DE2952675A1

DE2952675A1 - Decatising process control - using marking strips on fabric for scanning to extract process program for each unit

Info

Publication number: DE2952675A1
Application number: DE19792952675
Authority: DE
Inventors: Ing.(grad.) Dieter 4952 Porta Westfalica Riedel
Original assignee: Drabert Soehne Minden Westf; Drabert Soehne GmbH and Co
Current assignee: Johannes Menschner Maschinenfabrik GmbH and Co KG
Priority date: 1979-12-28
Filing date: 1979-12-28
Publication date: 1981-07-02

Abstract

The woven fabrics are stitched together, and are fitted with marking strips. There are recognition units at the input side of at least one or each of the processing units to give the continuous decating action. The markings are identified to generate signal data so that the correct section of the processing program can be extracted from the data store of the process computer foreach operating unit for each section of fabric passing through. This ensures that the physical and mechanical process values at each operating unit can be modified by the automatic program control according to the program in force. The material is given a consistent and correct treatment, without human error, and with a saving on labour costs. The marking strips carry numeric or perforated marks which can be read and identified by a laser or similar reader, so that the strips and their information can be scanned continuously as the material passes through the processing stages.

Description

Verfahren zum kontinuierlichen Ausrüsten von Textilgeweben o. dgl. im Bereich der Trockenveredelung Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum kontinuierlichen Ausrüsten von Textilgeweben o. dgl. Process for the continuous finishing of textile fabrics o. in the field of dry finishing The invention relates to a method for continuous finishing of textile fabrics o.

im Bereich der Trockenveredelung, bei welchem bestimmte Einrichtungen z. B. eine Presse, eine nachgeschaltete Befeuchtungseinrichtung und eine Dekatiereinrichtung, Teile einer Arbeitsstraße sind, durch welche eine aus zusammengenähten Gewebestücken verschiedener Art und Qualität bestehende Gewebebahn mit einer vorgegebenen konstanten Geschwindigkeit hindurchgeführt wird, wobei zum Zwecke der Verwirklichung des gewünschten Effektes am Jeweils behandelten Gewebestück die hierfür erforderlichen physikalischen und mechanischen Einflußgrößen der einzelnen Einrichtungen der Arbeitsstraße, nämlich die spezifische Pressung und Temperatur in der Presse, der Wasserdruck und/oder Luftdruck in der Befeuchtungseinrichtung, die spezifische Pressung sowie die Dampftemperatur im Bereich des Dämpfzylinders sowie die spezifische Pressung im Bereich des Absaugzylinders der Continue-Dekatiereinrichtung, entsprechend verändert werden und für die Vorgabe der zweckentsprechenden Programmierung ein Prozeßrechner o. dgl. vorgesehen ist.in the field of dry finishing, in which certain facilities z. B. a press, a downstream humidifying device and a decating device, Parts of a work line are through which a piece of fabric is sewn together of various types and quality existing fabric web with a given constant Speed is passed, with the aim of achieving the desired The physical effects required for this on the piece of tissue treated in each case and mechanical influencing variables of the individual facilities of the work line, namely the specific pressure and temperature in the press, the water pressure and / or Air pressure in the humidifier, the specific pressure and the steam temperature in the area of the damping cylinder as well as the specific pressure in the area of the suction cylinder the continue decating device, can be changed accordingly and for the default the appropriate programming a process computer or the like is provided.

Bekannt ist eine Verfahrensweise mit einer Muldenpresse, welche zusammen mit der nachgeschalteten Befeuchtungseinrichtung und der Dekatiermaschine eine Arbeitsstraße bildet. Einer Jeden dieser drei Einrichtungen ist eine Bedienungsperson zugeteilt. Ferner ist einem Jeden Warenstück der Gewebebahn eine Begleitkarte zugeordnet, auf welcher die Kennwerte für die physikalischen und mechanischen Einflußgrößen der einzelnen Einrichtungen entsprechend der Jeweiligen Warenart und Warenqualität verzeichnet sind. A procedure with a trough press, which together a working line with the downstream humidification device and the decatizing machine forms. An operator is assigned to each of these three devices. Furthermore, an accompanying card is assigned to each item of goods of the fabric web which the parameters for the physical and mechanical influencing variables of the individual facilities according to the respective type and quality of goods are.

Gelangt die Ware in den Bereich der Muldenpresse, dann stellt der dieser zugeteilte Bedienungsmann aufgrund der Warenbegleitkarte die Einrichtung entsprechend den Kennwerten ein. If the goods come into the area of the trough press, then the this assigned operator controls the facility on the basis of the goods accompanying card according to the characteristic values.

Die Warenbegleitkarte wird dann dem Bedienungsmann für die Befeuchtungsmaschine überreicht, der eine entsprechende Einstellung derselben vornimmt. Schließlich übergibt dieser Bedienungsmann die Warenbegleitkarte dem die Dekatiermaschine beaufsichtigenden Bedienungsmann, der entsprechend verfährt. Diese Verfahrensweise ist mit einer Reihe von Nachteilen verbunden. Ein wesentlicher Nachteil liegt darin, daß der Warenausfall von den praktischen Kenntnissen, dem Feingefühl und der Zuverlässigkeit der einzelnen Bedienungsperson abhängt. Dadurch, daß in diesen Arbeitsprozeß der Mensch einbezogen wird, wird der Warenausfall von einer Reihe von Unwägbarkeiten abhängig. Hinzu kommt noch der vergleichsweise hohe Einsatz an Personal, welches diese Maschinen zu bedienen hat. Auch muß eine ständige Ubergabe der Warenbegleitkarte erfolgen, was sich als Folge der ständigen Bewegung auf die Arbeitsleitung des Bedienungspersonals ebenfalls nachteilig auswirkt.The accompanying goods card is then used by the operator for the humidifying machine handed over, who makes a corresponding adjustment of the same. Finally passes this operator gives the accompanying card to the person in charge of the decatizing machine Operator who proceeds accordingly. This practice is with a number associated with disadvantages. A major disadvantage is that the loss of goods of the practical knowledge, sensitivity and reliability of the individual Operator depends. Because people are involved in this work process the loss of goods depends on a number of imponderables. Come in addition nor the comparatively high number of personnel who operate these machines Has. There must also be a constant transfer of the goods accompanying card, which turns out to be Also follow the constant movement on the working line of the operating personnel has a detrimental effect.

Die DE-AS 2 627 707 geht bereits einen Schritt weiter. DE-AS 2 627 707 already goes one step further.

Dort wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die artikelbezogenen Kennwerte vor dem Behandlungsvorgang in einen Prozeßrechner o.There this object is achieved in that the article-related characteristic values before the treatment process in a process computer o.

dgl. eingeführt werden und daß vor einer Jeden Einrichtung Jeweils ein Nahtfühler angeordnet ist, dessen Impulse das in dem Prozeßrechner gespeicherte Programm auslösen, so daß die physikalischen und mechanischen Einflußgrößen der jweiligen Einrichtung entsprechend diesem Programm eingestellt werden.Like. Are introduced and that in each case before each device a seam sensor is arranged, the pulses of which in the Process computer Trigger stored program, so that the physical and mechanical influencing variables set by the respective facility according to this program.

Durch den eingangsseitig an einer Jeden Arbeitsmaschine angeordneten Nahtfühler wird sichergestellt, daß ein Jedes, in die betreffende Einrichtung einlaufende Warenstück registriert wird. Das von der Verbindungsnaht erhaltene Signal gibt der Programmierautomatik einer Jeden Bearbeitungsmaschine den Start für die Veränderung der Einflußgrößen im Hinblick auf den Wechsel der Warenart, die durch die Verbindungsnaht abgerufen und ausgelöst wird. Due to the arranged on the input side of each work machine Seam sensor ensures that each, entering the device in question Item is registered. The signal received from the joint is given by the Automatic programming of each processing machine the start for the change the influencing factors with regard to the change in the type of goods caused by the connection seam retrieved and triggered.

Die Vorteile dieser bekannten Methode liegen hiernach klar zutage. Sie birgt aber auch einige Nachteile und Unwägbarkeiten in sich, weil immer noch der Arbeitsprozeß des Menschen eingeschaltet ist, so daß bei der Programmeingabe am Prozeßrechner Fehler gemacht werden können. Einerseits kann ein Fehler dadurch gemacht werden, daß die Reihenfolge der aneinandergenähten Warenstücke mit der Reihenfolge bzw. der Sortierung der Warenbegleitkarten nicht übereinstimmt, wodurch bei der Programmeingabe eine falsche Programm-Vorwahl selbst bei gewissenhaftem Vorgehen erfolgen kann. Andererseits verbleibt außerdem die Möglichkeit einer fehlerhaften Programm-Eingabe trotz geordneter und praxisgetreuer Reihenfolge durch rein menschliches Versagen. The advantages of this known method are then clearly evident. But it also has some disadvantages and imponderables, because it still does the human work process is switched on, so that when entering programs Errors can be made on the process computer. On the one hand, it can cause a mistake be made that the order of the sewn together pieces of goods with the order or the sorting of the accompanying cards does not match, which means that the Program entry an incorrect program preselection even with a conscientious approach can be done. On the other hand, there also remains the possibility of an erroneous one Program input in spite of an orderly and practice-oriented sequence through purely human Fail.

Da die Programme und deren richtige Hintereinanderfolge bei Jeder neuen Waren-Partie stets erneut eingegeben werden müssen, ist die Wahrscheinlichkeit einer Fehlerhäufung gegeben und auch beachtlich hoch. Since the programs and their correct sequence for everyone new batch of goods must always be re-entered is the probability given an accumulation of errors and also considerably high.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, diese bekannten Methoden so zu verbessern, daß der Warenausfall als Folge des Einsatzes menschlicher Arbeitskraft von Unwägbarkeiten frei wird und darüber hinaus Bedienungspersonal eingespart werden kann. The invention is therefore based on the object of these known methods to improve so that the loss of goods as a result of the use of human labor becomes free of imponderables and also saves operating personnel can.

Diese Aufgabe wird bei dem erfindungsgemäßel: Verfahren so gelöst, daß zunächst im Bereich der Verbindungsnähte zumindest ein Markierungsstreifen auf der Gewebebahn bzw. an der Randzone angeordnet wird, welcher durch seine Signierungsart eine artikelbezogene Aussage und Kennzeichnung des nächstfolgenden, v;enähten Warenstückes abgibt, und daß vor einer Jeden Bearbeitungsmaschine Jeweils ein Erkennungsgerät angeordnet ist, dessen Erkennungs-Impulse das gleichlautende, artikelbezogene Programm aus dem Speichervolumen eines Prozeßrechners, Computers o. dgl. abrufen,so daß die physikalischen und mechanischen Einflußgrößen (Parameter) der Jeweiligen Bearbeitungsmaschine entsprechend diesem Programm eingestellt werden. This object is achieved in the method according to the invention in such a way that that initially at least one marking strip in the area of the connecting seams the fabric web or on the edge zone, which is determined by its type of marking an item-related statement and identification of the next, sewn item of goods emits, and that in front of each processing machine there is a respective detection device is arranged, whose recognition impulses the identical, article-related program from the storage volume of a process computer, computer or the like. Retrieve, so that the physical and mechanical influencing variables (parameters) of the respective processing machine can be set according to this program.

* oder in der Mitte der Warenbreite Durch das eingangs an einer jeden Bearbeitungsmaschine angebrachte Erkennungsgerät wird sichergestellt, daß ein Jedes in diese einlaufende Warenstück registriert wird. Das von den Jeweiligen Markierungsstreifen erhaltene Signal gibt der Programmierungsautomatik einer jeden Bearbeitungsmaschine den Start für die Veränderung der Einflußgrößen im Hinblick auf den Wechsel von Warenart und Qualität.* or in the middle of the width of the goods through the entrance to each Processing machine attached detection device ensures that each is registered in this incoming item of goods. That of the respective marking strips The signal received gives the automatic programming of each processing machine the start for changing the influencing variables with regard to the change from Type of goods and quality.

Der größte Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens liegt darin, daß die Vielzahl der Programmierungsmöglichkeiten nicht Jedesmal erneut, wie z. B. bei jeder Warenpartie und deren Zusammenstellungs-Reihenfolge, sondern nur ein einziges Mal als artikelbezogene Grundlage in den Computer zur Speicherung eingegeben werden muß. Dadurch wird von vornherein die Fehlerquote ganz beträchtlich gesenkt. Bei kritischer Betrachtung gibt es nur noch eine einzige Möglichkeit für einen Fehler, und zwar beim Aufbringen der Markierungsstreifen. Die Zuordnung des richtigen Markierungsstreifens zu den Jeweiligen Warenqualitäten ist darunter zu verstehen. The greatest advantage of the method according to the invention is that that the multitude of programming options is not repeated every time, e.g. B. for each batch of goods and their compilation order, but only one only entered into the computer for storage as an article-related basis must become. This reduces the error rate quite considerably from the outset. When viewed critically, there is only one possibility for an error, namely when applying the marking strips. The assignment of the correct marking strip to the respective quality of goods is to be understood.

In der Praxis werden hier aber keinerlei Probleme und Unsicherheitsfaktoren gesehen, da es sich in diesem Bereich um eine reine Organisationsfrage handelt. Das Aufbringen der Markierungsstreifen in der Nähe der Verbindungsnähte sollte zweckmäßigerweise gleichzeitig mit der Erstellung der Nahtverbindung erfolgen. Hier liegen die Warenbegleitkarten vor, aus denen die eindeutigen Daten der Artikel-Nummer o. dgl. klar entnommen werden können. Außerdem ist für die Bedienungsmannschaft der Umgang mit Artikel-Nummern wesentlich leichter als mit reinen maschinentechnischen Programmdaten. In practice, however, there are no problems or uncertainties here seen, since this is a purely organizational question in this area. It is advisable to apply the marking strips near the connecting seams simultaneously with the creation of the seam connection take place. here the goods accompanying cards are available, from which the unique data of the article number o. The like. Can be clearly seen. It is also for the operating team dealing with article numbers is much easier than with purely mechanical ones Program data.

Artikel-Nummern sind textiltechnisch bezogene Kennzahlen, die den meisten Mitarbeitern in der Regel in Fleisch und Blut übergegangen sind. Im übrigen ist hier eine Kontrolle absclut problemlos, weil die Dinge völlig transparent sind und darüber hinaus eine Kontrolle jederzeit möglich ist. Article numbers are textile-related key figures that indicate the most employees are usually second nature to me. Furthermore A control is absolutely problem-free here because things are completely transparent and, moreover, a control is possible at any time.

Uber die Ausführung und Art der Markierungsstreifen, die letztlich von einem geeigneten Erkennungsgerät an der Jeweiligen Bearbeitungsmaschine erfaßt und ausgewertet werden müssen, gibt es eine Vielzahl von Möglichkeiten. So können es Markierungsstreifen mit erhabenen oder auch vertieften, mechanischen Kennzeichnungen sein oder auch farbliche, elektrische oder direkt nummerische Kennzeichnungen. Es kann auch eine Lochmatrix verwendet werden. About the design and type of marking strips that ultimately detected by a suitable detection device on the respective processing machine and need to be evaluated, there are a multitude of possibilities. So can there are marking strips with raised or recessed mechanical markings his or even color, electrical or direct numerical identification. It a matrix of holes can also be used.

Als Erkennungsgeräte eignen sich optische, mechanische oder auch elektrische Fühler. Als besonders zuverlässig und auch praktisch hat sich der Einsatz von nummerischen Markierungsstreifen herausgestellt, die mit Hilfe von nach dem LASER-Prinzip arbeitenden Erkennungsgeräten gelesen und identifiziert werden können. Optical, mechanical or also are suitable as detection devices electrical probes. The use has proven to be particularly reliable and practical highlighted by numerical marking strips, which with the help of after LASER principle working recognition devices can be read and identified.

Das Lesen und Erkennen solcher nummerischer Signierungen ist auoh bei Geschwindigkeiten über 50 m/min. noch möglich. Da aber für Ausrüstungsstraßen im Bereich der Trockenveredelung Produktionsgeschwindigkeiten zwischen 15 und 30 m/min. üblich sind, funktionieren die beschriebenen Erkennungssysteme mittels LASER mit überdurchschnittlicher Sicherheit. Reading and recognizing such numerical signatures is auoh at speeds over 50 m / min. still possible. But there for equipment lines In the area of dry finishing, production speeds between 15 and 30 m / min. are common, the detection systems described work by means of LASER with above-average security.

Die Vorteile der erfindungsgemäßen Methode liegen hiernach klar auf der Hand. Sie sind in erster Linie in einem absolut einheitlichen Warenausfall und für die bestimmte Warenart und Warenqualität optimalen Dekatiereffekt zu erblicken. Überdies arbeitet Jede Maschine bei bestimmten Warenarten und Warenqualitäten im optimalen Betriebspunkt. Auch werden bei dem vor stehend geschilderten Beispiel zumindest zwei Arbeitskräfte eingespart, was sich auf die Rentabilität dieses Verfahrens und somit den Preis der Warenausrüstung außerordentlich günstig auswirkt. Darüber hinaus entfällt Jedwede Bewegung des Bedienungspersonals, wodurch die Arbeitsleistung gesteigert wird. The advantages of the method according to the invention are clearly evident below of the hand. First and foremost, they are in an absolutely uniform product display and To see the optimal decoration effect for the particular type and quality of goods. In addition, every machine works with certain types and qualities of goods in optimal operating point. Also in the example described above at least two workers saved, which affects the profitability of this procedure and thus has an extremely favorable effect on the price of the goods equipment. About that In addition, there is no need for any movement of the operating personnel, thereby reducing the workload is increased.

Im übrigen entfallen aber auch Sortierarbeiten, die sonst bei stark unterschiedlichen Warenarten und Warenqualitäten unerläßlich sind. Die Warenarten und Warenqualitäten können also bei Anwendung der erfindungsgemäßen Methode stark schwanken, ohne daß hierdurch der Warenausfall als solcher beeinträchtigt wird.Otherwise there is no sorting work that would otherwise be done at stark different types and qualities of goods are indispensable. The types of goods and goods qualities can therefore be strong when using the method according to the invention fluctuate without affecting the loss of goods as such.

Fehlerquellen als Folge des Einsatzes menschlicher Arbeitskraft sind also völlig ausgeschlossen.Sources of error as a result of the use of human labor so completely excluded.

Die Vorteile der Continue-Straße in Bezug auf Rentabilität, Wirtschaftlichkeit und Amortisation sowie die technologischen Vorteile der absoluten Gleichmäßigkeit des erzielten Effektes müssen bei allen Betrachtungen im Vordergrund stehen. The advantages of the continue road in terms of profitability, economy and payback as well as the technological advantages of absolute uniformity the effect achieved must be in the foreground in all considerations.

Ein weiterer Vorteil liegt in der erheblichen Einsparung von Transportkosten. Der synchrone Warendurchlauf ohne Jegliche Unterbrechung löst alle bisher bekannten Transportprobleme.Another advantage is the considerable saving in transport costs. The synchronous flow of goods without any interruption solves all previously known Transportation problems.

Auch entfallen die bekannten Stillstandszeiten, die beim Suchen und Annähen von Warenstücken entstehen.The well-known downtimes that occur when searching and Sewing on pieces of goods arise.

Außerdem wird der erforderliche Platz - wie er beispielsweise für eine Zwischenlagerung benötigt wird - eingespart. In addition, the required space - such as it is for intermediate storage is required - saved.

Das erfindungsgemäße Verfahren ist nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert. The method according to the invention is shown below with reference to the drawing explained in more detail.

In dieser zeigen in rein schematischer Weise: Fig. 1 eine perspektivische Teildarstellung zweier zusammengenähter Gewebe stücke mit Anordnung eines Markierungsstreifens Fig. 2 ein Diagramm der systematischen Ablauffolge im Veredelungsprozeß bei der nach der erfindungsgemäßen Methode arbeitenden Ausrüstungsstraße unter Berücksichtigung verschiedener Parameter bei zweckentsprechender Programmierung Fig. 5 ein Diagramm der systematischen Ablauffolge der Programmierung beim Durchlauf gleichbleibender Warenqualitäten und Arten Fig. 4 ein Diagramm der systematischen Ablauffolge der Programmierung beim Durchlauf verschiedener Warenqualitäten la bzw. eine Lochmatrix Mit i,(flt ein Markierungsstreifezeichnet, welcher auf dem Gewebestück 2 in der Nähe der Verbindungsnaht ange- u. dgl bracht wird (Fig. 1). Zweckmäßig werden die Markierungsstrei:pe;il i,jit der nummerischen Bezeichnung der Artikel-Nummer o. dgl. These show in a purely schematic manner: FIG. 1 a perspective Partial representation of two pieces of fabric sewn together with an arrangement of a marking strip Fig. 2 is a diagram of the systematic sequence in the finishing process in the according to the inventive method working equipment line taking into account various parameters with appropriate programming Fig. 5 is a diagram the systematic sequence of programming during the run-through is more consistent Goods qualities and types Fig. 4 is a diagram of the systematic sequence of the Programming when passing through different goods qualities la or a hole matrix With i, (flt a marking strip is drawn, which is on the piece of fabric 2 in the Near the connecting seam and the like is brought (Fig. 1). The Marking stripe: pe; il i, jit of the numerical designation of the article number o. like

signiert. Über die Verbindungsnaht 3 zwischen den Gewebestücken 2, 2a wird eine durch den Markierungsstreifen 1 beispielsweise mit 0047110 gekennzeichneten Warenqualität im ununterbrochenen, kontinuierlichen Lauf in die Ausrüstungsstraße eingeschleust und durch die einzelnen Behandlungsstufen wie z. B. Pressen, Befeuchten und Dekatieren transportiert (Fig. 2).signed. Via the connecting seam 3 between the pieces of fabric 2, 2a is identified by the marking strip 1 with 0047110, for example Goods quality in the uninterrupted, continuous run in the finishing line smuggled in and through the individual treatment stages such. B. pressing, moistening and decating (Fig. 2).

Durch die Veränderung der physikalischen und mechanischen Einflußgrößen der einzelnen Bearbeitungseinrichtungen kann eine teilweise, jedoch unter Berücksichtigung des gesamten Ablaufes totale Effektmodifizierung der Ware erreicht werden. So können beispielsweise durch Veränderung der spezifischen Pressung in der Muldenpresse o. dgl. auch bei vorgegebener Arbeitsgeschwindigkeit unterschiedliche Preßeffekte erzielt werden. By changing the physical and mechanical influencing variables of the individual processing facilities can be a partial, but taking into account total effect modification of the goods can be achieved throughout the entire process. So can for example by changing the specific pressure in the hollow press or the like. Like. Different pressing effects achieved even at a given working speed will.

Durch Veränderung des Wasserdruckes und/oder Luftdruckes kann die Intensität der Befeuchtung der Ware bestimmt werden. Der Einfluß der Warengeschwindigkeit kann auch hier durch sinngemäße Veränderung der Einflußgröße: Wasserdruck überspielt werden. By changing the water pressure and / or air pressure, the Intensity of the wetting of the goods can be determined. The influence of the speed of the goods can also be done here by changing the influencing variable: water pressure will.

Durch Veränderung der spezifischen Pressung während der Dampfbehandlung beim Dekatieren im Verhältnis zur spezifischen Pressung beim Absaugen lassen sich bei vorgegebener Arbeitsgeschwindigkeit alle gewtirischten Dekatiereffekte im Bereich der Finish-Dekatur und intensiven Preßglanz-Dekatur verwirklichen. So werden beispielsweise Oberflächengüte und Glanz vom Flächendruck und Temperatur während des Dämpfvorganges bestimmt und die Griffbildung von der Größe der Flächendruckbehandlung beim Absaugen abhängig gemacht. By changing the specific pressure during the steam treatment when decating in relation to the specific pressure when suctioning can at a given working speed all decatation effects in the area the finish decatur and intensive press gloss decatur. For example Surface quality and gloss from the surface pressure and temperature during the steaming process determined and the formation of the handle on the size of the surface pressure treatment during suction made dependent.

Selbstverständlich spielen auch die veränderten Einstellwerte bei der Vorbehandlung eine Rolle. Die Druckeinstellwerte beim Pressen korrelieren mit den Erkenntnissen beim Dekatieren. Das heißt mit anderen Worten, daß Glanz, Volumen und Glätte um so mehr beeinflußt werden können, wenn beim Pressen und Dekatieren mit maximalen Einstellwerten gefahren wird. Of course, the changed setting values also play a role pretreatment plays a role. The pressure setting values during pressing correlate with the realizations of decating. In other words, that means gloss, volume and smoothness can be influenced all the more when pressing and decating is driven with maximum setting values.

Der Einfluß des Befeuchtungsgrades bringt ebenso eine Veränderung im Glanz und Griff der Ware und ist besonders bei reinen Wollwaren von großer Bedeutung. Gleichwohl können die erzielten Effekte auf der Muldenpresse und der Befeuchtungseinrichtung durch sachgemäße Einstellung auf einer modernen Continue-Dekatiermaschine überspielt bzw. wirkungsvoll beeinflußt werden. The influence of the degree of humidification also brings about a change in the shine and feel of the goods and is particularly important for pure woolen goods. At the same time, the effects achieved can be applied to the tray press and the moistening device through proper adjustment on a modern one Continue decating machine overplayed or effectively influenced.

Warenqualitäten, die aus bestimmten Gründen keiner Preßbehandlung unterzogen werden, nehmen den Weg durch die Presse in der gleichen Weise, wobei Jedoch der Anpreßdruck auf den Wert Null reduziert werden sollte. Somit steht dem Ausrüsten auch für die kontinuierliche Arbeitsweise innerhalb einer Fertigungsstraße eine Vielzahl von Effektvarianten zur Verfügung. Goods qualities that, for certain reasons, do not require any press treatment being subjected to take the way through the press in the same way that However, the contact pressure should be reduced to zero. Thus stands the Equipping also for continuous operation within a production line a variety of effect variants are available.

Bei Betrachtung der Fig. 2 entstehen beispielsweise für den Artikel 0047110 die dann besten Ergebnisse, wenn bei der Muldenpresse 4 der Preßdruck p3 einwirken kann. Die Befeuchtungsmaschine 5 ergibt in diesem Falle beim Luftdruck pF5 den besten Effekt und die entsprechende Feuchtigkeitsmenge an die Ware 0047110 ab. Looking at Fig. 2, for example, arise for the article 0047110 the best results when the compression pressure p3 can act. In this case, the humidifying machine 5 results in the air pressure pF5 the best effect and the corresponding amount of moisture on the goods 0047110 away.

Bei der Dekatiermaschine 6 sollte hingegen beim Dämpfprozeß der Flächendruck pDZ und beim Absaugen ein Flächendruck von py3 auf die Ware einwirken. In the case of the decating machine 6, on the other hand, the surface pressure should be applied during the steaming process pDZ and a surface pressure of py3 act on the goods during suction.

Mit 7, 7a, 7b sind Erkennungsgeräte bezeichnet, welche eingangsseitig an den einzelnen Bearbeitungseinrichtungen 4, 5, 6 angeordnet sind und diç lauSenden Warenbahnen in Bezug auf Markierungsstreifen uberwachen. With 7, 7a, 7b detection devices are designated, which on the input side are arranged on the individual processing devices 4, 5, 6 and are running Monitor webs of goods in relation to marking strips.

u. dgl. and the like

Sobald ein Markierungsstreifen /in den Reaktionsbereich des Erkennungsgerätes 7, 7a, 7b gelangt, wird die auf dem Markierungsstreifen 1 signierte Kennzeichnung vom Erkennungagerät 7, 7a, 7b identifiziert'und die so erhaltenen Impulse an einen Prozeßrechner 8, Computer o. dgl. direkt weitergeleitet. As soon as a marking strip / in the reaction area of the detection device 7, 7a, 7b, the marking signed on the marking strip 1 becomes identified by the detection device 7, 7a, 7b and the pulses thus obtained to a Process computer 8, computer or the like. Forwarded directly.

Aus einer Vielzahl von Signierungs- und Erkennungs-Methoden haben sich nummerische Signierungen auf dem Markierungsstreifen 1 bewährt, die nach dem LASER-Prinzip im Erkennungsgerät 7, 7a, 7b gelesen, identifiziert und an den Prozeßrechner weitergegeben werden. Have a variety of signing and recognition methods Numerical markings on the marking strip 1 proven, after the LASER principle read in the recognition device 7, 7a, 7b, identified and sent to the process computer be passed on.

In diesem sind alle möglichen Artikel-Varianten mit den dazugehörenden Einzelprogramm-Varianten abrufbereit gospeichert. In this are all possible article variants with the associated Individual program variants, ready-to-call, gosaved.

Sobald also das Artikel-Programm 0047 110 abgerufen wird, gibt der Prozeßrechner 8 die gespeicherten Daten aus. Diese Daten sind in der Regel digitale, elektronische Signale o. dgl., die nun der Programmierungsautomatik 9, 9a, 9b einer jeden Bearbeitungseinrichtung 4, 5, 6 angeboten werden.As soon as the article program 0047 110 is called up, the Process computer 8 from the stored data. These data are usually digital, Electronic signals o. The like. Now the automatic programming system 9, 9a, 9b of a each processing device 4, 5, 6 are offered.

Die Programmierungsautomatik 9, 9a, 9b an jeder Einrichtung 4, 5, 6 besteht im wesentlichen aus einem Regler 10, 10a, 10b und einem Stellglied, welcher für den Ausgleich bzw. für die Veränderung der physikalischen und mechanischen Finflußgrößen solange sorgt, bis der Sollwert der Vorgabe durch den Prozeßrechler 8 gleich ist dem Istwert der Einstellung der Bearbeitungseinrichtung 4, 5, 6. Dabei müssen die physikalischon und mechanischen Einflugrößen an den jeweiligen Bearbeitungseinrichtungen 4, 5, 6 zunächst in elektrische bzw. digitale Größen umgewandelt werden. Demnach verstellt das Stellglied, z. B. der Stellmotor o. dgl. solange die Programmierungsautomatik 9, 9a, 9b der Bearbeitungseinrichtung 4, 5, 6, bis der Regler 10, 10a, 10b keine Unterschiede mehr zwischen Soll- und Istwert feststellt. Die Verstellung geschieht dabei so schnell, dali in jedem Falle sichergestellt wird, daß sie auch bei höchster Arbeitsgeschwindigkeit im richtigen Augenblick, nämlich in demwenigen Zeitpunkt erfolgt, in welchem das vom Erkennungsgerät 7, 7a, 7b registrierte Gewebestück 2, 2a in den Bearbeitungsbereich einläuft. Zur Uberbrückung der Wegdifferenz zwischen der Stelle der Anordnung der Erkennungsgeräte 7, 7a, 7b und der effektiven Bearbeitungsstelle innerhalb einer jeden Bearbeitungseinrichtung 4, 5, 6 werden zweckmäßigerweise geschwindigkeitsunabhängige Schaltwerke eingesetzt, die den Zeitpunkt der automatischen Nachstellung entsprechend verzögern. Hierfür eignen sich beispielsweise digitale Schaltwerke o. dgl. The automatic programming system 9, 9a, 9b on each device 4, 5, 6 consists essentially of a controller 10, 10a, 10b and an actuator, which for the compensation or for the change of the physical and mechanical fin flow variables takes care until the setpoint of the specification by the process computer 8 is the same the actual value of the setting of the processing device 4, 5, 6. The physical and mechanical input variables at the respective processing equipment 4, 5, 6 are first converted into electrical or digital quantities. Therefore adjusts the actuator, e.g. B. the servomotor or the like. As long as the automatic programming 9, 9a, 9b of the processing device 4, 5, 6, until the controller 10, 10a, 10b does not Detects differences between the setpoint and the actual value. The adjustment happens so quickly that it is ensured in any case that it is also at the highest Working speed at the right moment, namely at the very short time takes place in which the piece of tissue 2, registered by the recognition device 7, 7a, 7b, 2a enters the processing area. To bridge the difference in distance between the location of the arrangement of the recognition devices 7, 7a, 7b and the effective processing point within each processing device 4, 5, 6 are expediently speed-independent Derailleurs are used, which correspond to the time of the automatic readjustment delay. For example, digital switching mechanisms or the like are suitable for this.

Wenn das betrachtete Gewebestück 2 - Artikel-Nr. 0047 110 - die Bearbeitungseinrichtung 4 verlassen hat und bereits in die nächste Bearbeitungseinrichtung 5 einläuft, erfolgt über das dort installierte Erkennungsgerät 7a eine entsprechende Fi'ogrammierung in der gleichen vorbeschriebenen Art und Weise. If the considered piece of tissue 2 - article no. 0047 110 - the processing device 4 has left and is already entering the next processing device 5, takes place Corresponding fi'ogramming via the recognition device 7a installed there in the same manner described above.

Der Unterschied zwischen den schematischen Darstellrgen, nach den Fig. 3 und 4 besteht darin, daß bei Fig. 3 Warenqualitäten von stets gleicher Beschaffenheit die Fertigungsstraße durchlaufen, wohingegen bei der Darstellung nach Fig. 4 die Ablaufveränderung beim Artikelwechsel zeicirnerisch dargestellt wird.The difference between the schematic representations according to the Fig. 3 and 4 is that in Fig. 3 goods of always the same quality run through the production line, whereas in the illustration according to FIG. 4 the The change in the process when changing the item is shown graphically.

Nach Fig. 3 heißt die zu behandelnde Ware 0047 210, was auch vom Erkennungsgerät 7 der Einrichtung 4 registriert und an den Prozeßrechner 8 weitergegeben wlrd, der einerseits das Programm für die Einstellung der Programmierungsautomatik 9 herausgibt. According to Fig. 3, the goods to be treated are called 0047 210, which is also from The recognition device 7 of the device 4 is registered and passed on to the process computer 8 wlrd, on the one hand the program for setting the automatic programming 9 issues.

Sobald die Verbindungsnaht 3 und der Markierungsstreifen 0047 210 4Sn den Bereich des Erkennungsgerätes 7a der Bearbeitungaeinrichtwlg 5 einläuft, erfolgt in gleicher Weise der Abruf für den Frozeßrechner 8, der in diesem Falle das Programm PF5 fUr die Programmierungsautomatik 9a der Befeuchtungseinrichtung 5 herausgibt. As soon as the connecting seam 3 and the marking strip 0047 210 4Sn enters the area of the recognition device 7a of the machining device 5, the call for the process computer 8 takes place in the same way, which in this case the program PF5 for the automatic programming system 9a of the humidifier 5 issues.

Die Fig. 4 zeigt, daß die Erkennungsgeräte 7a, 7b der Bearbeitungseinrichtung 5, 6 den Artikel 0047 210 registrieren und damit die Programme pe für die Programmierungsautomatik 9a der BefeuchtMngseinrichtung 5 und PD2 Pv) für die Programmierungsautomatik 9b/9c der Dekatiermaschine 6 aus dem Prozeßrechner 8 ausgegeben werden, wohingegen das Erkennungsgerät 7 unmittelbar hinter der Verbindungsnaht 3 und über den Markierungsstreifen 1 die Artikeländerung von 0047 210 auf 0047 110 erkennt. Somit ruft das Erkennungsgerät 7 das Programm 0047 110 vom Prozeßrechner 8 ab, wodurch letztlich das Programm p6 anstelle des vorherigen Programmes p3 an die Programmierungsautomatik 9 der Muldenpresse 4 zur Nachstellung ausgegeben wird. 4 shows that the recognition devices 7a, 7b of the processing device 5, 6 register the item 0047 210 and thus the programs pe for the automatic programming 9a of the humidifying device 5 and PD2 Pv) for the automatic programming 9b / 9c of the decating machine 6 from the process computer 8, whereas the recognition device 7 recognizes the article change from 0047 210 to 0047 110 immediately behind the connecting seam 3 and above the marking strip 1. Thus, the recognition device 7 calls the program 0047 110 from the process computer 8, whereby ultimately the program p6 instead of the previous program p3 is output to the automatic programming system 9 of the trough press 4 for adjustment.

Es kann auch mit einem einzigen Erkennungsgerät 7 für alle Bearbeitungseinrichtungen 4, 5, 6 gearbeitet werden, wenn entsprechende, z. B. digitale Meßwerkeinrichtungen eingesetzt werden, welche die Wege zwischen den einzelnen Erfassungsstellen 7, 7a, 7b simulieren und erfassen. It can also use a single detection device 7 for all processing devices 4, 5, 6 are worked if appropriate, z. B. digital measuring devices are used, which the paths between the individual detection points 7, 7a, 7b simulate and record.

Es liegt selbstverständlich im Rahmen der Erfindung, lediglich ein einziges Erkennungsgerät vor allen hintereinander angeordneten Bearbeitungseinrichtungen einzusetzen, welches die Markierungsstreifen erfaßt und entsprechende parallele Impulse an ein beispielsweise digitales Meßwerk (Steuerungsautomatik) abgibt. It is of course within the scope of the invention, only one single detection device in front of all processing devices arranged one behind the other insert which detects the marking strips and corresponding parallel Gives impulses to a digital measuring mechanism (automatic control system), for example.

- Patentansprüche - Leerseite- patent claims - Blank page

Claims

PATENT CLAIMS 1. A method for the continuous finishing of textile fabrics o. The like. In the field of dry finishing, in which certain devices such. B. a press, a downstream moistening device and a decatizing device are parts of a work line through which a fabric web consisting of sewn together pieces of fabric of different types and quality is passed at a predetermined constant speed, with the purpose of achieving the desired effect on the piece of tissue treated in each case the necessary physical and mechanical influencing variables of the individual facilities of the work line, namely the specific pressure and temperature in the press, the water pressure and / or air pressure in the humidifier, the specific pressure and the steam temperature in the area of the steam cylinder and the specific pressure in the area of the Suction cylinder of the Continue decating device, are changed accordingly and a process computer or the like is provided for specifying the appropriate programming, characterized in that the one another sewn iaewebstUcke (2, 2a) are provided with signed marking strips (17 and on the input side ' Processing device (4, 5, 6) One recognition device (7, 7a, 7b) is arranged in each case, which identifies the article-related marking data of the marking strips (1) and thus the identical article program with the associated partial programs of the individual processing devices (4, 5, 6) from the program memory of a process computer (8) or the like, so that the physical and mechanical influencing variables of the respective processing devices (4, 5, 6) are set according to this program via an automatic programming system (9, 9a, 9b).

* to at least one or everyone 2. The method according to claim 1, that the marking strips (1) bear a numerical * identification and as recognition devices (7, 7a, 7b) optical, Readers working according to the LASER principle are used, which read the characteristics of the Read and identify the marking strips (1) while the fabric webs are in operation.

* or punched