DE29504208U1 - Containers for storing items - Google Patents

Containers for storing items

Info

Publication number
DE29504208U1
DE29504208U1 DE29504208U DE29504208U DE29504208U1 DE 29504208 U1 DE29504208 U1 DE 29504208U1 DE 29504208 U DE29504208 U DE 29504208U DE 29504208 U DE29504208 U DE 29504208U DE 29504208 U1 DE29504208 U1 DE 29504208U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lid
container
container according
elevation
transparent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29504208U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gisbert Brinkschulte & GmbH
Original Assignee
Gisbert Brinkschulte & GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gisbert Brinkschulte & GmbH filed Critical Gisbert Brinkschulte & GmbH
Priority to DE29504208U priority Critical patent/DE29504208U1/en
Publication of DE29504208U1 publication Critical patent/DE29504208U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/20Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for incompressible or rigid rod-shaped or tubular articles
    • B65D85/24Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for incompressible or rigid rod-shaped or tubular articles for needles, nails or like elongate small articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25HWORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H3/00Storage means or arrangements for workshops facilitating access to, or handling of, work tools or instruments
    • B25H3/003Holders for drill bits or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Vending Machines For Individual Products (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen Behälter zur Aufbewahrung von Gegenständen, insbesondere zur Aufbewahrung von Werkzeug, mit einem im wesentlichen formstabilen Deckel mit einem transparenten Abschnitt.The invention relates to a container for storing objects, in particular for storing tools, with a substantially dimensionally stable lid with a transparent section.

Es ist bekannt, Behälter zur Aufbewahrung von Gegenständen, insbesondere zur Aufbewahrung von Werkzeug mit teilweise transparenten Deckeln herzustellen. Dadurch wird sowohl dem Käufer als auch dem Benutzer eines solchen Behälters ermöglicht, die Gegenstände im Behälter auch bei geschlossenem Deckel einzusehen.It is known to produce containers for storing objects, in particular for storing tools, with partially transparent lids. This enables both the buyer and the user of such a container to see the objects in the container even when the lid is closed.

Nachteilig bei den bekannten Behältern ist es, daß die in den meisten Fällen aus Kunststoff gefertigten Deckel schon bei der Lagerung leicht zerkratzen, und zwar durch Relativbewegungen derThe disadvantage of the known containers is that the lids, which are usually made of plastic, are easily scratched during storage due to relative movements of the

JK/FM/dw/aw/asJK/FM/dw/aw/as

übereinander gestapelten Behälter gegeneinander. Dadurch kommt es zu einer Verringerung oder sogar zu einem Verlust der Transparenz des Deckels. Dies hat zur Folge, daß die Gegenstände im Inneren des Behälters bei geschlossenem Deckel von außen nur noch unzureichend oder gar nicht mehr erkannt werden können.containers stacked on top of each other. This leads to a reduction or even a loss of transparency of the lid. This means that the objects inside the container can only be seen inadequately or not at all from the outside when the lid is closed.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Behälter zur Aufbewahrung von Gegenständen gemäß der eingangs genannten Art zur Verfügung zu stellen, der die oben genannten Nachteile vermeidet und somit einen erhöhten Schutz gegen das Zerkratzen der transparenten Teile des Deckels bietet.The object of the invention is therefore to provide a container for storing objects according to the type mentioned at the beginning, which avoids the disadvantages mentioned above and thus offers increased protection against scratching of the transparent parts of the lid.

Diese Aufgabe wird bei dem Behälter der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß auf der Außenfläche des Deckels mindestens eine Erhebung als Auflager für einen auf den Deckel auflegbaren Gegenstand, insbesondere einen weiteren Behälter der gleichen Art, und zur Erzielung eines Abstandes jenes Gegenstandes von dem transparenten Abschnitt vorgesehen ist.This object is achieved according to the invention in the container of the type mentioned at the outset in that at least one elevation is provided on the outer surface of the lid as a support for an object that can be placed on the lid, in particular another container of the same type, and for achieving a distance between that object and the transparent section.

Dadurch wird es vorteilhafterweise vermieden, daß Gegenstände, die auf dem Deckel des Behälters zu liegen kommen, den transparenten Deckel abschnitt zerkratzen. Insbesondere die erfindungsgemäßen Behälter können daher einfach übereinander gestapelt werden, ohne daß mögliche gegenseitige Relativbewegungen der aufeinanderllegenden Behälter eine Beschädigung des transparenten Abschnittes der Deckel verursachen.This advantageously prevents objects that come to rest on the lid of the container from scratching the transparent lid section. In particular, the containers according to the invention can therefore be easily stacked on top of one another without possible mutual relative movements of the containers placed on top of one another causing damage to the transparent section of the lid.

Vorzugsweise bildet die Erhebung einen Randabschnitt der Außenfläche des Deckels. Dadurch wird der transparente Bereich des Deckels durch die Erhebung nicht unnötig eingeschränkt, insbesondere wenn die Erhebung undurchsichtig ausgeführt ist. Der Randabschnitt kann den transparenten Abschnitt mindestens teilweise umfassen. Dies bewirkt eine besonders stabile Lagerung eines auflegbaren Gegenstandes auf dem Deckel.Preferably, the elevation forms an edge section of the outer surface of the lid. As a result, the transparent area of the lid is not unnecessarily restricted by the elevation, especially if the elevation is opaque. The edge section can at least partially enclose the transparent section. This results in a particularly stable storage of an object that can be placed on the lid.

Zweckmäßigerweise sind der Deckel und die Erhebung einstückig ausgebildet. Dadurch ist eine stabile und gleichzeitig leicht herzustellende Einheit des Deckels gegeben. Darüber hinaus verhindert diese Ausführungsform ein Abbrechen und Abfallen der Erhebung vom Deckel.The lid and the elevation are expediently made as one piece. This creates a stable and at the same time easy-to-manufacture lid unit. In addition, this design prevents the elevation from breaking off and falling off the lid.

Die Erhebung kann eine rutschfeste Oberfläche aufweisen, wodurch die auf der Erhebung gelagerten Gegenstände nicht mehr so leicht verrutschen und daher der Abstand insbesondere zur transparenten Deckel oberfläche gewährleistet bleibt.The elevation can have a non-slip surface, whereby the objects stored on the elevation no longer slip so easily and therefore the distance, in particular to the transparent lid surface, is guaranteed.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Behälter mit einer flachen, quaderförmigen Grundform und einem Schwenkeinsatz in dem Behälter zur Aufnahme der Gegenstände, insbesondere von länglichen Gegenständen wie beispielsweise Spiralbohrern o. dgl. versehen, wobei der Deckel hochschwenkbar ist und der Schwenkeinsatz um eine zur Schwenkachse des Deckels parallele Schwenkachse schwenkbar gelagert ist. Diese Ausführungsform ist besonders geeignet zur Aufnahme von länglichen Gegenständen wie Bohrern o. dgl., da der hochschwenkbare Deckel einen leichten Zugang zu den Bohrern gewährleistet, die Bohrer einfach mit Hilfe des Schwenkeinsatzes zum Herausnehmen aus dem geschwenkt werden können und gleichzeitig der Blick auf die sich in dem Behälter befindenden Bohrer durch den durch die Erhebung geschützten transparenten Abschnitt des formstabilen Deckels gewährleistet ist. Dabei ist es besonders zweckmäßig, daß der erhabene Randabschnitt den transparenten Abschnitt in einer zur Schwenkachse hin offenen U-Form umfaßt.In a particularly preferred embodiment of the invention, the container is provided with a flat, cuboid-shaped base and a swivel insert in the container for holding the objects, in particular elongated objects such as twist drills or the like, whereby the lid can be swiveled up and the swivel insert is mounted so that it can swivel about a swivel axis parallel to the swivel axis of the lid. This embodiment is particularly suitable for holding elongated objects such as drills or the like, since the swivel-up lid ensures easy access to the drills, the drills can be easily swiveled out of the container using the swivel insert to remove them, and at the same time the view of the drills in the container is ensured through the transparent section of the dimensionally stable lid protected by the elevation. It is particularly expedient for the raised edge section to enclose the transparent section in a U-shape open towards the swivel axis.

Aus Kostengründen sollte der Deckel aus Kunststoff hergestellt sein.For cost reasons, the lid should be made of plastic.

Es wird nun eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung anhand der Zeichnung beschrieben.A preferred embodiment of the invention will now be described with reference to the drawing.

Es zeigen:Show it:

Figur 1 eine Aufsicht auf einen erfindungsgemäßen Behälter; Figure 1 is a plan view of a container according to the invention;

Figur 2 einen Schnitt entlang der Linie A-A durch den Behälter aus Fig. 1; undFigure 2 is a section along the line A-A through the container of Fig. 1; and

Figur 3 eine Teilansicht des Behälters aus Fig. 1 gemäß Ausschnitt X von Fig. 2 bei mehreren übereinander gestapelten Behältern.Figure 3 is a partial view of the container from Fig. 1 according to detail X of Fig. 2 with several containers stacked on top of each other.

Figur 1 zeigt einen Behälter 2, welcher an einer ersten Schmalseite 15 eine als Fortsetzung des Behälters 2 ausgebildete Lasche 3 aufweist. Diese Lasche 3 ist mit einem parallel zur Schmalseite 15 verlaufenden länglichen Schlitz 4 zum Aufhängen des Behälters versehen.Figure 1 shows a container 2 which has a tab 3 on a first narrow side 15 designed as a continuation of the container 2. This tab 3 is provided with an elongated slot 4 running parallel to the narrow side 15 for hanging up the container.

Der Behälter 2 weist eine flache, quaderförmige Grundform auf und enthält außerdem in seiner der Lasche 3 zugewandten oberen Hälfte eine diagonal verlaufende Innenwandung 5 sowie einen Einsatz 6, in dem Aufnahmen 8 zur Aufnahme von Spiralbohrern 10 ausgebildet sind. Die Innenwandung 5 dient dabei dazu, die unterschiedlich langen Spiralbohrer 10 sicher in den für sie vorgesehenen Aufnahmen 8 zu halten, d. h. die Spiralbohrer 10 gegen ein Verrutschen innerhalb des durch die Innenwandung 5 und die Außenwände des Behälters 2 gebildeten Innenraums, in dem sich der Einsatz 6 befindet, zu sichern. Der Einsatz 6 ist um eine Schwenkachse 11 aus dem Behälter 2 heraus verschwenkbar. Die Schwenkachse 11 verläuft benachbart zur zweiten Schmalseite 12 des Behälters 2 parallel zu dieser.The container 2 has a flat, cuboidal basic shape and also contains, in its upper half facing the tab 3, a diagonally running inner wall 5 and an insert 6 in which receptacles 8 for holding twist drills 10 are formed. The inner wall 5 serves to hold the twist drills 10 of different lengths securely in the receptacles 8 provided for them, i.e. to secure the twist drills 10 against slipping within the interior formed by the inner wall 5 and the outer walls of the container 2, in which the insert 6 is located. The insert 6 can be pivoted out of the container 2 about a pivot axis 11. The pivot axis 11 runs adjacent to the second narrow side 12 of the container 2 and parallel to it.

Der Behälter 2 wird durch einen Deckel 13 verschlossen. Dieser Deckel 13 besteht im wesentlichen aus einem transparenten Abschnitt 24 und gibt somit den Blick von außen auf den Innenraum des Behälters 2 frei. Der Deckel 13 weist in seinem unteren Abschnitt einen V-förmigen Ausschnitt 14 auf, welcher einen unteren Abschnitt des Behälters 2 unverschlossen läßt. Der Deckel 13 ist ebenfalls um dieThe container 2 is closed by a lid 13. This lid 13 consists essentially of a transparent section 24 and thus allows a view from the outside of the interior of the container 2. The lid 13 has a V-shaped cutout 14 in its lower section, which leaves a lower section of the container 2 unlocked. The lid 13 is also

Schwenkachse 11 hochschwenkbar am unteren Rand 12 des Behälters 2 gelagert. Im geschlossenen Zustand wird der Deckel 13 durch einen Clipsverschluß 18 am deckelnahen Rand der ersten Schmalseite 15 des Behälters 2 festgehalten.The pivot axis 11 is mounted on the lower edge 12 of the container 2 so that it can be pivoted upwards. In the closed state, the lid 13 is held in place by a clip closure 18 on the edge of the first narrow side 15 of the container 2 near the lid.

Ein auf der Außenfläche des Deckels 13 an dessen Rand teilweise umlaufender, mit einer zur Schwenkachse 11 hin offenen U-Form versehener Randabschnitt 22 des Deckels 13 ist als Erhebung gegenüber dem transparenten Abschnitt 24 ausgebildet und begrenzt somit den transparenten Abschnitt 24 zum Rand des Deckels 13 hin. Dabei ist der Randabschnitt 22 des Deckels 13 mit einer rauhen Oberfläche 26 versehen, so daß die Transparenz des Deckels 13 in diesem Randbereich 22 verlorengeht.An edge section 22 of the lid 13, which runs partially around the outer surface of the lid 13 and is provided with a U-shape open towards the pivot axis 11, is designed as a raised area relative to the transparent section 24 and thus limits the transparent section 24 to the edge of the lid 13. The edge section 22 of the lid 13 is provided with a rough surface 26, so that the transparency of the lid 13 is lost in this edge area 22.

Die U-förmigen Erhebungen 22 am Rand der Deckel 13 dienen als Auflager für einen nächsten auf den Deckel 13 auflegbaren Gegenstand, beispielsweise eines weiteren Behälters 2 der zuvor beschriebenen Art, und zur Erzielung eines Abstandes jenes aufgelegten Gegenstandes von dem transparenten Abschnitt 24 des Deckels 13. In Figur 3, in der beispielsweise einige Behälter 2 übereinander gestapelt gezeigt sind, ist deutlich zu erkennen, wie der erhabene Randabschnitt 22 der Deckel 13 der Behälter 2 einen Kontakt des flachen Bodens 28 des einen Behälters 2 mit dem transparenten Abschnittes 24 des Deckels 13 des darunter befindlichen anderen Behälters 2 verhindert. Der Boden 28 des einen Behälters 2 liegt nämlich lediglich auf dem erhabenen Randabschnitt 22 des Deckels des darunter befindlichen Behälters 2 auf und ist somit in einem Abstand vom transparenten Abschnitt 24 des Deckels 13 angeordnet, wodurch mögliche Beschädigungen des transparenten Abschnittes 24 der Deckel 13 der Behälter 2 wie beispielsweise Zerkratzen aufgrund von Relativbewegungen der Behälter 2 vermieden werden.The U-shaped elevations 22 on the edge of the lids 13 serve as supports for a next object that can be placed on the lid 13, for example another container 2 of the type described above, and to achieve a distance between that placed object and the transparent section 24 of the lid 13. In Figure 3, in which, for example, several containers 2 are shown stacked on top of one another, it can be clearly seen how the raised edge section 22 of the lids 13 of the containers 2 prevents contact between the flat bottom 28 of one container 2 and the transparent section 24 of the lid 13 of the other container 2 located underneath. The base 28 of one container 2 rests only on the raised edge section 22 of the lid of the container 2 located underneath and is thus arranged at a distance from the transparent section 24 of the lid 13, thereby avoiding possible damage to the transparent section 24 of the lid 13 of the containers 2, such as scratches due to relative movements of the containers 2.

Claims (8)

AnsprücheExpectations 1. Behälter zur Aufbewahrung von Gegenständen (10), insbesondere zur Aufbewahrung von Werkzeug, mit einem im wesentlichen formstabilen Deckel (13) mit einem transparenten Abschnitt (24), dadurch gekennzeichnet, daß auf der Außenfläche des Deckels (13) mindestens eine Erhebung (22) als Auflager für einen auf den Deckel (13) auflegbaren Gegenstand (2), insbesondere einen weiteren Behälter (2) der gleichen Art, und zur Erzielung eines Abstandes jenes Gegenstandes (2) von dem transparenten Abschnitt (24) vorgesehen ist.1. Container for storing objects (10), in particular for storing tools, with a substantially dimensionally stable lid (13) with a transparent section (24), characterized in that at least one elevation (22) is provided on the outer surface of the lid (13) as a support for an object (2), in particular another container (2) of the same type, which can be placed on the lid (13), and for achieving a distance between that object (2) and the transparent section (24). 2. Behälter nach Anspruch 1,2. Container according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Erhebung (22) einen Randabschnitt der Außenfläche des Deckels (13) bildet.characterized in that the elevation (22) forms an edge portion of the outer surface of the lid (13). 3. Behälter nach Anspruch 2,3. Container according to claim 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Randabschnitt (22) den transparenten Abschnitt (24) mindestens teilweise umfaßt.characterized in that the edge portion (22) at least partially encloses the transparent portion (24). 4. Behälter nach einem der vorstehenden Ansprüche,4. Container according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (13) und die Erhebung (22) einstückig ausgebildet sind.characterized in that the cover (13) and the elevation (22) are formed in one piece. 5. Behälter nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Erhebung (22) eine rutschfeste Oberfläche (26) aufweist.5. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the elevation (22) has a non-slip surface (26). 6. Behälter nach einem der vorstehenden Ansprüche,6. Container according to one of the preceding claims, mit einer flachen, quaderförmigen Grundform und einem Schwenkeinsatz (6) in dem Behälter (2) zur Aufnahme der Gegenstände (10), insbesondere von länglichen Gegenständen wie beispielsweise Spiralbohrern o. dgl., wobei der Deckel (13) hochschwenkbar ist und der Schwenkeinsatz (6) um eine zur Schwenkachse (11) des Deckels (13) parallele Schwenkachse (11) schwenkbar gelagert ist.with a flat, cuboid-shaped basic shape and a swivel insert (6) in the container (2) for receiving the objects (10), in particular elongated objects such as twist drills or the like, whereby the lid (13) can be swiveled upwards and the swivel insert (6) is mounted so as to be swivelable about a swivel axis (11) parallel to the swivel axis (11) of the lid (13). 7. Behälter nach den Ansprüchen 3 und 6,7. Container according to claims 3 and 6, dadurch gekennzeichnet, daß der erhabene Randabschnitt (22) den transparenten Abschnitt (24) in einer zur Schwenkachse (11) hin offenen U-Form umfaßt.characterized in that the raised edge portion (22) encloses the transparent portion (24) in a U-shape open towards the pivot axis (11). 8. Behälter nach einem der vorstehenden Ansprüche,8. Container according to one of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (13) aus Kunststoff hergestellt ist.characterized in that the lid (13) is made of plastic.
DE29504208U 1995-03-16 1995-03-16 Containers for storing items Expired - Lifetime DE29504208U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29504208U DE29504208U1 (en) 1995-03-16 1995-03-16 Containers for storing items

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29504208U DE29504208U1 (en) 1995-03-16 1995-03-16 Containers for storing items

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29504208U1 true DE29504208U1 (en) 1996-07-11

Family

ID=8005225

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29504208U Expired - Lifetime DE29504208U1 (en) 1995-03-16 1995-03-16 Containers for storing items

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29504208U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29722562U1 (en) * 1996-05-22 1998-03-26 Wera-Werk Hermann Werner Gmbh & Co, 42349 Wuppertal Storage device for screwdriver bits or the like. and associated feed
DE19806217A1 (en) * 1998-02-16 1999-08-19 Roesler Long packaging for e.g. drill bit or other tools with surfaces or cutting edges requiring protection
US5979649A (en) * 1997-02-28 1999-11-09 Rose Plastic Gmbh Elongated packing container for an elongated object

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29722562U1 (en) * 1996-05-22 1998-03-26 Wera-Werk Hermann Werner Gmbh & Co, 42349 Wuppertal Storage device for screwdriver bits or the like. and associated feed
US5979649A (en) * 1997-02-28 1999-11-09 Rose Plastic Gmbh Elongated packing container for an elongated object
DE19806217A1 (en) * 1998-02-16 1999-08-19 Roesler Long packaging for e.g. drill bit or other tools with surfaces or cutting edges requiring protection
DE19806217B4 (en) * 1998-02-16 2006-06-29 Rösler, Peter Oblong packaging container for an elongate object

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0477401B1 (en) Cassette having the form of a flat package for storing elongated objects
DE29504208U1 (en) Containers for storing items
EP0059338B1 (en) Cylinder lock
DE20321775U1 (en) Shelter for a refrigeration appliance
DE9320047U1 (en) Stackable transport box
DE19715030B4 (en) Packaging container for elongated objects
DE9312160U1 (en) Toolbox
DE29511972U1 (en) Cuboid box made of plastic
DE2903546A1 (en) Container for goods display - provides protection for goods enclosed and consists of bottom section with transparent lid which locks into bottom plate
EP3645216A1 (en) Accessory case
DE29708543U1 (en) Packaging box
DE9402531U1 (en) Transport container designed as a lattice box
DE9408246U1 (en) Bottle holder with a collection container for bottle caps
DE9317964U1 (en) Pallet frame
DE9209982U1 (en) Device for depositing and removing cuboid-shaped objects
DE9420714U1 (en) Shipping containers for newspapers, magazines or the like.
EP1530937B1 (en) Storage and/or transport apparatus for a necktie or the like
DE9202893U1 (en) Cash register divider
DE9314771U1 (en) Lockable cage
DE9300603U1 (en) Folding box with safety lock
DE29514334U1 (en) Stackable storage box
DE3216847A1 (en) Presentation package
DE9400962U1 (en) Folding box made of plastic
DE29503616U1 (en) tray
DE20105299U1 (en) Goods carrier for toilet lid

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19960822

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 19990127

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20010619

R158 Lapse of ip right after 8 years

Effective date: 20031001