DE29503285U1

DE29503285U1 - Switchgear

Info

Publication number: DE29503285U1
Application number: DE29503285U
Authority: DE
Original assignee: AEG Niederspannungstechnik GmbH and Co KG
Current assignee: AEG Niederspannungstechnik GmbH and Co KG
Priority date: 1995-02-27
Filing date: 1995-02-27
Publication date: 1996-03-28
Anticipated expiration: 2005-02-28
Also published as: WO1996027227A3; WO1996027227A2

Description

Beschreibung:
"Schabgerät"Description:
"Scraper"

Die Erfindung betrifft ein Schaltgerät, dessen Gehäuse an ein weiteres Schalt- oder auch Reiheneinbaugerät seitlich anreihbar und mittels beweglich angeordneter Federbügel an mehreren Stellen der Gehäuseschmalseiten mit dem Nachbargerät zu einer kompakten Baueinheit verbindbar ist, wobei die aus Draht hergestellten, an beiden Enden nach innen gebogene Ösen aufweisenden Federbügel jeweils mit der einen Öse in einer Ausnehmung des Gehäuses unverlierbar gehalten und mit der anderen Öse in einen lagerichtig angeordneten, hinterschnitten ausgebildeten Schlitz des Nachbargehäuses nachträglich einrastbar sind.The invention relates to a switching device whose housing can be laterally connected to another switching device or also to a series-mounted device and can be connected to the neighboring device to form a compact unit by means of movably arranged spring clips at several points on the narrow sides of the housing, whereby the spring clips made of wire, with eyelets bent inwards at both ends, are each held captive with one eyelet in a recess in the housing and with the other eyelet can be subsequently snapped into a correctly positioned, undercut slot in the neighboring housing.

Ein solches Schaltgerät ist aus DE-U-81 02 307 bekannt. Das Gehäuse dieses Schaltgerätes läßt sich jedoch nur an einer vorbestimmten Seitenwandfläche mit einem Nachbargerät verbinden. Ein beliebiger Zusammenbau der für sich funktionsfähigen Einzelgeräte, insbesondere durch den Kunden, ist von daher nicht ohne weiteres möglich.Such a switching device is known from DE-U-81 02 307. However, the housing of this switching device can only be connected to a neighboring device at a predetermined side wall surface. Any assembly of the individual devices, which are functional on their own, is therefore not possible, especially by the customer.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Schaltgerät der eingangs genannten Art so auszubilden, daß an beiden Seitenwandflächen wahlweise der Zusammenbau mit dem Nachbargerät durchführbar ist, und die Verbindung sich mit einfachsten Mitteln sowie auf engstem Raum zwischen den Einzelgeräten herstellen läßt.The invention is based on the object of designing a switching device of the type mentioned at the beginning in such a way that the assembly with the adjacent device can be carried out optionally on both side wall surfaces and the connection can be made with the simplest means and in the smallest possible space between the individual devices.

Diese Aufgabe wird durch ein Schaltgerät mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.This object is achieved by a switching device having the features of claim 1. Further developments of the invention are specified in the subclaims.

Arbd. 50410013 .**..:*".: : *. ,* .*·."·. Seite 1Arbd. 50410013 .**..:*".: : *. ,* .*·."·. Page 1

Die Erfindung ist insofern vorteilhaft, als der Federbügel im Gehäuse des Schaltgerätes unverlierbar und kostengünstig angeordnet und zugleich universell verwendbar ist. So können problemlos beim Kunden oder sogar noch auf der Baustelle verschiedene Einzelgeräte zu sinnvollen größeren Schaltgeräte-Einheiten zusammengesetzt werden.The invention is advantageous in that the spring clip in the housing of the switchgear is arranged in a captive and cost-effective manner and is also universally usable. This means that various individual devices can be easily assembled into useful larger switchgear units at the customer's premises or even on the construction site.

Ein Ausführungsbeispie! der Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert.An embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing.

Fig. 1 zeigt das Schaltgerät vereinfacht in einer räumlichen Ansicht, während in Fig. 2 im größeren Maßstab verschiedene Lagen des Federbügels schematisch wiedergegeben sind.Fig. 1 shows the switching device in a simplified three-dimensional view, while in Fig. 2 various positions of the spring clip are shown schematically on a larger scale.

Das Schaltgerät hat ein Gehäuse 1, welches in seinen Außenkonturen vorzugsweise den einschlägigen Normmaßen für Leitungsschutzschalter entspricht, jedoch nur eine halbe Polbreite aufweist. Dieses relativ schmale Gehäuse ist aus zwei Halbschalen 1.1 auf nicht näher dargestellte Weise zusammengesetzt. Beide Halbschalen haben zumindest im Bereich von zwei oder auch mehr Verbindungsstellen 2 die gleiche Breite, d. h. die Trennebene 1.2 zwischen den Halbschalen verläuft an diesen Verbindungsstellen symmetrisch zu den beiden überwiegend glattflächigen Seitenwänden 1.3. Das Gehäuse nimmt neben nicht gezeigten Einbauteilen vor dem Zusammensetzen an den Verbindungsstellen 2 jeweils einen noch näher zu beschreibenden Federbügel 3 in Ausnehmungen 1.4 auf. Diese sind von der Trennfuge her in jede Halbschale 1.1 als kalottenförmige Vertiefungen eingeformt, die bei zusammengesetzten Haibschaien gemeinsam einen kugelförmigen, nahezu geschlossenen Hohlraum ergeben. Lediglich zur jeweiligen Gehäuseschmalseite 1.5 sind die Ausnehmungen 1.4 an ihrer "Polkappe" nachThe switching device has a housing 1, the outer contours of which preferably correspond to the relevant standard dimensions for circuit breakers, but only have half the pole width. This relatively narrow housing is made up of two half shells 1.1 in a manner not shown in detail. Both half shells have the same width at least in the area of two or more connection points 2, i.e. the separation plane 1.2 between the half shells runs symmetrically to the two predominantly smooth side walls 1.3 at these connection points. In addition to built-in parts not shown, the housing accommodates a spring clip 3 (to be described in more detail) in recesses 1.4 at the connection points 2 before assembly. These are formed from the separation joint into each half shell 1.1 as dome-shaped recesses, which together form a spherical, almost closed cavity when the half shells are assembled. Only the recesses 1.4 on their "pole cap" are facing the respective narrow housing side 1.5

Arbd. 50410013 .* **: :::.;.· : &igr; ; SeiteArbd. 50410013 .* **: :::.;.· : &igr;; Page

außen hin kreisförmig offen ausgebildet.circularly open on the outside.

Der aus Draht hergestellte Federbügel 3 ist an seinen beiden Enden mit nach innen gebogenen Ösen 3.1 bzw. 3.2 versehen, die über einen Steg 3.3 miteinander verbunden sind. Zweckmäßigerweise sind beide Ösen gleich groß mit einem nahezu geschlossenen kreisbogenförmigen Auge geformt. Mit einer Öse ist der Federbüge! in die Ausnehmung 1.4 unverlierbar eingesetzt, während der Steg mit der anderen Öse zur Gehäuseschmalseite beweglich herausgeführt ist. Dabei ist die Öse 3.1 so an die Ausnehmung 1.4 angepaßt, daß sie wie in einer Lagerpfanne umschlossen ist. Daher läßt sich der Federbügel aus seiner Lage 3 beispielsweise über die Lage 3' in die Lage 3" räumlich schwenken. Eine rinnenartige Vertiefung 1.6, die quer über die Ausnehmung 1.4 zu den beiden Seitenwänden 1.3 gerichtet ist, nimmt zugleich den Steg 3.3 in den EndsteUungen auf, und bildet für ihn eine seitliche Führung.The spring clip 3, made of wire, is provided with inwardly bent eyelets 3.1 and 3.2 at both ends, which are connected to one another via a web 3.3. Both eyelets are expediently the same size with an almost closed circular eye. The spring clip is inserted into the recess 1.4 with one eyelet so that it cannot be lost, while the web is movably guided out to the narrow side of the housing with the other eyelet. The eyelet 3.1 is adapted to the recess 1.4 in such a way that it is enclosed like in a bearing cup. Therefore, the spring clip can be pivoted spatially from its position 3, for example, via position 3' into position 3". A groove-like depression 1.6, which is directed across the recess 1.4 to the two side walls 1.3, simultaneously accommodates the web 3.3 in the end positions and forms a lateral guide for it.

Das fertig montierte Schaltgerät mit unverlierbar zwischen den beiden Halbschalen gehaltenen Federbügeln läßt sich nun mit anderen Schalt- oder Reiheneinbaugeräten der gleichen Baureihe, beispielsweise mit einem Leitungsschutzschalter kombinieren. Ein solches, in Fig. 1 lediglich schematisch angedeutetes Nachbargerät 4 hat etwa das gleiche Profil wie das Gehäuse 1, weist aber zumeist die doppelte Breite, d.h. eine normale Polbreite auf. Im Nachbargerät 4 sind den Verbindungsstellen 2 jeweils zugeordnet und lagerichtig in Reihe mit den rinnenartigen Vertiefungen 1.6 Schlitze 4.1 ausgespart, deren Breite und Tiefe an die Öse 3.2 angepaßt ist. Zwischen jedem Schlitz 4.1 und den beiden zugehörigen Seitenflächen 4.2 ist eine ausreichend dicke Wand 4.3 vorhanden, damit die Öse 3.2 dahinter einrasten und die beiden Gehäuse miteinander verklammern kann. Vorzugsweise ist der Schlitz 4.1 nach unten hin hinterschnitten ausgebildet undThe fully assembled switching device with spring clips held captive between the two half-shells can now be combined with other switching or series-mounted devices of the same series, for example with a circuit breaker. Such a neighboring device 4, which is only schematically indicated in Fig. 1, has approximately the same profile as the housing 1, but is usually twice as wide, i.e. has a normal pole width. In the neighboring device 4, slots 4.1 are each assigned to the connection points 2 and are correctly positioned in a row with the groove-like recesses 1.6, the width and depth of which is adapted to the eyelet 3.2. Between each slot 4.1 and the two associated side surfaces 4.2 there is a sufficiently thick wall 4.3 so that the eyelet 3.2 can snap into place behind it and clamp the two housings together. The slot 4.1 is preferably undercut at the bottom and

Arbd. 50410013 .^: \.i ^:<\ * : \ * .^: '.'·'. '"'. SeiteArbd. 50410013 . ^: \.i ^:< \ * : \ * . ^: '.'·'. '"'. Page

damit der Kreisform der Öse 3.2 angepaßt, so daß ein selbsttätiges Lösen des eingerasteten Federbügels ausgeschlossen ist. Der Federbügel 3 ist jeweils so auf den Abstand zwischen der Ausnehmung 1.4 und den Schlitz 4.1 bzw. auf die Wanddicke 4.3 abgestimmt, daß sich ein fester gegenseitiger Halt zwischen dem Nachbargerät 4 und dem Gehäuse 1 einstellt. Lediglich angedeutete Zentrierzapfen 1.7 auf beiden Seitenwänden 1.3 greifen dabei in entsprechend angeordnete Löcher des Nachbargerätes 4 und sichern zusätzlich gegen seitliches Verschieben.thus adapted to the circular shape of the eyelet 3.2, so that an automatic release of the engaged spring clip is impossible. The spring clip 3 is adjusted to the distance between the recess 1.4 and the slot 4.1 or to the wall thickness 4.3 in such a way that a firm mutual hold is established between the adjacent device 4 and the housing 1. Only indicated centering pins 1.7 on both side walls 1.3 engage in correspondingly arranged holes in the adjacent device 4 and additionally secure against lateral displacement.

Das in Fig. 1 hinter dem Schaltgerät angeordnete Nachbargerät 4 ließe sich ohne Drehung ebenso auf der Vorderseite anbauen. Dabei greifen die nach vorn geschwenkten Federbüge! entsprechend der angedeuteten Lage 3" in das dann im Vordergrund befändliche Nachbargerät 4.The neighboring device 4 arranged behind the switching device in Fig. 1 could also be installed on the front without rotation. The spring clips pivoted forwards engage the neighboring device 4, which is then located in the front, in accordance with the position 3" indicated.

Arbd. 50410013 .·*'":***.·· · '· .·* .**.**·. Seite 4Arbd. 50410013 .·*'":***.·· · '· .·* .**.**·. Page 4

Claims

Expectations:

1. Switching device, the housing of which can be laterally connected to another switching device or series-mounted device and can be connected to the neighboring device to form a compact unit by means of movably arranged spring clips at several points on the narrow sides of the housing, whereby the spring clips made of wire, with eyelets bent inwards at both ends, are each held captive in a recess in the housing with one eyelet and can subsequently be snapped into a correctly positioned, undercut slot in the neighboring housing with the other eyelet, characterized in that the housing (1) composed of two half-shells (1.1) has a spherically closed recess (1.4) for each connection point (2) with a "pole cap" that is only open to the outside, into which the spring clip (3) is inserted with at least one circular arc-shaped eyelet (3.1) before the half-shells (1.1) are joined together and then captive in such a way that is held so that the eyelet (3.2) of the spring clip (3) used for connection to the adjacent device (4) can be freely and functionally pivoted towards both side wall surfaces (1.3) of the housing (1).

2. Switching device according to claim 1, characterized in that the housing (1) divided symmetrically into two half shells (1.1) has recesses (1.4) formed as half domes in the region of its narrow sides (1.5) from the dividing plane (1.2).

3. Switching device according to claim 1 and 2, characterized in that groove-like recesses (1.6) directed from the open "pole cap" of the recesses (1.4) to both side wall surfaces (1.3) are recessed in the narrow sides (1.5) of the housing for lateral guidance of the engaged spring clips (3).

Arbd, 50410013 .'""I**':* ! '"' · ^: ·'"· *"· Page 5