DE2950518A1 - HEXAHYDRONAPHTOIMIDAZOTHIAZOLES AND PROCESS FOR PREPARING SAME - Google Patents

HEXAHYDRONAPHTOIMIDAZOTHIAZOLES AND PROCESS FOR PREPARING SAME

Info

Publication number
DE2950518A1
DE2950518A1 DE19792950518 DE2950518T DE2950518A1 DE 2950518 A1 DE2950518 A1 DE 2950518A1 DE 19792950518 DE19792950518 DE 19792950518 DE 2950518 T DE2950518 T DE 2950518T DE 2950518 A1 DE2950518 A1 DE 2950518A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
reaction
formula
hydrogen
spectrum
mixture
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19792950518
Other languages
German (de)
Inventor
T Hara
Y Kayama
M Saito
Y Suzuki
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Teijin Ltd
Original Assignee
Teijin Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP5865678A external-priority patent/JPS54151968A/en
Priority claimed from JP10443778A external-priority patent/JPS5533405A/en
Priority claimed from JP12855778A external-priority patent/JPS5555196A/en
Application filed by Teijin Ltd filed Critical Teijin Ltd
Priority claimed from PCT/JP1979/000122 external-priority patent/WO1979001080A1/en
Publication of DE2950518A1 publication Critical patent/DE2950518A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Description

Henkel, Kern, Feiler & HänzelHenkel, Kern, Feiler & Hänzel PatentanwältePatent attorneys

Registered RepresentativesRegistered Representatives

before thebefore the

European Patent OfficeEuropean Patent Office

TEIJIN LIMITED Osaka / JapanTEIJIN LIMITED Osaka / Japan

Möhlstraße 37 D-8000 München 80Möhlstrasse 37 D-8000 Munich 80

Tel.: 089/982085-67 Telex: 0529802 hnkld Telegramme: ellipsoidTel .: 089 / 982085-67 Telex: 0529802 hnkld Telegrams: ellipsoid

Dr.F/rmDr.F / rm

Hexahydronaphthoimidazothiazol und dessen Derivate, Verfahren zu ihrer Herstellung und dabei verwendete Zwischenprodukte Hexahydronaphthoimidazothiazole and its derivatives, processes for their preparation and intermediates used therein

03060A/007103060A / 0071

Beschreibungdescription

Die Erfindung betrifft neue als human- und tiermedizinische Arzneimittel verwendbare Verbindungen und ein Verfahren zu ihrer Herstellung, insbesondere Hexahydronaphthoimidazothiazol und seine Derivate, die sich als immunostimulierende bzw. immunomodifizierende Arzneimittel zur medizinischen Behandlung von Krebserkrankungen oder als Heilmittel für autoimmunogene Erkrankungen, z.B. rheumatische Arthritis, sowie als veterinärmedizinische Wurmmittel einsetzen lassen, sowie ein Verfahren zu ihrer Herstellung.The invention relates to new compounds which can be used as human and veterinary medicaments and to a method their preparation, especially hexahydronaphthoimidazothiazole and its derivatives, which are found to be immunostimulatory or immunomodifying drugs for the medical treatment of cancer diseases or as remedies use for autoimmunogenic diseases, e.g. rheumatoid arthritis, as well as veterinary worming agents let, as well as a method for their preparation.

Tetramisol bzw. 2,3,5,6-Tetrahydro-6-phenylimldazo[2,1-b]-thiazolhydrochlorid, wird als veterinärmedizinisches Wurmmittel eingesetzt. Levamisol, das linksspiralige Isomere des Tetramisole, dürfte sich vermutlich wegen seiner immunieierungsaktivierenden Punktion bzw. immunisierungssteuernden Funktion als immunisierungstherapeutisches Arzneimittel zur Bekämpfung von Krebserkrankungen bzw. als Heilmittel für autoimmunogene Erkrankungen, z.B. rheumatische Arthritis, eignen. In der Tat wird darüber berichtet, daß Levamisol in gewissem Ausmaß ein Heilmittel für solche Erkrankungen darstellt. Seine Heilwirkung läßt jedoch noch immer zu wünschen übrig.Tetramisole or 2,3,5,6-tetrahydro-6-phenylimldazo [2,1-b] -thiazole hydrochloride, is used as a veterinary anti-worm remedy. Levamisole, the left-hand spiral isomer des Tetramisole, probably because of its immunity-activating Puncture or immunization control Function as immunization therapeutic drug to fight cancer or as Remedies for autoimmune diseases, e.g. rheumatoid arthritis, are suitable. In fact, it is reported that levamisole is to some extent a cure for such diseases. However, its healing properties are not good still to be desired.

Der Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, Verbindungen mit bezüglich einer Immunisierungsaktivierung und Immunisierungssteuerung gegenüber Levamisol verbesserter Wirkung zu schaffen.The invention was based on the object of providing compounds with respect to immunization activation and immunization control to create an improved effect compared to levamisole.

Der Erfindung lag die Erkenntnis zugrunde, daß sich die gestellte Aufgabe mit neuen Verbindungen einer LevamisolThe invention was based on the knowledge that the task at hand with new compounds of a levamisole

0306QW0Q710306QW0Q71

verwandten Struktur lösen läßt.related structure can be solved.

Gegenstand der Erfindung sind somit Hexahydronaphthoimida zothiazol und dessen Derivate der Formel: The invention thus relates to hexahydronaphthoimida zothiazol and its derivatives of the formula:

.CH2-CH2-S.CH 2 -CH 2 -S

I \I \

CI]CI]

worin X für ein Wasserstoff- oder Halogenatom steht und m und n, die voneinander verschieden sind, jeweils O bzw. 1 bedeuten.wherein X represents a hydrogen or halogen atom, and m and n, which are different from each other, are each O and 1, respectively mean.

Erfindungsgemäß erhält man das Hexahydronaphthoimidazothiazol und seine Derivate der Formel I durch Umsetzen von Tetrahydronaphthoimidazolin-2-thion und seinen Derivaten (3a,4,5,9b-Tetrahydronaphtho[i,2-dJimidazolin-2-thion und seine Derivate) der Formel:According to the invention, the hexahydronaphthoimidazothiazole is obtained and its derivatives of the formula I by reacting tetrahydronaphthoimidazoline-2-thione and its derivatives (3a, 4,5,9b-Tetrahydronaphtho [i, 2-d-jimidazoline-2-thione and its derivatives) of the formula:

CII]CII]

030604/0071030604/0071

worin X für ein Wasserstoff- oder Halogenatom steht, mit einer Verbindung der Formel:wherein X represents a hydrogen or halogen atom, with a compound of the formula:

Y-CH2CH2-Z [III]Y-CH 2 CH 2 -Z [III]

worin Y und Z, die gleich oder verschieden sein können, für ein Halogenatom, eine Allensulfonyloxygruppe oder eine Alkansulfonyloxygruppe stehen.wherein Y and Z, which can be the same or different, represent a halogen atom, an allene sulfonyloxy group or an alkanesulfonyloxy group.

Durch die Symbole A, B und C werden die verschiedenen Ringe bezeichnet. Die Ringe B und C können in trans- oder cis-Konfiguration vorliegen.The symbols A, B and C indicate the different rings. The rings B and C can be in trans or cis configuration.

Die erfindungsgemäß als Ausgangsmaterialien verwendeten Verbindungen Tetrahydronaphthoimidazolin-2-thion und dessen Derivate der Formel II erhält man durch Umsetzen einer Verbindung (1,2-Diamino-i,2,3,4-tetrahydronaphthalin oder seinen Derivaten) der Formel:The compounds tetrahydronaphthoimidazoline-2-thione and its compounds used as starting materials according to the invention Derivatives of the formula II are obtained by reacting a compound (1,2-diamino-i, 2,3,4-tetrahydronaphthalene or its derivatives) of the formula:

CIV]CIV]

worin X für ein Wasserstoff- oder Halogenatom steht, mit Schwefelkohlenstoff und anschließende Entfernung des Schwefelwasserstoffs. In den Verbindungen der Formel IV können die beiden Aminogruppen entweder in trans- oder cis-Konfiguration vorliegen.wherein X is a hydrogen or halogen atom, with carbon disulfide and then removing the Hydrogen sulfide. In the compounds of the formula IV, the two amino groups can either be in trans or cis configuration.

03060A/007103060A / 0071

Wenn in der Formel I m » 0 und η « 1, handelt es sich bei den erfindungsgemäßen Verbindungen um 5,6,6a,8,9,11a-Hexahydronaphtho-[1',2·i4,5]-imidazo[2,1-b]thiazol und seine Derivate der Formel: If in the formula I m »0 and η « 1, the compounds according to the invention are 5,6, 6a, 8, 9,11a-hexahydronaphtho- [1 ', 2 · i4,5] -imidazo [2, 1-b] thiazole and its derivatives of the formula:

worin X für ein Wasserstoff- oder Halogenatom steht. Durch die Symbole A, B und C werden wiederum die betreffenden Ringe bezeichnet.wherein X represents a hydrogen or halogen atom. The symbols A, B and C in turn indicate the relevant Called rings.

Wenn in der Formel I m « 1 und η = O, handelt es sich bei den erfindungsgemäßen Verbindungen um 5,6,6a,9,10,11 a-Hexa hydronaphtho-[2',1f:4t5]-imidazo[2,1-b]thiazol und seine Derivate der Formel:If in formula I m '1 and η = O, it is the inventive compounds to 5,6,6a, 9,10,11 a -hex a hydronaphtho- [2', 1 f: 4 t 5] - imidazo [2,1-b] thiazole and its derivatives of the formula:

CI"]CI "]

30604/0Q7130604 / 0Q71

worin X für ein Wasserstoff- oder Halogenatom steht.wherein X represents a hydrogen or halogen atom.

Öle Ringe B und C des Hexahydronaphthoimidazothiazols der Formeln I1 oder I" können entweder in trans- oder cis-Konfiguration vorliegen.Oils rings B and C of the Hexahydronaphthoimidazothiazols of the formulas I 1 or I "may be either in a tr ns or cis-configuration.

Bei den erfindungsgemäßen Hexahydronaphthoimidazothiazolverbindungen kann es sich auch um Säureadditionssalze anorganischer oder organischer Säuren handeln. Geeignete anorganische Säuren sind beispielsweise Chlorwasserstoff-, Bromwasserstoff-, Jodwasserstoff-, Schwefel- oder Phosphorsäure. Geeignete organische Säuren sind beispielsweise Essig-, Propion-, Glycol-, Milch-, Brenztrauben-, Oxal-, Malon-, Bernstein-, Malein-, Pumar-, Äpfel-, Wein-, Zitronen-, Benzoe-, Zimt-, Mandel-, Methansulfon-, Äthansulfon-, Hydroxyäthansulfon-, Benzolsulfon-, p-Toluolsulfon- und Salicylsäure.In the hexahydronaphthoimidazothiazole compounds according to the invention it can also be inorganic acid addition salts or organic acids. Suitable inorganic acids are, for example, hydrogen chloride, Hydrobromic, hydroiodic, sulfuric or phosphoric acid. Suitable organic acids are, for example Vinegar, propion, glycol, milk, pyot, oxal, malon, amber, malein, pumar, apple, wine, Lemon, benzoin, cinnamon, almond, methanesulfone, ethanesulfone, Hydroxyethane sulfone, benzenesulfone, p-toluenesulfone and salicylic acid.

Geeignete Halogensubstituenten sind beispielsweise Fluor-, Chlor- oder Bromatome, die sich in 1-, 2-, 3- oder vorzugsweise 4-Stellung befinden können.Suitable halogen substituents are, for example, fluorine, chlorine or bromine atoms, which can be in the 1-, 2-, 3- or, preferably, 4-position.

Wenn trans-3a,4,5,9b-Tetrahydronaphtho[i,2-d]imidazolin-2-thion oder seine Derivate der Formel II erfindungsgemäß mit Verbindungen der Formel III umgesetzt werden, erhält man ein Gemisch aus trans-S^^a^^jHa-Hexahydronaphtho-[1',2·:4,5]-imidazo[2,1-b]thiazol und seiner Derivate der Formel I1 und trans-5,6,6a,9,10,11a-Hexahydronaphtho-[2',1':4,5]-imidazo[2,1-b]thiazol und seiner Derivate der Formel I". Die einzelnen Verbindungen lassen sich aus dem Gemisch in reiner Form durch beliebige geeignete Maßnahmen, beispielsweise Extrahieren, Chromatographieren, Um-If trans-3a, 4,5,9b-tetrahydronaphtho [i, 2-d] imidazoline-2-thione or its derivatives of the formula II are reacted according to the invention with compounds of the formula III, a mixture of trans-S ^^ a is obtained ^^ jHa-hexahydronaphtho- [1 ', 2 ·: 4,5] -imidazo [2,1-b] thiazole and its derivatives of the formula I 1 and trans-5,6,6a, 9,10,11a-hexahydronaphtho - [2 ', 1': 4,5] -imidazo [2,1-b] thiazole and its derivatives of the formula I ". The individual compounds can be chromatographed from the mixture in pure form by any suitable measures, for example extraction , Around-

3 0 6 0 4/00713 0 6 0 4/0071

ν* ν * 33

kristallisieren und dergleichen, abtrennen bzw. isolieren.crystallize and the like, separate or isolate.

Wenn cis-3a,4,5,9b-Tetrahydronaphtho[1,2-d]imidazolin-2-thion oder seine Derivate der Formel II mit Verbindungen der Formel III umgesetzt werden, erhält man ein Gemisch der cis-Verbindung der Formel I1 und der cis-Verbindung der Formel I". Die Einzelverbindungen lassen sich aus dem Gemisch in der geschilderten Weise in reiner Form abtrennen bzw. isolieren.If cis-3a, 4,5,9b-tetrahydronaphtho [1,2-d] imidazoline-2-thione or its derivatives of the formula II are reacted with compounds of the formula III, a mixture of the cis compound of the formula I 1 is obtained and the cis compound of the formula I ". The individual compounds can be separated off or isolated in pure form from the mixture in the manner described.

Bei den Verbindungen der Formel III können die Reste Y und Z gleich oder voneinander verschieden sein und beispielsweise Halogenatome, Allensulfonyloxygruppen oder Alkansulfonyloxygruppen darstellen. Bevorzugte Halogenatome sind Chlor-, Brom- und Jodatome. Bevorzugte Beispiele für Allensulfonyloxygruppen und Alkansulfonyloxygruppen sind Benzolsulf onyloxy- , p-Toluolsulfonyloxy-, α-Naphthalinsulfonyloxy-, ß-Naphthalinsulfonyloxy-, Methansulfonyloxy- und ÄthansulfonyloxygruppenV Beispiele für ohne weiteres verfügbare Verbindungen der Formel III sind 1,2-Dichioräthan, i-Brom-2-chloräthan, 1,2-Dibromäthan, 1,2-Dijodäthan, 2-Chloräthyl-p-toluolsulfonat, 2-Bromä'thyl-p-toluol sulfonate Äthylendi-p-toluolsulfonat und 2-Bromäthylmethansulfonat.In the compounds of the formula III, the radicals Y and Z can be identical to or different from one another and, for example, halogen atoms, allene sulfonyloxy groups or alkanesulfonyloxy groups represent. Preferred halogen atoms are chlorine, bromine and iodine atoms. Preferred examples of allene sulfonyloxy groups and alkanesulfonyloxy groups are benzenesulfonyloxy-, p-toluenesulfonyloxy-, α-naphthalenesulfonyloxy-, ß-naphthalenesulfonyloxy-, methanesulfonyloxy- and ÄthansulfonyloxygruppenV Examples of readily available compounds of the formula III are 1,2-dichloroethane, i-bromo-2-chloroethane, 1,2-dibromoethane, 1,2-diiodoethane, 2-chloroethyl-p-toluenesulfonate, 2-Bromoethyl-p-toluene sulfonate Ethylenedi-p-toluenesulfonate and 2-bromoethyl methanesulfonate.

Bei der Umsetzung von Verbindungen der Formel II mit Verbindungen der Formel III werden pro 1 Mol Verbindung(en) der Formel II vorzugsweise 0,8 bis 10 Mol(e) Verbindung(en) der Formel III verwendet. Venn die Verbindungen der Formel III bei Reaktionstemperatur flüssig sind, können die Verbindungen der Formel II mit den Verbindungen der Formel III in Abwesenheit eines Lösungsmittels reagieren gelassen werden. In der Regel wird Jedoch die Umsetzung in Ge-When reacting compounds of the formula II with compounds of formula III per 1 mol of compound (s) of formula II are preferably 0.8 to 10 mol (s) of compound (s) of formula III used. If the compounds of the formula III are liquid at the reaction temperature, the compounds can of formula II allowed to react with the compounds of formula III in the absence of a solvent will. As a rule, however, the implementation in

3 0604/00713 0604/0071

genwart eines geeigneten Lösungsmittels durchgeführt. Als Lösungsmittel können sämtliche Lösungsmittel zum Einsatz gelangen, sofern sie die Umsetzung nicht stören. Beispiele für geeignete Lösungsmittel sind Alkohole, wie Äthanol, n-Propanol, Ieopropanol oder n-Butanol, aromatische Kohlenwasserstoffe, wie Benzol und Toluol, Äther, wie Tetrahydrofuran und Dioxan, Acetonitril und N,N-Dimethylformamid. Selbstverständlich können auch Lösungsmittelgemische aus zwei oder mehreren Lösungsmitteln zum Einsatz gelangen. Die Reaktionstemperatur reicht in der Regel von 5O0C bis zum Kochpunkt des Reaktionssystems. Die Reaktionsdauer kann Je nach den Ausgangsverbindungen, dem Reaktionsmaßstab, den Reaktionslösungsmitteln, der Reaktionstemperatur und dergleichen, sehr verschieden sein. In der Regel reicht sie von 30 min bis 48 h.carried out in the presence of a suitable solvent. All solvents can be used as solvents, provided they do not interfere with the reaction. Examples of suitable solvents are alcohols such as ethanol, n-propanol, iopropanol or n-butanol, aromatic hydrocarbons such as benzene and toluene, ethers such as tetrahydrofuran and dioxane, acetonitrile and N, N-dimethylformamide. Of course, it is also possible to use solvent mixtures composed of two or more solvents. The reaction temperature ranges of the reaction system is usually from 5O 0 C to the boiling point. The reaction time can vary widely depending on the starting compounds, the reaction scale, the reaction solvents, the reaction temperature and the like. As a rule, it ranges from 30 minutes to 48 hours.

Die Umsetzung kann auch in Gegenwart einer Base, wie Natriumhydrogencarbonat, Kaliumhydrogencarbonat, Natriumcarbonat, Kaliumcarbonat oder Natriumhydroxid, durchgeführt werden.The reaction can also be carried out in the presence of a base, such as sodium hydrogen carbonate, Potassium hydrogen carbonate, sodium carbonate, potassium carbonate or sodium hydroxide will.

Erfindungsgemäß erhält man Tetrahydronaphthoimidazolin-2-thion oder seine Derivate durch Umsetzen (Reaktion A) von 1,2-Diamino-1,2,3»4-tetrahydronaphthalin oder seiner Derivate mit Schwefelkohlenstoff und (Reaktion B) Entfernen von Schwefelwasserstoff .According to the invention, tetrahydronaphthoimidazoline-2-thione is obtained or its derivatives by reacting (reaction A) 1,2-diamino-1,2,3 »4-tetrahydronaphthalene or its Derivatives with carbon disulfide and (reaction B) removal of hydrogen sulfide.

Bei der Reaktion A verwendet man vorzugsweise auf 1 Mol 1,2-Diamino-1,2,3,4-tetrahydronaphthalin und seiner Derivate 1 bis 1,3 Mol(e) Schwefelkohlenstoff. Die Umsetzung erfolgt in der Regel in Gegenwart eines geeigneten Lösungsmittels. Als Lösungsmittel kommen sämtliche Lösungs-In reaction A, it is preferred to use 1,2-diamino-1,2,3,4-tetrahydronaphthalene and its derivatives per mole 1 to 1.3 moles carbon disulfide. The reaction is usually carried out in the presence of a suitable solvent. All solvents are used as solvents

0306 0 4/00710306 0 4/0071

mittel in Frage, solange sie die Umsetzung nicht stören. Beispiele für geeignete Lösungsmittel sind Alkohole, wie Methanol, Äthanol, n-Propanol, Isopropanol oder n-Butanol, kurzkettige Carbonsäureester, wie Äthylacetat, halogenierte Kohlenwasserstoffe, wie Methylenchlorid, Chloroform oder 1,2-Dichioräthan, aromatische Kohlenwasserstoffe, wie Benzol oder Toluol, und Äther, wie Äther, Tetrahydrofuran oder Dioxan. Selbstverständlich können auch Lösungsmittelgemische aus zwei oder mehreren Lösungsmitteln zum Ein- . satz gelangen. Sofern sich das Lösungsmittel gleichmäßig mit Wasser mischt, kann das Lösungsmittel in einem Reaktionssystem, in dem soviel Wasser enthalten ist, daß die Gleichmäßigkeit noch nicht gebrochen wird, verwendet werden. Die optimale Reaktionstemperatur kann je nach dem verwendeten Reaktionslösungsmittel sehr verschieden sein. Eine geeignete Reaktionstemperatur reicht in der Regel von -1O°C bis zum Kochpunkt des Systems. Die Reaktionsdauer kann je nach den Ausgangsverbindungen, dem Reaktionsmaßstab, den Reaktionslösungsmitteln, der Reaktionstemperatur und dergleichen sehr verschieden sein, in der Regel reicht sie von 10 min bis 48 h.medium in question as long as they do not interfere with implementation. Examples of suitable solvents are alcohols, such as Methanol, ethanol, n-propanol, isopropanol or n-butanol, short-chain carboxylic acid esters such as ethyl acetate, halogenated hydrocarbons such as methylene chloride, chloroform or 1,2-dichloroethane, aromatic hydrocarbons such as benzene or toluene, and ethers such as ether, tetrahydrofuran or dioxane. Solvent mixtures can of course also be used from two or more solvents for one. sentence arrive. Provided the solvent is evenly mixed with water, the solvent can be used in a reaction system, in which there is so much water that the uniformity is not broken, can be used. The optimum reaction temperature can vary widely depending on the reaction solvent used. A suitable reaction temperature usually ranges from −10 ° C. to the boiling point of the system. The reaction time may vary depending on the starting compounds, the reaction scale, the reaction solvents, the reaction temperature and the like can vary widely, as a rule it ranges from 10 minutes to 48 hours.

Bei den bei der Reaktion A erhaltenen Verbindungen handelt es sich um Addukte von 1,2-Diamino-1,2,3,4-tetrahydronaphthalin oder seiner Derivate und Schwefelkohlenstoff. In einigen Fällen ist die Löslichkeit dieser Verbindungen geringer als die Löslichkeit der Ausgangsverbindungen. Dies hängt vom verwendeten Reaktionslösungsmittel ab. In dem genannten Fall scheiden sich die Addukte mit fortschreitender Umsetzung aus dem Reaktionssystem in Form eines festen Niederschlags ab. Folglich lassen sie .sich durch Abfiltrieren isolieren. Das Isolieren kann auchThe compounds obtained in reaction A are adducts of 1,2-diamino-1,2,3,4-tetrahydronaphthalene or its derivatives and carbon disulfide. In some cases the solubility of these compounds is lower than the solubility of the starting compounds. This depends on the reaction solvent used. In In the case mentioned, the adducts separate out of the reaction system in the form of the progress of the reaction of solid precipitation. Consequently, they can be isolated by filtration. Isolation can too

0306OA/00710306OA / 0071

durch Verdampfen und Verfestigen des Reaktionsgemische erfolgen. Das jeweilige Addukt des 1,2-Diamlno-i,2,3,4-tetrahydronaphthalins oder seiner Derivate und Schwefelkohlenstoff ist rein genug, um der nächsten Reaktion zur Entfernung von Schwefelwasserstoff (Reaktion B) zugeführt werden zu können.take place by evaporation and solidification of the reaction mixture. The respective adduct of 1,2-diamino-i, 2,3,4-tetrahydronaphthalene or its derivatives and carbon disulfide is pure enough for the next reaction to take place Removal of hydrogen sulfide (reaction B) can be supplied.

Die Reaktion B läuft in der Regel in einem geeigneten Reaktionslösungsmittel unter Erwärmen ab. Als Lösungsmittel eignen sich sämtliche Lösungsmittel, die die Umsetzung nicht stören. Beispiele für geeignete Lösungsmittel sind Alkohole, wie Methanol, Äthanol, n-Propanol, Isopropanol oder n-Butanol, Mischungen der genannten Alkohole mit Wasser, und halogenierte Kohlenwasserstoffe, wie Chloroform und 1,2-Dichloräthan. Die optimale Reaktionstemperatur kann je nach dem verwendeten Reaktionslösungsmittel sehr verschieden sein, sie reicht in der Regel von 500C bis zum Kochpunkt des Systems. Die Reaktionsdauer kann je nach den bei der Reaktion A verwendeten Ausgangsmaterialien, dem Reaktionsmaßstab, dem Reaktionslösungsmittel und der Reaktionstemperatur sehr verschieden sein, in der Regel reicht sie von etwa 10 min bis 24 h.Reaction B usually takes place in a suitable reaction solvent with heating. All solvents that do not interfere with the reaction are suitable as solvents. Examples of suitable solvents are alcohols such as methanol, ethanol, n-propanol, isopropanol or n-butanol, mixtures of the alcohols mentioned with water, and halogenated hydrocarbons such as chloroform and 1,2-dichloroethane. The optimum reaction temperature can be very different depending on the reaction solvent used, it usually ranges from 50 0 C to the boiling point of the system. The reaction time can vary widely depending on the starting materials used in Reaction A, the reaction scale, the reaction solvent and the reaction temperature, and usually it ranges from about 10 minutes to 24 hours.

Die Abtrennung und Reinigung der bei der Reaktion B erhaltenen Verbindungen Tetrahydronaphthoimidazolin-2-thion und seiner Derivate der Formel II aus dem Reaktionsgemisch kann in üblicher bekannter Welse, z.B. durch Filtrieren, Umkristallisieren, Chromatographleren und dergleichen, erfolgen.The separation and purification of the compounds obtained in reaction B, tetrahydronaphthoimidazoline-2-thione and its derivatives of the formula II from the reaction mixture can in the customary known manner, e.g. by filtration, Recrystallization, chromatographers and the like.

Bei den Reaktionen A und B können folgende Maßnahmen durchgeführt werden: Die bei der Reaktion A gebildetenIn reactions A and B, the following measures can be carried out: Those formed in reaction A

0306ÖA/00710306ÖA / 0071

Addukte können nach ihrer Isolierung der Reaktion B zur Entfernung von Schwefelwasserstoff unterworfen werden. Die Reaktion B kann ohne Isolierung des Jeweiligen Addukte der Reaktion A nachgeschaltet werden. Ferner können die Reaktionsbedingungen, unter denen die Reaktion B durchgeführt wird, bereits angepaßt werden, solange die Reaktion A noch abläuft. Auf diese Weise laufen die Reaktionen A und B im wesentlichen als Einzelreaktion und nicht als getrennte Reaktionen ab.After their isolation, adducts can be subjected to reaction B to remove hydrogen sulfide. the Reaction B can be carried out without isolating the respective adducts Reaction A can be followed. Furthermore, the reaction conditions under which the reaction B can be carried out will be adjusted as long as reaction A is still running. This is how reactions A proceed and B essentially as a single reaction rather than as separate reactions.

Das 1,2-Diamino-i,2,3,A-tetrahydronaphthalin und dessen Derivate der Formel IV, die letztlich als Ausgangsverbindungen verwendet werden, lassen sich nach den verschiedensten Verfahren herstellen. So können sie beispielsweise aus 2-Halogen-3,4-dihydro-1(2H)-naphthalenon und seinen Derivaten, die ihrerseits gemäß Koptyung und Mitarbeitern in "Zhurnal Obshchei Khimii", Band 32, Seite 1613 (1962) aus 3,4-Dihydro-1(2H)-naphthalenon und seinen Derivaten erhalten werden können, hergestellt werden. Ferner erhält man sie aus 1,2-Dihydronaphthalin und seinen Derivaten, die nach dem von Swift und Mitarbeitern in "Journal of Organic Chemistry", Band 32, Seite 511 (1967) beschriebenen Verfahren hergestellt werden können.1,2-Diamino-i, 2,3, A-tetrahydronaphthalene and its derivatives of the formula IV, which are ultimately used as starting compounds, can be according to the most varied Process. For example, they can be prepared from 2-halo-3,4-dihydro-1 (2H) -naphthalenone and its derivatives, which in turn according to Koptyung and co-workers in "Zhurnal Obshchei Khimii", Volume 32, Page 1613 (1962) 3,4-dihydro-1 (2H) -naphthalenone and its derivatives are obtained can be produced. They are also obtained from 1,2-dihydronaphthalene and its derivatives, the according to that of Swift et al. in the Journal of Organic Chemistry ", Volume 32, page 511 (1967) can be prepared.

Die folgenden Beispiele sollen die Erfindung näher veranschaulichen. The following examples are intended to illustrate the invention in more detail.

Beispiel 1example 1

831 mg (5,12 mMole) cis-1,2-Diamino-i,2,3,4-tetrahydronaphthalin werden in 16 ml Äthanol gelöst, worauf 8 ml Wasser zugesetzt werden. Danach wird das erhaltene Ge-831 mg (5.12 mmoles) of cis-1,2-diamino-i, 2,3,4-tetrahydronaphthalene are dissolved in 16 ml of ethanol, whereupon 8 ml of water are added. Then the obtained product is

03060A/007103060A / 0071

4141

misch Innerhalb von 1 min unter Rühren bei Raumtemperatur in Stickstoff atmosphäre mit 350 ill (5,84 mMole) Schwefelkohlenstoff versetzt und dann 1,5 h lang auf Rückflußtemperatur erhitzt. Beim Abkühlen des Reaktionsgemische auf einem Eisbad scheiden sich Kristalle aus. Diese werden abfiltriert, mit Äther gewaschen und im Vakuum getrocknet, wobei in 77#iger Ausbeute 803 mg (3,93 mMole) cis-3a,4,5,9b-Tetrahydronaphtho[1,2-d]imidazolin-2-thion erhalten werden. Beim Umkristallisieren des erhaltenen Rohprodukts aus Aceton und Äthanol erhält man farblose nadeiförmige Kristalle eines Fp von 237° bis 237,5°C. Das Reaktionsprodukt besitzt folgende spektrale Kennzeichen:mix within 1 min with stirring at room temperature in a nitrogen atmosphere with 350 μl (5.84 mmoles) of carbon disulfide added and then heated to reflux temperature for 1.5 hours. When the reaction mixture cools down Crystals separate out in an ice bath. These are filtered off, washed with ether and dried in vacuo, 803 mg (3.93 mmol) of cis-3a, 4,5,9b-tetrahydronaphtho [1,2-d] imidazoline-2-thione in a 77% yield can be obtained. When the crude product obtained is recrystallized from acetone and ethanol, colorless needle-shaped crystals with a melting point of 237 ° to 237.5 ° C. are obtained. The reaction product possesses the following spectral characteristics:

IR-Spektrum (KBr-Tablette) cm"1: 3190, 2930, 2900, 1530, 1475, 1441, 1291, 1255, 1204, 1186, 775, 748, 733, 692.IR spectrum (KBr tablet) cm " 1 : 3190, 2930, 2900, 1530, 1475, 1441, 1291, 1255, 1204, 1186, 775, 748, 733, 692.

Kernresonanzspektrum (CDCl,:Dimethylsulfoxid-dg =5:1) ο aus TMS (ppm): 1,69 bis 2,09 (2H, m, CH2 in 4-Stellung), 2,58 bis 3,04 (2H, m, CH2 in 5-Stellung), 4,44 (1H, dt, J - 10 Hz und 4 Hz, CH in 3a-Stellung), 5,05 (1H, d, J - 10 Hz, CH in 9b-Stellung), 7,15 bis 7,38 (4H, m, H am Benzolring), 7,79 (1H, breites s, NH), 8,03 (1H, breites s, NH).Nuclear magnetic resonance spectrum (CDCl,: dimethyl sulfoxide-dg = 5: 1) ο from TMS (ppm): 1.69 to 2.09 (2H, m, CH 2 in 4-position), 2.58 to 3.04 (2H, m, CH 2 in position 5), 4.44 (1H, dt, J - 10 Hz and 4 Hz, CH in position 3a), 5.05 (1H, d, J - 10 Hz, CH in 9b- Position), 7.15 to 7.38 (4H, m, H on the benzene ring), 7.79 (1H, broad s, NH), 8.03 (1H, broad s, NH).

Beispiel 2Example 2

461 mg (2,84 mMole) trans-1,2-Diamino-1,2,3,4-tetrahydronaphthalin werden in 8 ml Äthanol gelöst, worauf 4 ml Wasser zugesetzt werden. Danach wird das erhaltene Gemisch unter Rühren bei Raumtemperatur mit 190ul (3,17 mMole) Schwefelkohlenstoff versetzt und das Ganze 4 h lang auf461 mg (2.84 mmoles) of trans-1,2-diamino-1,2,3,4-tetrahydronaphthalene are dissolved in 8 ml of ethanol, whereupon 4 ml of water are added. Thereafter, the resulting mixture with stirring at room temperature with 190ul (3.17 mmol) Carbon disulfide added and the whole thing for 4 hours

030604/0071030604/0071

Rückflußtemperatur erhitzt. Beim Abkühlen des Reaktionsgemische auf einem eiskalten Wasserbad scheiden sich Kristalle aus. Diese werden abfiltriert, mit Äther gewaschen und im Vakuum getrocknet, wobei in 60#iger Ausbeute 350 mg (1,71 mMole) trans-3a,4,5,9b-Tetrahydronaphtho[1,2-d]imi- dazolin-2-thion erhalten werden. Das erhaltene Reaktionsprodukt besitzt folgende spektrale Charakteristika: Heated to reflux temperature. When the reaction mixture is cooled on an ice-cold water bath, crystals separate out. These are filtered off, washed with ether and dried in vacuo, 350 mg (1.71 mmol) of trans-3a, 4,5,9b-tetrahydronaphtho [1,2-d] imidazoline-2- thion can be obtained. The reaction product obtained has the following spectral characteristics:

IR-Spektrum (KBr-Tablette) cm"1: 3170, 2950, 2880, 1508, 1458, 1429, 1337, 1330, 1235, 1218, 1197, 1177, 1157, 1126, 1110, 742, 713, 689.IR spectrum (KBr tablet) cm " 1 : 3170, 2950, 2880, 1508, 1458, 1429, 1337, 1330, 1235, 1218, 1197, 1177, 1157, 1126, 1110, 742, 713, 689.

Kernresonanzspektrum (CDCl,^imethylsulfoxld-d^ = 3 : 2), 6 aus TMS (ppm): 1,63 bis 2,64 (2H, m, CH2 in 4-Stellung), 2,90 bis 3,67 (3H, m, CH in 3a-Stellung und CH2 in 5-St©llung), 4,42 (1H, d, J = 13 Hz, CH in 9b-Stellung), 7,13 bis 7,50 (4H, m, H am Benzolring), 8,47 (1H, breites s, NH), 9,08 (1H, breites s, NH).Nuclear magnetic resonance spectrum (CDCl, ^ imethylsulfoxld-d ^ = 3: 2), 6 from TMS (ppm): 1.63 to 2.64 (2H, m, CH 2 in 4-position), 2.90 to 3.67 ( 3H, m, CH in the 3a position and CH 2 in the 5 position), 4.42 (1H, d, J = 13 Hz, CH in the 9b position), 7.13 to 7.50 (4H, m, H on benzene ring), 8.47 (1H, broad s, NH), 9.08 (1H, broad s, NH).

Beispiel 3Example 3

(1) 810 mg (4,99 mMole) cis-1,2-Diamino-1,2,3,4-tetrahydronaphthalln werden in 16 ml Benzol gelöst, worauf unter Rühren 340 ill (5,64 mMole) Schwefelkohlenstoff zugesetzt werden. Danach wird das Gemisch noch 2 h lang bei Raumtemperatur weitergerührt. Abgeschiedene Kristalle werden abfiltriert, mit Benzol gewaschen und im Vakuum getrocknet, wobei in 93%iger Ausbeute 1,10 g (4,63 mMole) eines Addukte aus cis-1,2-Diamino-i,2,3,4-tetrahydronaphthalin und Schwefelkohlenstoff erhalten werden. Das erhaltene Reaktionsprodukt besitzt folgende spektrale Charakteristika:(1) 810 mg (4.99 mmol) of cis-1,2-diamino-1,2,3,4-tetrahydronaphthalene are dissolved in 16 ml of benzene, whereupon 340 μl (5.64 mmol) of carbon disulfide are added with stirring. The mixture is then stirred for a further 2 hours at room temperature. Deposited crystals are filtered off, washed with benzene and dried in vacuo to give in 93% yield 2,3,4-tetrahydronaphthalene, 1.10 g (4.63 mmoles) of a adducts of cis-1,2-diamino-i, and Carbon disulfide can be obtained. The reaction product obtained has the following spectral characteristics:

Ö 3 0 6 0 4 / 0 0 7 1Ö 3 0 6 0 4/0 0 7 1

IR-Spektrum (KBr-Tablette) cm*"1: 2940, 1490, 1450, 1300, 962.IR spectrum (KBr tablet) cm * " 1 : 2940, 1490, 1450, 1300, 962.

(2) 820 mg (3,44 mMole) des Addukte aus cis-1,2-Diamino-1,2,3,4-tetrahydronaphthalln und Schwefelkohlenstoff werden in 10 ml Äthanol und 5 ml Wasser suspendiert, worauf die erhaltene Suspension 4 h lang auf Rückflußtemperatur erhitzt wird. Hierbei wird Schwefelwasserstoff entfernt. Beim Abkühlen des Reaktionsgemisches scheiden sich Kristalle aus. Diese werden abfiltriert, mit Äthanol und Äther gewaschen und im Vakuum getrocknet, wobei in 66%iger Ausbeute 464 mg (2,27 mMole) cis-3a,4,5,9b-Tetrahydronaphtho[1,2-d]imidazolin-2-thion erhalten werden. Diese Verbindung besitzt dieselben spektralen Charakteristika wie die Verbindung des Beispiels 1.(2) 820 mg (3.44 mmoles) of the adduct of cis-1,2-diamino-1,2,3,4-tetrahydronaphthalene and carbon disulfide are suspended in 10 ml of ethanol and 5 ml of water, whereupon the The resulting suspension is heated to reflux temperature for 4 hours. This removes hydrogen sulfide. At the When the reaction mixture cools, crystals separate out. These are filtered off, washed with ethanol and ether and dried in vacuo, 464 mg (2.27 mmol) of cis-3a, 4,5,9b-tetrahydronaphtho [1,2-d] imidazoline-2-thione in a 66% yield can be obtained. This compound has the same spectral characteristics as the compound of the Example 1.

Beispiel 4Example 4

4,65 g (23,6 mMole) cis-1,2-Diamino-6-chlor-1,2,3,4-tetrahydronaphthalin werden in 70 ml Äthanol gelöst, worauf die erhaltene Lösung unter Rühren bei Raumtemperatur in Stickstoff atmosphäre mit 1,6 ml (26,7 mMole) Schwefelkohlenstoff versetzt wird. Gleich zu Beginn der Zugabe des Schwefelkohlenstoffs beginnt sich eine weiße feste Substanz abzuscheiden. Nach 10-minütigem Weiterrühren werden 35 ml Wasser zugesetzt, worauf das System auf einem ölbad 2 h lang auf Rückflußtemperatur erhitzt wird. Nach dem Abkühlen des Reaktionsgemische und Zusatz von 50 ml Äthyläther werden die hierbei ausgefallenen Kristalle abfiltriert, mit Äther gewaschen und im Vakuum getrocknet, wobei in 71%iger Ausbeute 3,99 g cis-7-Chlor-3a,4,5,9btetrahydronaphtho(i,2-d]imidazolin-2-thion in Form einer4.65 g (23.6 mmoles) of cis-1,2-diamino-6-chloro-1,2,3,4-tetrahydronaphthalene are dissolved in 70 ml of ethanol, whereupon the resulting solution is stirred at room temperature in nitrogen atmosphere with 1.6 ml (26.7 mmol) carbon disulfide is added. Right at the beginning of the addition of the carbon disulfide a white solid substance begins to deposit. After stirring for a further 10 minutes, 35 ml Water was added and the system was refluxed on an oil bath for 2 hours. After cooling down the reaction mixture and the addition of 50 ml of ethyl ether, the precipitated crystals are filtered off, washed with ether and dried in vacuo, with 3.99 g of cis-7-chloro-3a, 4,5,9btetrahydronaphtho (i, 2-d] imidazoline-2-thione in a 71% yield in form of a

Ö306Ö4/0Ö71Ö306Ö4 / 0Ö71

weißen festen Substanz erhalten werden. Diese wird aus Aceton/Acetonitril umkristallisiert, wobei farblose Prismen eines Fp von 249° bis 25O0C erhalten werden. Diese besitzen folgende spektrale Charakteristika:white solid matter can be obtained. This is recrystallized from acetone / acetonitrile to give colorless prisms, mp, 249 ° to 25O 0 C. These have the following spectral characteristics:

IR-Spektrum (KBR-Tablette) cm*"1: 3180, 2920, 1599, 1533, 1482, 1438, 1300, 1267, 1250, 1202, 825.IR spectrum (KBR tablet) cm * " 1 : 3180, 2920, 1599, 1533, 1482, 1438, 1300, 1267, 1250, 1202, 825.

Kernresonanzspektrum (Dimethylsulfoxid-dg), Saus TMS (ppm): 1,54 bis 1,84 (2H, m, CH2 in 4-Stellung), 2,44 bis 2,77 (2H, m, CH2 in 5-Stellung), 4,34 (1H, dt, J = 10 Hz, 5 Hz, CH in 3a-Stellung), 4,97 (1H, d, J = 10 Hz, CH in 9b-Stellung), 7,24 bis 7,46 (3H, m, H am Benzolring), 8,36 (1H, breites s, NH), 8,70 (1H, breites s, NH).Nuclear magnetic resonance spectrum (dimethyl sulfoxide-dg), Saus TMS (ppm): 1.54 to 1.84 (2H, m, CH 2 in 4-position), 2.44 to 2.77 (2H, m, CH 2 in 5- Position), 4.34 (1H, dt, J = 10 Hz, 5 Hz, CH in 3a-position), 4.97 (1H, d, J = 10 Hz, CH in 9b-position), 7.24 to 7.46 (3H, m, H on benzene ring), 8.36 (1H, broad s, NH), 8.70 (1H, broad s, NH).

Beispiel 5Example 5

5,14 g (26,1 mMole) trans-1,2-Diamino-6-chlor-1,2,3,4-tetrahydronaphthalin werden in 60 ml Äthanol gelöst, worauf die erhaltene Lösung bei Raumtemperatur unter Rühren in Stickstoff atmosphäre mit 1,70 ml (28,4 mMole) Schwefelkohlenstoff versetzt wird. Etwa 1 min nach der Schwefelkohlenstoffzugabe beginnt sich ein fester Niederschlag abzuscheiden. Nun wird noch 10 min lang bei Raumtemperatur weitergerührt, worauf 30 ml Wasser zugesetzt und das System 2,5 h lang auf Rückflußtemperatür erhitzt werden. Wird das Reaktionsgemisch 1 h lang auf einem Eisbad gekühlt, scheidet sich ein fester Niederschlag ab. Dieser wird abfiltriert, mit etwa 150 ml Wasser, danach mit 20 ml eines 1:2-Volumengemischs aus Äther und η-Hexan und schließlich mit 40 ml η-Hexan gewaschen und letztlich über Nacht im5.14 g (26.1 mmoles) of trans-1,2-diamino-6-chloro-1,2,3,4-tetrahydronaphthalene are dissolved in 60 ml of ethanol, whereupon the resulting solution at room temperature with stirring in a nitrogen atmosphere with 1.70 ml (28.4 mmol) of carbon disulfide is moved. A solid precipitate begins to separate out about 1 minute after the addition of carbon disulfide. The mixture is then stirred for a further 10 minutes at room temperature, whereupon 30 ml of water are added and the system Heated to reflux temperature for 2.5 hours. Will After cooling the reaction mixture on an ice bath for 1 hour, a solid precipitate separates out. This is filtered off, with about 150 ml of water, then with 20 ml of a 1: 2 volume mixture of ether and η-hexane and finally washed with 40 ml η-hexane and finally overnight in

Ö30604/0071Ö30604 / 0071

ntnt

Vakuum getrocknet. Hierbei erhält man in 7896iger Ausbeute 4,86 g (20,4 mMole) trans-7-Chlor-3a,4,5,9b-tetrahydronaphtho[i,2-d]imidazolin-2-thion. Dieses wird aus Methanol und Acetonitril umkristallisiert, wobei farblose Prismen eines Fp von 269° bis 2710C (unter Zersetzung) erhalten werden. Das Reaktionsprodukt besitzt folgende spektrale Charakteristika:Vacuum dried. This gives 4.86 g (20.4 mmol) of trans-7-chloro-3a, 4,5,9b-tetrahydronaphtho [i, 2-d] imidazoline-2-thione in a yield of 7896. This is recrystallized from methanol and acetonitrile to give colorless prisms, mp, 269 ° to 271 0 C (with decomposition). The reaction product has the following spectral characteristics:

IR-Spektrum (KBr-Tablette) cm"1t 3160, 2930, 2870, 1600, 1515, 1485, 1337, 1228, 1196, 1176, 1147, 1089, 881, 823, 792, 682.IR spectrum (KBr tablet) cm " 1 t 3160, 2930, 2870, 1600, 1515, 1485, 1337, 1228, 1196, 1176, 1147, 1089, 881, 823, 792, 682.

Kernresonanzspektrum (Dimethylsulfoxid-d^), h aus TMS (ppm): 1,60 bis 2,30 (2H, m, CH2 in 4-Stellung), 2,87 bis 3,17 (2H, m, CH2 in 5-Stellung), 3,32 bis 3,59 (1H, m, CH in 3a-Stellung), 4,38 (1H, d, J = 13 Hz, CH in 9b-Stellung), 7,17 bis 7,50 (3H, m, H am Benzolring), 8,73 (1H, breites s, NH), 9,18 (1H, breites s, NH).Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (dimethyl sulfoxide-d ^), h from TMS (ppm): 1.60 to 2.30 (2H, m, CH 2 in 4-position), 2.87 to 3.17 (2H, m, CH 2 in 5-position), 3.32 to 3.59 (1H, m, CH in 3a-position), 4.38 (1H, d, J = 13 Hz, CH in 9b-position), 7.17 to 7, 50 (3H, m, H on benzene ring), 8.73 (1H, broad s, NH), 9.18 (1H, broad s, NH).

Beispiel 6Example 6

3,84 g (21,3 mMole) trans-1,2-Diamino-6-fluor-1,2,3,4-tetrahydronaphthalin werden in 40 ml Äthanol gelöst, worauf die erhaltene Lösung mit 1,4 ml (23,4 mMole) Schwefelkohlenstoff versetzt wird. Die hierbei erhaltene weiße trübe Lösung wird eine Weile gerührt, dann mit 20 ml Wasser versetzt und schließlich 30 min lang auf Rückflußtemperatur erhitzt. Danach wird das Reaktionsgemisch auf einem Eisbad abgekühlt. Der hierbei ausgefallene feste Niederschlag wird abfiltriert, zunächst dreimal mit jeweils 20 ml Wasser, dann mit 20 ml Äthyläther und schließlich3.84 g (21.3 mmoles) of trans-1,2-diamino-6-fluoro-1,2,3,4-tetrahydronaphthalene are dissolved in 40 ml of ethanol, whereupon the resulting solution with 1.4 ml (23.4 mmol) of carbon disulfide is moved. The resulting white cloudy solution is stirred for a while, then 20 ml of water are added and finally at reflux temperature for 30 minutes heated. The reaction mixture is then cooled on an ice bath. The resulting solid precipitate is filtered off, first three times with 20 ml of water each time, then with 20 ml of ethyl ether and finally

Ö30604 / 0071Ö30604 / 0071

mit 50 ml η-Hexan gewaschen und im Vakuum getrocknet, wobei in 82&Lger Ausbeute 3,88 g (17,4 mMole) trans-7-Fluor-3a,4,5,9b-tetrahydronaphtho[i,2-dJimidazolin-2-thion in Form einer gelblich-grauen festen Substanz erhalten werden. Diese wird aus Aceton und Acetonitril umkristallisiert, wobei hellgelbe Nadeln eines Fp von 256,5° bis 257,5°C (unter Zersetzung) erhalten werden. Das Reaktionsprodukt besitzt folgende spektrale Charakteristika: Washed with 50 ml η-hexane and dried in vacuo, with a yield of 82%, 3.88 g (17.4 mmol) of trans-7-fluoro-3a, 4,5,9b-tetrahydronaphtho [i, 2-dimidazoline-2- thion can be obtained in the form of a yellowish-gray solid substance. This is recrystallized from acetone and acetonitrile, pale yellow needles having a melting point of 256.5 ° to 257.5 ° C. (with decomposition) are obtained. The reaction product has the following spectral characteristics:

IR-Spektrum (KBr-Tablette) cm"1: 3430, 3165, 1620, 1501, 1437, 1422, 1337, 1252, 1230, 120b, 1193, 1158, 1100, 878, 857, 802, 731, 708, 689.IR spectrum (KBr tablet) cm " 1 : 3430, 3165, 1620, 1501, 1437, 1422, 1337, 1252, 1230, 120b, 1193, 1158, 1100, 878, 857, 802, 731, 708, 689.

KernresonanzSpektrum (Dimethylsulfoxid-dg), 6 aus TMS (ppm) 1,63 bis 2,27 (2H, m, CH2 in 4-Stellung), 2,87 bis 3,57 (3H, m, CH2 in 5-Stellung und CH in 3a-Stellung), 4,35 (1H, d, J = 12 Hz, CH in 9b-Stellung), 6,83 bis 7,51 (3H, m, H am Benzolring), 8,66 (1H, breites s, HN), 9,13 (1H, breites s, NH).Nuclear magnetic resonance spectrum (dimethyl sulfoxide-dg), 6 from TMS (ppm) 1.63 to 2.27 (2H, m, CH 2 in 4-position), 2.87 to 3.57 (3H, m, CH 2 in 5- Position and CH in position 3a), 4.35 (1H, d, J = 12 Hz, CH in position 9b), 6.83 to 7.51 (3H, m, H on the benzene ring), 8.66 ( 1H, broad s, HN), 9.13 (1H, broad s, NH).

Beispiel 7Example 7

4,30 g (17,8 mMole) cis-1,2-Diamino-7-brom-1,2,3,4-tetra- · hydronaphthalin werden in 86 ml Äthanol gelöst, worauf bei Raumtemperatur unter Rühren in Stickstoffatmosphäre 1,2 ml (20 mMole) Schwefelkohlenstoff zugesetzt werden. Nach weiterem 10-minütigen Rühren werden zu dem Gemisch 43 ml Wasser zugesetzt, worauf das Ganze 2,5 h lang auf einem Ölbad auf Rückflußtemperatur erhitzt wird. Danach wird das Reaktionsgemisch entsprechend Beispiel 4 aufgearbeitet, wobei in 75^iger Ausbeute 3,76 g (13i3 mMole) cis-8-Brom-3a,4,5,9b-tetrahydronaphtho[i,2-d]iniidazolin-4.30 g (17.8 mmol) of cis-1,2-diamino-7-bromo-1,2,3,4-tetra- · hydronaphthalene are dissolved in 86 ml of ethanol, whereupon 1.2 ml (20 mmol) of carbon disulfide are added at room temperature with stirring in a nitrogen atmosphere. After stirring for an additional 10 minutes, 43 ml of water is added to the mixture, followed by 2.5 hours heated to reflux temperature in an oil bath. The reaction mixture is then worked up according to Example 4, whereby in 75 ^ iger yield 3.76 g (13i3 mmol) cis-8-bromo-3a, 4,5,9b-tetrahydronaphtho [i, 2-d] iniidazoline-

030604/0071030604/0071

ac -ac -

2-thion in Form einer hellbraunen festen Substanz erhalten werden. Diese wird aus Methanol und Acetonitril umkristallisiert, wobei farblose Prismen eines Fp von 247° bis 248°c erhalten werden. Das erhaltene Reaktionsprodukt besitzt folgende spektrale Charakteristikat2-thione obtained in the form of a light brown solid substance will. This is recrystallized from methanol and acetonitrile, with colorless prisms having a melting point of 247 ° to 248 ° C. can be obtained. The reaction product obtained has the following spectral characteristics

IR-Spektrum (KBr-Tablette) cm~1: 3210, 2940, 1528, 1483, 1470, 1440, 1253, 1210, 1198, 1181, 831, 681.IR spectrum (KBr tablet) cm ~ 1 : 3210, 2940, 1528, 1483, 1470, 1440, 1253, 1210, 1198, 1181, 831, 681.

Kernresonanzspektrum (Dimethylsulfoxid-dg), S aus TMS (ppm); 1,47 bis 1,96 (2H, m, CH2 in 4-Stellung), 2,35 bis 2,77 (2H, m, CH2 in 5-Stellung), 4,31 (1H, dt, J = 10 Hz, 5 Hz, CH in 3a-Stellung), 4,94 (1H, d, J = 10 Hz, CH in 9b-Stellung), 7,17 (1H, d, J = 8 Hz, H in 6-Stellung), 7,43 (1H, dd, J = 8 Hz, 2 Hz, H in 7-Stellung), 7,59 (1H, d, J = 2 Hz, H in 9-Stellung), 8,33 (1H, breites s, NH), 8,64 (1H, breites s, NH).Nuclear magnetic resonance spectrum (dimethyl sulfoxide-dg), S from TMS (ppm); 1.47 to 1.96 (2H, m, CH 2 in 4-position), 2.35 to 2.77 (2H, m, CH 2 in 5-position), 4.31 (1H, dt, J = 10 Hz, 5 Hz, CH in 3a position), 4.94 (1H, d, J = 10 Hz, CH in 9b position), 7.17 (1H, d, J = 8 Hz, H in 6- Position), 7.43 (1H, dd, J = 8 Hz, 2 Hz, H in 7-position), 7.59 (1H, d, J = 2 Hz, H in 9-position), 8.33 ( 1H, broad s, NH), 8.64 (1H, broad s, NH).

Beispiel 8Example 8

Ein Gemisch aus 723 mg (3,54 mMole) trans-3a,4,5,9b-tetrahydronaphthoC1,2-d]imidazolin-2-thion, 1,77 g (β,34 mMole) 2-Bromäthyl-p-toluolsulfonat, 795 mg (7,50 mMole) Natriumcarbonat und 13 ml Isopropanol wird 15 h lang unter Rühren auf Rückflußtemperatur erhitzt. Danach wird das Reaktionsgemisch auf Raumtemperatur abgekühlt. Hierbei scheidet sich ein fester Niederschlag ab, der abfiltriert und mit Methanol gewaschen wird. Aus dem Gemisch aus FiItrat und Waschflüssigkeit wird das Lösungsmittel unter vermindertem Druck abdestilliert, worauf der Destillationsrückstand (zur Verteilung seiner Bestandteile in den verschie-A mixture of 723 mg (3.54 mmol) trans-3a, 4,5,9b-tetrahydronaphthoC1,2-d] imidazolin-2-thione, 1.77 g (β, 34 mmoles) of 2-bromoethyl-p-toluenesulfonate, 795 mg (7.50 mmoles) of sodium carbonate and 13 ml of isopropanol is heated to reflux temperature with stirring for 15 hours. Thereafter, the reaction mixture cooled to room temperature. A solid precipitate separates out, which is filtered off and is washed with methanol. The solvent is reduced under reduced pressure from the mixture of filtrate and washing liquid Distilled off under pressure, whereupon the distillation residue (to distribute its constituents in the various

Ö306CH/0Q71Ö306CH / 0Q71

denen Lösungsmitteln) mit 20 ml Methylenchlorid, 10 ml Wasser und 10 ml 1Obigen wäßrigen Ammoniaks versetzt wird. Die wäßrige Schicht wird mit Methylenchlorid extrahiert. Die erhaltenen und miteinander vereinigten Methylenchloridlösungen werden mit Salzwasser gewaschen und mit wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet. Der nach Entfernen des Lösungsmittels auf destillativem Wege angefallene Destillationsrückstand wird auf Silicagel (100 g Silicagel) säulenchromatographiert. Durch die Silicagelsäule werden in der angegebenen Reihenfolge 100 ml Benzol, 100 ml eines Gemische aus Benzol und Äthylacetat (Volumenverhältnis: 4:1), 400 ml eines Gemischs aus Benzol und Äthylacetat (Volumenverhältnis: 3:2), 600 ml eines Gemischs aus Benzol und Äthylacetat (Volumenverhältnis: 2 : 3) und 1,2 1 Äthylacetat laufen gelassen. Aufgefangen werden 17 g wiegende Fraktionen. Die Fraktionen 25 bis 42 werden miteinander vereinigt. Aus diesen wird das Lösungsmittel unter vermindertem Druck abdestilliert. Der Destillationsrückstand wird in Methylenchlorid gelöst und mit 4n-Salzsäure extrahiert. Danach wird die Salzsäureschicht mit einer gesättigten wäßrigen Natriumhydrogencarbonatlösung schwach basisch gemacht und mit Methylenchlorid extrahiert. Die extrahierte Lösung wird mit Salzwasser gewaschen und mit wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet. Der nach Entfernen des Lösungsmittels auf destillativem Wege angefallene Destillationsrückstand wird mit einer geringen Menge Äther behandelt, wobei trans-5,6,6a,8,9,11a-Hexahydronaphtho-Ci'^'^^J-imidazo^J-bJthiazol in Form farbloser Kristalle erhalten wird. Diese werden aus Methylenchlorid/n-Hexan umkristallisiert, wobei farblose Prismen eines Fp von 121,5° bis 122,5°C erhalten werden. Das erhaltene Reaktionsprodukt besitzt folgende spektrale Charakter!stika:which solvents) 20 ml of methylene chloride, 10 ml of water and 10 ml of 1Obigen aqueous ammonia are added. The aqueous layer is extracted with methylene chloride. The obtained and combined methylene chloride solutions are washed with salt water and dried with anhydrous sodium sulfate. The distillation residue obtained after removal of the solvent by distillation is column chromatographed on silica gel (100 g of silica gel). Through the silica gel column 100 ml of benzene, 100 ml of a mixture of benzene and ethyl acetate (volume ratio: 4: 1), 400 ml of a mixture of benzene and ethyl acetate (volume ratio: 3: 2), 600 ml of a mixture of benzene and ethyl a acetate (volume ratio: 2: 3) and 1.2 1 ethyl acetate run. Fractions weighing 17 g are collected. Fractions 25 to 42 are combined with one another. The solvent is distilled off from these under reduced pressure. The distillation residue is dissolved in methylene chloride and extracted with 4N hydrochloric acid. The hydrochloric acid layer is then made weakly basic with a saturated aqueous sodium hydrogen carbonate solution and extracted with methylene chloride. The extracted solution is washed with salt water and dried with anhydrous sodium sulfate. The distillation residue obtained after removal of the solvent by distillation is treated with a small amount of ether, trans-5,6,6a, 8,9,11a-hexahydronaphtho-Ci '^' ^^ J-imidazo ^ J-bJthiazole in the form colorless crystals is obtained. These are recrystallized from methylene chloride / n-hexane, colorless prisms with a melting point of 121.5 ° to 122.5 ° C. being obtained. The reaction product obtained has the following spectral characteristics:

03060^/007103060 ^ / 0071

23505182350518

d» -d »- UU

IR-Spektrum (KBr-Tablette) cm"1: 1558, 1309, 1196, 1136, 1010, 741.IR spectrum (KBr tablet) cm " 1 : 1558, 1309, 1196, 1136, 1010, 741.

Kernresonanzspektrum (CDCl·,), ο aus TMS (ppm): 1,69 bis 3,99 (9h, m), 4,86 (1H, d, J = 14 Hz), 7,01 bis 7,22 (3H, m), 7,45 bis 7,73 (1H, m).Nuclear magnetic resonance spectrum (CDCl ·,), ο from TMS (ppm): 1.69 to 3.99 (9h, m), 4.86 (1H, d, J = 14 Hz), 7.01 to 7.22 (3H, m), 7.45 to 7.73 (1H, m).

Massenspektrum (70 eV), m/e: 230 (M+).Mass spectrum (70 eV), m / e: 230 (M + ).

Ferner wird das Lösungsmittel unter vermindertem Druck aus den miteinander vereinigten Fraktionen 61 bis 105 der Säulenchromatographie abdestilliert. Der hierbei angefallene Destillationsrückstand wird in der geschilderten Weise aufgearbeitet, wobei trans-S^oa^iOjiia-Hexahydronaphtho-L'2',1 l:4,5]-imidazo[2,1-bjthiazol in Form farbloser Kristalle erhalten wird. Diese werden aus Methylenchlorid/n-Hexan umkristallisiert, wobei farblose Prismen eines Fp von 127° bis 128,5°C erhalten werden. Diese besitzen folgende spektrale Charakteristika:Furthermore, the solvent is distilled off from the combined fractions 61 to 105 of the column chromatography under reduced pressure. The case incurred distillation residue is worked up in the described manner, trans-S ^ oa ^ iOjiia-Hexahydronaphtho-L'2 ', 1 l: 4,5] imidazo [2,1-bjthiazol colorless crystals is obtained in the form. These are recrystallized from methylene chloride / n-hexane, colorless prisms with a melting point of 127 ° to 128.5 ° C. being obtained. These have the following spectral characteristics:

IR-Spektrum (KBr-Tablette) cm"1: 2825, 1565, 1322, 1289, 1279, 1246, 1237, 1167, 1143, 1123, 742.IR spectrum (KBr tablet) cm " 1 : 2825, 1565, 1322, 1289, 1279, 1246, 1237, 1167, 1143, 1123, 742.

Kernresonanzspektrum (CDCl,), & aus TMS (ppm): 1,59 bis 4,19 (1OH, m), 7,17 (4H, s).Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3,), & from TMS (ppm): 1.59 to 4.19 (1OH, m), 7.17 (4H, s).

Massenspektrum (70 eV), m/e: 231 (4,596), 230 (24,590, M+), 229 (25%), 202 (690, 128 (100%).Mass spectrum (70 eV), m / e: 231 (4.596), 230 (24.590, M + ), 229 (25%), 202 (690, 128 (100%).

Elementaranalyse (C1,H^.NpS):Elemental analysis (C 1 , H ^ .NpS):

berechnet: C 67,79% H 6,13% N 12,16% gefunden: C 67,84% H 6,90% N 12,05%.Calculated: C 67.79%, H 6.13%, N 12.16%, found: C 67.84%, H 6.90%, N 12.05%.

030604/0071030604/0071

Beispiel 9Example 9

Ein Gemisch aus 493 mg (2,41 mMole) trans-3ä,4,5,9b-tetrahydronaphtho[i,2-d]imidazolin-2-thion, 1,78 g (4,81 niMole) Äthylendi-p-toluoleulfonat,' 509 mg (4,80 mMole) Natriumcarbonat und 20 ml Isopropanol wird unter Rühren 12 h lang auf Rückflußtemperatur erhitzt. Der nach dem Abdestillieren des Lösungsmittels angefallene Destillationsrückstand wird zwischen 50 ml Benzol und 30 ml Wasser verteilt. Die benzolische Lösung wird abgetrennt, mit Salzwasser gewaschen und mit wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet. Danach wird die benzolische Lösung soweit eingeengt, daß eine feste Substanz erhalten wird. Diese wird abfiltriert. Das FiI-trat wird weiter eingeengt, worauf der hierbei erhaltene Rückstand entsprechend Beispiel 8 auf Silicagel. säulenchromatographiert wird. Hierbei erhält man trans-5,6,6a,ö,9,11a-Hexahydronaphtho-[1',2*:4,5]-imidazo[2,1-b]thiazol und trans-5,6,6a,9,10,11a-Hexahydronaphtho-[2',1»:4,5]-imidazof2,1-bJ-thiazol. A mixture of 493 mg (2.41 mmol) trans-3ä, 4,5,9b-tetrahydronaphtho [i, 2-d] imidazolin-2-thione, 1.78 g (4.81 mmoles) of ethylene di-p-toluenesulfonate, 509 mg (4.80 mmoles) of sodium carbonate and 20 ml of isopropanol is heated to reflux temperature for 12 hours with stirring. The one after distilling off The distillation residue obtained from the solvent is distributed between 50 ml of benzene and 30 ml of water. The benzene Solution is separated, washed with salt water and dried with anhydrous sodium sulfate. After that, will the benzene solution is concentrated to such an extent that a solid substance is obtained. This is filtered off. The FiI kicked is further concentrated, whereupon the residue obtained in this way according to Example 8 on silica gel. column chromatographed will. This gives trans-5,6,6a, δ, 9,11a-hexahydronaphtho- [1 ', 2 *: 4,5] -imidazo [2,1-b] thiazole and trans-5,6,6a, 9,10,11a-hexahydronaphtho- [2 ', 1 »: 4,5] -imidazof2,1-bJ-thiazole.

Beispiel 10Example 10

Ein Gemisch aus 500 mg (2,45 mMole) trans-3a,4,5,9b-Tetrahydronaphtho[1,2-d]imidazolin-2-thion, 1,2-Dibromäthan (8,98 mMole), 924 mg (9,10 mMole) Natriumcarbonat und 8 ml Isopropanol wird 17 h lang unter Rühren auf Rückflußtemperatur erhitzt. Der nach dem Abdestillieren des Lösungsmittels angefallene Destillationsrückstand wird zwischen 50 ml Benzol und 40 ml 10bigen wäßrigen Ammoniaks aufgeteilt. Die benzolische Lösung wird abgetrennt, mit Salzwasser gewaschen und mit wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet. Danach wird das Lösungsmittel abdestilliert?A mixture of 500 mg (2.45 mmol) trans-3a, 4,5,9b-tetrahydronaphtho [1,2-d] imidazoline-2-thione, 1,2-dibromoethane (8.98 mmoles), 924 mg (9.10 mmoles) sodium carbonate and 8 ml Isopropanol is stirred and refluxed for 17 hours. The one after the solvent has been distilled off The distillation residue obtained is divided between 50 ml of benzene and 40 ml of 10% aqueous ammonia. The benzene solution is separated, washed with salt water and dried with anhydrous sodium sulfate. Then the solvent is distilled off?

030604/0071030604/0071

Der Destillationsrückstand wird entsprechend Beispiel ö auf Silicagel säulenchromatographiert, wobei trans-5,6,6a,8,9,ii£ Hexahydronaphtho-[1',2':4,5]-imidazo[2,1-b]thiazol und trans-5,6,6a,9,T0,11a-Hexahydronaphtho-[2l,1«:4,5]-imidazo[2,1-b]-thiazol erhalten werden.The distillation residue is column chromatographed on silica gel according to Example 6, whereby trans-5,6,6a, 8,9, ii £ hexahydronaphtho- [1 ', 2': 4,5] -imidazo [2,1-b] thiazole and trans -5,6,6a, 9, T0,11a-Hexahydronaphtho- [2 l, 1 ': 4,5] imidazo [2,1-b] thiazole are obtained.

Beispiel 11Example 11

Ein Gemisch aus 5,00 g (24,5 mMole) cis-3a,4,5,9b-Tetrahydronaphtho[i,2-d]imidazolin-2-thion gemäß Beispiel 1, 13,00 g (46,6 mMole) 2-Bromäthyl-p-toluolsulfonat, 5,20 g (49,1 mMole) Natriumcarbonat und 100 ml Isopropanol wird 14 h lang unterRühren auf Rückflußtemperatur erhitzt. Der nach dem Erhitzen auf Rückflußtemperatur und Abdestillieren des Lösungsmittels unter vermindertem Druck angefallene Destillationsrückstand wird zur Aufteilung seiner Bestandteile zwischen 60 ml Methylenchlorid und 50 ml Wasser verteilt. Die wäßrige Schicht wird mit zweimal 30 ml Methylenchlorid extrahiert. Die beiden Methylenchloridanteile werden mit 50 ml Wasser und 30 ml Salzwasser gewaschen und mit wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet. N*ch dem Trocknen wird das Lösungsmittel abdestilliert, worauf der Destillationsrückstand auf Silicagel säulenchromatographiert wird. Als Säulen A und B werden jeweils 300 g Silicagelsäulen verwendet. Jede Säule wird (in der angegebenen Reihenfolge) mit 0,3 1 Methylenchlorid, 1 1 eines Gemischs aus Methylenchiorid und Methanol (Volumenverhältnis: 49 : 1), 0,6 1 eines Gemischs aus Methylenchlorid und Methanol (Volumenverhältnis: 97 : 3), 0,8 1 eines Gemischs aus Methylenchlorid und Methanol (Volumenverhältnis: 19 : 1) und 0,4 1 eines Gemischs aus Methylenchlorid und Methanol (Volumenverhältnis: 2:3) eluiert.A mixture of 5.00 g (24.5 mmoles) of cis-3a, 4,5,9b-tetrahydronaphtho [i, 2-d] imidazoline-2-thione according to Example 1, 13.00 g (46.6 mmol) of 2-bromoethyl-p-toluenesulfonate, 5.20 g (49.1 mmol) of sodium carbonate and 100 ml of isopropanol is heated to reflux temperature with stirring for 14 hours. Of the after heating to reflux temperature and distilling off the solvent under reduced pressure Distillation residue is used to divide its components between 60 ml of methylene chloride and 50 ml of water distributed. The aqueous layer is extracted with two times 30 ml of methylene chloride. The two methylene chloride fractions are washed with 50 ml of water and 30 ml of salt water and dried with anhydrous sodium sulfate. After drying, the solvent is distilled off, whereupon the distillation residue is column chromatographed on silica gel will. As columns A and B, 300 g of silica gel columns are used each. Each column is (in the given order) with 0.3 l of methylene chloride, 1 l of a mixture of methylene chloride and methanol (volume ratio: 49: 1), 0.6 1 of a mixture of methylene chloride and methanol (volume ratio: 97: 3), 0.8 1 a mixture of methylene chloride and methanol (volume ratio: 19: 1) and 0.4 l of a mixture of methylene chloride and methanol (volume ratio: 2: 3) eluted.

30604/007130604/0071

Die ersten 900 ml Eluat werden verworfen, das restliche Eluat wird in Form von 20 g wiegenden Fraktionen aufgefangen. Die Fraktionen 15 bis 30 aus Säule A und 19 bis 35 aus Säule B liefern 5,6,6a,8,9,11a-Hexahydronaphtho-[1·,2':4,5]-imidazo[2,1-b]thiazol in Form farbloser Kristalle. Diese werden aus einem Gemisch aus Methylenchlorid und η-Hexan umkristallisiert, wobei farblose Prismen eines Fp von 96° bis 97,5°C erhalten werden. Das erhaltene Reaktionsprodukt besitzt folgende spektrale Charakteristika:The first 900 ml of eluate are discarded, the rest of the eluate is collected in the form of fractions weighing 20 g. the Fractions 15 to 30 from column A and 19 to 35 from column B provide 5,6,6a, 8,9,11a-hexahydronaphtho- [1 ·, 2 ': 4,5] -imidazo [2,1-b] thiazole in the form of colorless crystals. These are recrystallized from a mixture of methylene chloride and η-hexane, with colorless prisms having a melting point of 96 ° to 97.5 ° C can be obtained. The reaction product obtained has the following spectral characteristics:

IR-Spektrum (KBr-Tablette) cm"1: 2930, 2830, 1596, 1235, 1218, 1182, 1162, 1155, 742.IR spectrum (KBr tablet) cm " 1 : 2930, 2830, 1596, 1235, 1218, 1182, 1162, 1155, 742.

Kernresonanzspektrum (CDCl,), 6 aus TMS (ppm): 1,72 bis 2,00 (2H, m, CH2 in 6-Stellung), 2,25 bis 3,64 (6H, m, CH2 in 5-, 8- und 9-Stellung), 3,85 (1H, dt, J = 9 Hz und 5 Hz, CH in 6a-Stellung), 5,37 (1H, d, J = 9 Hz, CH in 11a-Stellung), 6,9« bis 7,54 (4H, m, H in 1- bis 4-Stellung).Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl,), 6 from TMS (ppm): 1.72 to 2.00 (2H, m, CH 2 in 6-position), 2.25 to 3.64 (6H, m, CH 2 in 5- , 8 and 9 positions), 3.85 (1H, dt, J = 9 Hz and 5 Hz, CH in 6a position), 5.37 (1H, d, J = 9 Hz, CH in 11a position ), 6.9 "to 7.54 (4H, m, H in the 1- to 4-position).

Massenspektrum (M+):Mass spectrum (M + ):

theoretischer Wert: 230.0878 ermittelter Wert: 230.0909 - 0.0069.theoretical value: 230.0878 determined value: 230.0909 - 0.0069.

Ein Gemisch aus den Fraktionen 60 bis 111 der Säule A und 70 bis 122 aus Säule B wird durch Destillation unter vermindertem Druck von seinem Lösungsmittel befreit. Der Destillationsrückstand wird in der geschilderten Weise aufgearbeitet, wobei cis^iöjöa^fiOjHa-Hexahydronaphtho-[2',1':4,5]-imidazo[2,1-b]thiazol in Form farbloser Kristalle erhalten wird. Diese werden aus Methylenchlörid und η-Hexan umkristallisiert, wobei farblose Nadeln eines FpA mixture of fractions 60 to 111 from column A and 70 to 122 from column B is reduced by distillation Pressure released from its solvent. The distillation residue is worked up in the manner described, where cis ^ iöjöa ^ fiOjHa-hexahydronaphtho- [2 ', 1': 4,5] -imidazo [2,1-b] thiazole is obtained in the form of colorless crystals. These are made from methylene chloride and η-hexane recrystallized, with colorless needles of a mp

030604/0Ö71030604 / 0Ö71

von 100° bis 1010C erhalten werden. Das erhaltene Reaktionsprodukt besitzt folgende spektrale Charakteristika: be obtained from 100 ° to 101 0 C. The reaction product obtained has the following spectral characteristics:

IR-Spektrum (KBr-Tablette) cm"1: 2950, 2840, 1596, 1262, 1224, 1170, 1150, 1047, 763, 746, 660.IR spectrum (KBr tablet) cm " 1 : 2950, 2840, 1596, 1262, 1224, 1170, 1150, 1047, 763, 746, 660.

Kernresonanzspektrum (CDCl,), h aus TMS (ppm): 1,70 bis 2,07 (2H, m, CH2 in 6-Stellung), 2,58 bis 3,65 (6H, m, CH2 in 5-, 9- und 10-Stellung), 4,42 (1H, d, J= 9 Hz, CH in 11a-Stellung), 4,70 (1H, dt, J = 9 Hz, 5Hz, CH in 6a-Stellung), 6,99 bis 7,30 (4H, m, H in 1- bis 4-Stellung).Nuclear magnetic resonance spectrum (CDCl,), h from TMS (ppm): 1.70 to 2.07 (2H, m, CH 2 in 6-position), 2.58 to 3.65 (6H, m, CH 2 in 5- , 9- and 10-position), 4.42 (1H, d, J = 9 Hz, CH in 11a-position), 4.70 (1H, dt, J = 9 Hz, 5Hz, CH in 6a-position) , 6.99 to 7.30 (4H, m, H in the 1- to 4-position).

Elementaranalyse (C1,H1^N2S):Elemental analysis (C 1 , H 1 ^ N 2 S):

berechnet: C 67,79% H 6,13% N 12,16% gefunden: C 67,56% H 5,94% N 12,06%.Calculated: C 67.79% H 6.13% N 12.16% Found: C 67.56% H 5.94% N 12.06%.

Beispiel 12Example 12

190 mg cis-5,6,6a,8,9f11a-Hexahydronaphtho-[i',2':4,5]-imidazo[2,1-b]thiazol gemäß Beispiel 11 werden in 40 ml Benzol gelöst, worauf bei Raumtemperatur gasförmige Chlorwasserstoffsäure eingeleitet wird. Danach wird durch die Lösung zur Entfernung überschüssiger gasförmiger Chlorwasserstoffsäure gasförmiger Stickstoff perlen gelassen. Das Lösungsmittel wird unter vermindertem Druck abdestilliert. Der hierbei angefallene Destillationsrückstand wird aus Methanol und Äther zur Kristallisation gebracht. Die erhaltenen Kristalle werden abfiltriert, mit Methanol und Äther gewaschen und getrocknet, wobei cis-5,6,6a,8,9,11a-Hexahydronaphtho-ti',2*:4,5J-imidazo[2,1-b]thiazol-hydrochlorid erhalten wird. Dieses190 mg of cis-5,6,6a, 8,9 f 11a-hexahydronaphtho- [i ', 2': 4,5] -imidazo [2,1-b] thiazole according to Example 11 are dissolved in 40 ml of benzene, whereupon gaseous hydrochloric acid is passed in at room temperature. The solution is then bubbled with nitrogen gas to remove excess hydrochloric acid gas. The solvent is distilled off under reduced pressure. The resulting distillation residue is crystallized from methanol and ether. The crystals obtained are filtered off, washed with methanol and ether and dried, whereby cis-5,6,6a, 8,9,11a-hexahydronaphtho-ti ', 2 *: 4,5I-imidazo [2,1-b] thiazole hydrochloride is obtained. This

0 3 0 6 0 4/00710 3 0 6 0 4/0071

wird aus Methanol und Acetonitril umkrlstallisiert, wobei farblose Platten eines Pp von 232° bis 235°C erhalten werden. Das erhaltene Reaktionsprodukt besitzt folgende spektrale Charakteristika: is recrystallized from methanol and acetonitrile, whereby colorless plates having a Pp of 232 ° to 235 ° C. can be obtained. The reaction product obtained has the following spectral characteristics:

IR-Spektrum (KBr-Tablette) cm"1: 2920, 2750,. 2640, 1598, 1528, 1487, 1449, 1435, 1237, 743.IR spectrum (KBr tablet) cm " 1 : 2920, 2750,. 2640, 1598, 1528, 1487, 1449, 1435, 1237, 743.

Kernresonanzspektrum (Dimethylsulfoxid-dg), <5 aus TMS (ppm) 1,57 bis 2,31 (2H, m, CH2 in 6-Stellung), 2,40 bis 2,84 (2H, m, CH2 in 5-Stellung), 3,63 bis 4,12 (4H, m, CH2 in 8- und 9-Stellung), 4,44 bis 4,80 (1H, m, H in 6a-Stellung), 5,74 (1H, d, J = 10 Hz, CH in 11a-Stellung), 7,17 bis 7,53 (4H, m, H in 1- bis 4-Stellung), 12,03 (1H, breit).Nuclear magnetic resonance spectrum (dimethyl sulfoxide-dg), <5 from TMS (ppm) 1.57 to 2.31 (2H, m, CH 2 in 6-position), 2.40 to 2.84 (2H, m, CH 2 in 5 Position), 3.63 to 4.12 (4H, m, CH 2 in 8- and 9-position), 4.44 to 4.80 (1H, m, H in 6a-position), 5.74 ( 1H, d, J = 10 Hz, CH in 11a-position), 7.17 to 7.53 (4H, m, H in 1- to 4-position), 12.03 (1H, broad).

Trans-5,6,6a,8,9,11a-Hexahydronaphtho-[i·,2':4,5]-imidazo-[2,1-b]thiazol gemäß Beispiel 8 wird in der geschilderten Weise in sein Hydrochlorid überführt. Nach der Kristallisation aus Methanol und Acetonitril erhält man farblose Prismen eines Fp von 254° bis 259°C (unter Zersetzung). Das erhaltene Reaktionsprodukt besitzt folgende spektrale Charakteristika:Trans-5,6,6a, 8,9,11a-hexahydronaphtho- [i ·, 2 ': 4,5] -imidazo- [2,1-b] thiazole according to Example 8 is converted into its hydrochloride in the manner described. After crystallization from methanol and acetonitrile, colorless prisms with a melting point of 254 ° to 259 ° C. (with decomposition) are obtained. The reaction product obtained has the following spectral characteristics:

IR-Spektrum (KBr-Tablette) cm"1: 2650, 2600, 1527, 1499, 1490, 1452, 1331, 1240, 1233, 1220, 1202, 825, 754.IR spectrum (KBr tablet) cm " 1 : 2650, 2600, 1527, 1499, 1490, 1452, 1331, 1240, 1233, 1220, 1202, 825, 754.

Kernresonanz spektrum (Methanol-d^), £> aus TMS (ppm): 1,84 bis 4,31 (9H, m, Methylen in 5-, 6-» 8- und 9-Stellung und Methin in 6a-Stellung), 5,29 (1H, d, J = 14 Hz, Methin in 11a-Stellung), 7,15 bis 7,34 (4H, m, Wasserstoff in 1- bis 4-Stellung).Nuclear magnetic resonance spectrum (methanol-d ^), £> from TMS (ppm): 1.84 to 4.31 (9H, m, methylene in 5-, 6- »8- and 9-positions and methine in 6a-position) , 5.29 (1H, d, J = 14 Hz, methine in 11a-position), 7.15 to 7.34 (4H, m, hydrogen in 1- to 4-position).

030604/0071030604/0071

Beispiel 15Example 15

210 mg cis-5,6,6a,9,10,11a-Hexahydronaphtho-[2l,1·:4,5]-imidazo[2,1-b]thiazol gemäß Beispiel 11 werden in 6 ml Benzol gelöst, worauf 2 ml mit Chlorwasserstoffsäure gesättigtes Isopropanol zugesetzt werden. Nach einstündigem Rühren wird das Lösungsmittel unter vermindertem Druck abdestilliert. Der erhaltene Destillationsrückstand wird mit 6 ml Äther und 2 ml Methanol versetzt. Die hierbei gebildeten Kristalle werden abfiltriert, wobei cis-5,6,6a,9,10,11a-Hexahydronaphtho-[2·,1':4,5]-imidazo[2,1-b]thiazol-hydrochlorid erhalten wird. Dieses wird aus Methanol und Acetonitril umkristallisiert, wobei farblose Prismen eines Fp von 268° bis 273°C (unter Zersetzung) erhalten werden. Das erhaltene Reaktionsprodukt besitzt folgende spektrale Charakteristika: 210 mg of cis-5,6,6a, 9,10,11a-hexahydronaphtho- [2 l , 1 ·: 4,5] -imidazo [2,1-b] thiazole according to Example 11 are dissolved in 6 ml of benzene, whereupon 2 ml of isopropanol saturated with hydrochloric acid are added. After stirring for one hour, the solvent is distilled off under reduced pressure. 6 ml of ether and 2 ml of methanol are added to the distillation residue obtained. The crystals thus formed are filtered off, whereby cis-5,6,6a, 9,10,11a-hexahydronaphtho- [2 ·, 1 ': 4,5] -imidazo [2,1-b] thiazole hydrochloride is obtained. This is recrystallized from methanol and acetonitrile, colorless prisms having a melting point of 268 ° to 273 ° C. (with decomposition) being obtained. The reaction product obtained has the following spectral characteristics:

IR-Spektrum (KBr-Tablette) cm"1: 2750, 1594, 1517, 1432, 1270, 1194, 774, 754.IR spectrum (KBr tablet) cm " 1 : 2750, 1594, 1517, 1432, 1270, 1194, 774, 754.

Kernresonanzspektrum (Dirnethylsulfoxid-dg), 6 aus TMS (ppm): 1,57 bis 2,23 (2H, m, CH£ in 6-Stellung), 2,40 bis 2,85 und 3,02 bis 4,03 (6H, m, CH2 in 5-, 9- und 10-Stellung), 5,11 (1H, dd, J = 10 Hz, 3 Hz, CH in 6a-Stellung), 5,27 (1H, d, J = 10 Hz, CH in 11a-Stellung), 7,23 bis 7,45 (4H, m, H in 1- bis 4-Stellung). Nuclear magnetic resonance spectrum (dimethyl sulfoxide-dg), 6 from TMS (ppm): 1.57 to 2.23 (2H, m, CH £ in 6-position), 2.40 to 2.85 and 3.02 to 4.03 ( 6H, m, CH 2 in 5-, 9- and 10-positions), 5.11 (1H, dd, J = 10 Hz, 3 Hz, CH in 6a-position), 5.27 (1H, d, J = 10 Hz, CH in position 11a), 7.23 to 7.45 (4H, m, H in position 1 to 4).

Elementaranalyse (C. ,H^ ,-ClNpS):Elemental analysis (C., H ^, -ClNpS):

berechnet: C 58,53% H 5,67% N 10,50% gefunden: C 58,36% H 5,72% N 10,87%.Calculated: C 58.53% H 5.67% N 10.50% Found: C 58.36% H 5.72% N 10.87%.

03060A/007 103060A / 007 1

-tS'.i · :4,5]-imidazo-(2,1-bJthiazol gemäß Beispiel 8 wird In der geschilderten Weise in sein Hydrochlorid überführt. Wird dieses aus Methanol und Acetonitril umkristallisiert, erhält man farblose Prismen eines Fp von 232° bis 235°C. Das erhaltene Reaktionsprodukt besitzt folgende spektrale Charakteristika:-tS'.i ·: 4,5] -imidazo- (2,1-b-thiazole according to Example 8 is converted into its hydrochloride in the manner described. If this is made from methanol and acetonitrile recrystallized, colorless prisms with a melting point of 232 ° to 235 ° C. are obtained. The received Reaction product has the following spectral characteristics:

IR-Spektrum (KBr-Tablette) cm"1: 2920, 2750, 2640, 1588, 1528, 1487, 1449, 1435, 1273, 743.IR spectrum (KBr tablet) cm " 1 : 2920, 2750, 2640, 1588, 1528, 1487, 1449, 1435, 1273, 743.

Kernresonanzspektrum (Dimethylsulfoxid-dg), S aus TMS (ppm): 1,57 bis 2,31 (2H, m, Methylen in 6-Stellung), 2,40 . bis 2,84 (2H, m, Methylen in 5-Stellung), 3,63 bis 4,12 (4H, m, Methylen in 8- und 9-Stellung), 4,44 bis 4,80 (1H, m, Methin in 6a-Stellung), 5,74 (1H, d, J = 10 Hz, Methin in 11a-Stellung), 7,17 bis 7,53 (4H, m, H in 1- bis 4-Stellung), 12,03 (1H, breites s, Proton der Chlorwasserstoffsäure).Nuclear magnetic resonance spectrum (dimethyl sulfoxide-dg), S from TMS (ppm): 1.57 to 2.31 (2H, m, methylene in 6-position), 2.40. to 2.84 (2H, m, methylene in the 5-position), 3.63 to 4.12 (4H, m, methylene in the 8- and 9-position), 4.44 to 4.80 (1H, m, Methine in 6a-position), 5.74 (1H, d, J = 10 Hz, methine in 11a-position), 7.17 to 7.53 (4H, m, H in 1- to 4-position), 12 .03 (1H, broad s, proton of hydrochloric acid).

Beispiel 14Example 14

Ein Gemisch aus 3,00 g (12,6 mMole) cis-7-Chlor-3a,4,5,9btetrahydronaphtho[1,2-d]imidazolin-2-thion, 7,01 g (25,1 mMole) 2-Bromäthyl-p-toluolsulfonat, 1,50 g (14,2 mMole) wasserfreien Natriumcarbonats und 100 ml Isopropanol wird 17,5 h lang unter Rühren auf Rückflußtemperatur erhitzt. Danach wird das Reaktionsgemisch auf Raumtemperatur abgekühlt. Der hierbei ausgefallene feste Niederschlag wird abfiltriert und mit 40 ml Wasser und 50 ml Methylenchlorid gewaschen. Das FiItrat und die Waschflüssigkeiten werden miteinander vereinigt, worauf aus dem Gemisch das Lösungsmittel unter vermindertem Druck abdestilliert wird.A mixture of 3.00 g (12.6 mmol) of cis-7-chloro-3a, 4,5,9btetrahydronaphtho [1,2-d] imidazoline-2-thione, 7.01 g (25.1 mmoles) of 2-bromoethyl-p-toluenesulfonate, 1.50 g (14.2 mmoles) anhydrous sodium carbonate and 100 ml of isopropanol Heated to reflux temperature for 17.5 hours with stirring. The reaction mixture is then cooled to room temperature. The resulting solid precipitate is filtered off and washed with 40 ml of water and 50 ml of methylene chloride. The filtrate and wash liquids are combined with one another, whereupon the solvent is distilled off from the mixture under reduced pressure.

030604/0071030604/0071

Der hierbei erhaltene Destillationsrückstand wird zur fraktionierten Fällung mit 30 ml Methylenchlorid, 50 ml Wasser und 10 ml einer gesättigten wäßrigen Natriumhydrogencarbonatlösung versetzt. Die wäßrige Schicht wird einmal mit 40 ml und einmal mit 20 ml, insgesamt also mit 60 ml Methylenchlorid extrahiert. Die erhaltenen Methylenchloridschichten werden zunächst mit einer gesättigten wäßrigen Natriumhydrogencarbonatlösung und dann mit gesättigtem Salzwasser gewaschen und schließlich mit wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet. Nach dem Abdestillieren des Lösungsmittels unter vermindertem Druck erhält man 4,12 g einer stark braunen öligen Substanz. Diese wird auf Silicagel säulenchromatographiert. Eluiert wird zunächst mit 0,3 1 Methylenchlorid und danach mit 2 1 eines Gemische aus Methanol und Methylenchlorid (Volumenverhältnis: 2 : 9ö). Die ersten 900 ml Eluat werden verworfen, der Rest wird mit einem Fraktionensammler in Form von 20 g wiegenden Fraktionen aufgefangen. Aus einem Gemisch der Fraktionen 12 bis 19 wird das Lösungsmittel unter vermindertem Druck abdestilliert, wobei cis^-Cailor-Stojea.e^iia-hexahydronaphtho-[1I,2':4,5]-imidazo[2,1-b]thiazol in Form hellgelber Kristalle erhalten wird. Beim Abdestillieren des Lösungsmittels unter vermindertem Druck aus einem Gemisch der Fraktionen 30 bis 56 erhält man cis-3-Chlor-5,6,6a,9,10,11ahexahydronaphtho-[2',1':4,5]-imidazo[2,1-b]thiazol in Form einer hellgelben öligen Substanz.The distillation residue obtained in this way is mixed with 30 ml of methylene chloride, 50 ml of water and 10 ml of a saturated aqueous sodium hydrogen carbonate solution for fractional precipitation. The aqueous layer is extracted once with 40 ml and once with 20 ml, for a total of 60 ml of methylene chloride. The methylene chloride layers obtained are washed first with a saturated aqueous sodium hydrogen carbonate solution and then with saturated salt water and finally dried with anhydrous sodium sulfate. After the solvent has been distilled off under reduced pressure, 4.12 g of a very brown oily substance are obtained. This is column chromatographed on silica gel. It is eluted first with 0.3 l of methylene chloride and then with 2 l of a mixture of methanol and methylene chloride (volume ratio: 2: 90). The first 900 ml of eluate are discarded, the remainder is collected in a fraction collector in the form of fractions weighing 20 g. The solvent is distilled off under reduced pressure from a mixture of fractions 12 to 19, with cis ^ -Cailor-Stojea.e ^ iia-hexahydronaphtho- [1 I , 2 ': 4,5] -imidazo [2,1-b] thiazole is obtained in the form of light yellow crystals. When the solvent is distilled off under reduced pressure from a mixture of fractions 30 to 56, cis-3-chloro-5,6,6a, 9,10,11ahexahydronaphtho- [2 ', 1': 4.5] -imidazo [2 , 1-b] thiazole in the form of a light yellow oily substance.

Ersteres Reaktionsprodukt wird aus Methylenchlorid und Hexan umkristallisiert, wobei farblose Nadeln eines Fp von 95,5° bis 96,5°C erhalten werden. Das Reaktionsprodukt besitzt folgende spektrale Charakteristika:The former reaction product is made from methylene chloride and hexane recrystallized, colorless needles having a melting point of 95.5 ° to 96.5 ° C. being obtained. The reaction product has the following spectral characteristics:

030604/0071030604/0071

-H--H-

IR-Spektrum (KBr-Tablette) cm"1: 1590, 1471, 1213, 1208, 1180, 1157, 1148, 872, 828, 802, 761.IR spectrum (KBr tablet) cm " 1 : 1590, 1471, 1213, 1208, 1180, 1157, 1148, 872, 828, 802, 761.

Kernresonanzspektrum (CDCl,), S aus TMS (ppm): 1,75 bis 2,03 (2H, m, Methylen in 6-Stellung), 2,26 bis 3,72 (6H, m, Methylen in 5-, 8- und 9-Stellung), 3,90 · (1H, dt, J =9 Hz, 5 Hz, Methin in 6a-Stellung), 5,40 (1H, d, J β 9 Hz, Methin in 11a-Stellung), 7,13 bis 7,57 (3H, m, Wasserstoff in 1- bis 4-Stellung). Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl,), S from TMS (ppm): 1.75 to 2.03 (2H, m, methylene in 6-position), 2.26 to 3.72 (6H, m, methylene in 5-, 8th position) - and 9-position), 3.90 (1H, dt, J = 9 Hz, 5 Hz, methine in 6a-position), 5.40 (1H, d, J β 9 Hz, methine in 11a-position) , 7.13 to 7.57 (3H, m, hydrogen in the 1- to 4-position).

Die spektralen Charakteristika letzteren Reaktionsprodukts sind folgende:The spectral characteristics of the latter reaction product are the following:

IR-Spektrum (blank) cm"1: 2930, 2840, 1690, 1600, 1480, 1438, 1280, 1266, 1223, 1190, 1170, 1090, 881, 678.IR spectrum (blank) cm " 1 : 2930, 2840, 1690, 1600, 1480, 1438, 1280, 1266, 1223, 1190, 1170, 1090, 881, 678.

Kernresonanzspektrum (CDCl,), S aus TMS (ppm): 1,67 bis 2,19 (2H, m, CH2 in 6-Stellung), 2,57 bis 2,87 (2H, m, CH2 in 5-Stellung), 3,02 bis 3,63 (4H, m, CH2 in 9- und 10-Stellung), 4,45 (1H, d, J = 9 Hz, CH in 11a-Stellung), 4,78 (1H, dt, J = 9 Hz, 5 Hz, CH in 6a-Stellung), 7,02 bis 7,41 (3H, m, H in 1-bis 4-Stellung).Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl,), S from TMS (ppm): 1.67 to 2.19 (2H, m, CH 2 in 6-position), 2.57 to 2.87 (2H, m, CH 2 in 5- Position), 3.02 to 3.63 (4H, m, CH 2 in 9- and 10-position), 4.45 (1H, d, J = 9 Hz, CH in 11a-position), 4.78 ( 1H, dt, J = 9 Hz, 5 Hz, CH in 6a-position), 7.02 to 7.41 (3H, m, H in 1- to 4-position).

Beispiel 15Example 15

mg cis-3-Chlor-5,6,6a,9,10,11a-hexahydronaphtho-[2f,1':4,5]-imidazof2,1-bJthiazol gemäß Beispiel 14 werden in 10 ml trockenen Benzols gelöst, worauf in die in ein Eisbad gestellte Lösung 15 min lang unter Rühren gas-mg of cis-3-chloro-5,6,6a, 9,10,11a-hexahydronaphtho- [2 f , 1 ': 4,5] -imidazof2,1-bJthiazole according to Example 14 are dissolved in 10 ml of dry benzene, whereupon in the solution placed in an ice bath for 15 minutes while stirring gas-

030604/0071030604/0071

fönnige Chlorwasserstoffsäure eingeleitet wird. Danach wird 20 min lang gasförmiger Stickstoff eingeleitet. Nach dem Abdestillieren des Lösungsmittels unter vermindertem Druck wird der angefallene Destillationsrückstand aus Äther zur Kristallisation gebracht, wobei 013-3-ChIOr-SjO1Oa^jIOjIIahexahydronaphtho-[2' ,1' :4,5]-imidazo[2,1-b]thiazol-hydrochlorid erhalten wird. Dieses wird aus Methanol und Acetonitril umkristallisiert, wobei farblose Prismen eines Fp von 2630 bis 2690C (unter Zersetzung) erhalten werden. Das Reaktionsprodukt besitzt folgende spektrale Charakteristika:Fönnige hydrochloric acid is introduced. Gaseous nitrogen is then passed in for 20 minutes. After the solvent has been distilled off under reduced pressure, the resulting distillation residue is brought to crystallization from ether, whereby 013-3-ChIOr-SjO 1 Oa ^ jIOjIIahexahydronaphtho- [2 ', 1': 4,5] -imidazo [2,1-b ] thiazole hydrochloride is obtained. This is recrystallized from methanol and acetonitrile, colorless prisms having a melting point of 263 ° to 269 ° C. (with decomposition) being obtained. The reaction product has the following spectral characteristics:

IR-Spektrum (KBr-Tablette) cm~1: 2960, 2920, 2840, 2770, 1582, 1517, 1483, 1272, 1192, 818.IR spectrum (KBr tablet) cm ~ 1 : 2960, 2920, 2840, 2770, 1582, 1517, 1483, 1272, 1192, 818.

Kernresonanzspektrum (Dimethylsulfoxid-dg), b aus TMS (ppm): 1,5 bis 2,2 (2H, m, CH2 in 6-Stellung), 2,5 bis
2,8 (2H, m, CH2 in 5-Stellung), 3,2 bis 4,3 (4H,
ι, CH2 in 9- und 10-Stellung), 5,09 bis 5,52 (2H, ι, 6a, CH in 11a-Stellung), 7,33 bis 7,66 (3H, m, H in 1- bis 4-Stellung).
Nuclear magnetic resonance spectrum (dimethyl sulfoxide-dg), b from TMS (ppm): 1.5 to 2.2 (2H, m, CH 2 in 6-position), 2.5 to
2.8 (2H, m, CH 2 in the 5-position), 3.2 to 4.3 (4H,
ι, CH 2 in 9- and 10-position), 5.09 to 5.52 (2H, ι, 6a, CH in 11a-position), 7.33 to 7.66 (3H, m, H in 1- up to 4 position).

Cis-3-Chlor-5,6,6a,8,9,11a-hexahydronaphtho-[i',2':4,5]-imidazo[2,1-b]thiazol gemäß Beispiel 14 wird in der geschilderten Weise in sein Hydrochlorid überführt. Dieses wird aus Methanol und Acetonitril umkristallisiert, wobei farblose Prismen eines Fp von 234° bis 239°C (unter Zersetzung) erhalten werden. Das Reaktionsprodukt besitzt
folgende spektrale Charakteristika:
Cis-3-chloro-5,6,6a, 8,9,11a-hexahydronaphtho- [i ', 2': 4,5] -imidazo [2,1-b] thiazole according to Example 14 is in the manner described in transferred its hydrochloride. This is recrystallized from methanol and acetonitrile, colorless prisms having a melting point of 234 ° to 239 ° C. (with decomposition) being obtained. The reaction product possesses
the following spectral characteristics:

IR-Spektrum (KBr-Tablette) cm"1: 2920, 2730, 2670, 2630, 1590, 1524, 1439, 1278, 1204, 872, 811.IR spectrum (KBr tablet) cm " 1 : 2920, 2730, 2670, 2630, 1590, 1524, 1439, 1278, 1204, 872, 811.

030604/0071030604/0071

Kernresonanzspektrum (Dimethylsulfoxid-dg), ^ aus TMS (ppm): 1,56 bis 2,34 (2H, m, Methylen in 6-Stellung), 2,44 bis 2,84 (2H, m, Methylen in 5-Stellung), 4,65 (1H, dt, J = 10 Hz, 4 Hz, Methin in 6a-Stellung), 5,81 (1H, d, J ·= 10 Hz, Methin in 11a-Stellung), 7,29 bis 7,64 (3H, m, Wasserstoff in 1- bis 4-Stellung, -12,1 ppm (1H, breiter Peak, HCl).Nuclear magnetic resonance spectrum (dimethyl sulfoxide-dg), ^ from TMS (ppm): 1.56 to 2.34 (2H, m, methylene in 6-position), 2.44 to 2.84 (2H, m, methylene in 5-position), 4.65 (1H, dt, J = 10 Hz, 4 Hz, methine in 6a position), 5.81 (1H, d, J · = 10 Hz, methine in 11a position), 7.29 to 7.64 (3H, m, hydrogen in the 1- to 4-position, -12.1 ppm (1H, broad peak, HCl).

Beispiel 16Example 16

Ein Gemisch aus 3,00 g (12,6 mMole) trans-7-Chlor-3a,4,5,9btetrahydronaphtho[1,2-dJimidazolin-2-thion gemäß Beispiel 5, 7,00 g (25,1 mMole) 2-Bromäthyl-p-toluolsulfonat, 1,50 g (14,2 mMole) wasserfreien Natriumcarbonats und 100 ml Isopropanol wird 29,5 h lang unter Rühren auf Rückflußtemperatur erhitzt. Danach wird das Gemisch entsprechend Beispiel 14 aufgearbeitet, wobei trans-3-Chlor-5,6,6a,8,9,11ahexahydronaphtho-[1',2':4,5J-imidazo[2,1-b]thiazol und trans-3-Chlor-5,6,6a,9,10,11a-hexahydronaphtho-[2·,1':4,5 J-imidazo[2,1-bjthiazol erhalten werden.A mixture of 3.00 g (12.6 mmoles) of trans-7-chloro-3a, 4,5,9-tetrahydronaphtho [1,2-d-jimidazoline-2-thione according to Example 5, 7.00 g (25.1 mmol) of 2-bromoethyl-p-toluenesulfonate, 1.50 g (14.2 mmol) anhydrous sodium carbonate and 100 ml isopropanol is heated to reflux temperature with stirring for 29.5 h. Then the mixture is according to the example 14 worked up, whereby trans-3-chloro-5,6,6a, 8,9,11ahexahydronaphtho- [1 ', 2': 4,5I-imidazo [2,1-b] thiazole and trans -3-chloro-5,6,6a, 9,10,11a-hexahydronaphtho- [2 ·, 1 ': 4.5 I-imidazo [2,1-bjthiazole can be obtained.

Erstere Verbindung wird aus Methylenchlorid und Hexan umkristallisiert, wobei farblose Platten eines Fp von 171,5° bis 173°C erhalten werden. Das Reaktionsprodukt besitzt folgende spektrale Charakter!stika:The first compound is recrystallized from methylene chloride and hexane, colorless plates having a melting point of 171.5 ° to 173 ° C. are obtained. The reaction product has the following spectral character! stika:

IR-Spektrum (KBr-Tablette) cm"1: 2830, 1563, 1469, 1311, 1274, 1204, 1198, 1182, 1139, 887, 828, 771.IR spectrum (KBr tablet) cm " 1 : 2830, 1563, 1469, 1311, 1274, 1204, 1198, 1182, 1139, 887, 828, 771.

Kernresonanzspektrum (CDCl,), 6 aus TMS (ppm): 1,76 bis 2,38 (2H, m, Methylen in 6-Stellung), 2,54 bis 3,10 (2H, m, Methylen in 5- und 9- Stellung (oderNuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl,), 6 from TMS (ppm): 1.76 to 2.38 (2H, m, methylene in 6-position), 2.54 to 3.10 (2H, m, methylene in 5- and 9 - position (or

030604/0071030604/0071

J*J *

in 8-Stellung)), 3,22 bis 4,01 (3H, mt Methylen in 8-Stellung (oder 9-Stellung), Methin in 6-Stellung), 4,83 ppm (1H, d, J » 13 Hz, Methin in 11a-Stellung), 7,13 bis 7,67 (3H, m, Wasserstoff in 1-bis 4-Stellung). in the 8-position)), 3.22 to 4.01 (3H, m t methylene in the 8-position (or 9-position), methine in the 6-position), 4.83 ppm (1H, d, J >> 13 Hz, methine in position 11a), 7.13 to 7.67 (3H, m, hydrogen in position 1 to 4).

Letzteres Reaktionsprbdukt besitzt folgende spektrale Charakteristika: The latter reaction product has the following spectral characteristics:

Kernresonanzspektrum (CDCl,), S aus TMS (ppm): 1,73 bis 4,44 (1OH, m), 7,19 (3H, s).Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCI,), S from TMS (ppm): 1.73 to 4.44 (1OH, m), 7.19 (3H, s).

Beispiel 17Example 17

Das Einleiten von Chlorwasserstoffsäure in 906 mg (3,42 mMole) trans-3-Chlor-5,6,6a,9,10,11a-hexahydronaphtho-[2',1':4,5]-imida2o[2,1-b]thia2ol gemäß Beispiel 16 erfolgt gemäß Beispiel 12, wobei 1,02 g trans-3-Chlor-5,6,6a,9,10,11a-hexahydronaphtho-[2·,1':4,5]-imida20-[2,1-bJthiazol-hydrochlorid erhalten werden. Das Reaktionsprodukt wird aus Methanol und Acetonitril umkristallisiert, wobei farblose Nadeln erhalten werden. Diese beginnen sich nach und nach bei einer Temperatur von 269°C zu zersetzen. Das Reaktionsprodukt besitzt folgende spektrale Charakter!stika:The introduction of hydrochloric acid in 906 mg (3.42 mmoles) trans -3-chloro-5,6,6a, 9,10,11a-hexahydronaphtho- [2 ', 1': 4.5] -imida2o [2,1-b] thia2ol according to example 16 takes place according to example 12, whereby 1.02 g of trans-3-chloro-5,6,6a, 9,10,11a-hexahydronaphtho- [2 ·, 1 ': 4,5] -imida20- [2, 1-bJthiazole hydrochloride can be obtained. The reaction product is recrystallized from methanol and acetonitrile, colorless needles are obtained. These gradually begin at a temperature of 269 ° C to decompose. The reaction product has the following spectral characteristics:

IR-Spektrum (KBr-Tablette) cm"1: 2950, 2890, 2850, 2750 bis 2700, 2670, 1601, 1544, 1488, 1366, 1338, 1264, 1167, 1128, 883, 824, 658.IR spectrum (KBr tablet) cm " 1 : 2950, 2890, 2850, 2750 to 2700, 2670, 1601, 1544, 1488, 1366, 1338, 1264, 1167, 1128, 883, 824, 658.

Kernresonanzspektrum (Dimethylsulfoxid-d^), ί aus TMS (ppm): 1,87 bis 2,40 (2H, m, CH2 in 6-Stellung), 2,94 bisNuclear magnetic resonance spectrum (dimethyl sulfoxide-d ^), ί from TMS (ppm): 1.87 to 2.40 (2H, m, CH 2 in 6-position), 2.94 to

030604/0071030604/0071

3,17 (2H, m, CH2 in 5-Stellung), 3,52 bis 4,64 (5H, m, CH2 in 9- und 10-Stellung und CH in 6a-Stellung), 4,77 (1H, d, J β 14 Hz, CH in 11a-Stellung), 7,27 bis 7,74 (3H, m, H in 1- bis 4-Stellung).3.17 (2H, m, CH 2 in the 5-position), 3.52 to 4.64 (5H, m, CH 2 in the 9- and 10-positions and CH in the 6a-position), 4.77 (1H , d, J β 14 Hz, CH in 11a-position), 7.27 to 7.74 (3H, m, H in 1- to 4-position).

Trans-3-Chlor-5,6,6a,8,9,1ia-hexahydronaphtho-11·,2':4,5 J-imidazo[2,1-b]thiazol gemäß Beispiel 16 wird in der geschilderten Weise ebenfalls in sein Hydrochlorid überführt. Dieses wird aus Methanol und Acetonitril zur Kristallisation gebracht, wobei farblose Nadeln eines Fp von 275° bis 2800C (unter Zersetzung) erhalten werden. Das Reaktionsprodukt besitzt folgende spektrale Charakteristika:Trans-3-chloro-5,6,6a, 8,9,1ia-hexahydronaphtho-11 ·, 2 ': 4,5 J-imidazo [2,1-b] thiazole according to Example 16 is also used in the manner described in transferred its hydrochloride. This is brought from methanol and acetonitrile to crystallize to give colorless needles are obtained, mp 275 ° to 280 0 C (with decomposition). The reaction product has the following spectral characteristics:

IR-Spektrum (KBr-Tablette) cm"1: 2700, 2620, 1572, 1548, 1487, 1379, 1339, 1193, 1162, 828, 803.IR spectrum (KBr tablet) cm " 1 : 2700, 2620, 1572, 1548, 1487, 1379, 1339, 1193, 1162, 828, 803.

Kernresonanzspektrum (Dimethylsulfoxid-d,-), & aus TMS (ppm): 1,74 bis 2,43 (2H, m, Methylen in 6-Stellung), 2,96 bis 3,17 (2H, m, Methylen in 5-Stellung), 3,31 bis 4,24 (5H, m, Methylen in 8- und 9-Stellung und Methin in 6a-Stellung), 5,34 (1H, d, J = 14 Hz, Methin in 11a-Stellung), 7,27 bis 7,67 (3H, m, Wasserstoff in 1- bis 4-Stellung).Nuclear magnetic resonance spectrum (dimethyl sulfoxide-d, -), & from TMS (ppm): 1.74 to 2.43 (2H, m, methylene in 6-position), 2.96 to 3.17 (2H, m, methylene in 5th position) Position), 3.31 to 4.24 (5H, m, methylene in 8- and 9-position and methine in 6a-position), 5.34 (1H, d, J = 14 Hz, methine in 11a-position ), 7.27 to 7.67 (3H, m, hydrogen in the 1- to 4-position).

Beispiel 18Example 18

Ein Gemisch aus 2,00 g (9,00 mMole) trans-7-Fluor-3a,4,5,9btetrahydronaphtho[1,2-djimidazolin-2-thion gemäß Beispiel 6, 5,02 g (18,0 mMole) 2-Bromäthyl-p-toluolsulfonat, 1»05 g (9,90 mMole) wasserfreien Natriumcarbonats und 70 ml Isopropanol wird 38 h lang unter Rühren auf Rückflußtemperatur erhitzt. Danach wird das ReaktionsgemischA mixture of 2.00 g (9.00 mmoles) of trans-7-fluoro-3a, 4,5,9-tetrahydronaphtho [1,2-djimidazoline-2-thione according to Example 6, 5.02 g (18.0 mmol) of 2-bromoethyl-p-toluenesulfonate, 1.05 g (9.90 mmol) of anhydrous sodium carbonate and 70 ml of isopropanol are refluxed for 38 hours with stirring heated. Thereafter, the reaction mixture

030604/0071030604/0071

JtJt

in entsprechender Weise wie im Beispiel 14 aufgearbeitet, wobei trans-3-Fluor-516,6a,8,9,11a-hexahydronaphtho-[1',2':4,5]-imidazo[2,1-b]thiazol und trans-3-Fluor-5,6,6a,9,10,11a-hexahydronaphtho-[2',1· :4,5]-imdazo[2,1-b]-thiazol erhalten werden.worked up in the same way as in Example 14, with trans-3-fluoro-516,6a, 8,9,11a-hexahydronaphtho- [1 ', 2': 4,5] -imidazo [2,1-b] thiazole and trans-3-fluoro-5,6,6a, 9,10,11a-hexahydronaphtho- [2 ', 1 · : 4,5] -imdazo [2,1-b] -thiazole.

Erstere Verbindung besitzt folgende spektrale Charakteristika: The first compound has the following spectral characteristics:

IR-Spektrum (KBr-Tablette) cm"1: 3420, 2940, 2835, 1613, 1565, 1489, 1474, 1438, 1419, 1342, 1310, 1274, 1240, 1201, 1172, 1136, 1120, 1094, 1013, 907, 892, 810, 772.IR spectrum (KBr tablet) cm " 1 : 3420, 2940, 2835, 1613, 1565, 1489, 1474, 1438, 1419, 1342, 1310, 1274, 1240, 1201, 1172, 1136, 1120, 1094, 1013, 907, 892, 810, 772.

Kernresonanzspektrum (CDCl,), S aus TMS (ppm): 1,90 bis 2,37 (2H, m, Methylen in 6-Stellung), 2,54 bis 3,72 (7H, m, Methylen in 5-, 8- und 9-Stellung und Methin in 6a-Stellung), 4,80 (1H, d, J = 12 Hz, Methin in 11a-Stellung), 6,74 bis 7,72 (3H, in, Wasserstoff in 1- bis 4-Stellung).Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl,), S from TMS (ppm): 1.90 to 2.37 (2H, m, methylene in 6-position), 2.54 to 3.72 (7H, m, methylene in 5-, 8th position) - and 9-position and methine in 6a-position), 4.80 (1H, d, J = 12 Hz, methine in 11a-position), 6.74 to 7.72 (3H, in, hydrogen in 1- to 4 position).

Letztere Verbindung besitzt folgende spektrale Charakteristik;; :The latter compound has the following spectral characteristics ;; :

IR-Spektrum (KBr-Tablette) cm"1: 2950, 2860, 1615, 1575, 1492, 1346, 1322, 1278, 1254, 1219, 1168, 1149, 1121, 1068, 921, 912, 867.IR spectrum (KBr tablet) cm " 1 : 2950, 2860, 1615, 1575, 1492, 1346, 1322, 1278, 1254, 1219, 1168, 1149, 1121, 1068, 921, 912, 867.

Kernresonanzspektrum (CDCl,), S aus TMS (ppm): 1,77 bis 2,59 (2H, m, CH2 in 6-Stellung), 2,73 bis 4,10 (8H, m, CH2 in 5-, 9- und 10-Stellung und CH in 6a- und 11a-Stellung), 6,73 bis 7,18 (3H, m, H in 1- bis 4-Stellung).Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl,), S from TMS (ppm): 1.77 to 2.59 (2H, m, CH 2 in 6-position), 2.73 to 4.10 (8H, m, CH 2 in 5- , 9- and 10-position and CH in 6a and 11a-position), 6.73 to 7.18 (3H, m, H in 1- to 4-position).

030604/007 1030604/007 1

Beispiel 19Example 19

Das Einleiten von Chlorwasserstoffsäure in 340 mg (1,43 mMole) trans-3-Fluor-5,6,6a,9,10,11a-hexahydronaphtho-[2',1f:4,5]-imidazo[2,1-b]thlazol gemäß Beispiel 18 erfolgt entsprechend Beispiel 12, wobei trans-3-Fluor-5,6,6a,9,10,11a-hexahydronaphtho-f2',1·ι4,5!-imidazole, 1-bJthiazol-hydrochlorid erhalten wird. Dieses wird aus Methanol und Acetonitril umkristall!siert, wobei 250 mg (0,874 mMole) farbloser Nadeln erhalten werden. Das Reaktionsprodukt besitzt folgende spektrale Charakteristika: The introduction of hydrochloric acid in 340 mg (1.43 mmoles) of trans-3-fluoro-5,6,6a, 9,10,11a-hexahydronaphtho- [2 ', 1 f: 4,5] imidazo [2,1 -b] thlazole according to Example 18 is carried out according to Example 12, with trans-3-fluoro-5,6,6a, 9,10,11a-hexahydronaphtho-f2 ', 1 · ι4,5! -imidazole, 1-bJthiazole hydrochloride is obtained. This is recrystallized from methanol and acetonitrile, 250 mg (0.874 mmol) of colorless needles being obtained. The reaction product has the following spectral characteristics:

IR-Spektrum (KBr-Tablette) cm"1: 2940, 2880, 2825, 2705, 2655, 1616, 1586, 1549, 1493, 1459, 1418, 1362, 1337, 1268, 1231, 1175, 1159, 1128, 880, 817, 788, 659.IR spectrum (KBr tablet) cm " 1 : 2940, 2880, 2825, 2705, 2655, 1616, 1586, 1549, 1493, 1459, 1418, 1362, 1337, 1268, 1231, 1175, 1159, 1128, 880, 817, 788, 659.

Kernresonanzspektrum (Dimethylsulfoxid-d^), 6 aus TMS (ppm) 1,97 bis 2,50 (2H, m, CH2 in 6-Stellung), 3,02 bis 4,73 (8H, m, CH2 in 5-, 9- und 10-Stellung und CH in 6a- und 11a-Stellung), 6,88 bis 7,15 (2H, m, H in 2- und 4-Stellung), 7,35 bis 7,60 (1H, m, H in 1-Stellung).Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (dimethyl sulfoxide-d ^), 6 from TMS (ppm) 1.97 to 2.50 (2H, m, CH 2 in 6-position), 3.02 to 4.73 (8H, m, CH 2 in 5 -, 9- and 10-positions and CH in 6a and 11a-positions), 6.88 to 7.15 (2H, m, H in 2- and 4-positions), 7.35 to 7.60 (1H , m, H in 1-position).

Gemäß Beispiel 18 erhaltenes trans-3-Fluor-5,6,6a,8,9f11ahexahydronaphtho-(1·,2·:4,5 J-imidazo[2,1-bjthiazol wird in der geschilderten Weise in sein Hydrochlorid überführt. Dieses besitzt folgende spektrale Charakteristika:Trans-3-fluoro-5,6,6a, 8,9 f 11ahexahydronaphtho- ( 1 ·, 2 ·: 4.5 I-imidazo [2 , 1-bjthiazole] obtained according to Example 18 is converted into its hydrochloride in the manner described This has the following spectral characteristics:

IR-Spektrum (KBr-Tablette) cm"1: 2865, 2755, 2575, 1617, 1529, 1495, 1461, 1421, 1376, 1331, 1229, 1213, 1164, 1133, 1102, 1073, 875, 840, 830.IR spectrum (KBr tablet) cm " 1 : 2865, 2755, 2575, 1617, 1529, 1495, 1461, 1421, 1376, 1331, 1229, 1213, 1164, 1133, 1102, 1073, 875, 840, 830.

030604/0071030604/0071

Kernresonanzspektrum (Dimethylsulfoxid-d^), 6 aus TMS (ppm) 1,76 bis 2,54 (2H, m, Methylen in 6-Stellung), 2,97 bis 4,96 (7H, m, Methylen in 5-, 8- und 9-Stellung und Methin in 6a-Stellung), 5,30 (1H, d, J = 13 Hz, Methin in 11a-Stellung), 6,95 bis 7,83 (3H, m, Wasserstoff in 1- bis 4-Stellung).Nuclear magnetic resonance spectrum (dimethyl sulfoxide-d ^), 6 from TMS (ppm) 1.76 to 2.54 (2H, m, methylene in 6-position), 2.97 to 4.96 (7H, m, methylene in 5-, 8- and 9-position and methine in 6a position), 5.30 (1H, d, J = 13 Hz, methine in 11a position), 6.95 to 7.83 (3H, m, Hydrogen in the 1- to 4-position).

Beispiel 20Example 20

Dieses Beispiel veranschaulicht die immunisationsaktivierende Wirkung von cis-5,6,6a,8,9,11a-Hexahydronaphtho-[1',2':4,5J-imidazo[2,1-bJthiazol-hydrochlorid (Mittel A) und trans-5,6,6a,8,9,11a-Hexahydronaphtho-[1',2':4,5 J-imidazo[2,1-bJthiazol-hydrochlorid (Mittel B) gemäß Beispiel 12 sowie cis-5,6,6a,9,10,11 a-Hexahydronaphthiole1,1 ':4,5J-imidazo[2,1-bJthiazol-hydrochlorid (Mittel C) und trans-5,6,6a,9,10,11a-Hexahydronaphtho-[2',1':4,5jimidazo[2,1-bJthiazol-hydrochlorid (Mittel D) gemäS Beispiel 13.This example illustrates the immunization-activating effect of cis-5,6,6a, 8,9,11a-hexahydronaphtho- [1 ', 2': 4,5I-imidazo [2,1-bJthiazole hydrochloride (agent A) and trans- 5,6,6a, 8,9,11a-hexahydronaphtho- [1 ', 2': 4,5 I-imidazo [2,1-b-thiazole hydrochloride (agent B) according to Example 12 and cis-5,6,6a , 9,10,11a-Hexahydronaphthiols 1 , 1 ': 4,5I-imidazo [2,1-bJthiazole hydrochloride (agent C) and trans-5,6,6a, 9,10,11a-hexahydronaphtho- [2nd ', 1': 4,5jimidazo [2,1-bJthiazole hydrochloride (agent D) according to Example 13.

(1) Einfluß einer humoralen Antikörperbildung:(1) Influence of humoral antibody formation:

Versuch 1: Männlichen, 8 Wochen alten ICR-Mäusen bzw. männlichen, 8 Wochen alten CDF1-Mäusen werden intraperitoneal 10 rote Blutkörperchen von Schafen als Antigene verabreicht. 24 h nach der Antigenverabreichung erhalten die verschiedenen Mäuse eine intraperitoneale Verabreichung der einzelnen Mittel. 4 Tage nach der Antigenverabreichung werden in der Milz der Mäuse die Antikörper bildenden Zellen nach dem von A.J. Cunningham und A. Czenberg in "Immunology", Band 14, Seiten 599 bis 600 (1969) beschriebenen Verfahren bestimmt. Zu Vergleichs-Experiment 1: Male, 8-week-old ICR mice or male, 8-week-old CDF 1 mice are administered intraperitoneally 10 red blood cells from sheep as antigens. Twenty-four hours after antigen administration, the various mice received intraperitoneal administration of each agent. 4 days after the administration of the antigen, the antibody-producing cells in the spleen of the mice are determined according to the method described by AJ Cunningham and A. Czenberg in "Immunology", Volume 14, pages 599 to 600 (1969). To comparison

030604/0071030604/0071

zwecken werden auch Versuche mit Mäusen, denen keine Mittel verabreicht wurden und denen anstelle der erfindungsgemäßen Mittel das bekannte Mittel Levamisol verabreicht wurde, durchgeführt. Die Ergebnisse dieser Versuche finden sich in der folgenden Tabelle I. Die mit den ICR-Mäusen durchgeführten Versuche werden als Versuch 1a, die mit CDF1-Mäusen durchgeführten Versuche als Versuch 1b bezeichnet. For the purposes of this, experiments are also carried out with mice to which no agents were administered and to which the known agent levamisole was administered instead of the agent according to the invention. The results of these experiments can be found in the following table I. The experiments carried out with the ICR mice are called experiment 1a, the experiments carried out with CDF 1 mice are called experiment 1b.

Versuch 2: Männlichen, 17 Wochen alten C3H/He-Mäusen werden intravenös 5 x 10 rote Blutkörperchen von Schafen als Antigene verabreicht. 24 h nach der Antigenverabreichung werden die verschiedenen Mittel hypodermal im inquinalen Teil der Mäuse verabreicht. 4 Tage nach der Antigenverabreichung werden entsprechend Versuch 1 die Antikörper bildenden Zellen in der Milz der Mäuse ermittelt. Wie auch bei Versuch 1 werden zu Vergleichszwecken Versuche ohne die erfindungsgemäßen Mittel bzw. mit dem bekannten Mittel Levamisol durchgeführt. Die Ergebnisse dieser Versuche finden sich ebenfalls in Tabelle I.Experiment 2: Male, 17 week old C3H / He mice are injected intravenously with 5 x 10 sheep red blood cells as Antigens administered. 24 hours after the administration of the antigen, the various agents become hypodermic in the inquinal Part of the mice administered. 4 days after the administration of the antigen, the antibodies will form according to experiment 1 Cells in the spleen of the mice were determined. As in experiment 1, experiments without the agents according to the invention or carried out with the known agent levamisole. The results of these experiments can also be found in Table I.

030604/0071030604/0071

Tabelle ITable I.

Mittelmiddle Dosierung
(mg/Maus)
dosage
(mg / mouse)
Anzahl
Versuch
number
attempt
der Antikörper bildenden Zeil
1a Versuch 1b
the antibody-forming cell
1a experiment 1b
930 i930 i ■ -■ - 9090 Len/10~ Milzzellen
Versuch 2
Len / 10 ~ spleen cells
Attempt 2
140140
BlindversuchBlind test OO 1500 -1500 - 170170 1180 i1180 i 120120 750 i750 i 420420 LevamisolLevamisole 0,10.1 3530 ί3530 ί 260260 1040 i1040 i 160160 1410 i1410 i 130130 IlIl 0,40.4 1490 - 1490 - 140140 1220 - 1220 - 100100 860 i860 i Mittel AMeans A 0,10.1 -- 860 i860 i 6060 -- IlIl 0,40.4 -- 1100 i1100 i 100100 -- Mittel BMedium B 0,10.1 -- 1500 t1500 t 200200 -- IlIl 0,40.4 -- -- -- 170170 O
u>
O
u>
Mittel CMiddle C 0,10.1 1800 ±1800 ± 150150 1000 i1000 i 200200
OO titi 0,40.4 1610 - 1610 - 180180 1265 i1265 i 0 4/0070 4/007 Mittel D
ti
Medium D
ti
0,1
0,4
0.1
0.4
2440 -
2580 i
2440 -
2580 i
160
220
160
220
--

Aus Tabelle I geht hervor, daß die erfindungsgemäßen Mittel die Anzahl der Antikörper bildenden Zellen von Mäusen deutlich erhöhen, d.h. sie besitzen eine hervorragende Wirkung im Hinblick auf eine Aktivierung der Immunisierung. From Table I it can be seen that the agents according to the invention the number of antibody-producing cells of mice increase significantly, i.e. they have an excellent effect in terms of activating immunization.

(2) Einfluß auf die zellulSre Immunität:(2) Influence on cellular immunity:

Der Einfluß bzw. die Wirkung der Mittel auf die zelluläre Immunität wird über einen Index einer verzögerten überempfindlichkeit auf als Antigen in den Hinterpfotenballen von Mäusen injizierte rote Blutkörperchen von Schafen ermittelt (vgl. das von P.H. Lagrange, G.B. Mackaness und T.E. Mille in "Journal of Experimental Medicine", Band 139, Seiten 1529 bis 1539 (1974) beschriebene Verfahren).The influence or the effect of the means on the cellular Immunity is measured via an index of delayed hypersensitivity detected red blood cells from sheep injected as antigen in the balls of the hind paws of mice (See that of P.H. Lagrange, G.B. Mackaness and T.E. Mille procedures described in "Journal of Experimental Medicine", Volume 139, pages 1529-1539 (1974)).

8
10 rote Blutkörperchen aus Schafblut, die in 0,05 ml einer phosphatgepufferten physiologischen Kochsalzlösung suspendiert sind, werden hypodermisch in den Hinterpfotenballen von männlichen, 12 Wochen alten ICR-Mäusen injiziert. Danach erhalten die Mäuse intraperitoneal die verschiedenen Mittel. Vier Tage nach der Verabreichung der Mittel werden 10 rote Blutkörperchen aus Schafblut hypodermisch in den anderen Hinterpfotenballen, d.h. in den Hinterpfotenballen, der vorher keine Antlgeninjektion erhalten hat, injiziert. 24 h nach der Injektion wird die Dicke des Hinterpfotenballens mit Hilfe eines handelsüblichen Scheibendickenmessers gemessen. Hierbei wird die Zunahme der Dicke des Hinterpfotenballens im Vergleich zu dem Hinterpfotenballen, der keine Injektion erhalten hat, bestimmt. Zu Vergleichszwecken werden die Versuche mit Mäusen wiederholt, denen kein Mittel bzw. anstelle eines erfindungs-
8th
10 red blood cells from sheep blood, which are suspended in 0.05 ml of a phosphate-buffered physiological saline solution, are injected hypodermically into the balls of the hind paws of male, 12-week-old ICR mice. The mice are then given the various agents intraperitoneally. Four days after the administration of the agents, 10 red blood cells from sheep blood are hypodermically injected into the other ball of the hind paw, ie into the ball of the hind paw which has not previously received an anti-gene injection. 24 hours after the injection, the thickness of the ball of the hind paw is measured using a commercially available disc caliper. Here, the increase in the thickness of the ball of the hind paw in comparison to the ball of the hind paw which has not received an injection is determined. For comparison purposes, the experiments are repeated with mice, which no agent or instead of an invention

030604/0071030604/0071

gemäßen Mittels das bekannte Mittel Levamisol verabreicht wurden, wiederholt. Die Ergebnisse der verschiedenen Versuche finden sich in der folgenden Tabelle II.the known agent levamisole were administered according to the agent repeated. The results of the various experiments can be found in the following table II.

AA. TabelleTabel IIII Mittelmiddle Dosierungdosage Zunahme der Dicke des HinterIncrease in the thickness of the hind BB. (mg/Maus;(mg / mouse; pfotenballens in mmpad of paw in mm OO 0,28 i 0,040.28 i 0.04 CC. 0,10.1 0,33 ί 0,040.33 0.04 0,40.4 0,29 - 0,04From 0.29 to 0.04 BlindversuchBlind test DD. 0,10.1 0,41 i 0,040.41 i 0.04 LevamisolLevamisole 0,40.4 0,44 ί 0,060.44 0.06 ttdd 0,10.1 0,57 - 0,03 0.57 to 0.03 Mittelmiddle 0,40.4 0,42 ί 0,040.42 0.04 0,10.1 0,37 i 0,050.37 i 0.05 Mittelmiddle 0,40.4 0,38 t o,O50.38 t o, O5 titi 0,10.1 0,37 ± 0,060.37 ± 0.06 Mittelmiddle 0,40.4 0,39 - 0,04 .39 to .04 1111 Mittelmiddle IlIl

Aus Tabelle II geht hervor, daß die Mittel gemäß der Erfindung die Hinterpfotenballen von Mäusen anschwellen lassen, d.h. daß sie die zelluläre Immunität zumindest ebenso erhöhen wie Levamisol .From Table II it can be seen that the compositions according to the invention swell the balls of the hind paws of mice, i.e. that they increase cellular immunity at least as much as levamisole.

030604/0071030604/0071

Claims (7)

PatentansprücheClaims 1/. Hexahydronaphtholmidazothiazol und dessen Derivate der Formel:1/. Hexahydronaphtholmidazothiazole and its derivatives of the formula: worin X für ein Wasserstoff- oder Halogenatom steht land m und n, die sich voneinander unterscheiden, entweder O oder 1 bedeuten.wherein X is a hydrogen or halogen atom and m and n, which are different from each other, either O or 1 mean. 2. Hexahydronaphthoimidazothiazol und dessen Derivate nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie der Formel:2. Hexahydronaphthoimidazothiazole and its derivatives according to claim 1, characterized in that they are the Formula: worin X für ein Wasserstoff- oder Halogenatom steht, entsprechen.wherein X is a hydrogen or halogen atom, correspond. 030604/0071030604/0071 3. Hexahydronaphthoimidazothiazol und dessen Derivate nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie der Formel:3. Hexahydronaphthoimidazothiazole and its derivatives according to claim 1, characterized in that they the Formula: Ci-3Ci-3 worin X für ein Wasserstoff- oder Halogenatom steht, entsprechen.wherein X is a hydrogen or halogen atom, correspond. 4. Hexahydronaphthoimidazothiazol nach Anspruch 1 in Form eines Säureadditionssalzes einer Verbindung der Formel I mit einer anorganischen oder organischen Säure.4. hexahydronaphthoimidazothiazole according to claim 1 in the form of an acid addition salt of a compound of the formula I with an inorganic or organic acid. 5. Verfahren zur Herstellung von Hexahydronaphthoimidazothiazol oder eines Derivats desselben nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man ein Tetrahydronaphthoimidazolin-2-thion oder ein Derivat desselben der Formel:5. A process for the preparation of hexahydronaphthoimidazothiazole or a derivative thereof according to claim 1, characterized in that a tetrahydronaphthoimidazoline-2-thione or a derivative of the same of the formula: [II][II] 030604/0071030604/0071 worin X für ein Wasserstoff- oder Halogenatom steht, mit einer Verbindung der Formel:wherein X stands for a hydrogen or halogen atom, with a compound of the formula: Y-CH2CH2-ZY-CH 2 CH 2 -Z Cm]Cm] worin T und Z, die gleich oder verschieden sein können, für ein Halogenatom, eine Allensulfonyloxygruppe oder eine Alkansulfonyloxygruppe stehen, umsetzt.where T and Z, which can be the same or different, represent a halogen atom, an allene sulfonyloxy group or an alkanesulfonyloxy group. 6. Tetrahydronaphthoimidazolin-2-thion und dessen Derivate der Formel:6. Tetrahydronaphthoimidazoline-2-thione and its derivatives the formula: [II][II] worin X für ein Wasserstoff- oder Halogenatom steht.wherein X represents a hydrogen or halogen atom. 7. Verfahren zur Herstellung von Tetrahydronaphthoimidazolin-2-thion und dessen Derivaten nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß man eine Verbindung der Formel:7. Process for the preparation of tetrahydronaphthoimidazoline-2-thione and its derivatives according to Claim 6, characterized in that a compound of Formula: [IV][IV] 030604/0071030604/0071 .-je -- ■'-■ '-■ .-each - ■ '- ■' - ■ itit worin X für ein Wasserstoff- oder Halogenatom steht, mit Schwefelkohlenstoff umsetzt und anschließend den Schwefelwasserstoff entfernt.wherein X stands for a hydrogen or halogen atom, reacted with carbon disulfide and then removed the hydrogen sulfide. 030604/0071030604/0071
DE19792950518 1978-05-17 1979-05-14 HEXAHYDRONAPHTOIMIDAZOTHIAZOLES AND PROCESS FOR PREPARING SAME Pending DE2950518A1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP5865678A JPS54151968A (en) 1978-05-17 1978-05-17 Tetrahydronaphtho1,2-dimidazoline-2-thiones and their preparation
JP10443778A JPS5533405A (en) 1978-08-29 1978-08-29 Hexahydronaphtho(1',2':4,5)imidazo(2,1-b)thiazole and its preparation
JP12855778A JPS5555196A (en) 1978-10-20 1978-10-20 Hexahydronaphtho(1',2':4,5)imidazo(2,1-b)thiazole and its preparation
PCT/JP1979/000122 WO1979001080A1 (en) 1978-05-17 1979-05-14 Hexahydronaphtoimidazothiazoles and process for preparing same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2950518A1 true DE2950518A1 (en) 1980-12-18

Family

ID=27463670

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19792950518 Pending DE2950518A1 (en) 1978-05-17 1979-05-14 HEXAHYDRONAPHTOIMIDAZOTHIAZOLES AND PROCESS FOR PREPARING SAME

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2950518A1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2434911C2 (en) Phenylethylamine derivatives and pharmaceutical compositions
EP0189370A2 (en) Spirodioxolanes, -dithiolanes and -oxothiolanes
EP0003029A2 (en) New 2-oxo-1-pyrrolidine acetic acid derivatives, process for their preparation, medicaments containing them and process for their preparation
DE1942755A1 (en) 1,2,3,11b-Tetrahydropyrido [3,4,5-m, n] thioxanthenes, their acid addition salts and processes for their preparation
DE2237592C2 (en) 6- (o-Chlorophenyl) -8-chloro-4H-imidazo- [1,2-a] [1,4] -benzodiazepines and processes for their preparation
DE2418344A1 (en) MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING DERIVATIVES OF 3-NITROCUMARINES, NEW 3-NITROCUMARINES AND METHODS FOR THEIR MANUFACTURING
DE2353059A1 (en) AMINATED DERIVATIVES OF 1,4-BENZODIOXANE
DD266355A5 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF NEW 1,4-BENZODIOZEPINES
DE3402601A1 (en) NEW PHARMACEUTICAL ACTIVE 1,2,3,4,4A, 5,10,10A-OCTAHYDROBENZO (G) CHINOLINE DERIVATIVES, THEIR PRODUCTION AND USE
DE2632118A1 (en) APOVINCAMINOLESTER AND PROCESS FOR THE PREPARATION
DE2950518A1 (en) HEXAHYDRONAPHTOIMIDAZOTHIAZOLES AND PROCESS FOR PREPARING SAME
DE2416491A1 (en) HETEROCYCLIC ESTERS OF ALKYLPHENYLBENZOPYRANS
DE2717001A1 (en) MEDICINAL PRODUCTS WITH ANTITHROMBOTIC EFFECT
CH636076A5 (en) BENZYL ALCOHOL DERIVATIVES AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF.
EP0467407B1 (en) Pharmaceutically applicable naphthaline and anthracene derivatives
EP0924211A2 (en) 1,2 bridged 1,4-dihydropyridines as selective potassium channel modulators
CH616143A5 (en)
DE3008852A1 (en) BENZODIAZEPINE DERIVATIVES, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THE SAME
DE825416C (en) Process for the preparation of tertiary amines
DE2422430C3 (en) Derivatives of secalonic acid D, process for their preparation and their use in combating tumors
DE2729844C2 (en) Process for the stereoselective production of optically active 6a, 10a-trans-1-hydroxy-3-alkyl-6,6-dimethyl-6,6a, 7,8,10,10a-hexahydro-9H-dibenzo [b, d] pyran -9-ones
DE3104883A1 (en) BENZYLIDE DERIVATIVES, METHOD FOR THEIR PRODUCTION AND MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THE SAME
DE2550163A1 (en) NEW DERIVATIVES OF THE SQUARE BRACKET ON 1.4 SQUARE BRACKET FOR OXATHIINO SQUARE BRACKET ON 2.3-C SQUARE BRACKET FOR PYRROLS, THEIR PRODUCTION AND THE COMPOSITIONS CONTAINING THIS
DE2158468A1 (en) New imidazoline compounds, processes for their production and pharmaceutical preparations containing them
CH581656A5 (en)