DE29514764U1

DE29514764U1 - Hedge trimmer

Info

Publication number: DE29514764U1
Application number: DE29514764U
Authority: DE
Original assignee: BOEHL ENTLACKUNG GmbH
Current assignee: BOEHL ENTLACKUNG GmbH
Priority date: 1995-09-14
Filing date: 1995-09-14
Publication date: 1996-01-04
Anticipated expiration: 2005-09-15

Description

Bohl GmbH Pappelstraße 5 7216&thgr;&mgr;&ogr;&phgr; Germag^ TeJ,: 07451/_&phgr;7028 Fax: 07451 /1547Bohl GmbH Pappelstrasse 5 7216 Germag^ Tel.: 07451/ ₇₀₂₈ Fax: 07451 /1547

Gebrauchmusteranmeldung: Hecken sch neidgerätUtility model application: Hedge trimmer Beschreibung:Description:

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Beschneiden von Hecken.The invention relates to a device for trimming hedges.

Beim Beschneiden von Hecken müssen vielfach Hilfsvomchtungen wie gespannte Schnüre, Maßbänder oder Meßlatten verwendet werden, um einen sauberen und gleichmäßigen Beschnitt zu gewährleisten. Weiterhin muß der Gärtner beim Beschneiden von höheren Hecken auf einer Leiter stehen.When trimming hedges, auxiliary devices such as stretched strings, tape measures or measuring sticks often have to be used to ensure a clean and even trim. Furthermore, the gardener has to stand on a ladder when trimming higher hedges.

Die Verwendung von Hilfsvomchtungen ist lästig und zeitaufwendig. Insbesondere das ständige Besteigen und Stehen auf Leitern ist zudem gefährlich.
15Using auxiliary devices is annoying and time-consuming. Constantly climbing and standing on ladders is also dangerous.
15

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung vorzuschlagen, mit der ein Beschneiden von Hecken ohne weiteres Hilfswerkzeug möglich ist.The invention is based on the object of proposing a device with which hedges can be trimmed without any additional auxiliary tools.

Diese Aufgabe wird mit den in den Schutzansprüchen 1 und 2 aufgeführten Merkmalen gelöst. This problem is solved with the features listed in claims 1 and 2.

In Fig. 1 und 2 ist eine mögliche Ausfuhrungsform eines erfindungsgemäßen Heckenschneidgerätes dargestellt.A possible embodiment of a hedge trimmer according to the invention is shown in Figs. 1 and 2.

Es zeigen:Show it:

(1) Heckenschere(1) Hedge trimmer

(2) Messerbalken(2) Knife bars

(3) Netzkabel der Heckenschere(3) Hedge trimmer power cord

(4) Anschraubplatte
(5) Schwenkrohr(4) Mounting plate
(5) Swivel tube

(6) Heckenscherenaufhahme(6) Hedge trimmer holder

Bohl GmbH Pappelstraße 5 7216q,tJoiiJ Germany· . Je!· £7451 * ?02&bgr;· · Fax: 07451 /1547Bohl GmbH Pappelstrasse 5 7216q,tJoiiJ Germany· . Je!· £7451 * ?02&bgr;· · Fax: 07451 /1547

(7) Schraubklemmung(7) Screw clamp

(8) Schraubklemmung(8) Screw clamp

(9) Netzstecker der Heckenschere(9) Hedge trimmer power plug

(10) Steckdose der Schneidvorrichtung
(11) Verbindungskabel(10) Cutting device socket
(11) Connecting cable

(12) Vertikalverstellrohr(12) Vertical adjustment tube

(13) Schraubklemmung(13) Screw clamp

(14) Grundrohr(14) Base pipe

(15) Gabel
(16) Rad(15) Fork
(16) Wheel

(17) Lenker t (17) Handlebar t

(18) Handgriff(18) Handle

(19) Sicherheitsschalter(19) Safety switch

(20) rechter Schaltgriff
(21) linker Schaltgriff(20) right shift handle
(21) left shift handle

(22) Netzkabel der Schneidvorrichtung(22) Cutting device power cable

(23) Netzstecker der Schneidvorrichtung(23) Cutting device power plug

(24) Hecke(24) Hedge

Das Heckenschneidgerät besteht aus einem Grundrohr 14, an dem zwei Gabeln 15 mit Rädern 16 angeordnet sind. Das Grundrohr 14 weist an seinem oberen Ende eine Schraubklemmung 13 auf, mit der das im Grundrohr geführte Vertikalverstellrohr 12 fixiert wird. Das Vertikalverstellrohr 12 ist am oberen Ende abgewinkelt. Auf dem abgewinkelten Stück ist das Schwenkrohr 5 über eine an seinem Ende angeordnete Schraubklemmung 8 befestigt. Am oberen Ende des Schwenkrohres 5 ist die Heckenscherenaufhahme 6 über eine zweite Schraubklemmung 7 befestigt. Die Heckenscherenaufhahme 6 weist an ihrem oberen Ende eine Anschraubplatte 4 auf, auf der die Heckenschere 1 befestigt wird. Der Netzstecker 9 der Heckenschere 1 wird in die Steckdose 10 der Schneidvorrichtung eingesteckt. Diese ist über ein Verbindungskabel 11 mit dem Sicherheitsschalter 19 verbunden. Der Sicherheitsschalter 19 ist so ausgeführt, daß nur so lange eine leitende Verbindung hergestellt wird, wie die Schaltgriffe 20 und 21 beide betätigt werden, der Sicherheitsschalter 19 ist über ein NetzkabelThe hedge trimmer consists of a base tube 14 on which two forks 15 with wheels 16 are arranged. The base tube 14 has a screw clamp 13 at its upper end, with which the vertical adjustment tube 12 guided in the base tube is fixed. The vertical adjustment tube 12 is angled at the upper end. The swivel tube 5 is attached to the angled piece via a screw clamp 8 arranged at its end. The hedge trimmer holder 6 is attached to the upper end of the swivel tube 5 via a second screw clamp 7. The hedge trimmer holder 6 has a screw plate 4 at its upper end, to which the hedge trimmer 1 is attached. The power plug 9 of the hedge trimmer 1 is plugged into the socket 10 of the cutting device. This is connected to the safety switch 19 via a connecting cable 11. The safety switch 19 is designed in such a way that a conductive connection is only established as long as the switch handles 20 and 21 are both operated, the safety switch 19 is connected to the mains via a power cable

Bohl GmbH Pappelstraße 5 721 eejHojb _# Gerrjanyj jf el; 074§T / JcfeS* * Fax: 07451 /1547Bohl GmbH Pappelstraße 5 721 eejHojb _# Gerrjanyj jf el; 074§T / JcfeS* * Fax: 07451 /1547

22 mit dem Netzstecker 23 der Schneidvorrichtung verbunden. Die Schneidvorrichtung wird vom Bediener über zwei am Lenker 17 angeordnete Handgriffe 18 gehalten und gelenkt.22 is connected to the power plug 23 of the cutting device. The cutting device is held and controlled by the operator using two handles 18 arranged on the handlebar 17.

Die Höhenverstellung erfolgt durch Lösen der Schraubklemmung 13 und vertikales Verschieben des Vertikalverstellrohres 12. Die Winkelverstellung des Messerbalkens erfolgt durch Lösen der Schraubklemmung 7 und Verdrehen der Heckenscherenaufhahme 6. Durch Lösen der beiden Schraubklemmungen 7 und 8 am Schwenkrohr 5 kann durch Verdrehen des Schwenkrohres 5 die Heckenschere 1 weiter seitlich ausgestellt werden.The height is adjusted by loosening the screw clamp 13 and vertically moving the vertical adjustment tube 12. The angle of the blade bar is adjusted by loosening the screw clamp 7 and turning the hedge trimmer holder 6. By loosening the two screw clamps 7 and 8 on the swivel tube 5, the hedge trimmer 1 can be extended further to the side by turning the swivel tube 5.

Die Heckenschere wird nicht direkt mit dem Netz verbunden, sondern an der Steckdose 10 der Schneidvorrichtung eingesteckt. Sie bleibt währedd des Schneidens immer eingeschaltet, der Sicherheitseinschalter der Heckenschere 1 wird überbrückt. Das Messer 2 läuft jedoch erst dann an, wenn beide Schaltgriffe 20 und 21 der Schneidvorrichtung betätigt werden. Hierdurch ist sichergestellt, daß der Messerbalken 2 nicht mit den Händen berührt werden kann oder das Schneidgerät einhändig bedient wird. Ebenso wird die Heckenschere 1 im Falle eines Unfalles beim Loslassen eines oder beider Schaltgriffe 20 und 21 automatisch abgeschaltet. The hedge trimmer is not connected directly to the mains, but is plugged into the socket 10 of the cutting device. It always remains switched on during cutting, the safety switch of the hedge trimmer 1 is bridged. However, the blade 2 only starts to run when both control handles 20 and 21 of the cutting device are operated. This ensures that the blade bar 2 cannot be touched with the hands or that the cutting device is operated with one hand. Likewise, in the event of an accident, the hedge trimmer 1 is automatically switched off when one or both control handles 20 and 21 are released.

Zum Beschneiden von kleinen Büschen oder von freihändig zu schneidenden Konturen kann die Heckenschere 1 durch Lösen der Verbindung von der Aufnahme 4 abgenommen und wie eine herkömmliche Heckenschere betrieben werden.To trim small bushes or contours that need to be cut freehand, the hedge trimmer 1 can be removed from the holder 4 by loosening the connection and operated like a conventional hedge trimmer.

Die durch die Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen zum einen in der Vereinfachung des Heckenschneidens durch Verzicht auf Hilfswerkzeuge und zum anderen in der zusätzlich geschaffenen höheren Sicherheit.The advantages that can be achieved through the invention are, on the one hand, the simplification of hedge trimming by dispensing with auxiliary tools and, on the other hand, the additionally created higher level of safety.

Claims

Bohl GmbH Pappelstralie 5 72160.If ortj Germsriy . I«· 0745J1 &PSgr;&φ&· · Fax: 07451 /1547 Utility model application: Hedge trimmer Protection claims;

1. Hedge trimmer with a blade bar 2, characterized in that the hedge trimmer (1) is arranged on a frame which has two wheels (16) and vertically adjustable (12) and pivotable (4, 5) elements by means of which the blade bar (2) can be adjusted vertically, horizontally and pivotally.

2. Hedge trimmer according to claim 1, characterized in that the hedge trimmer (1) is connected to the electrical network via a safety switch (19) which only establishes a connection as long as two control handles (20, 21) are each operated by one hand.