DE295240C

DE295240C -

Info

Publication number: DE295240C
Application number: DENDAT295240D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 295240 KLASSE 85«. GRUPPE- M 295240 CLASS 85 «. GROUP

JAN STEYNIS in NEW YORK.JAN STEYNIS in NEW YORK.

Vorrichtung zum Sterilisieren von Flüssigkeiten durch Ozon.Device for sterilizing liquids using ozone.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 12. März 1914 ab.Patented in the German Empire on March 12, 1914.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Sterilisieren von Flüssigkeiten (z. B. Wasser) durch Ozon, und zwar insbesondere auf eine Vorrichtung, bei der ozonisierte Luft durch die zu sterilisierende Flüssigkeit in das Reaktionsgefäß geleitet wird.The invention relates to a device for sterilizing liquids (e.g. water) by ozone, in particular to a device in which ozonated Air is passed through the liquid to be sterilized into the reaction vessel.

Das besondere Merkmal der Erfindung bildet die zwischen dem Ozonisator und den Einführungsdüsen angeordnete Sicherheitsvorrichtung. The special feature of the invention is formed between the ozonizer and the inlet nozzles arranged safety device.

Die Sicherheitsvorrichtung wird von einem Behälter gebildet, der mit einem Ventil versehen ist, das beim normalen Betriebe durch den im Behälter herrschenden Unterdruck geschlossen gehalten ist und beim Stillstand oder Nachlassen der Pumpe sich öffnet, um die aus dem Reaktionsgefäß zurücklaufende Flüssigkeit in ein beliebiges Reservegefäß ausfließen zu lassen und so das Eindringen der Flüssigkeit in den Ozonisator zu verhüten.The safety device consists of a container fitted with a valve is that closed during normal operations by the negative pressure prevailing in the container is held and when the pump is at a standstill or slackening, it opens to the return flow from the reaction vessel To allow the liquid to flow out into any reserve vessel and thus prevent the To prevent liquid from entering the ozonizer.

Auf der Zeichnung ist eine solche Vorrichtung in einem Ausführungsbeispiel in Fig. 1 im Aufriß und in Fig. 2 im Grundriß mit teilweisem Schnitt dargestellt.Such a device is shown in an exemplary embodiment in FIG. 1 in the drawing shown in elevation and in Fig. 2 in plan with partial section.

Am Boden des Reaktionsgefäßes a, an dessen oberem Teil sich ein Überlaufkrümmer b befindet, sind die Düsen c¹, c², c³, c⁴ der Injektoren in einer wagerechten Ebene derart angeordnet, daß sie den austretenden Strahl tangential zur Innenfläche der Behälterwand richten, um dadurch die Flüssigkeit in eine Drehbewegung zu versetzen und ein heftiges Durcheinanderwirbeln der Wasserteilchen und der Gasbläschen zu bewirken. ■ Die Speiserohrleitung d der Injektoren ist unmittelbar von dem Ausflußstutzen der Pumpe e abgezweigt, deren Saugrohr f in einen Trog g ragt, der seinerseits mit einer beliebigen Speiseleitung versehen ist. Zur Sicherung eines gleichbleibenden Flüssigkeitsspiegels ist in dem Trog g eine Schwimmervorrichtung vorgesehen.At the bottom of the reaction vessel a, on the upper part of which there is an overflow bend b , the nozzles c ¹ , c ² , c ³ , c ^{4 of} the injectors are arranged in a horizontal plane in such a way that they direct the exiting jet tangentially to the inner surface of the container wall to thereby set the liquid in a rotating motion and cause a violent turbulence of the water particles and the gas bubbles. The feed pipe d of the injectors is branched off directly from the outflow connection of the pump e , the suction pipe f of which protrudes into a trough g, which in turn is provided with any feed line. To ensure a constant liquid level, a float device is provided in the trough g.

Der Ozonisator h ist mit dem Rohr i der Zuführungsleitung für ozonisierte Luft zu dem Injektor mittels der Rohrleitungen k k' verbunden, die mit Absperrventilen I und m versehen sind, und in die das Sicherheitsgefäß u eingeschaltet ist. Die Leitung k' reicht bis fast auf den Boden dieses Gefäßes, an dem ein Ventil 0 vorgesehen ist, das eine größere öffnung freigeben kann, als der lichte Querschnitt des Rohres k' beträgt. Dieses Ventil 0 ist beim Betriebe gewöhnlich durch den in dem Gefäß η herrschenden Unterdruck auf seinem Sitz gehalten. Dieser Unterdruck herrscht so lange, wie die Pumpe e normal arbeitet; sobald jedoch die Pumpe aus irgendeinem Grunde anhält oder nachläßt, fließt die Flüssigkeit aus dem Behälter α in das Gefäß η zurück, das Ventil 0 öffnet sich und gestattet den Ausfluß der Flüssigkeit in ein beliebiges Gefäß p, so daß auf diese Weise das Eindringen von Flüssigkeit in den Ozonisator verhütet wird.The ozonizer h is connected to the pipe i of the supply line for ozonated air to the injector by means of the pipes kk ' which are provided with shut-off valves I and m and into which the safety vessel u is connected. The line k ' extends almost to the bottom of this vessel, on which a valve 0 is provided which can open a larger opening than the clear cross section of the pipe k' . During operation, this valve 0 is usually held on its seat by the negative pressure prevailing in the vessel η. This negative pressure prevails as long as the pump e works normally; However, as soon as the pump stops or subsides for any reason, the liquid flows back from the container α into the vessel η , the valve 0 opens and allows the outflow of the liquid into any vessel p, so that in this way the penetration of liquid in the ozonizer is prevented.

Claims

Patent claim:

Device for sterilizing liquids by ozone using Injectors, characterized in that between the ozonizer and the feed line any injector for ozonated air

a safety device is switched on, i let the pump open to the off which is formed by a container with the liquid flowing back into the reaction vessel a valve is provided, which in case of speed in any reserve vessel out of normal To allow operations to flow through the in the container j and thus closed the penetration of the negative pressure! behavior of the liquid in the ozonizer is and at standstill or after-; beware.

For this purpose ι sheet of drawings.

BERLIN. PRINTED IN THE REICHSDRUCKEREI.