DE29504562U1

DE29504562U1 - Vortex mixer for compulsory mixers

Info

Publication number: DE29504562U1
Application number: DE29504562U
Authority: DE
Original assignee: TEKA MASCHINENBAU GmbH
Current assignee: TEKA MASCHINENBAU GmbH
Priority date: 1995-03-17
Filing date: 1995-03-17
Publication date: 1995-05-11
Anticipated expiration: 2005-03-18

Description

Beschreibung:Description:

Die Erfindung betrifft Wirbler für Zwangsmischer mit einer in schnelle Rotation zu versetzenden,, etwa senkrecht zum Boden des Zwangsmischers gerichteten Welle gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to swirlers for compulsory mixers with a shaft that can be set into rapid rotation and is directed approximately perpendicular to the bottom of the compulsory mixer according to the preamble of claim 1.

Zwangsmischer der hier relevanten Art sind in einer Vielzahl von Ausführungsformen und Varianten seit Jahren und Jahrzehnten im Einsatz. Im Falle des Ringtrogmischer besitzen sie einen ringförmigen Mischtrog, der das Mischgut aufnimmt. Im Mischtrog werden Mischwerkzeuge bewegt, die für die Durchmischung des Mischgutes sorgen. Als Mischwerkzeuge finden beispielsweise Schaufeln, Knetstäbe usw. Verwendung. Eine besondere Art von Mischwerkzeugen sind die Wirbler. Es handelt sich dabei um relativ kleine, in schnelle Rotation versetzte Aggregate, die das Mischgut besonders intensiv durcharbeiten.Forced mixers of the type relevant here have been in use for years and decades in a variety of designs and variants. In the case of ring trough mixers, they have a ring-shaped mixing trough that holds the mixed material. Mixing tools that ensure that the mixed material is mixed are moved in the mixing trough. Mixing tools used include shovels, kneading rods, etc. A special type of mixing tool is the swirler. These are relatively small units that rotate quickly and work the mixed material particularly intensively.

Wirbler besitzen in der Regel eine etwa senkrecht zum Boden des Zwangsmischers gerichtete Achse, an der entweder direkt oder über eine besondere Haltevorrichtung die eigentlichen Wirblerwerkzeuge befestigt sind. Diese sind je nach Anwendungsfall unterschiedlich.As a rule, agitators have an axis that is roughly perpendicular to the bottom of the compulsory mixer, to which the actual agitator tools are attached either directly or via a special holding device. These vary depending on the application.

Es versteht sich, daß die WirbLerwerkzeuge aufgrund ihrer hohen Relativgeschwindigkeit zum Mischgut mechanisch stark beansprucht sind und einem hohen Verschleiß unterliegen. Aus diesem Grunde sind die Wirb Ierwerkzeuge auswechselbar.It goes without saying that the agitator tools are subject to high mechanical stress and high wear due to their high relative speed to the mixture. For this reason, the agitator tools are replaceable.

Es versteht sich, daß optimale Mischergebnisse nur dann erzielt werden, wenn auch die Mischwerkzeuge, hier speziell die WirbLerwerkzeuge, optimal angepaßt sind. Dies bedeutet, daß mehrere Wirbler bzw. Wirb Ierwerkzeuge montiert und demontiert werden müßten, bis das Optimum ermittelt ist.It goes without saying that optimal mixing results can only be achieved if the mixing tools, especially the swirling tools, are optimally adapted. This means that several swirlers or swirling tools would have to be assembled and disassembled until the optimum is determined.

••&diams;SSite ^f ·· ·&diams; ···••&diams;SSite ^f ·· ·&diams; ···

Dies ist mit einem erheblichen Zeit- und Arbeitsaufwand verbunden. Aus diesem Grunde unterbleibt in der Praxis diese Optimierung in der überwiegenden Zahl der Fälle.This involves a considerable amount of time and effort. For this reason, in practice this optimization is not carried out in the majority of cases.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Wirbler der eingangs genannten Art anzugeben, dessen Werkzeuge nicht nur mechanisch stabil und verschleißfest sind, sondern mit minimalem Zeit- und Kostenaufwand an die jeweilige Mischaufgabe angepaßt werden können.The present invention is therefore based on the object of specifying a swirler of the type mentioned at the beginning, the tools of which are not only mechanically stable and wear-resistant, but can also be adapted to the respective mixing task with minimal expenditure of time and money.

Diese Aufgabe wird gelöst durch einen Wirbler mit den Merkmalen des Anspruchs 1.This object is achieved by a swirler with the features of claim 1.

Dank der Herstellung aus Stahlguß ist es möglich, den Wirb Ierwerkzeugen eine im Hinblick auf eine hohe mechanische Festigkeit und einen geringen Verschleiß optimale Form zu geben. Der wesentliche Vorteil der Erfindung Liegt jedoch in dem am oberen Ende des Wirb Ierstabes vorgesehenen Mehrkantbereich, der im Zusammenwirken mit der entsprechenden Aufnahme das definierte Verdrehen der Wirblerwerkzeuge ermöglicht, ohne daß die unbedingt erforderliche Stabilität des Wirblers darunter leidet.Thanks to the cast steel production, it is possible to give the whirling tools an optimal shape in terms of high mechanical strength and low wear. The main advantage of the invention, however, lies in the polygonal area provided at the upper end of the whirling rod, which, in conjunction with the corresponding holder, enables the whirling tools to be twisted in a defined manner without the absolutely necessary stability of the whirler being compromised.

Selbstverständlich ist es Stand der Technik, die Wirblerwerkzeuge an der Verbindungsstelle mit einem Vierkant zu versehen, um zu verhindern, daß sich die Wirblerwerkzeuge im Betrieb unter dem Einfluß der hohen mechanischen Kräfte verdrehen. Eine definierte Veränderung der wirksamen Fläche der Mischwerkzeuge im Mischgut wurde damit jedoch nicht bezweckt.Of course, it is state of the art to provide the swirling tools with a square at the connection point in order to prevent the swirling tools from twisting during operation under the influence of the high mechanical forces. However, this was not intended to achieve a defined change in the effective area of the mixing tools in the mixture.

Es versteht sich, daß die Wirb I erwerkzeuge um so feinfühliger verdreht werden können, je mehr Kanten der Mehrkantbereich und die Aufnahme besitzen.It goes without saying that the whirling tools can be turned more sensitively the more edges the polygonal area and the holder have.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung istAccording to an advantageous embodiment of the invention,

'•*S<3ite S* ··' ·· *·&diams;'•*S<3ite S* ··' ·· *·&diams;

der Querschnitt des Mehrkantbereiches gegenüber den angrenzenden Bereichen des Wirblerstabes reduziert. Diese bilden so einen Höhenanschlag, der eine exakte und wiederholbare Höhen justierung garantiert.the cross-section of the polygonal area is reduced compared to the adjacent areas of the whirl bar. These form a height stop that guarantees precise and repeatable height adjustment.

Es versteht sich, daß zur Erhöhung der Verschleißfestigkeit das Schaufelblatt mit einem verschleißfesten Belag ausgerüstet werden kann. Vorteilhaft als verschleißfester Belag sind aufgelötete Hartmet a I Ip Latten.It goes without saying that to increase wear resistance, the blade can be equipped with a wear-resistant coating. Soldered hard metal I Ip slats are advantageous as a wear-resistant coating.

Die Haltevorrichtung selbst ist vorzugsweise als zwei-, drei- oder mehrarmiger Stern ausgebildet, wobei die Aufnahmen sich an den Enden der Arme befinden.The holding device itself is preferably designed as a two-, three- or multi-armed star, with the receptacles located at the ends of the arms.

Um die Wirblerstäbe vor einem übermäßigen Verschleiß zu schützen, empfiehlt es sich, auf diese ein Schutzrohr aufzuschieben. Dieses Schutzrohr besteht vorteilhafterweise aus mehreren Rohrabschnitten, so daß jeweils nur der beschädigte Teilabschnitt ausgewechselt werden muß.In order to protect the swirl rods from excessive wear, it is recommended to slide a protective tube onto them. This protective tube is preferably made up of several tube sections, so that only the damaged section needs to be replaced.

Um den Verschleißschutz auch im Bereich des Schaufelblattes zu ermöglichen, empfiehlt es sich, das Schutzrohr bzw. dessen untersten Rohrabschnitt dem Schaufelblatt entsprechend auszuklinken.In order to provide wear protection in the area of the blade, it is recommended to notch the protective tube or its lowest tube section in accordance with the blade.

Anhand der Zeichnung soll die Erfindung in Form eines Ausführungsbeispiels erLäutert werden. Es zeigenThe invention will be explained in the form of an embodiment using the drawing. It shows

Fig. 1 einen Wirbler als Ansicht,Fig. 1 a vortex as a view,

Fig. 2 eine Draufsicht auf den Wirbler der Fig. 1 , teilweise geschnitten entlang der Linie II-II in Fig. 1,Fig. 2 is a plan view of the swirler of Fig. 1, partially sectioned along the line II-II in Fig. 1,

Fig. 3 eine Seitenansicht eines Wirblerwerkzeugs,Fig. 3 a side view of a whirling tool,

Fig. 4 eine Vorderansicht des Wirblerwerkzeugs der Fig. 3 ,Fig. 4 is a front view of the whirling tool of Fig. 3 ,

Fi.g 5 eine Draufsicht auf das Wirblerwerkzeug der Fig. 3 und 4,Fig. 5 is a plan view of the whirling tool of Fig. 3 and 4,

Fig. 6 einen Schnitt durch das Wirblerwerkzeug der Fig. 3 bis 5 entlang der Linie VI-VI in Fig. 3 undFig. 6 a section through the whirling tool of Fig. 3 to 5 along the line VI-VI in Fig. 3 and

Fig. 7 einen Schnitt durch das Wirblerwerkzeug der Fig. 3 bis 5 entlang der Linie VII-VII in Fig. 3.Fig. 7 shows a section through the whirling tool of Fig. 3 to 5 along the line VII-VII in Fig. 3.

Die Fig. 1 und 2 als Ansicht bzw. als teilweise geschnittene Draufsicht zeigen einen Wirbler für Zwangsmischer mit einer etwa senkrecht zum Boden des Zwangsmischers (nicht dargestellt) gerichteten Weite 1 , die durch eine geeignete Antriebsvorrichtung (nicht dargestellt) in schnelle Rotation versetzt werden kann. An der WeLIe 1 ist eine als dreiarmiger Stern ausgebildete Haltevorrichtung 2 verdrehfest montiert. An den Enden der Haltevorrichtung 2 ist je ein Wirblerwerkzeug, bestehend aus einem Wirbterstab 3 und einem Schaufelblatt 4, lösbar befestigt.Fig. 1 and 2 as a view and as a partially sectioned top view show a swirler for compulsory mixers with a shaft 1 directed approximately perpendicular to the bottom of the compulsory mixer (not shown), which can be set into rapid rotation by a suitable drive device (not shown). A holding device 2 designed as a three-armed star is mounted on the shaft 1 in a rotationally fixed manner. A swirling tool consisting of a swirler rod 3 and a paddle blade 4 is detachably attached to each end of the holding device 2.

Die Befestigung der Wirblerwerkzeuge erfolgt über eine Aufnahme 6, die mit Hilfe von Schrauben 7 lösbar befestigtThe whirling tools are attached via a holder 6, which is detachably attached using screws 7.

Wie Fig. 2 erkennen läßt, besteht die Möglichkeit, die Wirb Ierwerkzeuge 3, 4 in Stufen zu verdrehen. Die Wirblerstäbe 3 sind dazu an ihrem oberen Ende mit einem Mehrkantbereich 5 ausgerüstet, der hier als regelmäßiger Sechskant ausgebildet ist.As can be seen from Fig. 2, it is possible to rotate the swirling tools 3, 4 in stages. For this purpose, the swirling rods 3 are equipped with a polygonal area 5 at their upper end, which is designed here as a regular hexagon.

Die Fig. 3, 4 und 5 zeigen in vergrößerter Darstellung als Seitenansicht, Frontansicht bzw. Draufsicht ein Wirbterwerkzeug. Dieses besteht wie schon erläutert aus dem Wirblerstab 3 mit dem Mehrkantbereich 5 am oberen Ende und dem Schaufelblatt 4 am unteren Ende. Hergestellt ist es ausFig. 3, 4 and 5 show an enlarged side view, front view and top view of a whirling tool. As already explained, this consists of the whirling rod 3 with the polygonal area 5 at the upper end and the blade 4 at the lower end. It is made of

"*SSite 6* ··'"*SSite 6* ··'

Stahlguß optimaler Festigkeit. Dank der Herstellung im Gußverfahren ist es möglich, auch komplizierte Formen einfach und mit hoher Genauigkeit reproduzierbar zu realisieren.Cast steel with optimum strength. Thanks to the production using the casting process, it is possible to create even complicated shapes easily and with high reproducibility.

Um die Verschleißfestigkeit des Schaufelblattes 4 zu erhöhen, ist dieses mit einer speziellen verschleißfesten Schicht 8 armiert. Hierzu eignen sich beispielsweise aufgelötete Hartmeta I Ip I ättchen.In order to increase the wear resistance of the blade 4, it is reinforced with a special wear-resistant layer 8. For example, soldered hard metal I Ip I plates are suitable for this purpose.

Um den Wirblerstab 3 gegen Verschleiß zu schützen, ist ein Schutzrohr 9 aufgeschoben. Dieses besteht aus drei Rohrabschnitten 9.1, 9.2, 9.3, so daß im Falle von Verschleiß nur jeweils ein Rohrabschnitt ausgewechselt werden muß. Der unterste Rohrabschnitt 9.3 ist im Bereich des Schaufelblatts 4 ausgeklinkt, so daß auch die Rückseite des Schaufelblatts 4 bzw. der entsprechende Bereich des Wirblerstabes 3 gegen Verschleiß geschützt ist. Einzelheiten zeigt der Schnitt in Fig. 7.In order to protect the swirl rod 3 against wear, a protective tube 9 is pushed on. This consists of three tube sections 9.1, 9.2, 9.3, so that in the event of wear only one tube section needs to be replaced. The lowest tube section 9.3 is notched in the area of the blade 4, so that the back of the blade 4 or the corresponding area of the swirl rod 3 is also protected against wear. Details are shown in the section in Fig. 7.

Der Schnitt durch den Mehrkantbereich 5 in Fig, 6 zeigt, daß dieser als regelmäßiger Sechskant ausgebildet ist. Es versteht sich, daß eine noch feinfühligere Verstellung möglich ist, wenn der Mehrkantbereich 5 eine höhere Kantenzahl erhält, indem er beispielsweise als Acht- oder Zwölfkant ausgebildet ist. Aufgrund dieser Ausgestaltung ist es möglich, durch Anstellen des Schaufelblatts 4 dessen wirksame Arbeitsfläche im Mischgut feinfühlig zu variieren, wie Fig. 2 erkennen läßt.The section through the polygonal area 5 in Fig. 6 shows that it is designed as a regular hexagon. It goes without saying that an even more sensitive adjustment is possible if the polygonal area 5 has a higher number of edges, for example by being designed as an octagon or twelve-sided area. Due to this design, it is possible to finely vary the effective working surface of the shovel blade 4 in the mixture by adjusting its position, as can be seen in Fig. 2.

Claims

Stfite 6 Protection claims:

1. Whirlwinder for compulsory mixers with a shaft (1) that can be set into rapid rotation and is directed approximately perpendicularly to the bottom of the compulsory mixer, to which a holding device (2) is attached, which carries on its circumference two or more detachably attached whirlwind tools consisting of a whirlwind rod (3) with a blade (4) at the lower end, characterized in that the whirlwind rod (3) and blade (4) are made of cast steel in one piece, that the whirlwind rod (3) has a pentagonal, hexagonal or polygonal area (5) in the area of its upper end and that the holding device (2) is equipped with detachable receptacles (6) corresponding to the polygonal area (5).

2. Swirler according to claim 1, characterized in that the cross section of the polygonal region (5) is reduced compared to the cross section of the regions of the swirl rod (3) adjoining at the top and bottom.

3. Swirler according to claim 1 or 2, characterized in that the blade (4) is equipped with a wear-resistant coating (8).

4. Whirlwind according to claim 3, characterized in that hard metal plates are soldered on as a wear-resistant coating (8).

5. Swirler according to one of claims 1 to 4, characterized in that the holding device (2) is designed as a two-, three- or multi-armed star.

6. Swirler according to one of claims 1 to 5, characterized in that a wear-resistant protective tube (9) is pushed onto the swirler rod (3).

7. Swirler according to claim 6, characterized in that the protective tube (9) is notched in the region of the blade (4)

8. Swirler according to claim 6 or 7, characterized in that the protective tube (9) is formed from a plurality of tube sections (9.1, 9.2, 9.3).