the electrical conductors and the plug connectors attached to them. For this purpose, the invention presents a locking/unlocking device between the upper housing part and the receiving housing, which enables the upper housing part to be released only by targeted operation using a simple screwdriver.

Diese VerriegelungsVEntriegelungsvorrichtung ist in ihrer Wirkung vorteilig für den Bediener so konstruiert, daß nach dem Lösen eines Sperrmechanismus das Oberteil desThis locking/unlocking device is designed to be advantageous for the operator in such a way that after releasing a locking mechanism, the upper part of the

Elektronikgehäuses mit daran befestigter Leiterplatte einseitig entriegelt wird und durch ein erfindungsgemäß über eine schräge Änfagefläche erzwungenes minimales einseitiges Abheben des Gehäuseoberteiles ein selbsttätiges Verriegeln während des Entriegelungsvorganges der Gehäusegegenseite nicht erfolgen kann. Die Entriegelungs-A/erriegelungsvorrichtung ist vorzugsweise an der Schmalseite des Elektronikgehäuses angeordnet, so daß diese auch in einer aneinandergereihten Anordnung derartiger Elektronikeinheiten leicht zugänglich bedienbar ist.Electronic housing with the circuit board attached to it is unlocked on one side and due to a minimal one-sided lifting of the upper part of the housing, which is forced according to the invention via an inclined contact surface, automatic locking cannot take place during the unlocking process of the opposite side of the housing. The unlocking/locking device is preferably arranged on the narrow side of the electronic housing so that it can be easily accessed and operated even in a row of such electronic units.

Nach dem Entriegeln kann das Gehäuseoberteil mit daran befestigter Leiterplatte zur vorteilhaften und leicht zugänglichen Einstellung der seitlich angeordneten Betätigungselemente auf der Leiterplatte herausgezogen werden. Vorteilig ist zusätzlich, daß die Leiterplatte über zwei in diesem Gehäuse vorgesehenen Führungsnuten in Ziehrichtung zur Frontseite der Reihenanordnung in eine, die Einstell- und Betätigungselemente seitlich zur Betätigung freigebende Position gebracht werden kann, aber durch einen zusätzlichen Verriegelungsmechanismus zwischen Leiterplatte und Elektronikgehäuse-Innenteil in ihrer maximalen Auszugposition begrenzt wird.After unlocking, the upper part of the housing with the circuit board attached to it can be pulled out for the convenient and easily accessible adjustment of the actuating elements arranged on the side of the circuit board. Another advantage is that the circuit board can be brought into a position that releases the setting and actuating elements on the side for actuation via two guide grooves provided in this housing in the pulling direction towards the front of the row arrangement, but is limited in its maximum pull-out position by an additional locking mechanism between the circuit board and the inner part of the electronics housing.

Zur Verriegelung des Gehäuseoberteils und dem Aufnahmegehäuse werden mehrere verschiedene Verriege!ungs-/Entriegelungsmechanismen vorgeschlagen, die in den einzelnen Merkmalen dem Schutzanspruch 1 zuzuordnen sind und in ihrer Funktionsweise übereinstimmen. Die erfinderischen Merkmale bestehen aus einem Verriegelungsstück unterschiedlicher Ausprägung mit einem flexiblen Endstück und einer Hinterschneidung zum Verrasten mit einer Gegenfläche und einer Aushebeschrägen, wobei diese Aushebeschräge aus einer in einem spitzen Winkel zum Endstück des Verriegelungsstückes verlaufenden geneigten Fläche gehört, an der das flexibles Endstück des Verriegelungsstückes gleitet und durch dessen flexible Durchbiegung einesteils eine Entriegelung/Verriegelung möglich wird, sowie andererseits durch dessen RückstellkraftTo lock the upper part of the housing and the receiving housing, several different locking/unlocking mechanisms are proposed, the individual features of which are assigned to claim 1 and are identical in their functionality. The inventive features consist of a locking piece of different design with a flexible end piece and an undercut for locking with a counter surface and a lifting bevel, whereby this lifting bevel consists of an inclined surface running at an acute angle to the end piece of the locking piece, on which the flexible end piece of the locking piece slides and whose flexible deflection on the one hand enables unlocking/locking, and on the other hand through its restoring force

Phoenix Contact GmbH & Co, Biomberg SeitePhoenix Contact GmbH & Co, Biomberg Page

und Streckung in seine Ursprungsform das minimale Abheben des Elektronikgehäuseoberteils bewirkt wird.and stretching to its original shape causes the top part of the electronics housing to lift off slightly.

Die unterschiedlichen Verriegelungs-/Entriegelungsmechanismen beziehen sich auf einstückig mit dem Aufnahmegehäuse oder dem Gehäuseoberteil verbundene Verriegelungsstücke nach Fig. 2a bis Fig. 3d, auf in einem Aufnahmelager drehbare Verriegelungsstücke nach Fig. 4a bis Fig. 5b und auf verschiebbare Verriegelungsstücke, die in das Aufnahmegehäuse oder das Gehäuseoberteil einlegbar sind nach Fig. 6a bis Fig. 6d.The different locking/unlocking mechanisms refer to locking pieces connected in one piece with the receiving housing or the upper housing part according to Fig. 2a to Fig. 3d, to locking pieces rotatable in a receiving bearing according to Fig. 4a to Fig. 5b and to displaceable locking pieces that can be inserted into the receiving housing or the upper housing part according to Fig. 6a to Fig. 6d.

Alle unterschiedlichen Verriegelungsstücke besitzen eine Betätigungsfläche für die abgeflachte Spitze eines Schraubendrehers oder eines ähnlichen Werkzeuges, die in der einen oder anderen Ausprägung zur besseren Führung des flachen Endstückes des Schraubendrehers vertieft als Mulde in dem Verriegelungsstück vorgesehen wurden, damit keine unbeabsichtigte Beschädigung des Verriegelungsstückes durch das teilweise und häufig vorkommende leicht beschädigte Schraubendreher-Endstück entsteht. Der Entriegelungsvorgang wird durch leichten Druck auf den Schraubendreher ausgelöst, dessen flaches Endstück in eine, das Verriegelungsstück aufnehmende Gehäuseöffnung gesteckt wird und damit gleichzeitig auf den Ansatzpunkt des Verriegelungsstückes gelangt. Mit zunehmenden Druck auf den Schraubendreher wird das flexible Verriegelungsstück in der einstückig mit dem Gehäuse vorgesehenen Ausführung in seiner von der Gehäusebefestigung bis zur schrägen Aushebefläche des Gehäuseoberteiles sich erstreckenden Verbindung nahezu mittig durchgebogen, so daß dadurch ein am flexiblen Verriegelungsstück vorgesehener Verriegelungsansatz seitlich eine Hinterschneidung des Gehäuseoberteiles freigibt. Gleichzeitig wird durch das durchgebogene und sich strecken wollende Endstück des Verriegelungsstückes das entriegelte Gehäuseoberteil aus der Verriegelungsposition herausgehoben. Die Durchbiegung des Verriegelungsstückes ist nur bis zu einem im Aufnahmegehäuse vorgesehene Anlage möglich, um ein Abbrechen desAll different locking pieces have an actuating surface for the flattened tip of a screwdriver or a similar tool, which in one form or another is recessed into the locking piece to better guide the flat end piece of the screwdriver, so that the locking piece is not accidentally damaged by the slightly damaged screwdriver end piece, which sometimes and often occurs. The unlocking process is triggered by light pressure on the screwdriver, the flat end piece of which is inserted into a housing opening that accommodates the locking piece, and thus simultaneously reaches the starting point of the locking piece. With increasing pressure on the screwdriver, the flexible locking piece in the version provided in one piece with the housing is bent almost centrally in its connection extending from the housing attachment to the slanted lifting surface of the upper housing part, so that a locking projection provided on the flexible locking piece laterally exposes an undercut in the upper housing part. At the same time, the unlocked upper housing part is lifted out of the locking position by the bent and stretching end piece of the locking piece. The deflection of the locking piece is only possible up to a stop provided in the receiving housing in order to prevent the

Phoenix Contact GmbH & Co, BlombergPhoenix Contact GmbH & Co, Blomberg

Verriegelungsstückes zu vermeiden, beziehungsweise um bei der um einen Drehpunkt drehbaren Variante die Auslenkung für den Verschließvorgang zu begrenzen. Im Prinzip trifft dieser Entriegelungsmechanismus auch auf die drehbar gelagerte Variante des Verriegelungsstückes nach Fig. 4a bis 4c und Fig. 5a, Fig. 5b zu. Zur Entlastung des Verriegelungsstückes ist hierbei das Verriegelungsstück nicht einstückig mit dem Gehäuse verbunden, so daß eine Entlastung der Anbindung des Verriegelungsstückes an das Gehäuse erfolgt.locking piece, or in order to limit the deflection for the locking process in the variant that can be rotated about a pivot point. In principle, this unlocking mechanism also applies to the rotatably mounted variant of the locking piece according to Fig. 4a to 4c and Fig. 5a, Fig. 5b. To relieve the load on the locking piece, the locking piece is not connected in one piece to the housing, so that the connection of the locking piece to the housing is relieved.

In einer weiteren Variante nach Fig. 5a und 5b ist eine Aufnahmemulde für die Schraubendreherspitze vorgesehen worden, die über einen Verbindungssteg einstückig mit dem Verriegelungsstück verbunden ist. Das hat den Vorteil, das keine Beschädigung des flexiblen Teilstückes des Verriegelungsstückes entstehen kann.In a further variant according to Fig. 5a and 5b, a recess for the screwdriver tip has been provided, which is connected in one piece to the locking piece via a connecting bridge. This has the advantage that the flexible part of the locking piece cannot be damaged.

In einer weiteren Ausprägung des Verriegelungsstückes nach Fig. 6a bis Fig. 6c wird dieses als verschiebbares Riegelteil vorgeschlagen, dessen erstes Ende den Riegel bildet und gleichzeitig eine Betätigungsfläche für den Schraubendreher aufweist und mit einem zweiten Ende mittels eines erfinderischen flexiblen Endstückes zum Abheben des entriegelten Gehäuseteils über eine schräge Betätigungsfläche führt.In a further embodiment of the locking piece according to Fig. 6a to Fig. 6c, this is proposed as a movable locking part, the first end of which forms the latch and at the same time has an actuating surface for the screwdriver and a second end of which leads over an inclined actuating surface by means of an inventive flexible end piece for lifting the unlocked housing part.

Zusätzlich zu dieser erfinderischen Verriegelungs-ZEntriegelungsvorrichtung für die Gehäuseteile ist als Auszugsbegrenzung für die Leiterplatte ein weiterer Verriegelung nach Fig. 7 und Fig. 8 vorgesehen, die mittels eines federnden Teiles aus Metall oder Kunststoff eine Verrastung der mit diesem federnden Teil verbundenen Leiterplatte an deren maximal herausziehbaren Position bewirkt. Das freie Ende des federnden Teiles greift beim Herausziehen der Leiterplatte in eine Ausnehmung der Führungsnut, die quer zur Längsausrichtung der Führungsnut verläuft und bildet somit eine gegen die Auszugsrichtung der Leiterplatte wirkende Abstützung beziehungsweise Sperre. Die Entriegelung kann nur mit einem Schraubendreher oder ähnlichem Werkzeug gelöst werden, um gewollt die Leiterplatte gänzlich aus dem Aufnahmegehäuse zu entnehmen.In addition to this inventive locking/unlocking device for the housing parts, a further locking mechanism according to Fig. 7 and Fig. 8 is provided as a pull-out limit for the circuit board, which uses a spring-loaded part made of metal or plastic to lock the circuit board connected to this spring-loaded part in its maximum pull-out position. When the circuit board is pulled out, the free end of the spring-loaded part engages in a recess in the guide groove that runs transversely to the longitudinal alignment of the guide groove and thus forms a support or lock that acts against the pull-out direction of the circuit board. The release can only be released with a screwdriver or similar tool in order to intentionally remove the circuit board completely from the housing.

e •••«•&Ggr;·* · * ·e •••«•&Ggr;·* · * ·

Phoenix Contact GmbH & Co, BiombergPhoenix Contact GmbH & Co, Biomberg

Durch die in einer Richtung sich erstreckende federnde Verriegelungsvorrichtung ist ein Einstecken und Einschieben über den Verriegelungspunkt hinaus ohne Werkzeug und ohne zusätzlichen Kraftaufwand jederzeit möglich.The spring-loaded locking device, which extends in one direction, allows insertion and pushing beyond the locking point at any time without tools and without additional effort.

Kurze Erläuterungen der FigurenShort explanations of the figures

Weitere Merkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnungen und der Zeichnung selbst, die in Zusammenhang mit den Figuren näher erläutert werden. Dabei bilden alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in einer beliebigen Kombination den Gegenstand der vorliegenden Erfindung, unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Schutzansprüchen oder deren Rückbeziehung. Es zeigtFurther features, advantages and possible applications of the present invention are apparent from the following description of embodiments based on the drawings and the drawing itself, which are explained in more detail in conjunction with the figures. All described and/or illustrated features individually or in any combination form the subject matter of the present invention, regardless of their summary in the claims or their reference back to them. It shows

Fig. 1 ein komplettes Elektronikteil in einer perspektivischen AnsichtFig. 1 a complete electronic part in a perspective view

Fig. 2a bis 2d eine Detaildarstellung einer einstückig mit dem Gehäuse verbundenen Verriegelung im Teilschnitt mit Darstellung der Funktionsschritte der Entriegelung, Angabe der Betätigungsfläche für einen Schraubendrehers, Betätigung und Entriegelung, sowie Entnahmestellung der Verriegelung nach dem Abheben des Gehäuseoberteils.Fig. 2a to 2d a detailed representation of a locking mechanism connected in one piece with the housing in partial section with representation of the functional steps of the unlocking, indication of the actuating surface for a screwdriver, actuation and unlocking, as well as removal position of the locking mechanism after lifting off the upper part of the housing.

Fig. 3a bis 3d eine Detaildarstellung einer einstückig mit dem Gehäuse verbundenen Verriegelung im Teilschnitt mit Aufnahmemulde für eine Schraubendreherspitze und Darstellung der Funktionsschritte der Entriegelung.Fig. 3a to 3d a detailed representation of a locking mechanism connected in one piece to the housing in partial section with a recess for a screwdriver tip and representation of the functional steps of the unlocking.

Fig. 4a bis 4d eine Detaildarstellung einer mit einem Drehgelenk versehenen Verriegelungsvorrichtung mit Schraubendreheransatzaufnahme und den entsprechenden Entriegelungsfunktionsschritten ähnlich Fig. 2a bis 2c.Fig. 4a to 4d show a detailed view of a locking device provided with a swivel joint with a screwdriver attachment holder and the corresponding unlocking function steps similar to Fig. 2a to 2c.

Fig. 5a und 5b eine Detaildarstellung einer mit einem Drehgelenk versehenen Verriegelungsvorrichtung mit einem Verbindungssteg zu einer dieFig. 5a and 5b a detailed view of a locking device provided with a swivel joint with a connecting web to a

Phoenix Contact GmbH & Co, BlombergPhoenix Contact GmbH & Co, Blomberg

Verriegelungsvorrichtung schützenden Aufnahmemulde für einLocking device protective recess for a

Betätigungswerkzeug.
Fig. 6abis 6d eine Detaildarstellung eines bei der Betätigung mit einem Schraubendreher verschiebbaren Verriegelungsvorrichtung und den entsprechendenOperating tool.
Fig. 6abi to 6d show a detailed view of a locking device that can be moved when operated with a screwdriver and the corresponding

Entriegelungsfunktionsschritten.
Fig. 7 ein entriegeltes Gehäuseoberteil mit einem Aufnahmegehäuse, einer darinUnlocking function steps.
Fig. 7 an unlocked housing upper part with a receiving housing, a

eingeschobenen Leiterplatte mit einer Ziehsperre und der Anordnung derinserted circuit board with a pull lock and the arrangement of the

Steckverbinderbuchsen auf der Leiterplatte in einem Teilschnitt. Fig. 8 ein entriegeltes Gehäuseoberteil mit einem Aufnahmegehäuse, einer darinConnector sockets on the circuit board in a partial section. Fig. 8 an unlocked housing top with a housing, a

teilweise eingeschobenen Leiterplatte mit einer im Aufnahmegehäuse eingerasteten Ziehsperre in einem Teilschnitt.Partially inserted circuit board with a pull lock engaged in the housing in a partial section.

Fig. 1 zeigt ein anreihbares Elektronikteil 1 mit einem Aufnahmegehäuse 2 und einem Gehäuseoberteil 3 in einer Gesamtansicht, welches an seiner Schmalseite in einer Abstufung Aufnahmebuchsen 4 eines mit den elektrischen Leitern verbindbaren Steckverbindersystems 5 nach Fig. 7 aufnehmen kann, einem zur Frontseite zeigenden Anzeige und/oder Beschriftungsfeld 6, einer am Fuß des Elektronikgehäuses vorgesehenen Verriegelung 7, die das Aufnahmegehäuse auf einer Norm-Tragschiene befestigt, einer schräg verlaufenden, schlitzförmigen Gehäusebe- oder entlüftung 11 an der Schmalseite des Aufnahmegehäuses 2 und der Gehäuseöffnung 8 für die Betätigung der Verriegelungsund Entriegelungsvorrichtung 9 mittels eines Schraubendrehers 10 nach Fig. 2a, 2b oder einem ähnlichen Werkzeug.Fig. 1 shows an electronic part 1 that can be arranged in series with a housing 2 and a housing upper part 3 in an overall view, which can accommodate on its narrow side in a step receiving sockets 4 of a connector system 5 according to Fig. 7 that can be connected to the electrical conductors, a display and/or labeling field 6 facing the front, a locking mechanism 7 provided at the base of the electronic housing, which fastens the housing to a standard mounting rail, an inclined, slot-shaped housing ventilation or vent 11 on the narrow side of the housing 2 and the housing opening 8 for actuating the locking and unlocking device 9 using a screwdriver 10 according to Fig. 2a, 2b or a similar tool.

In den Figuren 2a bis 2d ist eine der erfinderisch vorgeschlagenen Varianten eines einstückig mit dem Aufnahmegehäuse verbundenen Riegels 9a einer Verriegelungs- und Entriegeiungsvorrichtung 9 nach Fig. 1 in einer Schnittdarstellung detailliert mit einem Gehäuseoberteil 3 und einem Aufnahmegehäuse 2 dargestellt.In Figures 2a to 2d, one of the variants proposed by the invention of a latch 9a of a locking and unlocking device 9 according to Figure 1, which is connected in one piece to the receiving housing, is shown in detail in a sectional view with a housing upper part 3 and a receiving housing 2.

Phoenix Contact GmbH & Co, Blomberg Seite 10Phoenix Contact GmbH & Co, Blomberg Page 10

Fig. 2a zeigt den verriegelten Zustand beider Gehäusehälften, wobei der Riege! 9a mit seinem Raststück 13 in einer Ausnehmung 8 eines zur Fügerichtung des Gehäuseoberteils 3 vorstehenden Fensterteiles 23 das Gehäuseoberteil 3 fest mit dem Aufnahmegehäuse 2 verbindet. Ein selbstätiges Öffnen des Riegels 9a ist durch die Aushebeschräge 24 und der Länge des Riegels 9a nicht möglich. Das Fensterteil 23 des Gehäuseoberteiles 3 weist eine Betätigungsöffnung 8 für einen Schraubendreher 10 oder ein ähnliches Werkzeug auf und ist gleichzeitig mit seiner unteren Kante 26 der Öffnung 8 Verriegelungsteil für das Raststück 13 des Riegels 9a. In Fig. 2b ist die Wirkung der Betätigung des Schraubendreherendstückes 25 eines Schraubendrehers 10 oder eines ähnlichen Werkzeuges dargestellt, wobei das Raststück 13 des sich dabei durchbiegenden Riegels 9a soweit verschoben werden muß, bis das Raststück 13 das Verriegelungsfenster 8 zum Abheben des Gehäuseoberteiles 3 freigibt. Die Spannung des durchgebogenen Riegels 9a hebt dabei durch den sich ergebenden Anlagepunkt des Endstückes des Riegels 9a an der Aushebeschrägen 24 das Gehäuseoberteil 3 vom Aufnahmegehäuse 2 ab, so daß das Raststück 13 nicht wieder in das Fensterstück 23 des Gehäuseoberteils 3 einrasten kann. Diese Position ist in Fig. 2c dargestellt. Zur Begrenzung der Durchbiegung des Riegels 9a, die je nach Kraftaufwand des Bedieners mit dem Werkzeug 10, 25 erzeugt wird, ist ein Anschlag 14 im Aufnahmegehäuse 2 vorgesehen worden, der somit ein Abbrechen des Riegels 9a verhindert. In Fig. 2d ist die Entnahmeposition des Riegels 9a dargestellt, die aufgrund des von der Durchbiegung entspannten Riegel 9a sich in die Verriegelungsposition ausrichtet. Beim Verriegeln beider Gehäusehälften 3, 2 wird der Riegel in die Entriegelposition nach Fig. 2c gebogen, bis das Endstück des Riegels 9a an der Aushebeschräge 24 anliegt. Bei gleichzeitigem Weiterschieben des Gehäuseoberteiles 3 wird der Riegel 9a durchgebogen und unter Vorspannung zum Verriegeln/Verrasten mit der Verriegelungsfläche der Fensteröffnung 8 gebracht, die dabei entlastend gemäß Fig. 2a in die Ausgangsposition einschnappt.Fig. 2a shows the locked state of both housing halves, whereby the latch 9a with its locking piece 13 in a recess 8 of a window part 23 protruding in the joining direction of the upper housing part 3 firmly connects the upper housing part 3 to the receiving housing 2. Automatic opening of the latch 9a is not possible due to the lifting bevel 24 and the length of the latch 9a. The window part 23 of the upper housing part 3 has an operating opening 8 for a screwdriver 10 or a similar tool and is at the same time, with its lower edge 26 of the opening 8, a locking part for the locking piece 13 of the latch 9a. Fig. 2b shows the effect of operating the screwdriver end piece 25 of a screwdriver 10 or a similar tool, whereby the locking piece 13 of the latch 9a, which bends in the process, must be moved until the locking piece 13 releases the locking window 8 for lifting the upper housing part 3. The tension of the bent latch 9a lifts the upper housing part 3 from the receiving housing 2 due to the resulting contact point of the end piece of the latch 9a on the lifting bevel 24, so that the locking piece 13 cannot snap back into the window piece 23 of the upper housing part 3. This position is shown in Fig. 2c. To limit the deflection of the bolt 9a, which is generated depending on the force exerted by the operator with the tool 10, 25, a stop 14 has been provided in the housing 2, which thus prevents the bolt 9a from breaking off. Fig. 2d shows the removal position of the bolt 9a, which is aligned in the locking position due to the bolt 9a being relaxed by the deflection. When locking both housing halves 3, 2, the bolt is bent into the unlocking position according to Fig. 2c until the end piece of the bolt 9a rests on the lifting bevel 24. When the upper housing part 3 is pushed further at the same time, the bolt 9a is bent and brought under pre-tension to lock/latch with the locking surface of the window opening 8, which then snaps into the starting position with relief according to Fig. 2a.

Phoenix Contact GmbH & Co, BlombergPhoenix Contact GmbH & Co, Blomberg

In den Figuren 3a bis 3d ist als Variante des Verriegelungs- und Entriegelungsmechanismus ein einstückig mit dem Aufnahmegehäuse 2 verbundener Riegel 9b vorgesehen, der zum Unterschied nach Fig. 2a bis 2d eine Aufnahmetasche 15 für das Bedienwerkzeug 10, 25 besitzt und dessen Durchbiegungsanschlag 2a eine auf die Geometrie des Riegels 9b abgestimmte Position aufweist. Auch in dieser Darstellung der Fig. 3a bis 3d ist die Funktion der Verriegelung und Entriegelung die gleiche wie in den Figuren 2a bis 2d. Vorteilig hierbei ist jedoch die Führung des Werkzeuges 10, 25 in der Aufnahmetasche 15, so daß eine möglicherweise beschädigte Werkzeugspitze 25 keine Beschädigungen des Riegels 9b hervorrufen kann.In Figures 3a to 3d, as a variant of the locking and unlocking mechanism, a latch 9b is provided which is connected in one piece to the receiving housing 2 and which, unlike in Figures 2a to 2d, has a receiving pocket 15 for the operating tool 10, 25 and whose deflection stop 2a has a position that is coordinated with the geometry of the latch 9b. In this representation of Figures 3a to 3d, the locking and unlocking function is the same as in Figures 2a to 2d. However, the advantage here is that the tool 10, 25 is guided in the receiving pocket 15, so that a possibly damaged tool tip 25 cannot cause any damage to the latch 9b.

In den Figuren 4a bis 4d ist als Variante des Verriegelungs- und Entriegelungsmechanismus ein, in einem Aufnahmelager 16 drehbar vorgesehener Riegel 9c, mit einer Aufnahmetasche 15 für das Bedienwerkzeug 25 dargestellt. Der Unterschied zu dem Riegel 9b ist in der mechanischen Entlastung des Riegelhalses zum Aufnahmegehäuse 2 hin hervorgehoben, der sich vorteilig auf die Funktion des Verriegeins und Entriegeis auswirkt. Die Funktion des Verriegeins und Entriegeins entspricht in der sonstigen Funktionsweise der in Fig. 2a bis 2d bzw. Fig. 3a bis 3d.In Figures 4a to 4d, a variant of the locking and unlocking mechanism is shown: a latch 9c, which is provided so as to rotate in a receiving bearing 16, with a receiving pocket 15 for the operating tool 25. The difference to the latch 9b is highlighted in the mechanical relief of the latch neck towards the receiving housing 2, which has a beneficial effect on the locking and unlocking function. The locking and unlocking function otherwise corresponds to that in Fig. 2a to 2d or Fig. 3a to 3d.

Zum Schutz des Riegelmechanismus 9 wird in Fig. 5a und 5b eine weitere Variante vorgestellt, bei der das Betätigungsteil 17 mit der Werkzeugaufnahmetasche 15 von dem Riegel 9d über ein Verbindungsstück 18 in einem Abstand vorgesehen ist, wodurch eine zusätzliche Sicherheit gegen Beschädigung des Riegels 9d und dessen Rastmechanismus 13, 27 gegeben ist. Die Funktionsweise ist durch die Verwendung der Merkmale des Schutzanspruchs 1 gewährleistet. Das Verbindungsstück 18 dient nicht nur zur Versteifung zwischen Betätigungsteil 17 und Riegel 9d sondern ist gleichzeig ein Zugelement zur Entriegelung des Riegels 9d aus der Fensteröffnung 19 des Fensteransatzes 23To protect the locking mechanism 9, a further variant is presented in Fig. 5a and 5b, in which the actuating part 17 with the tool holder pocket 15 is provided at a distance from the bolt 9d via a connecting piece 18, which provides additional security against damage to the bolt 9d and its locking mechanism 13, 27. The functionality is ensured by using the features of the protection claim 1. The connecting piece 18 not only serves to stiffen the actuating part 17 and the bolt 9d, but is also a pulling element for unlocking the bolt 9d from the window opening 19 of the window extension 23.

Phoenix Contact GmbH & Co₁ Blomberg SeitePhoenix Contact GmbH & Co ₁ Blomberg Page

Gehäuseoberteiles 3. Durch die steife Verbindung 18 zwischen Riegel 9d und Betätigungsteil 17 wird ein Aufnahmelager 16 erforderlich.Upper housing part 3. Due to the rigid connection 18 between latch 9d and operating part 17, a receiving bearing 16 is required.

In einer weiteren Variante einer Riegelform wird in Fig. 6a bis 6d ein verschiebbarer Riegel 20 vorgeschlagen, dessen Funktionsweise ebenfalls dem kennzeichnenden Teil des Schutzanspruches 1 unterliegt. Hierzu ist ein Führungselement 19 einstückig mit dem Aufnahmegehäuse 2 verbunden, so daß in einem Zwischenraum zwischen dem Aufnahmegehäuse 2 und dem Führungselement 19 ein quer zur Betätigungsrichtung einlegbarer Riegel 20 von diesem in einer verschiebbaren Position eingelegt werden kann und durch ein vorgesehenes Spiel zwischen den Oberflächen der Teilstücke 19, 20 und 2 verschiebbar gehalten wird. Im Gegensatz zu den Variantenkonstruktionen nach Fig. 2a bis 5b ist dieser Riegel nicht mit einem Rastelement 13 ausgestattet, sondern bildet einesteils mit einem Endstück des Riegels 20 den Riege! 13 nach. Andernteils besitzt der Riege! 20 an seinem anderer Endstück ein elastisch durchbiegsames Teil zum Abheben des Gehäuseoberteiles 3 über dessen Aushebeschräge 24. Die Figuren 6a bis 6d beschreiben den bei einer Betätigung des Riegels 20 mittels eines Werkzeuges 10, 25 die Entriegelung aus dem einstückig mit dem Gehäuseoberteil 3 verbundenen Verriegelungsteil 23. Das Werkzeug 25 schiebt dabei den Riegel 20 durch ein Fenster 8 des Entriegelungsteiles 23 und verbiegt dabei das elastische Endstück 9e des Riegels 20. Die Rückstellkraft des verbogenen Endstückes 9e hebt das entriegelte Gehäuseoberteil 3 vom Aufnahmegehäuse 2 ab. Der Riegel 20 kann durch das sich nach oben bewegende Verriegelungsfenster 8 nicht in seine Verriegelungsposition zurück um eine das Endstück 9e entspannende Lage einzunehmen, so daß durch das sich entspannende Endstück 9e des Riegels 20 das Gehäuseoberteil 3 weiterhin bis zur Entlastung des Riegelendstückes 9e abgehoben wird. Zum Entriegeln ist immer ein Werkzeug 10, 25 nötig.In a further variant of a latch shape, a movable latch 20 is proposed in Fig. 6a to 6d, the functioning of which is also subject to the characterizing part of claim 1. For this purpose, a guide element 19 is connected in one piece to the receiving housing 2, so that a latch 20 that can be inserted transversely to the actuation direction can be inserted into a space between the receiving housing 2 and the guide element 19 in a movable position by the latter and is held in a movable position by a provided play between the surfaces of the parts 19, 20 and 2. In contrast to the variant designs according to Fig. 2a to 5b, this latch is not equipped with a locking element 13, but on the one hand forms the latch 13 with an end piece of the latch 20. On the other hand, the latch has a locking element 13. 20 at its other end piece an elastically flexible part for lifting the upper housing part 3 over its lifting bevel 24. Figures 6a to 6d describe the unlocking when the latch 20 is actuated using a tool 10, 25 from the locking part 23 connected in one piece to the upper housing part 3. The tool 25 pushes the latch 20 through a window 8 of the unlocking part 23 and bends the elastic end piece 9e of the latch 20. The restoring force of the bent end piece 9e lifts the unlocked upper housing part 3 from the receiving housing 2. The latch 20 cannot return to its locking position due to the upwardly moving locking window 8 in order to take up a position that relaxes the end piece 9e so that the housing upper part 3 continues to be lifted by the relaxing end piece 9e of the latch 20 until the latch end piece 9e is relieved. A tool 10, 25 is always required for unlocking.

Im Verriegelungsvorgang wird in der Reihenfolge der Figuren 6d bis 6a das Endstück 9e des Riegels verbogen, so daß der Riegel 20 in der geschlossenen Stellung derDuring the locking process, the end piece 9e of the bolt is bent in the sequence shown in Figures 6d to 6a, so that the bolt 20 is in the closed position of the

Gehäusehälften 3,2 durch die elastische Wirkung des Riegelendstückes 9e ein selbsttätiges Verriegeln im Fenster 8 des Verriegeiungsstückes 23 bewirkt. Hierzu wirkt die Aushebeschräge 24 des Gehäuseoberteiles 3 führend und gleitend auf das elastische Endstück 9e beziehungsweise auf den Riegels 20 selbst ein. Gleichzeitig begrenzt das elastische Endstück 9e des Riegels 20 den seitlichen Verriegelungsweg.Housing halves 3,2 are automatically locked in the window 8 of the locking piece 23 by the elastic effect of the locking end piece 9e. To this end, the lifting bevel 24 of the housing upper part 3 acts in a guiding and sliding manner on the elastic end piece 9e or on the locking piece 20 itself. At the same time, the elastic end piece 9e of the locking piece 20 limits the lateral locking path.

In Fig. 7 und Fig. 8 ist die Wirkung der Auszugssperre 21 der Leiterplatte 12 dargestellt, die bei maximal vorgesehener Auszugsposition der Leiterplatte 12 nach Fig. 8 in einer quer zur Auszugsrichtung der Leiterplatte 12 verlaufenden Rille 22 verhakt. Eine vollständige Entnahme der Leiterplatte 12 ist nur bei gewollter Betätigung des elestischen Federmechanismus 21 durch das Aushebeln über die Rille 22 in der Innenkontur des Aufnahmegehäuses 2 hinweg möglich. Durch die in Schließrichtung der Gehäusehälften angeschrägten Rille 22 ist ein Verschieben der Leiterplatte 12 über die Rille hinweg jederzeit möglich, ohne das sich die Auszugssperre 21 an dieser Rille verhakt.Fig. 7 and Fig. 8 show the effect of the pull-out lock 21 of the circuit board 12, which when the circuit board 12 is pulled out to its maximum position as shown in Fig. 8, hooks into a groove 22 running transversely to the pull-out direction of the circuit board 12. Complete removal of the circuit board 12 is only possible if the elastic spring mechanism 21 is intentionally activated by levering it out over the groove 22 in the inner contour of the housing 2. Due to the groove 22 beveled in the closing direction of the housing halves, the circuit board 12 can be moved over the groove at any time without the pull-out lock 21 getting caught in this groove.

(Hierzu gehören 7 Seiten Zeichnungen)(This includes 7 pages of drawings)

Claims

Protection claims:

1. Locking and unlocking device (9) for a housing (1),

preferably for an electronic housing which can be snapped onto a mounting rail and which consists of a receiving housing (2) and a housing upper part (3) which can be connected to this receiving housing (2) in a contour-matching manner, as well as a printed circuit board (12) which can be inserted into this receiving housing (2) , characterized in that

that the latch (9a, 9b, 9c, 9d and 9e) is elastically bent with little effort by means of a simple tool with a flattened tip, preferably a screwdriver (10, 25) for unlocking the locking piece (13) in such a way that the housing halves 2, 3 are unlocked and at the same time, via a second end piece of the elastic latch (9a, 9b, 9c, 9d and 9e) bent by the actuation process, a lifting of the upper housing part 3 is effected by the elastic end piece of the latch (9a, 9b, 9c, 9d and 20) aligning itself in its original shape and a provided lifting or locking bevel (24) and when the housing halves are closed, this lifting bevel (24) in the upper housing part (3) presses the elastic end piece of the latch (9a, 9b, 9c, 9d and 9e) and returns the bolt itself to the locking position.

2. Locking and unlocking device (9) according to claim 1,

dadurch gekennzeichnet,characterized,

that the latch (9a, 9b, 9c, 9d and 20) of the locking and unlocking device is made of an elastic material, preferably of plastic.

Phoenix Contact GmbH & Co, Blomberg

3. Locking and unlocking device (9) according to claim 1, characterized in that the latch (9a, 9b) is integrally connected to the receiving housing (2).

4. Locking and unlocking device (9) according to claim 1, characterized in that the bolt (9c, 9d) has a receiving bearing (16) for relieving the bolt connection to the receiving housing (2).

5. Locking and unlocking device (9) according to claim 1, characterized in that the latch (9a to 9e) has a tool tip receiving pocket for damage-free operation.

6. Locking and unlocking device (9) according to claim 1, characterized in that the latch (20) is designed as a displaceable latch part which is connected in one piece to the locking element (13) and the elastic lifting end piece (9e).

7. Locking and unlocking device (9) according to claims 1 to 6, characterized in that the latch (9a to 9d, 20) is arranged in the housing upper part (3) and the corresponding lifting bevels (24) and the locking piece (23) are located in the receiving housing (2).

Phoenix Contact GmbH & Co, Blomberg

8. Locking and unlocking device (9) according to claims 1 to 7, characterized in

that a stop (14, 23) is provided to limit the deflection of the bolt (9a to 9d) during the unlocking process.

9. Locking and unlocking device (9) according to claims 1 to 8, characterized in that the latch (9d) in its embodiment with a tool receiving pocket (15) or a tool actuating surface remote from the latch (9d) has a connecting piece (18) between the latch (9d) and the tool actuating surface.

10. Locking and unlocking device (9) according to one of the preceding claims 1 to 9, characterized in that a corresponding locking piece (23) with an actuating window (8) is provided in accordance with the arrangement of a bolt (9a to 9d, 20) in the upper housing part (3) or in the receiving housing (2).

11. Locking and unlocking device (9) according to claim 10, characterized in

that the locking element (13) is provided on the locking piece (23) of the upper housing part (3) and the corresponding locking edge (26) is part of a continuous opening or part of a recess in the locking bar (9a to 9d).

Phoenix Contact GmbH & Co, Blomberg Page

12. Locking and unlocking device (9) according to one of the preceding claims 1 to 1 1, characterized in that a resilient pull-out lock (21) is provided on the circuit board (12) fastened to the upper housing part (3), which, at a maximum pull-out position from the receiving housing (2), hooks into a groove (22) extending transversely to the pull-out direction of the circuit board and thus prevents tool-free removal of the circuit board.

13. Locking and unlocking device (9) according to claim 12, characterized in

that the provided resilient pull-out lock (21) is arranged in the receiving housing (2) and the pull-out-limiting groove (22) or recess is provided on the circuit board (12).