DE29600713U1

DE29600713U1 - Cover device

Info

Publication number: DE29600713U1
Application number: DE29600713U
Authority: DE
Original assignee: Thyssen Still Otto Anlagentechnik GmbH
Current assignee: Thyssen Still Otto Anlagentechnik GmbH
Priority date: 1995-09-08
Filing date: 1996-01-17
Publication date: 1996-04-04
Anticipated expiration: 2006-01-18

Description

AbdeckvorrichtungCovering device

Die Erfindung bezieht sich auf eine Abdeckvorrichtung, vorzugsweise für Medienzufuhröffnungen in Heizzügen von Verkokungsofenbatterien. Die senkrechten Heizzüge von Koksofenbatterien besitzen an ihrer Sohle eine oder mehrere Öffnungen zur Zufuhr der Verbrennungsmedien und an ihrem oberen Ende Öffnungen zur Abführung der Abgase. Zur Überwachung der Temperaturen in den Heizzügen sind in der Ofendecke Schaulochöffnungen angeordnet, die aber nur einen relativ geringen Durchmesser im Vergleich zum Querschnitt des Heizzuges und auch im Vergleich zum Querschnitt der Medienzufuhröffnungen besitzen. Nach Fertigstellung des kompletten Mauerwerkes einer Heizwand sind die Heizzüge normalerweise von außen nur noch über die Schaulochöffnungen zugänglich. Für Reparaturzwecke kann es aber wünschenswert sein, z.B. die Medienzufuhröffnungen am Fuße der Heizzüge zu verschließen.The invention relates to a covering device, preferably for media supply openings in heating flues of coking oven batteries. The vertical heating flues of coke oven batteries have one or more openings at their base for supplying the combustion media and openings at their upper end for discharging the exhaust gases. To monitor the temperatures in the heating flues, inspection hole openings are arranged in the furnace roof, but these only have a relatively small diameter compared to the cross-section of the heating flue and also compared to the cross-section of the media supply openings. After the complete masonry of a heating wall has been completed, the heating flues are normally only accessible from the outside via the inspection hole openings. For repair purposes, however, it may be desirable, for example, to close the media supply openings at the foot of the heating flues.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher eine Abdeckvorrichtung vorzugschlagen, die durch die Schaulochöffnungen in die senkrechten Heizzüge absenkbar ist und für eine vollständige Abdeckung der Medienzufuhröffnungen sorgt und nach Abschluß der Reparaturarbeit wieder durch die Schaulochöffnung aus dem Heizzug herausgezogen werden kann.The object of the present invention is therefore to propose a covering device that can be lowered through the inspection hole openings into the vertical heating flues and ensures complete coverage of the media supply openings and can be pulled out of the heating flue again through the inspection hole opening after completion of the repair work.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird eine Abdeckvorrichtung vorgeschlagen bestehend ausTo solve this problem, a covering device is proposed consisting of

a) einer waagerechten Grundplattea) a horizontal base plate

b) an der Grundplatte gelenkig befestigten und nach oben und/oder unten klappbaren Abdeckplatten undb) cover plates hinged to the base plate and hinged upwards and/or downwards and

c) einer senkrecht angeordneten Betätigungsstange zum Absenken undc) a vertically arranged operating rod for lowering and

Anheben der Abdeckvorrichtung.
Die Unteransprüche 2 bis 9 enthalten sinnvolle Ausführungsformen hierzu.Lifting the cover device.
Subclaims 2 to 9 contain useful embodiments thereof.

PZ 3697
Essen, 15.01.96PZ3697
Essen, 15.01.96

Durch die erfindungsgemäße Abdeckvorrichtung mit beweglich zusammengeführten Eisenteilen wird die Möglichkeit geschaffen, daß Medienzufuhröffnungen an der Heizzugsohle, die in ihren Abmessungen größer sind als die in der Ofendecke angeordneten Schaulochöffnungen, abgedichtet werden können.The cover device according to the invention with movably joined iron parts creates the possibility of sealing media supply openings on the heating flue sole, which are larger in size than the inspection hole openings arranged in the furnace roof.

Die Erfindung wird anhand der beigefügten Figuren 1 bis 3 beispielsweise näher erläutert.The invention is explained in more detail using the attached figures 1 to 3.

Fig. 1 zeigt im Schnitt nach der Linie A-A von Fig. 2 die erfindungsgemäße Abdeckvorrichtung insgesamt.Fig. 1 shows the covering device according to the invention as a whole in section along the line A-A of Fig. 2.

Fig. 2 ist eine Draufsicht.Fig. 2 is a plan view.

Die Figuren 3a bis 3e zeigen die Abdeckvorrichtung in verschiedenen Phasen, und zwarFigures 3a to 3e show the covering device in different phases, namely

Fig. 3a beim Absenken mit zusammengeklappten Abdeckplatten 2,3 Figuren 3b und 3c mit ausgeklappten Abdeckplatten 2,3 beim Abdichten der Medienzufuhröffnungen 18Fig. 3a when lowering with folded cover plates 2,3 Figures 3b and 3c with folded cover plates 2,3 when sealing the media supply openings 18

Figuren 3d und 3e beim Anheben und Entfernen der Abdeckvorrichtung aus dem Heizzug.Figures 3d and 3e when lifting and removing the cover device from the heating cable.

Die erfindungsgemäße Abdeckvorrichtung besteht aus einer Grundplatte 1, an der über waagerechte Drehachsen 15 Gelenkstangen 4 befestigt sind. An diesen Gelenkstangen 4 sind jeweils zwei Abdeckplatten 2 bzw. 3 um deren Längsachse ebenfalls drehgelenkig befestigt. Die Abdeckplatten 2,3 sind beim Absenken (vgl. Fig. 1,2 und 3a) senkrecht nach oben geklappt und werden von der Halterung 7 bzw. den daran angeordneten senkrecht nach unten gerichteten Bolzen 7b festgehalten. Die Halterung 7 ist mit einem waagerecht angeordneten Bolzen 7a in einer Langlochführung 14 der Betätigungsstange 5 verschieblich gelagert. Die Betätigungsstange 5 ist mit einem Aufhängebügel 16 an einer Kette 8 aufgehängt und ist gegenüber der Grundplatte 1 und der damit verbundenen Führungshülse 6 längsverschieblich ausgebildet. BeimThe cover device according to the invention consists of a base plate 1, to which articulated rods 4 are attached via horizontal axes of rotation 15. Two cover plates 2 and 3 are each attached to these articulated rods 4 in a manner that is also pivotable about their longitudinal axis. The cover plates 2, 3 are folded vertically upwards when lowered (see Fig. 1, 2 and 3a) and are held in place by the holder 7 or the bolts 7b arranged thereon that point vertically downwards. The holder 7 is slidably mounted in a slotted hole guide 14 of the actuating rod 5 by means of a horizontally arranged bolt 7a. The actuating rod 5 is suspended from a chain 8 by means of a suspension bracket 16 and is designed to be longitudinally displaceable relative to the base plate 1 and the guide sleeve 6 connected to it.

pz3697pz3697

Essen, 15.01.96 I I ._##. ,;. ..··..'Essen, 15.01.96 I I . _## . ,;. ..··..'

Absenken der Abcleckvorrichtung steht die Betätigungsstange 5 mit ihrer unteren Endplatte 12 unterhalb der Grundplatte 1 hervor. Sobald die Endplatte auf der Sohle des Heizzuges aufliegt, gleitet die Grundplatte 1 mit der Führungshülse 6 auf der Betätigungsstange 5 weiter abwärts. Dabei werden auch die Abdeckplatten 2,3 gleichzeitig mit abgesenkt und lösen sich aus der Verriegelung mit den Bolzen 7b. Gleichzeitig verschiebt sich auch das Druckstück 9 mit dem Führungsbolzen 11 in dem Langloch 10 der Betätigungsstange 5 bis zum oberen Ende dieses Langloches und drückt beim weiteren Verschieben die Klappen 2,3 nach außen, so daß diese auf die Medienzufuhröffnungen fallen. Die Verschiebung der Betätigungsstange 5 gegenüber der Grundplatte 1 endet, wenn die Endplatte 12 in der Aussparung 13 der Grundplatte angeordnet ist. Durch die Anordnung der Endplatte 12 in der Aussparung 13 wird verhindert, daß die Betätigungsstange insgesamt aus der Abdeckvorrichtung herausgezogen werden kann.When the licking device is lowered, the actuating rod 5 protrudes with its lower end plate 12 below the base plate 1. As soon as the end plate rests on the sole of the heating cable, the base plate 1 with the guide sleeve 6 slides further downwards on the actuating rod 5. The cover plates 2, 3 are also lowered at the same time and are released from the locking with the bolts 7b. At the same time, the pressure piece 9 with the guide bolt 11 also moves in the slot 10 of the actuating rod 5 to the upper end of this slot and, as it is moved further, pushes the flaps 2, 3 outwards so that they fall onto the media supply openings. The movement of the actuating rod 5 relative to the base plate 1 ends when the end plate 12 is arranged in the recess 13 of the base plate. The arrangement of the end plate 12 in the recess 13 prevents the operating rod from being pulled out of the cover device as a whole.

Nach Beendigung der Reparaturarbeiten wird die Vorrichtung mit Hilfe der Kette 8 angehoben, so daß die Abdeckplatten 2,3 nach unten in eine senkrechte Lage (vgl. Fig. 3d und 3e) fallen und ohne weiteres durch die Schaulochöffnungen aus dem Ofen entfernt werden können. Um eine möglichst gute Abdichtung der Medienzufuhröffnungen 18 zu erreichen, besitzen die Abdeckplatten 2,3 an ihren Rändern Weichdichtungen 17, z.B. aus Fiberfrax.After the repair work has been completed, the device is lifted using the chain 8 so that the cover plates 2, 3 fall down into a vertical position (see Fig. 3d and 3e) and can be easily removed from the furnace through the inspection hole openings. In order to achieve the best possible sealing of the media supply openings 18, the cover plates 2, 3 have soft seals 17 on their edges, e.g. made of Fiberfrax.

Mit dem Einsetzen der erfindungsgemäßen Abdeckvorrichtung in die Heizzüge von Verkokungsöfen ist unter anderem die Beseitigung von Leckagen von Gasübertritten in den Heizzugwänden auch während des laufenden Betriebes der Koksofenbatterie möglich. Die Abdeckvorrichtungen verhindern z.B. beim keramischen Schweißen oder Torkretieren an den Heizwänden, daß Materialien über die Medienzuführungsöffnungen in die darunter angeordneten Regeneratoren gelangen. Der Einsatz dieser Abdeckvorrichtungen in Heizzügen, die erneuert werden sollen, erlaubt den Beginn derBy using the cover device according to the invention in the heating flues of coking ovens, it is possible, among other things, to eliminate leaks from gas overflows in the heating flue walls even while the coke oven battery is in operation. The cover devices prevent, for example, during ceramic welding or gate welding on the heating walls, materials from entering the regenerators arranged underneath via the media feed openings. The use of these cover devices in heating flues that are to be renewed allows the start of

PZ 3697
Essen, 15.01.96PZ3697
Essen, 15.01.96

Abbrucharbeiten bereits vor dem Abkühlen der Heizwände. Es entfällt damit die Wartezeit, bis die Heizzüge manuell geöffnet werden können, um die Medienzuführungsöffnungen von der heißen Ofenkammer her zu schließen.Demolition work can be carried out before the heating walls have cooled down. This eliminates the waiting time until the heating flues can be opened manually in order to close the media supply openings from the hot furnace chamber.

PZ 3697
Essen, 15.01.96PZ3697
Essen, 15.01.96

Bezugszeichenliste:List of reference symbols:

11 GrundplatteBase plate 2,32.3 AbdeckplattenCover plates 44 GelenkstangenArticulated rods 55 BetätigungsstangeOperating rod 66 Führungshülse (mit 1 verbunden)Guide sleeve (connected to 1) IJaJbIJaJb Halterung für 2,3Mount for 2.3 88th KetteChain 99 DruckstückPressure piece 1010 Langlochführung in 5 für 11Long hole guide in 5 for 11 1111 Führungsbolzen an 9Guide bolt at 9 1212 EndplatteEnd plate 1313 Aussparung in 1 für 12Recess in 1 for 12 1414 Langlochführung in 5 für 7aLong hole guide in 5 for 7a 1515 waagerechte Drehachse von 4horizontal axis of rotation of 4 1616 AufhängebügelHanging bracket 1717 WeichdichtungSoft seal 1818 MedienzuführungsöffnungMedia feed opening

Claims

•·····»•1•I*PZ 3697** ## ·Il #Essen, 15.01.96t ·• · Protection claims:

1. Cover device, preferably for media supply openings in

Heating flues of coking oven batteries, which can be folded together to pass through a small opening and unfolded to cover one or more larger openings, consisting of

a) a horizontal base plate (1),

b) cover plates (2,3) hinged to the base plate (1) and hinged upwards and/or downwards, and

c) a vertically arranged operating rod (5) for lowering and raising the covering device.

2. Device according to claim 1, characterized in that the

Actuating rod (5) in its longitudinal direction relative to the base plate

(1) is arranged displaceably.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that holders (7,7a,7b) for the folded cover plates (2,3) are arranged on the actuating rod (5).

4. Device according to claim 3, characterized in that the holders (7,7a,7b) are slidably arranged in a slot guide (14) of the actuating rod (5) in order to release the locking of the cover plates (2,3) after the base plate has been placed on and to enable them to be folded out.

5. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the actuating rod (5) is guided longitudinally displaceably in a guide sleeve (6) connected to the base plate (1).

Essen, 15.01.96 .·, : '..* .:. ..··..*

6. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that a pressure piece (9) is guided longitudinally displaceably in an elongated hole guide (10) of the actuating rod (5), which pressure piece folds over the cover plates (2,3) after the holder (7,7a,7b) is released.

7. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that at least one cover plate (2, 3) is arranged on articulated rods (4) so as to be rotatable about their longitudinal axis and the articulated rods are arranged so as to be movable about a horizontal axis of rotation on the base plate (1).

8. Device according to claim 7, characterized in that two articulated rods (4) each with two cover plates (2,3) are fastened to the base plate (1), the four cover plates (2,3) forming a square in the folded state.

9. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the cover plates (2, 3) have soft seals (17), preferably made of heat-resistant material, for sealing at their edges.