DE29517444U1 - Lamp cover - Google Patents

Lamp cover

Info

Publication number
DE29517444U1
DE29517444U1 DE29517444U DE29517444U DE29517444U1 DE 29517444 U1 DE29517444 U1 DE 29517444U1 DE 29517444 U DE29517444 U DE 29517444U DE 29517444 U DE29517444 U DE 29517444U DE 29517444 U1 DE29517444 U1 DE 29517444U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lamp
lamp cover
protective layer
wall body
inner protective
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29517444U
Other languages
German (de)
Inventor
Eberhard Flammer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Elkamet Kunststofftechnik GmbH
Original Assignee
Elkamet Kunststofftechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Elkamet Kunststofftechnik GmbH filed Critical Elkamet Kunststofftechnik GmbH
Priority to DE29517444U priority Critical patent/DE29517444U1/en
Priority to JP7292967A priority patent/JPH09139108A/en
Publication of DE29517444U1 publication Critical patent/DE29517444U1/en
Priority to ES96115779T priority patent/ES2191074T3/en
Priority to EP96115779A priority patent/EP0771997B1/en
Priority to DE59610111T priority patent/DE59610111D1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V3/00Globes; Bowls; Cover glasses
    • F21V3/04Globes; Bowls; Cover glasses characterised by materials, surface treatments or coatings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Treatments Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Coating Of Shaped Articles Made Of Macromolecular Substances (AREA)
  • Physical Water Treatments (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)

Description

PATE NTI N G E N I E U) R ." ·; ·; : ·;., Vertreterakte: 95 10 11 Dipl.-LandW. P. Thielmaap·..· * .·. m\t " "&iacgr;###!PATE NTI NGENIEU) R ."·;·; : ·;., Representative file: 95 10 11 Dipl.-LandW. P. Thielmaap·..· * .·. m \ t " "&iacgr;### !

European Tatent AttorneyEuropean Attorney

Am Eschenberg 14 - Tel. (06461) 27 33
D-35216 BIEDENKOPF/LAHN
Am Eschenberg 14 - Tel. (06461) 27 33
D-35216 BIEDENKOPF/LAHN

ANMELDERAPPLICANT

ELKAMET Kunststofftechnik GmbH, Georg-Kramer-Straße, D-35216 BiedenkopfELKAMET Kunststofftechnik GmbH, Georg-Kramer-Straße, D-35216 Biedenkopf

BEZEICHNUNG
Lampenabdeckung
DESIGNATION
Lamp cover

BESCHREIBUNGDESCRIPTION

Die Erfindung betrifft eine Lampenabdeckung in Form eines einstückigen Hohlkörpers aus einem transparenten thermoplastischen Kunststoff, der eine Öffnung zur Einführung der Lampe und zur Befestigung an einem Leuchtenträger aufweist, wobei auf der Außenfläche des Wandkörpers eine Deckschicht aus einem UV-absorbierenden Acrylat vorgesehen ist.The invention relates to a lamp cover in the form of a one-piece hollow body made of a transparent thermoplastic material, which has an opening for inserting the lamp and for fastening to a lamp support, wherein a covering layer made of a UV-absorbing acrylate is provided on the outer surface of the wall body.

Lampenabdeckungen dieser Art sind bereits in verschiedenen Formen im offenkundigen Gebrauch und somit allgemein bekannt. Weil die dazu verwendeten Kunststoffe unter der Einwirkung von UV-Strahlen im Laufe der Zeit mehr und mehr verspröden und somit zerbrechlich werden, und außerdem vergilben, haben derartige, insbesondere im Freien verwendeten Lampenabdeckungen eine vor UV-Strahlen schützende Außenschicht.Lamp covers of this type are already in public use in various forms and are therefore generally known. Because the plastics used for this purpose become more and more brittle and therefore fragile over time under the influence of UV rays, and also turn yellow, such lamp covers, especially those used outdoors, have an outer layer that protects against UV rays.

Die neuerdings mit zunehmender Verbreitung in den Verkehr kommenden Halogenlampen, namentlich Quecksilberdampflampen erzeugen ebenfalls UV-Strahlen. Sie bewirken damit in erheblichem Ausmaß eine Ozonisierung der die Lampe umgebenden Luft. Insbesondere bei Außenleuchten bildet die Lampenabdeckung eine geschlossene Kammer, in der praktisch kein Luftaustausch mit der Außenluft erfolgt. So baut sich innerhalb der Lampenabdeckung eine sehr hohe Ozonkonzentration auf. Es ist allgemein bekannt, daß durch Ozon Alterungsprozesse beschleunigt werden. Davon ist auch das Material des Wandkörpers der Lampenabdeckung betroffen, die beim Einsatz neuer Leuchtmittel aggressiven Einflüssen nicht nur von außen, sondern auch von innen ausgesetzt ist. Und das nicht nur durch UV-Strahlen, sondern auch durch eine hohe Ozonkonzentration der Luft innerhalb der Lampenabdeckung.Halogen lamps, namely mercury vapor lamps, which have recently become increasingly common, also produce UV rays. They therefore cause a significant amount of ozonation of the air surrounding the lamp. In the case of outdoor lights in particular, the lamp cover forms a closed chamber in which there is practically no exchange of air with the outside air. A very high concentration of ozone builds up inside the lamp cover. It is generally known that ozone accelerates aging processes. This also affects the material of the wall body of the lamp cover, which is exposed to aggressive influences not only from the outside but also from the inside when new lamps are used. And not just from UV rays, but also from a high concentration of ozone in the air inside the lamp cover.

Die bisher bekannten Lampenabdeckungen der eingangs definierten Gattung sind gegenüber solchen zerstörenden Einflüssen aus dem Innenraum nicht geschützt. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, diesem Mangel abzuhelfen bei Verwendung der gleichen den Wandkörper der Lampenabdeckung bildenden Kunststoffe.The previously known lamp covers of the type defined at the beginning are not protected against such destructive influences from the interior. The invention is therefore based on the task of remedying this deficiency by using the same plastics that form the wall body of the lamp cover.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß eine Lampenabdeckung der in der Beschreibungseinleitung und im Oberbegriff des Anspruchs 1 definierten Gattung auf der Innenseite des Wandkörpers eine Innenschutzschicht aus einem sowohl UV-Strahlen absorbierenden, als auch Ozon-undurchlässigen Acrylat angeordnet ist. Weitere Merkmale der Erfindung gehen aus den Ansprüchen 2 und 3 hervor.The stated object is achieved according to the invention in that a lamp cover of the type defined in the introduction to the description and in the preamble of claim 1 has an inner protective layer on the inside of the wall body made of an acrylate that absorbs UV rays and is impermeable to ozone. Further features of the invention emerge from claims 2 and 3.

Die Erfindung wird im Folgenden näher erläutert. Anhand einer Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel beschrieben.The invention is explained in more detail below. An embodiment is described using a drawing.

Die Zeichnung zeigt mit teilweisem Schnittbild durch die Wand eine kugelförmige Lampenabdeckung. Ihr Wandkörper 1 ist als ein beispielsweise in einem an sich bekannten Rotationsschmelzverfahren aus einem thermoplastischen Kunststoff, z.B. einem Polycarbonat, hergestelltes Formteil ausgebildet. Auf ihrer Außenfläche ist in an sich bekannter Weise eine Schutzschicht 2 aus einem UV-Strahlen absorbierenden Acrylat vorgesehen. Als Schutzelement gegen von der Lampe ausgehende, außer von den UV-Strahlen insbesondere auch von der extram hohen Ozonkonzentration beruhenden zerstörenden Einflüssen ist zusätzlich eine innere Schutzschicht 3 angeordnet. Diese besteht ebenfalls aus einem Acrylat, welches bei seiner UV-Strahlen absorbierenden Wirkung auch Ozon-undurchlässig ist. Die Lampenabdeckung weist nur eine Öffnung 4 zur Einführung der Lampe und zur Befestigung an einem Leuchtenträger auf.The drawing shows a spherical lamp cover with a partial cross-section through the wall. Its wall body 1 is designed as a molded part made from a thermoplastic, e.g. a polycarbonate, for example in a known rotational molding process. On its outer surface, a protective layer 2 made of an acrylate that absorbs UV rays is provided in a known manner. An inner protective layer 3 is also arranged as a protective element against destructive influences emanating from the lamp, not only from the UV rays but also from the extremely high ozone concentration. This also consists of an acrylate, which, in addition to its UV-ray-absorbing effect, is also impermeable to ozone. The lamp cover has only one opening 4 for inserting the lamp and for fastening it to a lamp support.

Die Vergegenständlichung des Erfindungsgedankens ist nicht auf das vorstehend beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt. Der Wandkörper kann auch aus einem anderen Material, z.B. einem Polyamid oder Polyethylen bestehen. Er kann eine andere Form haben und auch nach einem anderen Verfahren, z.B. einem an sich bekannten Spritz-Blasverfahren als einstückiges Formteil hergestellt sein.The embodiment of the inventive concept is not limited to the embodiment described above. The wall body can also be made of a different material, e.g. a polyamide or polyethylene. It can have a different shape and can also be manufactured as a one-piece molded part using a different process, e.g. a known injection-blow molding process.

Claims (3)

.: .: .Vertraterakte: 95 10 11 P AT E N T I N G E N ! E Li R: ': j : . -^ViJ61.: Elkamet Kunststoff-.: .: .Representative file: 95 10 11 P AT ENTINGEN ! E Li R: ': j : . -^ViJ 61 .: Elkamet Kunsts toff- Dipl.-Landw. P. ThieSmann ·" ·· ··· technik GmbHDipl.-Landw. P. ThieSmann ·" ·· ··· technik GmbH !European 'Patent Attorney 4 !European 'Patent Attorney 4 Am Eschenberg 14 - Tel. (06461) 27 33
•D-35216 BIEDENKOPF/LAHN
Am Eschenberg 14 - Tel. (06461) 27 33
•D-35216 BIEDENKOPF/LAHN
SCHUTZ ANSPRÜCHEPROTECTION CLAIMS 1. Lampenabdeckung in Form eines einstückigen Hohlkörpers aus einem transparenten thermoplastischen Kunststoff, der eine Öffnung (4) zur Einführung der Lampe und zur Befestigung an einem Lampenträger aufweist, wobei auf der Außenfläche des Wandkörpers (1) eine Schutzschicht (2) aus einem UV-Strahlen absorbierenden Acrylat vorgesehen ist,1. Lamp cover in the form of a one-piece hollow body made of a transparent thermoplastic material, which has an opening (4) for inserting the lamp and for fastening to a lamp holder, wherein a protective layer (2) made of a UV-ray-absorbing acrylate is provided on the outer surface of the wall body (1), dadurch gekennzeichnet, daß auf der Innenseite des Wandkörpers (1) eine innere Schutzschicht (3) aus einem sowohl UV-Strahlen absorbierenden, als auch Ozon-undurchlässigen Acrylat angeordnet ist.characterized in that an inner protective layer (3) made of an acrylate which absorbs UV rays and is also impermeable to ozone is arranged on the inside of the wall body (1).
2. Lampenabdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die innere Schutzschicht (3) mit dem Wandkörper2. Lamp cover according to claim 1, characterized in that the inner protective layer (3) is connected to the wall body (1) einstückig verbunden ist.(1) is integrally connected. 3. Lampenabdeckung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die innere Schutzschicht (3) in dem lampennäheren Bereich dicker ist, als in den lampenferneren Bereichen3. Lamp cover according to one of claims 1 or 2, characterized in that the inner protective layer (3) is thicker in the area closer to the lamp than in the areas further away from the lamp
DE29517444U 1995-11-03 1995-11-03 Lamp cover Expired - Lifetime DE29517444U1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29517444U DE29517444U1 (en) 1995-11-03 1995-11-03 Lamp cover
JP7292967A JPH09139108A (en) 1995-11-03 1995-11-10 Illuminating lamp chimney
ES96115779T ES2191074T3 (en) 1995-11-03 1996-10-02 LAMP COVER.
EP96115779A EP0771997B1 (en) 1995-11-03 1996-10-02 Lamp cover
DE59610111T DE59610111D1 (en) 1995-11-03 1996-10-02 lamp cover

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29517444U DE29517444U1 (en) 1995-11-03 1995-11-03 Lamp cover
JP7292967A JPH09139108A (en) 1995-11-03 1995-11-10 Illuminating lamp chimney

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29517444U1 true DE29517444U1 (en) 1995-12-21

Family

ID=26058359

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29517444U Expired - Lifetime DE29517444U1 (en) 1995-11-03 1995-11-03 Lamp cover
DE59610111T Expired - Fee Related DE59610111D1 (en) 1995-11-03 1996-10-02 lamp cover

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE59610111T Expired - Fee Related DE59610111D1 (en) 1995-11-03 1996-10-02 lamp cover

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0771997B1 (en)
JP (1) JPH09139108A (en)
DE (2) DE29517444U1 (en)
ES (1) ES2191074T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10310557A1 (en) * 2003-03-11 2004-09-23 Heinrich Strunz Gmbh Light dome with artificial light source has artificial light source(s) and translucent element(s), which is essentially in shape of cup with partly transmissive, reflective inner coating

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU424121B2 (en) * 1969-06-23 1972-05-15 K-S-H, Inc Light transmitting panel
US3949258A (en) * 1974-12-05 1976-04-06 Baxter Laboratories, Inc. Method and means for suppressing ozone generated by arc lamps
JPS6186259A (en) * 1984-10-05 1986-05-01 日産自動車株式会社 Plastic member with surface hardened film
JPH0612906A (en) * 1992-03-16 1994-01-21 Yokohama Kiko Kk Luminaire suitable for art object, and the like
JPH05325611A (en) * 1992-05-25 1993-12-10 Toshiba Lighting & Technol Corp Reflector
JPH05325612A (en) * 1992-05-26 1993-12-10 Dainippon Ink & Chem Inc Lamp reflector
JPH06111612A (en) * 1992-09-25 1994-04-22 Sumitomo Chem Co Ltd Resin plate body for illumination
US5314741A (en) * 1992-10-07 1994-05-24 The Goodyear Tire & Rubber Company Rubber article having protective coating
JP2579350Y2 (en) * 1992-10-09 1998-08-27 シチズン時計株式会社 Illumination device and liquid crystal display device using the same
JPH0658509U (en) * 1993-01-18 1994-08-12 スタンレー電気株式会社 lighting equipment
JPH07220514A (en) * 1994-02-04 1995-08-18 Sekisui Chem Co Ltd Manufacture of light diffusion plate

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10310557A1 (en) * 2003-03-11 2004-09-23 Heinrich Strunz Gmbh Light dome with artificial light source has artificial light source(s) and translucent element(s), which is essentially in shape of cup with partly transmissive, reflective inner coating
DE10310557B4 (en) * 2003-03-11 2011-07-21 Heinrich Strunz GmbH, 95111 Skylight with artificial light source

Also Published As

Publication number Publication date
EP0771997B1 (en) 2003-02-05
DE59610111D1 (en) 2003-03-13
JPH09139108A (en) 1997-05-27
EP0771997A1 (en) 1997-05-07
ES2191074T3 (en) 2003-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH658344A5 (en) FINAL COVER FOR A HOUSING AND SPLICE HOUSING.
DE69411181D1 (en) ULTRAVIOLET RADIATION PROTECTING FINE COMPOSITE PARTICLES, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND COSMETICS
DE69500432T2 (en) Rod bushing, especially for transformers
DE2655548C3 (en) Cable sleeve with a metallic support jacket and sleeve heads adjoining this on both sides, as well as a casing that connects these parts to one another
DE3607355C1 (en) Device for sealing cables
DE29517444U1 (en) Lamp cover
DE60210151T2 (en) splice protection sleeve
DE29803339U1 (en) Intermediate frame for an electrical installation device
DE29801292U1 (en) Christmas lamp
DE10105810A1 (en) Cable entry into an installation device
DE29611830U1 (en) Guide tube, in particular cable guide tube, made of thermoplastic
DE19600931A1 (en) Wall plug for anchoring e.g. screw or similar component in a wall
DE29500121U1 (en) Drainage system
DE4135109C2 (en) Screw cap
DE3027968C2 (en) Luminaire with a protective cage that extends over the glass bowl
DE8605370U1 (en) Cover strip
DE2738108A1 (en) Socket connection for plastics sewage pipes - has socket with internal integral saw tooth cross section sealing lips
AT296093B (en) Light signal generator for road traffic signal systems
DE3109895A1 (en) Waterproof electrical wall-mounted socket
DE9305208U1 (en) Insulating piece for pipe connections
DE8033215U1 (en) "LAMP"
DE3807674C1 (en)
DE2506298A1 (en) Framed hollow plastics block decorative wall element - has complementary connector sockets and plug pins on blocks and frame
EP0982611A2 (en) Housing
Zeiller et al. II. Abteilung·

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19960208

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 19990127

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20011218

R158 Lapse of ip right after 8 years

Effective date: 20040602