DE29519737U1

DE29519737U1 - Plate with removable edge

Info

Publication number: DE29519737U1
Application number: DE29519737U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-12-13
Filing date: 1995-12-13
Publication date: 1996-02-01
Anticipated expiration: 2005-12-14

Description

ft · ·ft · ·

Annette Ziemer Dr. Werner F. Reichert Plochingm den 12.12.1995Annette Ziemer Dr. Werner F. Reichert Plochingm on 12.12.1995

Marquardtstr. 52 Marquardtstr. 52 Unser Zeichen: GM-IAZWFRMarquardtstr. 52 Marquardtstr. 52 Our reference: GM-IAZWFR

73207 Plochingen 73207 Plochingen73207 Plochingen 73207 Plochingen

Teller mit abnehmbaren Rand Die Erfindung betrifft einen Teller, bestehend aus einem Grundkörper, der eine Vertiefung zur Aufnahme von Speisen oder eines anderen Tellers aufweist, und einem um den Grundkörper umlaufenden Rand.Plate with removable rim The invention relates to a plate consisting of a base body which has a recess for holding food or another plate, and a rim running around the base body.

Bestimmte Tischdekorationen erfordern Geschirrteile, wie z.B. Teller, die sich durch Dekor oder Randdesign in das Gesamtbild der gewünschten Dekoration einfügen. Platzteller besitzen in der Regel einen größeren Durchmesser als die auf ihnen abgestellten anderen Teller oder Geschirrteile, somit bleibt der Rand des Patztellers sichtbar. Um den verschiedenen Tischdekorationen gerecht zu werden, ist es somit erforderlich andere Platzteller zu verwenden, die ein dem Gesamtdesign oder der gewünschten Dekoration entsprechendes Randdekor oder Randdesign aufweisen.Certain table decorations require tableware, such as plates, that fit into the overall picture of the desired decoration through their decoration or edge design. Placemats usually have a larger diameter than the other plates or tableware placed on them, so the edge of the placemat remains visible. In order to do justice to the different table decorations, it is therefore necessary to use other placemats that have an edge decoration or edge design that matches the overall design or the desired decoration.

Die Änderung des Erscheinungsbildes eines Geschirrteils ist im Gebrauchsmuster DE-GM-84 12 634.5 beschrieben. Ein Teller oder eine Tasse ist mit einem lösbaren Boden und einem durch diesen Boden sichtbaren Bild versehen. Der Teller oder die Tasse besitzen einen durchsichtigen Boden an dessen umlaufenden Rand das Bild vorgesehen ist und mittels einer lösbaren Halterung befestigtThe change in the appearance of a piece of crockery is described in the utility model DE-GM-84 12 634.5. A plate or cup is provided with a removable base and an image that is visible through this base. The plate or cup has a transparent base on the surrounding edge of which the image is provided and is attached by means of a removable holder

*· ·.,· .·* »l ,·* Annette Ziemer*· ·.,· .·* »l ,·* Annette Ziemer

.:. ..* : *..* : Dr. Werner F. Reichert.:. ..* : *..* : Dr. Werner F. Reichert

GM-IAZWFRGM-IAZWFR

wird. Die Halterung kann über verschiedene Befestigungsmöglichkeiten, wie z.B. einem Steck-Rastverschluß, einem Clips-Verschluß, Haltebolzen usw. angebracht werden.
5The holder can be attached using various fastening options, such as a snap-in fastener, a clip fastener, retaining bolts, etc.
5

Ein Behälter mit einer dekorativen Außenfläche ist in der EP-A-O 654 238 offenbart. Der Behälter besteht aus einem starren inneren Teil, das die Form eines Bechers besitzt. Über den starren inneren Teil ist ein Körper überziehbar, der die vorstehend erwähnte dekorative Außenfläche aufweist. Der Körper ist z.B. aus Gummi oder aus einem anderen biegsamen Plastikmaterial gefertigt. Zuerst wird der Behälter hergestellt und anschließend wird die dekorative Außenfläche in einem anderen Arbeitsgang ausgeformt. Das noch von diesem Herstellungsprozeß her warme Material wird über einen Flansch an Boden des Behälters gezogen. Um einen festen Sitz der dekorativen Außenfläche zu erreichen, wird ein Klebstoff verwendet, der den Behälter mit der dekorativen Außenfläche verbindet. Abschließend wird ein Henkel an dem Behälter angebracht. Eine Lösbarkeit oder Austauschbarkeit der dekorativen Außenfläche vom Behälter ist somit nicht gegeben.A container with a decorative outer surface is disclosed in EP-A-0 654 238. The container consists of a rigid inner part which has the shape of a cup. A body which has the decorative outer surface mentioned above can be pulled over the rigid inner part. The body is made of rubber or another flexible plastic material, for example. First the container is manufactured and then the decorative outer surface is formed in another operation. The material, which is still warm from this manufacturing process, is pulled over a flange on the bottom of the container. In order to achieve a firm fit of the decorative outer surface, an adhesive is used which connects the container to the decorative outer surface. Finally, a handle is attached to the container. The decorative outer surface cannot therefore be detached or replaced from the container.

Der Gegenstand der gegenwärtigen Erfindung wird bezüglich bevorzugter Ausführungsbeispiele beschrieben, die an Hand der nachstehenden Zeichnung näher erläutert werden.The subject matter of the present invention is described with reference to preferred embodiments, which are explained in more detail with reference to the following drawing.

Es zeigen:Show it:

.'·..:*·*. : *..: .· ·. ,· Annette Ziemer.'·..:*·*. : *..: .· ·. ,· Annette Ziemer

.. ..'...· .:. ..· : ·..· : Dr. Werner F. Reichert.. ..'...· .:. ..· : ·..· : Dr. Werner F. Reichert

GM-IAZWFRGM-IAZWFR

Fig. 1 den erfindungsgemäßen Teller in Querschnitt, senkrecht zur Tellerfläche,Fig. 1 the plate according to the invention in cross section, perpendicular to the plate surface,

Fig. la eine Detaillansicht des Tellerrandes des erfindungsgemäßen Tellers mit dem daraufFig. la a detailed view of the edge of the plate according to the invention with the

angebrachten lösbaren Rand,attached removable edge,

Fig. Ib eine weitere Detailansicht eines weiterenFig. Ib another detailed view of another

Ausführungsbeispiels gemäß Fig. la, 10Embodiment according to Fig. la, 10

Fig. 2a ein vom Grundkörper abgenommener Rand nach einem ersten Ausführungsbeispiel der gegenwärtigen Erfindung, wobei die Unterseite des lösbaren Randes sichtbar ist, 15Fig. 2a shows an edge removed from the base body according to a first embodiment of the present invention, with the underside of the detachable edge visible, 15

Fig. 2b ein zum lösbaren Rand aus Fig. 2a passender Grundkörper,Fig. 2b a base body matching the detachable edge from Fig. 2a,

Fig. 2c eine perspektivische Teilansicht des lösbaren Randes und des Grundkörpers aus Fig. 2a undFig. 2c is a partial perspective view of the detachable edge and the base body of Fig. 2a and

2b kurz vor dem Zusammenfügen,2b shortly before joining,

Fig. 3a ein vom Grundkörper abgenommener Rand nach einem zweiten Ausführungsbeispiel der gegenwärtigen Erfindung, wobei die Unterseite desFig. 3a shows an edge removed from the base body according to a second embodiment of the present invention, wherein the underside of the

lösbaren Randes sichtbar ist,removable edge is visible,

Fig. 3b ein zum lösbaren Rand aus Fig. 3a passenderFig. 3b a matching to the removable edge from Fig. 3a

Grundkörper,
30base body,
30

Annette ZiemerAnnette Ziemer

Dr. Werner F. ReichertDr. Werner F. Reichert

GM-IAZWFRGM-IAZWFR

Fig. 3c eine perspektivische Teilansicht des lösbaren Randes und des Grundkörpers aus Fig. 3a und 3b kurz vor dem Zusammenfügen,Fig. 3c is a partial perspective view of the detachable edge and the base body from Fig. 3a and 3b shortly before assembly,

Fig. 4a ein vom Grundkörper abgenommener Rand nachFig. 4a an edge removed from the base body after

einem dritten Ausführungsbeispiel der gegenwärtigen Erfindung, wobei die Unterseite des lösbaren Randes sichtbar ist,a third embodiment of the present invention, wherein the underside of the removable edge is visible,

Fig. 4b ein zum lösbaren Rand aus Fig. 4a passender Grundkörper,Fig. 4b a base body matching the detachable edge from Fig. 4a,

Fig. 4c eine perspektivische Teilansicht des lösbaren Randes und des Grundkörpers aus Fig. 4a und 4b kurz vor dem Zusammenfügen,Fig. 4c is a partial perspective view of the detachable edge and the base body from Fig. 4a and 4b shortly before assembly,

Fig. 5a ein vom Grundkörper abgenommener Rand nach einem vierten Ausführungsbeispiel der gegenwärtigen Erfindung, wobei die Unterseite des lösbaren Randes sichtbar ist,Fig. 5a shows an edge removed from the base body according to a fourth embodiment of the present invention, with the underside of the detachable edge visible,

Fig. 5b ein zum lösbaren Rand aus Fig. 5a passender Grundkörper,Fig. 5b a base body matching the detachable edge from Fig. 5a,

Fig. 5c eine perspektivische Teilansicht des lösbaren Randes und des Grundkörpers aus Fig. 5a bzw. 5b kurz vor dem Zusammenfügen, undFig. 5c is a partial perspective view of the detachable edge and the base body from Fig. 5a and 5b shortly before assembly, and

Fig. 5c eine Detaillansicht des am Grundkörper befestigten lösbaren Randes gemäß dem AusfühFig. 5c is a detailed view of the detachable edge attached to the base body according to the embodiment

rungsbeispiel aus Fig. 5a und 5b.Example from Fig. 5a and 5b.

• I***. *: *.,; .*' ·. .·* Annette Ziemer• I***. *: *.,; .*' ·. .·* Annette Ziemer

.*...' .:. ..* : ·..· · Dr. Werner F. Reichert.*...' .:. ..* : ·..· · Dr. Werner F. Reichert

GM-IAZWFRGM-IAZWFR

Der erfindungsgemäße Teller 1 ist in Fig I im Querschnitt senkrecht zur Tellerfläche dargestellt. Der Teller 1 besteht aus einem Grundkörper 2, der zur Aufnahme von Speisen oder eines anderen Tellers (nicht dargestellt) dient. Am Grundkörper ist ein umlaufender Rand 4 ausgeformt, der in Abhängigkeit vom Gesamtdesign des Tellers 1 gestaltet sein kann. In dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel besitzt der umlaufende Rand 4 eine Fortsetzung 6, die etwas dünner als der umlaufende Rand 4 ausgebildet ist und somit am Übergang vom umlaufenden Rand 4 auf die Fortsetzung 6 eine Stufe 8 ausbildet. Auf der Fortsetzung 6 oder aber auch am umlaufenden Rand 4 alleine kann ein dekorativer Rand 10 lösbar befestigt werden. Am umlaufenden Rand 4 oder auf der Fortsetzung 6 ist mindestens ein erstes Befestigungselement vorgesehen, das mit einem zweiten Befestigungselement auf oder im lösbaren Rand 10 zusammenwirkt. Das erste und zweite Befestigungselement sind derart ausgebildet, daß eines der beiden Befestigungselemente die negative Form des anderen Befestigungselements darstellt. Einige Befestigungselemente am umlaufenden Rand des Grundkörpers 2 oder auf der Fortsetzung 6 und derjenigen des lösbaren Randes 10 werden in der nachstehenden Beschreibung an Hand einiger Ausführungsbeispiele näher erläutert.The plate 1 according to the invention is shown in Fig. 1 in cross section perpendicular to the plate surface. The plate 1 consists of a base body 2, which serves to hold food or another plate (not shown). A peripheral edge 4 is formed on the base body, which can be designed depending on the overall design of the plate 1. In the embodiment shown here, the peripheral edge 4 has an extension 6, which is slightly thinner than the peripheral edge 4 and thus forms a step 8 at the transition from the peripheral edge 4 to the extension 6. A decorative edge 10 can be detachably attached to the extension 6 or to the peripheral edge 4 alone. At least one first fastening element is provided on the peripheral edge 4 or on the extension 6, which interacts with a second fastening element on or in the detachable edge 10. The first and second fastening elements are designed in such a way that one of the two fastening elements represents the negative form of the other fastening element. Some fastening elements on the peripheral edge of the base body 2 or on the extension 6 and that of the detachable edge 10 are explained in more detail in the following description using some exemplary embodiments.

Fig. la bzw. Ib zeigen zwei vergrößerte Darstellungen des Randbereichs des erfindungsgemäßen Tellers 1. In Fig. la schließt der lösbare Rand 10 bündig mit der Fortsetzung 6 ab. Auf der Fortsetzung 6 ist als erstesFig. la and 1b show two enlarged representations of the edge area of the plate 1 according to the invention. In Fig. la, the detachable edge 10 is flush with the continuation 6. On the continuation 6, the first

Annette ZiemerAnnette Ziemer

Dr. Werner F. ReichertDr. Werner F. Reichert

GM-IAZWFRGM-IAZWFR

Befestigungselement eine Erhebung 12a vorgesehen, die mit einer entsprechenden Vertiefung 12b, dem zweiten Befestigungselement, im lösbaren Rand 10 zusammenwirkt. Wie bereits vorstehend erwähnt, stellt die Vertiefung 12a den Negativabdruck der Erhebung 12a dar. Ferner liegt der lösbare Rand 10 an der Stufe 8 an. In Fig. Ib ist in der Fortsetzung 6 eine Vertiefung 14a vorgesehen, die mit einer Erhöhung 14b auf dem lösbaren Rand 10 zusammenwirkt. In dieser Ausgestaltung weist der lösbare Rand 10 im Querschnitt eine L-Form auf, wobei ein langer Schenkel 10a auf der Fortsetzung 6 des umlaufenden Randes 4 zu liegen kommt und ein kurzer Schenkel 10b das freie Ende der Fortsetzung 6 bedeckt.A protrusion 12a is provided in the first fastening element, which interacts with a corresponding depression 12b, the second fastening element, in the detachable edge 10. As already mentioned above, the depression 12a represents the negative impression of the protrusion 12a. Furthermore, the detachable edge 10 rests against the step 8. In Fig. 1b, a depression 14a is provided in the extension 6, which interacts with a protrusion 14b on the detachable edge 10. In this embodiment, the detachable edge 10 has an L-shape in cross section, with a long leg 10a coming to rest on the extension 6 of the peripheral edge 4 and a short leg 10b covering the free end of the extension 6.

Ein erstes Ausführungsbeispiel der Befestigungsmöglichkeit des lösbaren Randes 10 am Grundkörper 2 ist in Fig. 2a, 2b und 2c dargestellt. Am umlaufenden Rand 4 des Grundkörpers 2 sind drei erste Befestigungselemente 16 vorgesehen, die radial nach Außen abstehen. Der lösbare Rand 10 besitzt eine Oberseite 18, die eine entsprechende Farbe, Design oder Dekor aufweist, und eine Unterseite 20, die eine dem ersten Befestigungselement 16 in Form und Größe entsprechendes zweites Befestigungselement 22 aufweist, das als Ausformung ausgebildet ist und den Negativabdruck des ersten Befestigungselements 16 darstellt. Die Unterseite 20 des lösbaren Randes 10 ist diejenige Seite, die der Fortsetzung 6 oder dem ersten Befestigungselement 16 des Grundkörpers 2 zugewandt ist. Das erste Befestigungselement 16 kann eine flächige Form mit einer Außenkante 24 aufweisen, die der äußeren Krümmung des lösbarenA first embodiment of the fastening option of the detachable edge 10 on the base body 2 is shown in Fig. 2a, 2b and 2c. On the peripheral edge 4 of the base body 2, three first fastening elements 16 are provided, which protrude radially outwards. The detachable edge 10 has an upper side 18, which has a corresponding color, design or decoration, and a lower side 20, which has a second fastening element 22, which corresponds in shape and size to the first fastening element 16, which is designed as a molding and represents the negative impression of the first fastening element 16. The lower side 20 of the detachable edge 10 is the side that faces the extension 6 or the first fastening element 16 of the base body 2. The first fastening element 16 can have a flat shape with an outer edge 24, which corresponds to the outer curvature of the detachable

Annette ZiemerAnnette Ziemer

Dr. Werner F. ReichertDr. Werner F. Reichert

GM-IAZWFRGM-IAZWFR

Randes 10 angepaßt ist. Der lösbare Rand 10 ist derart auf den Grundkörper 2 aufgesetzt, daß er bündig mit dem umlaufenden Rand 6 des Grundkörpers 2 abschließt.edge 10 is adapted. The detachable edge 10 is placed on the base body 2 in such a way that it is flush with the encircling edge 6 of the base body 2.

Fig. 3a, 3b und 3c zeigen ein zweites Ausführungsbeispiel der gegenwärtigen Erfindung. Hier ist am umlaufenden Rand 4 des Grundkörpers 2 eine Fortsetzung 6 ausgeformt, auf der mehrere Erhebungen 12a ausgebildet sind. In dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel sind vier Erhebungen 12a offenbart, die ihrerseits radial gleichmäßig auf der Fortsetzung S verteilt sind. Die in dem Ausführungsbeispiel dargestellte Zahl, Form und Verteilung der Erhebungen 12a ist nicht als eine Beschränkung der Erfindung aufzufassen. Es liegt im handwerklichen Können einer fachkundigen Person geeignete Formen und Verteilungen der Erhebungen 12a auszuwählen, um einen ausreichend guten Paßsitz des lösbaren Randes 10 am Grundkörper 2 zu erreichen. Entsprechend der Form, Anzahl und Verteilung der Erhebungen 12a sind im lösbaren Rand 10 Vertiefungen 12b ausgebildet. Eine perspektivische Teilansicht des in Fig. 3a und 3b dargestellten Ausführungsbeispiels ist in Fig. 3c dargestellt und zeigt die Situation kurz vor dem Anbringen des lösbaren Randes 10 auf der Fortsetzung 6 des Grundkörpers 2. Hier ist der lösbare Rand 10 entsprechend dem Ausführungsbeispiel aus Fig. Ib ausgeführt. Im zusammengefügten Zustand erstreckt sich der kurze Schenkel 10b des lösbaren Randes 10 nach unten über die Fortsetzung 6. Wie bereits in Fig. Ib gezeigt kann ebenso der lösbare Rand die Erhebungen 14a und die Fortsetzung 6 die Vertiefungen 14b aufweisen.Fig. 3a, 3b and 3c show a second embodiment of the present invention. Here, an extension 6 is formed on the peripheral edge 4 of the base body 2, on which several elevations 12a are formed. In the embodiment shown here, four elevations 12a are disclosed, which in turn are evenly distributed radially on the extension S. The number, shape and distribution of the elevations 12a shown in the embodiment should not be understood as a limitation of the invention. It is within the craftsmanship of a skilled person to select suitable shapes and distributions of the elevations 12a in order to achieve a sufficiently good fit of the detachable edge 10 on the base body 2. Indentations 12b are formed in the detachable edge 10 according to the shape, number and distribution of the elevations 12a. A perspective partial view of the embodiment shown in Fig. 3a and 3b is shown in Fig. 3c and shows the situation shortly before the detachable edge 10 is attached to the extension 6 of the base body 2. Here the detachable edge 10 is designed in accordance with the embodiment from Fig. 1b. In the assembled state, the short leg 10b of the detachable edge 10 extends downwards over the extension 6. As already shown in Fig. 1b, the detachable edge can also have the elevations 14a and the extension 6 can have the depressions 14b.

Annette ZiemerAnnette Ziemer

Dr. Werner F. ReichertDr. Werner F. Reichert

GM-IAZWFRGM-IAZWFR

Ein drittes Ausführungsbeispiel der gegenwärtigen Erfindung ist in Fig. 4a, 4b und 4c offenbart. Hier sind in der Fortsetzung 6 des umlaufenden Randes 4 stabförmige Erhebungen 26 ausgeformt, in die zylinderförmige Vertiefungen 2 8 der Unterseite 20 des lösbaren Randes 10 passen. Wie in Fig. 4c dargestellt passen die stabförmigen Erhebungen 26 der umlaufenden Fortsetzung 6 genau in die zylinderformigen Vertiefungen 28 des lösbaren Randes 10. Es ist ebenso denkbar, daß in der Fortsetzung 6 des Tellers 1 kreisförmige Löcher (nicht dargestellt) vorgesehen sind, die sich durch die gesamte Dicke der umlaufenden Fortsetzung 6 erstrecken. Auf der Unterseite des lösbaren Randes 10 sind entsprechend dazu Stifte {nicht dargestellt) vorgesehen, die mit den Löchern der Fortsetzung zusammenwirken, um einen guten Paßsitz zu erreichen.A third embodiment of the present invention is disclosed in Fig. 4a, 4b and 4c. Here, rod-shaped elevations 26 are formed in the extension 6 of the peripheral edge 4, into which cylindrical depressions 28 of the underside 20 of the detachable edge 10 fit. As shown in Fig. 4c, the rod-shaped elevations 26 of the peripheral extension 6 fit exactly into the cylindrical depressions 28 of the detachable edge 10. It is also conceivable that circular holes (not shown) are provided in the extension 6 of the plate 1, which extend through the entire thickness of the peripheral extension 6. On the underside of the detachable edge 10, pins (not shown) are provided accordingly, which interact with the holes in the extension in order to achieve a good fit.

Ein viertes Ausführungsbeispiel der gegenwärtigen Erfindung ist in Fig. 5a, 5b, 5c und 5d offenbart. Die Fortsetzung 6 des umlaufenden Randes 4 weist eine Vielzahl von rechteckförmigen Aussparungen 32 auf, die sich durch die gesamte Dicke der Fortsetzung 6 erstrecken. Eine der Anzahl der rechteckförmigen Aussparungen 32 entsprechende Anzahl quaderförmiger Erhöhungen 34 sind auf der Unterseite 20 des lösbaren Randes 10 vorgesehen. Am freien Ende weisen die quaderförmigen Erhöhungen 34 eine Verbreiterung 36 auf (siehe Fig. 5c). Die Verbreiterung 36 oder aber die quaderförmige Erhöhung 34 zusammen mit der Verbreiterung 3 6 sind aus einem elastischen Material hergestellt. Die Breite der Ver-A fourth embodiment of the present invention is disclosed in Fig. 5a, 5b, 5c and 5d. The continuation 6 of the peripheral edge 4 has a plurality of rectangular recesses 32 which extend through the entire thickness of the extension 6. A number of cuboidal elevations 34 corresponding to the number of rectangular recesses 32 are provided on the underside 20 of the detachable edge 10. At the free end, the cuboidal elevations 34 have a widening 36 (see Fig. 5c). The widening 36 or the cuboidal elevation 34 together with the widening 36 are made of an elastic material. The width of the widening

Annette ZiemerAnnette Ziemer

Dr. Werner F. ReichertDr. Werner F. Reichert

GM-IAZWFRGM-IAZWFR

breiterung 36 ist etwas größer als die Breite der rechteckförmigen Aussparung 32, so daß ein fester Sitz des lösbaren Randes 10 am Grundkörper 2 erzielbar ist. Fig. 5d zeigt einen Teilschnitt des Tellers 1 im zusammengefügten Zustand. Der lösbare Rand 10 liegt dabei bündig auf der Fortsetzung 6 auf. Die auf der Unterseite 20 des lösbaren Randes 10 vorgesehene Erhöhung greift durch die in der Fortsetzung 6 vorgesehene Aussparung 32, und die elastische Verbreiterung 36 bildet auf der anderen Seite der Aussparung 32 Wülste 38, die den lösbaren Rand 10 fest und sicher am Grundkörper 2 halten.widening 36 is slightly larger than the width of the rectangular recess 32, so that a firm fit of the removable edge 10 on the base body 2 can be achieved. Fig. 5d shows a partial section of the plate 1 in the assembled state. The removable edge 10 lies flush on the extension 6. The raised area provided on the underside 20 of the removable edge 10 engages through the recess 32 provided in the extension 6, and the elastic widening 36 forms beads 38 on the other side of the recess 32, which hold the removable edge 10 firmly and securely on the base body 2.

Der erfindungsgemäße Teller wurde an Hand einiger Ausführungsbeispiele beschrieben, die in keiner Weise als Beschränkung der Erfindung aufzufassen sind. Gerade für die Befestigung des lösbaren Randes sind eine Vielzahl von Möglichkeiten denkbar, die im Folgenden der Vollständigkeit halber erwähnt werden. Der lösbare Rand 10 kann am Grundkörper 2 mit Hilfe von Magneten befestigt werden. Dazu sind die magnetischen Elemente nur in der Fortsetzung 6 oder dem lösbaren Rand 10 angebracht, falls die Fortsetzung 6 oder der lösbare Rand 10 aus einem magnetischen Material hergestellt sind. Sind weder der lösbare Rand 10 noch die Fortsetzung 6 aus einem magnetischen Material gefertigt, so sind in beiden Teilen magnetische Elemente vorgesehen.The plate according to the invention has been described using a number of exemplary embodiments, which are in no way to be understood as limiting the invention. A large number of possibilities are conceivable for fastening the detachable edge, which are mentioned below for the sake of completeness. The detachable edge 10 can be fastened to the base body 2 using magnets. For this purpose, the magnetic elements are only attached to the extension 6 or the detachable edge 10 if the extension 6 or the detachable edge 10 are made of a magnetic material. If neither the detachable edge 10 nor the extension 6 are made of a magnetic material, magnetic elements are provided in both parts.

Eine weitere Befestigungsmöglichkeit des lösbaren Randes 10 am Grundkörper 2 ist, daß der lösbare Rand 10 mittels Schrauben an der Fortsetzung 6 des GrundkörpersAnother possibility for fastening the removable edge 10 to the base body 2 is that the removable edge 10 is attached to the extension 6 of the base body by means of screws.

Annette ZiemerAnnette Ziemer

Dr. Werner F. ReichertDr. Werner F. Reichert

GM-IAZWFRGM-IAZWFR

2 befestigt ist. Dazu sind im lösbaren Rand 10 Gewindebuchsen eingelassen, in die Schrauben eingedreht
werden, die durch Löcher in der Fortsetzung 6 hindurchgreifen.
52. For this purpose, 10 threaded bushings are embedded in the removable edge, into which screws are screwed
which reach through holes in the continuation 6.
5

Ferner ist es für die gegenwärtige Erfindung unerheblich
aus welchen Material der Grundkörper 2 und der
lösbare Rand 10 gefertigt sind.Furthermore, it is irrelevant for the present invention
from which material the base body 2 and the
removable edge 10.

Die Erfindung wurde unter Bezugnahme auf bevorzugte
Ausführungsbeispiele beschrieben. Gerade bezüglich der Befestigungsmöglichkeiten des lösbaren Randes 10 an der Fortsetzung 6 oder am Grundkörper 2 direkt können Änderungen und Modifikationen vorgenommen werden, die imThe invention has been described with reference to preferred
Examples of embodiments are described. Changes and modifications can be made, particularly with regard to the fastening options of the detachable edge 10 to the extension 6 or to the base body 2, which are described in

handwerklichen Können einer fachkundigen Person liegen, ohne dabei den Schutzbereich der gegenwärtigen Ansprüche
zu verlassen.craftsmanship of a skilled person, without thereby exceeding the scope of protection of the present claims
to leave.

···· ···· . . "j
. ..; ■'·. : ·.,: .· ·. .· Annette Ziemer ···· ···· . . "j
. ..; ■'·. : ·.,: .· ·. .· Annette Ziemer

·· ··· ··* · *··* ' Dr. Werner F. Reichert·· ··· ··* · *··* ' Dr. Werner F. Reichert

GM-IAZWFRGM-IAZWFR

Bezugszeichenliste:List of reference symbols:

1 Teller1 plate

2 Grundkörper2 base bodies

3 Vertiefung3 Deepening

4 umlaufender Rand
6 Fortsetzung4 surrounding edge
6 Continuation

8 Stufe8 Level

10 lösbarer Rand10 removable edge

10a langer Schenkel10a long leg

10b kurzer Schenkel10b short leg

12a Erhebung auf der Fortsetzung12a elevation on the continuation

12b Vertiefung im lösbaren Rand12b Recess in the removable edge

14a Vertiefung in der Fortsetzung14a Deepening in the continuation

14b Erhebung auf dem lösbaren Rand14b Elevation on the removable edge

16 erstes Befestigungselement16 first fastening element

18 Oberseite des lösbaren Randes18 Top of the removable edge

20 Unterseite des lösbaren Randes20 Bottom of the removable edge

22 zweites Befestigungselement22 second fastening element

24 Außenkante des Befestigungselements24 Outer edge of the fastening element

26 zylinderförmige Vertiefung26 cylindrical recess

2 8 stabförmige Erhebung2 8 rod-shaped elevation

32 rechteckförmige Aussparung32 rectangular recess

34 quaderförmige Erhöhung34 cuboid elevation

36 Verbreiterung36 Widening

3 8 Wülste3 8 bulges

Annette ZiemerAnnette Ziemer

Dr. Werner F. ReichertDr. Werner F. Reichert

GM-IAZWFRGM-IAZWFR

Claims

• · · · · ·· · · · ·
• · · · ·· · · · ··· ···· ·
• ·· Annette Ziemer Dr. Werner F. Reichert Plochingen, 12.12.1995 Marquardtstrasse 52 Marquardtstrasse 52 Our sign: GM-IAZWFR 73207 Plochingen 73207 Plochingen

Protection claims:

l. Plate (1) consisting of a base body (2) which has a recess (3) for receiving food or another plate, and an edge (4) running around the base body (2), characterized in that a detachable edge (10) is provided on the edge (4) running around the base body (2).

2. Plate (1) according to claim 1, characterized in that at least one first fastening element is provided on the peripheral edge (4) of the base body {2), which cooperates with at least one second fastening element provided on the detachable edge (10).

3. Plate (1) according to claim 2, characterized in that the first fastening elements are evenly distributed on the peripheral edge of the base body {2), and that the associated second fastening elements provided on the releasable edge {10) are evenly distributed in a corresponding manner.

4. Plate (1) according to claim 2 or 3, characterized in that the shape of the second fastening

reinforcement element represents the negative impression of the first fastening element.

5. Plate (1) according to one of claims 2

to 4, characterized in that the first fastening elements on the peripheral edge (4) of the base body (2) are formed as a plurality of flat fastening elements (16) which can be snapped into corresponding flat formations (22) on the underside (20) of the detachable edge (10), which represent the second fastening elements.

6. Plate (1) according to claim 1, characterized in that a radially extending extension (6) is formed on the peripheral edge (4), on which the detachable edge (10) rests.

7. Plate (1) according to claim 6, characterized in that several flat elevations (12a) are formed on the extension (6) of the base body (2), which can be snapped into corresponding flat depressions (12b) of the detachable edge (10).

8. Plate according to claim 6, characterized in that on the continuation (6) of the base body

(2) several flat depressions (14a) are formed, which can be snapped into corresponding flat elevations (14b) of the detachable edge (10).

9. Plate according to claim 6, characterized in that on the continuation (6) of the base body

Annette Ziemer

Dr. Werner F. Reichert

GM-IAZWFR

(2) a plurality of rod-shaped elevations (26) are provided, into which corresponding cylindrical depressions (28) on the underside (20) of the detachable edge (10) can be inserted.
5

10. Plate according to claim 6, characterized in that several hole-like depressions are provided on the extension (6) of the base body (2), into which corresponding rod-shaped elevations on the underside (20) of the detachable edge (10) can be inserted.

11. Plate (1) according to claim 6, characterized in that on the underside (20) of the detachable edge (10) several elevations (34) are provided, which can be inserted into corresponding recesses in the extension (6), the elevations (34) having an elastically deformable widening (36) at their free end, which enables the detachable edge (10) to fit firmly on the base body (2).

12. Plate (1) according to one of claims 1 or 5, characterized in that several magnetic elements are distributed in the extension (6) of the base body (2), which interact with corresponding magnetic elements distributed on the detachable edge (10).

13. Plate (1) according to claim 1, characterized

characterized in that the peripheral edge (4) of the base body (2) has any geometric structure,

,,; ,· ·. .· Annette Ziemer

..* : ·..· : Dr. Werner F. Reichert

GM-IAZWFR

which interacts with a corresponding complementary structure on the underside (20) of the detachable edge (10) .

Annette Ziemer

Dr. Werner F. Reichert

GM-IAZWFR