DE2951895A1

DE2951895A1 - VISOR DEVICE FOR A PHOTOGRAPHIC LENS

Info

Publication number: DE2951895A1
Application number: DE19792951895
Authority: DE
Inventors: Takeshi Muryoi
Original assignee: Nippon Kogaku KK
Current assignee: Nikon Corp
Priority date: 1978-12-27
Filing date: 1979-12-21
Publication date: 1980-07-17
Also published as: US4264178A

Description

295Ί895295,895

B β s ch. re i "b u η gB β s ch. re i "b u η g

Sie Erfindung "betrifft eine Blendeneinrichtung für ein fotografisches Objektiv.You invention "relates to a diaphragm device for a photographic lens.

Bei einer "bekannten Blendeneinrichtung für ein herkömmliches, übliches fotografisches Objektiv wird ein Stift einer Blendenlamelle drehbar an einem festen Teil abgestützt, während der andere Stift sich in eine gerade Nut erstreckt, die in einem Blendenbetätigungsring ausgebildet ist, wobei ein Abblendhebel, der an dem Blendeneinstellhebel einer Kamera eingreift, mit dem Blendenbetätigungsring gedreht werden kann. Bei dieser Einrichtung nimmt, wenn die Blendenlamelle von dem maximalen Öffnungsdurchmesser zum minimalen Öffnungsdurchmesser abgeblendet wird, der Blendendurchmesser jeweils um das 1/y2^fache in Übereinstimmung mit dem Abblenden um einen Blendenwert schritt ab (1 Av im ΑΡΕΣ-System). Im entgegengesetzten Fall, wenn sich die öffnung der vollen öffnung nähert, wird der Öffnungsdurchmesser für jede Inderung um einen Bl endenwert schritt um das V 2 - fache vergrößert. Das heißt, der Öffnungsdurchmesser ändert sich geometrisch und damit ändert sich auch der Hub des Blendenhebels ebenfalls geometrisch.In a "known diaphragm device for a conventional, usual photographic lens, a pin of an aperture blade is rotatably supported on a fixed part while the other pin extends into a straight groove formed in a shutter operating ring, with a shutter lever, which engages the aperture setting lever of a camera, can be rotated with the aperture operating ring. With this device, when the diaphragm blade increases from the maximum opening diameter to the minimum opening diameter is stopped down, the diaphragm diameter in each case by 1 / y2 ^ times in accordance with the stopping down one f-stop from (1 Av in the ΑΡΕΣ system). In the opposite Case when the opening approaches the full opening, the opening diameter for each Change by one f-stop value step by V 2 times enlarged. This means that the opening diameter changes geometrically and thus the stroke of the diaphragm lever also changes also geometrical.

Sie Kennlinie der Bewegungsstrecke bzw. des Hubes des Blendenhebels ist in Fig. Λ dargestellt. Dieses herkömmliche, fotografische Objektiv weist den durch unterbrochene Linienführung dargestellten Kurvenverlauf A auf, wobei von dieser Kurve abzulesen ist, daß bei der herkömmlichen Konstruktion die Bewegungsstrecke des Blendenhebels pro Blendenwertschritt,The characteristic curve of the movement path or the stroke of the aperture lever is shown in Fig. Λ . This conventional, photographic lens has the curve A shown by broken lines, it can be read from this curve that in the conventional construction, the distance of movement of the aperture lever per aperture value step,

030029/0676030029/0676

wenn mit diesem Hebel eine Blendensteuerung durchgeführt wird, mit der Verringerung des Öffnungsdurchmessers kleiner wird, so daß die Genauigkeit der Steuerung schlechter wird.when using this lever to control the aperture becomes smaller with the decrease in the opening diameter, so that the accuracy of the control gets worse.

Es ist auch eine Ausbildung bekannt, bei der eine Kurve an dem Blendenbetätigungsring vorgesehen ist, so daß sich die Bewegungsstrecke des Blendenhebels arithmetisch bei der Änderung um einen Blendenwertschritt ändert, wie es durch die durchgezogene Linie B in Fig. 1 angezeigt ist. Bei dieser Ausbildung jedoch ist die Größe der Änderung des Blendendurchmessers pro Blendenwertschritt groß und zwar insbesondere in der Fähe der vollgeaffneten Blende, wie es bereits erwähnt wurde. Die Gr539 der Verschiebung der Blendenlamelle ist also entsprechend groß und deshalb ist die Wirksamkeit der Kurve in der Sähe des ersten Blendenwert Schrittes durch den Seibus&sverlust an der Kurvenoberfläche verschlechtert und gleichzeitig wird der Geschwindigkeitsanstieg beim Abblenden verringert, was die Hitführ- bzw. Nachfolge eigenschaft der Blendenlamelle in der Nähe der geöffneten Blende verschlechtert oder die Abblendzeit bis zu dem erforderlichen Blendenwert verlängert. There is also a design known in which a curve is provided on the diaphragm actuation ring, so that the distance of movement of the aperture lever arithmetically changes as it changes by one aperture value step indicated by the solid line B in FIG. In this training, however, is the size of the change the aperture diameter per aperture value increment is large, especially in the vicinity of the fully open aperture, as mentioned earlier. The Gr539 of Displacement the diaphragm blade is therefore correspondingly large and therefore the effectiveness of the curve is in line with the first Aperture value step by the Seibus & s loss on the Curve surface deteriorates and at the same time the increase in speed when stopping down is reduced, what the Hitführ- or successor property of the aperture blade near the open aperture deteriorates or the fade-out time is extended to the required aperture value.

Solche Nachteile können dadurch behoben werden, daß zur Steuerung der Größe der Verschiebung des Blendenhebels eine Kurveneinrichtung an einem Glied innerhalb des Weges vorgesehen wird, über den die Antriebskraft des Blendenhebels auf die Blendenlamelle übertragen wird (beispielsweise indem eine Kurvennut in dem Blendenbetätigungsring ausgebildet wird und ein Eingriff des Stiftes der Blendenlamelle mit der Kurvennut bewirkt wird), wodurch eine her-Such disadvantages can be remedied by the fact that to control the amount of displacement of the shutter lever a curve device on a link within the path is provided, via which the drive force of the diaphragm lever is transmitted to the diaphragm blade (for example by forming a cam groove in the shutter operating ring and engaging the pin of the shutter blade with the cam groove), whereby a her-

030029/0676030029/0676

kömmliche Einstellkurve C bestimmt wird, wie es durch die ausgezogene Linienführung in Fig. 1 gezeigt ist. Die Größe der Verschiebung des Blendenhebels ändert sich bei einer Änderung des Blendenwertes geometrisch in einem Bereich χ in der Nähe der ersten Abblendstufe, wo die Größe der Änderung des Blendendurchmessers besonders groß ist. Die Größe der Verschiebung ändert sich arithmetisch in dem folgenden Bereich y. Die Form der Kurve wird so bestimmt, daß der Blendenhebel gemäß dieser Standardeinstellkurve arbeitet.conventional adjustment curve C is determined as it is by the solid lines in Fig. 1 is shown. The amount of movement of the iris lever changes with a Change of the aperture value geometrically in an area χ in the vicinity of the first dimming level, where the size of the Change in the aperture diameter is particularly large. The amount of shift arithmetically changes in that following area y. The shape of the curve is determined so that the diaphragm lever according to this standard setting curve is working.

Somit wird der vorhergehend erwähnte Nachteil behoben. Jedoch ist es für alle verschiedenen, austauschbaren Objektive mit unterschiedlichen öfisangsdurchmessera erforderlich, damit die Bewegangsstrscftft des Blendenhebels für die Blendenwertschritte dieser Standardeinsteilkurve folgt, erforderlich, besondere Blendenbetätigungsringe herzustellen, die für jedes der verschiedenen Wechselobjektive unterschiedliche Kurvennnten aufweisen. Um dies zu vermeiden, mag man daran denken, daß bei drei Arten von Wechselobjektiven mit verschiedenen Öffnungsdurchmessern, nämlich Objektiv A (Offnungsdurchmesser ^ bei voller Öffnung), Objektiv B (Offnungsdurchmesser ^L bei voller öffnung) und Objektiv C (öffnungscorchmesser $_c bei voller Öffnung), die Form der Kurvennut des Blendenbetätigungsringes des Objektivs A so ausgebildet wird, daß beim Betrieb der Blendenhebel der Standardeinstellkurve folgt. Bei den anderen Wechselobjektiven B und C mit kleineren geöffneten Blendendurchmessern als das Objektiv A könnte ein Blendenbetätigungsring identisch dem Blendenbetätigungsring des Objektivs A derart eingebaut werden, daß er gedreht wird, bis die Blendendurchmesser bei voller ÖffnungThus, the aforementioned disadvantage is eliminated. However, it is necessary for all different, interchangeable lenses with different opening diameters, so that the movement of the aperture lever for the aperture value steps follows this standard setting curve, to produce special aperture actuation rings which have different curves for each of the various interchangeable lenses. In order to avoid this, one should remember that there are three types of interchangeable lenses with different aperture diameters, namely lens A (aperture diameter ^ at full aperture), lens B (aperture diameter ^ L at full aperture) and lens C (aperture corchmeter $ _c at full aperture) Opening), the shape of the cam groove of the diaphragm operating ring of the lens A is designed so that the diaphragm lever follows the standard setting curve during operation. In the case of the other interchangeable lenses B and C with smaller open diaphragm diameters than objective A, a diaphragm actuation ring could be installed identical to the diaphragm actuation ring of objective A in such a way that it is rotated until the diaphragm diameter is fully open

030029/0676030029/0676

<>_B bzw. φ₀ werden, so daß der Blendenbetätigungsring als ein den verschiedenen Wechselobjektiven gemeinsames Bauteil verwendet werden kann. Dies jedoch weist die folgenden Schwierigkeiten bzw. Nachteile auf. Venn beispielsweise dieser Blendenbetätigungsring in ein Objektiv C mit einem Blendendurchmesser φ~ bei voller öffnung eingebaut werden soll, der um 1 Av kleiner als der Blendendurchmesser φ. bei voller öffnung des Objektives A ist, ist es erforderlich, den Betätigungsring zu drehen und ihn in einem Zustand einzubauen, in dem er um 1 Av von vorneherein durch die Kurvennut abgeblendet hat, wobei dies dann als der Blendendurchmesser des Objektivs C bei voller öffnung verwendet wird. Jedoch wird wegen des durch die Drehung beim Einbauen hervorgerufenen Abblendens der Verlauf der Bewegungsbahn des Blen&eriiebels des Objektivs C im wesentlichen eine gerade Linie, vie es durch den strichpunktierten Kurvenverlauf in Fig. 2 gezeigt ist, wobei dieser Kurvenverlauf von der Standardeinstellkurve abweicht. Venn unter Verwendung dieses Objektivs fotografiert wird und zwar in einem Fall, wo die richtige Belichtung durch das Abblenden um beispielsweise zwei Bl endenwert stufen bei Belichtungszeit-Priorität und automatischer Blendensteuerung erhalten wird, wird der Blendenhebel in einer Stellung a, angehalten und erzeugt einen Bl endenwert fehl er von A C, so daß eine Unterbelichtung eintritt (siehe Fig. 2).<> _B or φ ₀ , so that the diaphragm actuation ring can be used as a component common to the various interchangeable lenses. However, this has the following problems or disadvantages. If, for example, this diaphragm actuation ring is to be installed in an objective C with a diaphragm diameter φ ~ at full opening that is 1 Av smaller than the diaphragm diameter φ. When the lens A is fully open, it is necessary to turn the actuating ring and install it in a state in which it has stopped down by 1 Av from the start through the cam groove, which is then used as the diaphragm diameter of the lens C at full opening will. However, because of the dimming caused by the rotation during installation, the course of the path of movement of the aperture of the lens C is essentially a straight line, as shown by the dash-dotted curve in FIG. 2, this curve deviating from the standard setting curve. When photographing using this lens, in a case where the correct exposure is obtained by stopping down by, for example, two f-stops at shutter speed priority and automatic aperture control, the aperture lever is stopped at position a, and an aperture value is generated if it fails from A C, so that an underexposure occurs (see Fig. 2).

Venn die Technik bei einem Varioobjektiv oder einem Makroobjektiv eingesetzt wird, bei der eine Kurve verwandt wird, welche den Betrieb des Betätigungshebels auf der Grundlage der Standardeinstellkurve steuert, treten die folgenden Nachteile auf. Bei den meisten normalen Varioobjektiven, Veitwinkel-Varioobjektiven oder Makroobjektiven wird die relative öffnung dadurch konstant gehalten, daß der Blenden-If the technique is used on a varifocal lens or a macro lens that uses a curve, which controls the operation of the operating lever based on the standard adjustment curve, the following occur Disadvantages on. With most normal varifocal lenses, Veitwinkel varifocal lenses or macro lenses is the relative opening kept constant by the fact that the aperture

030029/0676030029/0676

durchmesser in Abhängigkeit von der Brennweiteneinstellung oder Scharfeinstellung verändert wird. Basin Fig. 3 gezeigte Varioobjektiv weist eine erste Linsengruppe und eine zweite Linsengruppe auf, und die Brennweiteneinstellung wird dadurch durchgeführt, daß diese zwei Linsengruppen relativ zueinander bewegt werden. Eine Blende 1 ist in der zweiten Linsengruppe und mit dieser Linsengruppe verschiebbar vorgesehen. In Fig. 3 ist mit ausgezogener Linienführung die TeIestellung dargestellt, unter der Annahme, daß die Blende 1 (Öffnungsdurchmesser ^)T) zu diesem Zeitpunkt in geöffneter Stellung ist, um die relative Öffnung konstant zu halten, wenn die Linsengruppen I¹ und II¹ in die durch unterbrochene Linienführung angedeutete Veitwinkel st ellung bewegt worden sind, ist es notwendig, den Blendenbetätigungsring mit der Bewegung der Linsengruppen zu drehen und den Durchmesser der Blende 1' auf $V abzublenden.diameter is changed depending on the focal length setting or focus setting. The zoom lens shown in Fig. 3 has a first lens group and a second lens group, and the focal length adjustment is performed by moving these two lens groups relative to each other. A diaphragm 1 is provided in the second lens group and is displaceable with this lens group. In Fig. 3 the partial position is shown with solid lines, assuming that the diaphragm 1 (opening diameter ^) T) is in the open position at this point in time in order to keep the relative opening constant when the lens groups I ¹ and II ¹ have been moved into the Veitwinkel position indicated by broken lines, it is necessary to rotate the diaphragm actuation ring with the movement of the lens groups and to stop down the diameter of the diaphragm 1 'to $ V.

Venn diese Kurveneinrichtung in dem Blendenbetätigungsring eines solchen Varioobjektivs vorgesehen ist und wenn die Blende in der TeIestellung bei 1 in Fig. 3 liegt, wird die Beziehung zwischen der Blendenwert ζah1 und der Bewegungsstrecke des Blendenhebels die bei der Standardeinstellkurve, wie es durch die ausgezogene Linie C in Fig. 4- angezeigt ist. Venn aber die Blende in die Veitwickelstellung bei der Brennweitenverstellung bewegt wird, wie es mit I¹ in Fig. 3 β©~ zeigt ist, wird der Blendenbetätigungsring so mit einer solchen Bewegung gedreht, daß sich der Stift der Blendenlamelle in der Kurvennut bewegt, und deshalb schafft die Beziehung zwischen der Blendenwertzahl und der Bewegungsstrecke des Blendenhebels einen Fehler von ^d in bezug auf die Standardeinstellkurve, wie es durch unterbrochene Linienführung C¹ in Fig. 4· dargestellt ist.If this cam device is provided in the diaphragm operating ring of such a zoom lens and when the diaphragm is in the partial position at 1 in FIG is indicated in Fig. 4-. But when the diaphragm is moved into the Veitwickelstellung during the focal length adjustment, as indicated by I ¹ in FIG therefore manages the relationship between the aperture number and the moving distance of the diaphragm lever an error of ^ d with respect to the Standardeinstellkurve, as shown by broken lines ^C1 in Fig. 4 ·.

030029/0676 ORIGINAL INSPECTED030029/0676 ORIGINAL INSPECTED

Es gibt auch einige Objektive, bei denen lediglich der Blendendurchmesser in Abhängigkeit von der Brennweiteneinstellung verändert wird, wobei die Lage der Blende fest bleibt* jedoch weisen solche Objektive ähnliche Nachteile auf.There are also some lenses in which only the aperture diameter depends on the focal length setting is changed, whereby the position of the aperture remains fixed * however, such lenses similar disadvantages.

Es ist eine wesentliche Zielsetzung der Erfindung, eine Blendeneinrichtung für ein fotografisches Objektiv zu schaffen, bei der die Durchführung des Abblendvorganges über den gesamten Bereich von der maximalen öffnung bis zur minimalen öffnung einheitlich ist und im praktisch verwendbaren Blendenbereich kein Blendenfehler auftritt. It is an essential object of the invention to provide a diaphragm device for a photographic lens to create in which the implementation of the fading process over the entire area from the maximum opening is uniform down to the minimum opening and no aperture error occurs in the practically usable aperture range.

Eine weitere Zielsetzung der Zrfindrc-g besteht darin, eine Blendeneinrichtung zu schaffen,, die ein besonderes Teil zuläßt, welches ein Element bildet, um die obige wesentliche Zielsetzung zu erreichen und welches gemeinsam mit einer Vielzahl von fotografischen Objektiven verwendet werden kann, deren öffnungsdorchmesser im geöffneten Zustand verschieden sind.Another objective of the Zrfindrc-g is to to create a diaphragm device, which is a special one Part allows which constitutes an element in order to achieve the above essential objective and which jointly Can be used with a variety of photographic lenses, the opening dorchknife in the open State are different.

Eine andere, weitere Zielsetzung der Erfindung besteht darin, eine Blendeneinrichtung für ein Varioobjektiv oder ein Makroobjektiv zu schaffen, die die vorhergehend genannte wesentliche Zielsetzung erreicht.Another, further object of the invention is to provide a diaphragm device for a zoom lens or to provide a macro lens that achieves the foregoing essential objective.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below on the basis of exemplary embodiments with reference to the drawings explained. Show it:

030029/0676030029/0676

INSPECTEDINSPECTED

23518952351895

Fig. 1,2,4, grafische Darstellungen der Bewegungs-6 und 8 kurven des Blendenhebels,Fig. 1,2,4, graphical representations of the motion 6 and 8 curves of the aperture lever,

Fig. 3 eine schematische Barstellung, die dasFig. 3 is a schematic bar position showing the

optische System eines Varioobjektivs und eine Blende zeigt,shows optical system of a varifocal lens and a diaphragm,

Fig. 5 eine perspektivische Ansicht einer ersten,Fig. 5 is a perspective view of a first,

erfindungsgemäßen Ausfiihrurfsform,embodiment according to the invention,

Fig. 7 eine perspektivische Ansicht einer zweiten,7 is a perspective view of a second,

erfindungsgemäßen Ausführungsform, undembodiment of the invention, and

Fig. 9 das Prinzip einer dritten, erfindungsgemäßen9 shows the principle of a third, according to the invention

Ausführungsiora«Execution ora "

Sie Erfindung wird im folgenden unter Bezugnahme auf einige Ausfuhrungsformen erläutert.The invention is described below with reference to some embodiments explained.

Es wird auf die Fig. 5 Bezug genommen. Die Figur zeigt eine erste Ausführungsform nach der Erfindung, bei der ein feststehender Hing 11a, der einen mit einer Blendenlamelle 12 gekoppelten Stift 12a drehbar lagert, in einem Blendeneinheitskorper 11 vorgesehen ist, welcher an einem festen Abschnitt eines Objektivtubus, der nicht dargestellt ist, vorgesehen ist. Die Blendenlamelle 12 und ein Blendenbetätigungsring 13» die nachfolgend beschrieben werden, sind in der Blendeneinheit 11 enthalten. Ein weiterer Stift 12b der Blendenlamelle 12 erstreckt sich in eine Kurvennut 14, die in dem Blendenbetätigungsring 13 ausgebildet ist. Die Form der Eurvennut 14 ist so festgelegt, daß der Verlauf der Beziehung zwischen der Bewegungsstrecke eines Blendenhebels 17, der nachfolgend beschrieben wird, und der Änderung der Blendenstufenzahl so erfolgt, wie esReference is made to FIG. 5. The figure shows a first embodiment according to the invention, in which a fixed Hing 11a, which rotatably supports a pin 12a coupled to a diaphragm lamella 12, in a diaphragm unit body 11 is provided, which is attached to a fixed portion of a lens barrel, which is not shown, is provided. The diaphragm lamella 12 and a diaphragm actuation ring 13 »which are described below, are contained in the panel unit 11. Another pin 12b of the diaphragm blade 12 extends into a Cam groove 14 formed in the diaphragm operating ring 13. The shape of the Eurvennut 14 is determined so that the course of the relationship between the moving distance of a diaphragm lever 17, which will be described below, and changing the f-stop number is done as it is

030029/067 6030029/067 6

durch die Standardeinsteilkurve C in Figl. 1 gezeigt ist. Dies bedeutet, daß die Form dieser Steuerkurve so bestimmt wird, daß der Blendenhebel in einem Bereich χ in der Nähe der ersten Abblendstufe geometrisch bei der Änderung der Blendenwertzahl und in dem anschließenden Bereich 7 arithmetisch bei der Änderung der Blendenwertzahl verschoben wird, und daß der Blendenhebel selbst im Grenzbereich zwischen dem Bereich in der Fähe der ersten Stufe und dem anschließenden Bereich leicht bewegt werden kann. Dieser Grenzbereich bzw. diese Grenze ist so gewählt, daß sie in der Nähe des Blendenschrittes 1 liegt.by the standard adjustment curve C in Figl. 1 is shown. This means that the shape of this control curve is determined so that the aperture lever in a range χ in the Geometric proximity of the first fade-out level when changing the f-number and in the subsequent area 7 arithmetically is shifted when changing the f-number, and that the diaphragm lever itself is in the limit range between the area near the first stage and the adjacent area can be easily moved. This limit area or this limit is selected so that that it is in the vicinity of the aperture step 1.

Der Blendenbetätigungsring 13 ist drehbar an dem Objektivtubus angeordnet und durch eine Jeder 15 vorbelastet, so daß die Blendenlamelle 12 in die öffnungsrichtung bewegbar ist. Mit 16 ist eine Begrenzen:53p!atte für die Drehung bezeichnet, welche an einem Ausschnitt 13a eingreift.The diaphragm operating ring 13 is rotatable on the lens barrel arranged and biased by each 15 so that the diaphragm blade 12 is movable in the opening direction is. At 16 there is a limit: 53p! Atte for the rotation denotes, which engages at a cutout 13a.

Ein Abblendhebel bzw. Blendenhebel 17« der einen Hingabschnitt 17a. aufweist, ist drehbar in dem Objektivtubus angeordnet und in Ff eilrichtung durch eine FederA dimming lever or shutter lever 17 ″ of the one hanging section 17a. is rotatably arranged in the lens barrel and eilrichtung in Ff by a spring

18 vorbelastet, deren Federkraft großer als die der Feder 15 ist. Im an einer Kamera angesetzten Zustand kann der Blendenhebel mit dem automatischen Blendeneinstellhebel18 preloaded, the spring force of which is greater than that of the spring 15 is. When attached to a camera, the Iris lever with the automatic iris adjusting lever

19 der Kamera in Eingriff gelangen und er erstreckt sich durch einen Ausschnitt 11b, der an dem Körper 11 der Blendeneinheit ausgebildet ist und erstreckt sich in eine Übertragungsnut 13b, welche an dem Blendenbetätigungsring ausgebildet ist. Ein vorbestimmter Spalt 6 der nachfolgend beschrieben wird, ist zwischen der Übertragungsnut 13b und dem Blendenhebel 17 vorgesehen.19 of the camera come into engagement and it extends through a cutout 11b formed on the body 11 of the shutter unit and extends into a transmission groove 13b formed on the shutter operating ring. A predetermined gap 6, which will be described below, is provided between the transmission groove 13b and the shutter lever 17.

030029/0676030029/0676

Venn beim Fotografieren ein Blendenwert für eine richtige Belichtung ausgehend von der Gegenstandshelligkeit, der Belichtungszeit, der Filmempfindlichkeit usw. durch einen Belichtungsmeßschaltkreis der Kamera bestimmt ist, wird der automatische Blendeneinstellhebel 19 unmittelbar vor der Bewegung des vorlaufenden VerschlußVorhanges um eine dem Blendenwert entsprechende Strecke nach unten bewegt, wobei damit der Blendenhebel 17 durch die Feder 18 nach unten bewegt wird. ETach der Anfangsbewegung des Blendenhebels 1?» die dem Spalt ο zwischen ihm und der Übertragungsnut 15b entspricht, greift der Blendenhebel 17 an der Übertragungsnut 15b an, um den Blendenbetätigungsring 15 in Pfeilrichtung zu bewegen und mittels der Blendenlamellen 12 über die Kurvennut 14 abzublenden.Venn when taking photos an aperture value for a correct one Exposure based on the subject brightness, exposure time, film speed, etc. by a Is determined, the automatic aperture lever 19 is set immediately before the movement of the leading shutter curtain moved downward by a distance corresponding to the diaphragm value, with the diaphragm lever 17 being actuated by the spring 18 is moved downwards. After the initial movement of the Iris lever 1? » which the gap ο between him and the Transmission groove 15b corresponds, engages the shutter lever 17 to the transmission groove 15b to the shutter operating ring 15 to move in the direction of the arrow and to mask out by means of the diaphragm blades 12 via the cam groove 14.

Sie Große des Spaltes S wird in Abhängigkeit von dem Öffnungsdurchmesser φ im geöffneten Zustand des Objektivs festgelegt. Dies bedeutet, daß, wenn das Objektiv A, welches im Zusammenhang mit der Fig. 2 beschrieben worden ist, mit einer Blendeneinrichtung gemäß Fig. 5 ausgerüstet ist, die Stellung des Blendenbetatigungsringes 15 relativ zu dem festgelegten Ring 11a durch den Ausschnitt 15a und die Drehbegrenzungsplatte 16 bestimmt wird, so daß der Stift 12b der Blendenlamelle in der Anfangsgleitstellung ( in dieser Ausführungsform das äußere Ende am Umfang) in der Kurvennut 14 liegt, wobei gleichzeitig die Übertragungenut 15b so ausgebildet ist, daß der vorhergehend erwähnte Spalt S gleich ITuIl ist. Venn das Objektiv C mit einer Blendeneinrichtung gemäß Fig. 5 ausgerüstet ist, wird die Größe oder Lage des Ausschnittes 15a so bestimmt, daß die Drehung des Blendenbetatigungsringes 15 durch die Drehbegrenzungsplatte 16 an einer Stelle begrenzt wird, worüber hinausThe size of the gap S is determined as a function of the opening diameter φ in the open state of the lens. This means that if the lens A, which has been described in connection with FIG. 2, is equipped with a diaphragm device according to FIG. 5, the position of the diaphragm actuation ring 15 relative to the fixed ring 11a is determined by the cutout 15a and the rotation limiting plate 16 is determined so that the pin 12b of the diaphragm blade in the initial sliding position (in this embodiment the outer end on the circumference) lies in the cam groove 14, at the same time the transmission groove 15b is formed so that the aforementioned gap S is equal to ITuIl. When the lens C is equipped with a diaphragm device as shown in FIG. 5, the size or position of the cutout 15a is determined so that the rotation of the diaphragm actuating ring 15 is limited by the rotation limiting plate 16 at one point, beyond which

030029/0676030029/0676

der Öffnungsdurchmesser abgeblendet wird, damit er wird, indem der Blendenbetätigungsring I5 gedreht wird, bis der Stift 12b der Blendenlamelle zu dem inneren Umfangsende der Kurvennut 14 gelangt und gleichzeitig wird der Spalt σ so gebildet, daß seine Größe «T^ durch die Figur 6 festgelegt wird.the aperture diameter is masked out so that it becomes by rotating the aperture operating ring I5 until the pin 12b of the aperture blade reaches the inner peripheral end of the cam groove 14 and at the same time the gap σ is formed so that its size «T ^ is determined by FIG will.

Die Barstellung in Fig. 6 wurde dadurch erhalten, daß die Kurven für die Objektive B und C, die in Fig. 2 dargestellt sind, parallel nach rechts verschoben worden sind, bis deren gerade Abschnitte mit der Kurve für das Objektiv A übereinstimmen. Mit anderen Worten, die Einrichtung ist so ausgestaltet, daS die anfängliche Bewegungsstrecke des Blendenhebels eine GröBe aufweist, die dem Fehler in Bichtung der horizontalen Achse der Kurven in Fig. 2 entspricht, und keine Betätigung der Blendenlamelle erfolgt. Demgemäß erfolgt bei dem Objektiv B durch den Blendenhebel ein Abblenden nachdem er in seiner anfänglichen Betätigungslage um O ^ bewegt worden ist, und bei dem Objektiv C wird durch den Blendeshebel ein Abblenden bewirkt, nachdem er um Oq bewegt worden ist.The bar position in Fig. 6 was obtained in that the curves for objectives B and C shown in FIG. 2 have been shifted parallel to the right until their straight sections coincide with the curve for lens A. In other words, the facility is designed so that the initial distance of movement of the shutter lever has a size that corresponds to the Error in alignment of the horizontal axis of the curves in Fig. 2 corresponds, and no actuation of the diaphragm blade takes place. Accordingly, in the case of the lens B, the Iris lever a stop down after being in its initial Operating position has been moved to O ^, and in which Lens C is stopped down by the iris lever after it has been moved Oq.

Im Falle des Objektivs B kann die Größe des Spaltes £ als Oj ausgebildet sein, wie es vorhergehend beschrieben worden ist, und im Falle des Objektives C kann sie gleich Oq sein.In the case of the lens B, the size of the gap £ can be formed as Oj, as has been previously described, and in the case of the lens C can be equal to Oq.

Somit nimmt der Betätigungshebel 17 an einem tatsächlichen Abblenden in seiiEr Anfangslage nicht teil und dementsprechend kann jeder Fehler bei mehr als einem Bl endenwert schritt ver-Thus, the actuating lever 17 does not take part in an actual dimming in its initial position and accordingly every error with more than one aperture value step can be

030029/0676030029/0676

295Ί895295,895

mieden werden, welcher der praktisch verwandte Blendendurchmesser ist.be avoided, which is the practically used orifice diameter.

In fig. 7 ist eine zweite Ausführungsform nach der Erfindung dargestellt, bei der die Erfindung bei einem Varioobjektiv eingesetzt wird, welches einen Blendendurchmesser und eine Blendenlage aufweist, die sich in Abhängigkeit von der Variostellung verändert. In Pig. 7 sind eine Blendenlamelle 12,ähnlich der der Fig. 5 und ein Blendenbetätigungsring 113 mit einer Kurvennut 14 dargestellt. Der Betätigungsring 113 weist ferner einen Torsprung 113a an seinem äußeren Umfang auf. Ein Betätigungshebel 117» der an dem Blendsneinstellhebel 19 einer Kamera eingreift, ist drehbar auf einer Achse 118 gelagert und weist einen Stift 119 auf. Ferner ist er in Abwärtsrichtung durch eine Feder 120 vorgespannt, wie es in Fig. 7 zu sehen ist. Ein zusätzlicher Hebel 121, der drehbar auf der Welle 118 gelagert ist und an seinem einen Ende einen sich in Eichtung der optischen Achse erstreckenden Arm 122 aufweist, ist mit einer Nut 121a ausgebildet, in welche sich der Stift 119 des Blendenhebels erstreckt. Ferner ist er in Aufwärtsrichtung gemäß Fig. 7 mittels einer Feder 123 vorbelastet, deren Federkraft kleiner als die vorhergehend erwähnte Feder 120 ist. Der Arm 122 ist mit einer schräg verlaufenden Nut 122a ausgebildet, in die der Vorsprung 113a des Blendenbetätigungsringes 113 eingreift, und er weist eine geneigte Oberfläche 122b mit einer Steigungshohe r in Bezug auf die Länge bzw. den Hub L in Richtung der optischen Achse auf. DieIn fig. 7 is a second embodiment according to the invention shown, in which the invention is used in a zoom lens which has an aperture diameter and has a diaphragm position which changes as a function of the zoom position. In Pig. 7th are a diaphragm blade 12, similar to that of FIGS. 5 and a diaphragm actuation ring 113 with a cam groove 14 shown. The actuating ring 113 also has a protrusion 113a on its outer circumference. An operating lever 117 »the one on the blend adjustment lever 19 A camera engages, is rotatably mounted on a shaft 118 and has a pin 119. Furthermore he is biased in the downward direction by a spring 120 as seen in FIG. An additional lever 121, which is rotatably mounted on the shaft 118 and at one end one in the direction of the optical Axis extending arm 122 is formed with a groove 121a, in which the pin 119 of the shutter lever extends. Furthermore, it is preloaded in the upward direction according to FIG. 7 by means of a spring 123, the spring force of which is smaller than the aforementioned spring 120. The arm 122 is provided with an inclined groove 122a is formed into which the projection 113a of the shutter operating ring 113 is engaged, and has an inclined surface 122b with a pitch height r with respect to the length or the stroke L in the direction of the optical axis. the

D30O29/O676D30O29 / O676

4.4th

geneigte Oberfläche 122b greift an einem Vorsprung an, der unter einem rechten Winkel parallel zur optischen Achse mit der vorhergehend erwähnten zweiten Linsengruppe verschiebbar ist. Die Stellung in Fig. 7 ist diejenige, in der das Varioobjektiv sich in seiner Telestellung befindet, und der Stift 119 weist eine Lage auf, in der er sich am tiefsten Punkt in der Hut 121a des zusätzlichen Hebels 121 befindet. Wenn der Blendeneinstellhebel 19 um eine vorbestimmte Strecke in Pfeilrichtung bewegt wird, wird der Blendenhebel 117 im Gegenuhrzeigersinn um die Achse 118 durch die Feder 129 gedreht und gleichzeitig wird der zusätzliche Hebel 121 mit dem Arm 122 auch in der gleichen Richtung durch den Stift 119 und die Hut 121 a gedreht, so daß der Blendenbetätigungsring 113 im Gegenuhrzeigersinn um eine vorgegebene Strecke über die geneigte Hut 122a und den Vorsprung 113a gedreht wird, wodurch mit der Blendenlamelle 12 ein Abblenden erfolgt. Die Beziehung zwischen der Bewegungsstrecke des Blendenhebels 117 und der Blendenwertzahl in diesem Fall ist so, wie es in Fig. 8 durch die Standardeinstellkurve C dargestellt ist.inclined surface 122b engages a protrusion that is parallel to the optical at a right angle Axis is displaceable with the aforementioned second lens group. The position in Fig. 7 is that in which the zoom lens is in its tele position, and the pin 119 has a position in which it is at the lowest point in the hat 121a of the additional lever 121. When the iris adjusting lever 19 is moved a predetermined distance in the direction of the arrow, the shutter lever 117 is counterclockwise rotated about the axis 118 by the spring 129 and at the same time the additional lever 121 with the arm 122 also rotated in the same direction by the pin 119 and the hat 121 a, so that the diaphragm operating ring 113 counterclockwise by a predetermined distance is rotated via the inclined hat 122a and the projection 113a, whereby the diaphragm blade 12 is dimming. The relationship between the moving distance of the aperture lever 117 and the aperture value in this case is as shown by the standard adjustment curve C in FIG.

Wenn nun die zweite Linsengruppe in die Weitwinkelstellung bewegt wird, werden die Blendenlamelle 12, der Blendenbetätigungsring 113 und der Vorsprung 124 zusammen nach rechts um eine Strecke L bewegt, wie es in Fig. 7 dargestellt ist. Demgemäß wird der Blendenbetätigungsring 113 im Gegenuhrzeigersinn um die Summe der Neigung der geneigten Nut 122a und der Neigung r der geneigten Oberfläche 122b gedreht, so daß der Stift der BlendenlamelleIf now the second lens group in the wide-angle position is moved, the shutter blade 12, the shutter operating ring 113 and the projection 124 are moved together moved to the right by a distance L, as shown in FIG. Accordingly, the shutter operating ring becomes 113 counterclockwise by the sum of the slope of the inclined groove 122a and the inclination r of the inclined surface 122b rotated so that the pin of the diaphragm blade

Q30O29/O676Q30O29 / O676

OtflQlNAL INSPECTEDOtflQlNAL INSPECTED

in der Kurvennut 14· bewegt wird, um den Blendendurchmesser von ^r gemäß Pig. 3 auf ^>w zu ändern. Der Stift 119 gelangt dabei in eine Lage entsprechend dem höchsten Funkt in der Nut 121a. Wenn der Blendeneinstellhebel 19 in. diese Stellung bewegt wird, bewegt die Drehung des Blendenhebels 117 in der Anfangsstellung den Stift 119 vom höchsten Punkt zum niedrigsten Punkt in der Nut 121a, woraufhin der zusätzliche Hebel 121 und der Arm 122 verschoben werden, um den Blendenbetätigungsring 113 zu drehen und die Blendenlamelle 12 zu betätigen. Eier nimmt unter der Annahme, daß die Bewegungsstrecke des Blendenhebels entsprechend der Strecke der Gleitbewegung des Stiftes 119 in der Nut 121a gleich e ist, der Betätigungshebel bein tatsächlichen Abblenden während des Anfareszustandes O nicht teilt, wie es durch die unterbrochene Linie C¹¹ in Fig. 8 gezeigt ist. Demgemäß kann der Fehler bei praktischen Fotografierbedingungen vermieden werden, bei denen die Blende um mehr als einen Blendenwertschritt abgeblendet wird.in the cam groove 14 · is moved to the diaphragm diameter of ^ r according to Pig. 3 to change to ^> w. The pin 119 comes into a position corresponding to the highest point in the groove 121a. When the diaphragm setting lever 19 is moved to this position, the rotation of the diaphragm lever 117 in the initial position moves the pin 119 from the highest point to the lowest point in the groove 121a, whereupon the additional lever 121 and arm 122 are shifted around the diaphragm operating ring 113 to turn and to operate the diaphragm blade 12. Assuming that the distance of movement of the diaphragm lever corresponding to the distance of sliding movement of the pin 119 in the groove 121a is equal to e, the operating lever does not divide the actuating lever when actually stopping down during the fading state O , as shown by the broken line C ¹¹ in Fig. 8 is shown. Accordingly, the error can be avoided in practical photographing conditions in which the aperture is stopped down by more than one aperture value step.

Dort, wo die vorliegende Erfindung bei einem Objektiv eingesetzt wird, bei dem eine Blendenkorrektur dadurch durchgeführt wird, daß lediglich der Blendendurchmesser bei festgelegter Blendenlage wahrend der Brennweiteneinstellung erfolgt, können die Vorteile der Erfindung auf der Grundlage des in Fig. 9 dargestellten Prinzips ebenfalls erreicht werden· Das heißt, es ist dann ein. Differentialmechanismus vorgesehen, welcher ein betriebsmäßig mit einem Blendenbetätigungsring, welcher eine Kurvennut wie diejenige der Fig. 7 aufweist, gekoppeltes Zahnrad, ein mit einem gleichen bzw. ähnlichen zusätzlichen Hebel betriebsmäßig gekoppeltes Zahnrad 220 und ein Zahnrad 230 aufweist, welches drehbar auf einer Welle 221 gelagert und in Pfeilrichtung in Abhängigkeit von der Brennweitenverstellung des ObjektivsWhere the present invention is applied to a lens in which an aperture correction is thereby performed is that only the aperture diameter with a fixed aperture position occurs during the focal length adjustment, The advantages of the invention based on the principle illustrated in FIG. 9 can also be achieved be · That is, it is then a. Differential mechanism provided, which an operationally with a diaphragm actuation ring, which has a cam groove like that of the Fig. 7 has, coupled gear, one operatively coupled to an identical or similar additional lever Gear 220 and a gear 230, which is rotatably mounted on a shaft 221 and in the direction of the arrow as a function the focal length adjustment of the lens

03Q029/067603Q029 / 0676

4.4th

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

verschiebbar ist, aufweist. Das Zahnrad bzw. die Zahnstange 210 wird durch das Zahnrad 230 mit Hilfe der axialen Bewegung des Objektivs verschoben, um dadurch die Blendenlamelle zu verschieben, während andererseits, wenn der Blendenhebel gedreht wird, um den zusätzlichen Hebel über den Stift 119 und die Nut 121a wie in Fig. 7 zu drehen, die Verschiebebewegung des Zahnrades bzw. der Zahnstange 220, die betriebsmäßig diesen zugeordnet ist, eine Verschiebebewegung des Zahnrades 210 über das Zahnrad 230 bewirkt, um dadurch die Blendenlamelle zu verschieben. is displaceable, has. The gear or the rack 210 is through the gear 230 with the help of shifted axial movement of the lens, thereby shifting the diaphragm blade, while on the other hand, when the shutter lever is rotated, the additional lever via the pin 119 and the groove 121a as in FIG. 7 to rotate, the displacement movement of the gear or the rack 220, which is operationally assigned to it, causes a displacement movement of the gear 210 via the gear 230, in order thereby to displace the diaphragm lamella.

Durch die Erfindung wird also eine Blendeneinrichtung für ein fotografisches Objektiv geschaffen, bei dem die Durchführung des Abblendvorganges über den gesamten Bereich von der maximalen öffnung bis zur minimalen Öffnung einheitlich erfolgt und kein Blendenfehler im praktisch anwendbaren Blendenbereich auftritt.The invention therefore creates a diaphragm device for a photographic lens in which the implementation of the dimming process uniformly over the entire area from the maximum opening to the minimum opening occurs and no aperture error occurs in the practically applicable aperture range.

Q30Q29/O676Q30Q29 / O676

Claims

PATENTANWÄLTE A. GRÜNECKER on. NQ H. KINKELDEY O * -ING W. STOCKMAIR K. SCHUMANN On. WBR MftT. ■ DI ^ L. - W ^ ral P. H. JAKOB Dm-INa G. BEZOLO ORMRKMTG 8 MUNICH 22 MAXIMILIANaTRAMK * · PH Dec 21. 1979 NIPPON KOGAEU K.K. 2-31 Harunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan Aperture device for a photographic lens claims

1.Blendeneinrichtung für ein fotografisches Objektiv, gekennzeichnet durch eine Blendenlamelleneinrichtung (12), durch eine Antriebseinrichtung (13,17; 113,117) mit einem Betätigungsendabschnitt, der mit einer Kamera in Eingriff bringbar und in Abhängigkeit von der Ab-1. Aperture device for a photographic lens, characterized by a diaphragm lamella device (12), by a drive device (13, 17; 113,117) with an actuating end section which can be brought into engagement with a camera and depending on the

030029/0676030029/0676

(OM) aaaaea telex oa-aaaao *♦* TKLEeRAMMB monapat tklkkopibrcr(OM) aaaaea telex oa-aaaao * ♦ * TKLEeRAMMB monapat tklkkopibrcr

shutter actuation of the camera is movable or displaceable, wherein the shutter blade device (12) can be actuated according to the size of this shift, by a control device (14) between the drive device (13 »17; ^y '13» ''17) and the shutter blade device ( 12) is provided in order to control the drive in such a way that the magnitude of the movement or displacement of the actuating end section in a region in which the diaphragm lamella device (12) extends from the maximum opening that can be formed with this diaphragm lamella device to the vicinity of 1Av in the apex The system can be changed geometrically and the size of the movement or displacement of the actuating end section can be changed arithmetically in a range in which the diaphragm lamella device (12) can be used for dimming further beyond the first-mentioned area, by means of a device (13a, 16) for setting the position relation between the control device (14) and the orifice plate device (12) the one position is adjustable as a preset maximum opening in which the diaphragm lamella device (12) by a predetermined size of de? maximum aperture independently of the drive by the drive device (13 »17; 113» 117) is dimmed, and by a locking device (13bi119 »121a) by which the drive can be prevented during the initial displacement of the actuating end portion, the magnitude of the displacement of the Actuating end section corresponds to an opening error or aperture error that occurs when the aperture blade device (12) is used for dimming starting from the preset maximum opening ^{by means of the drive device (13,17;> 13 »117).}

030029/0676

2. Device according to claim 1, characterized in that the drive device has a first Drive part (17; 117) with the actuating end section and a second drive part (13 »113) which with the diaphragm lamella device (12) is in engagement, and that the locking device (13b; 1i9t121ä) between the first drive part and the second drive part is provided.

3. Device according to claim 2, characterized in that the control device is a control cam device (14) which is provided in the second drive part (13 * 113).

4. Device according to claim 3 »characterized in that the locking device comprises engagement portions (13b; 121a), between which a gap ( S ) is present and which are formed on the first and second drive part, the first drive part (17; 117) can be brought into engagement with the second drive part (13; 113) after the first drive part (17; 117) has carried out a predetermined movement or displacement.

5 · Device according to claim 4, characterized in that the photographic lens is a the magnification changing lens system, which is displaceable in the direction of the optical axis, and that the adjusting device comprises means (122, 113a) by which the second drive part (113) can be moved in this way is that the size of the gap (o) corresponds to the displacement of the magnification changing lens system is changeable.

030029/0676

6. Device according to claim 5 »characterized in that the second drive part is a Has diaphragm actuation ring (113) which is formed with the cam device (14) and with the diaphragm blade device (12) in the direction of the optical axis as a function of the displacement movement of the the magnification changing lens system is movable, and that the adjusting device means (113a, 122a) comprises, by which the cam device (14) relative to the diaphragm lamella device (12) as a function of the movement of the diaphragm actuation ring (113) is movable.

030029/067 6