DE29503157U1

DE29503157U1 - Additional device for a hydraulic or pneumatic hammer, in particular as an attachment to a hydraulic excavator

Info

Publication number: DE29503157U1
Application number: DE29503157U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-02-27
Filing date: 1995-02-27
Publication date: 1995-04-13
Anticipated expiration: 2005-02-28

Description

"Zusatzgerät für einen Hydraulik- oder Pneumatikhammer insbesondere als Anbauteil an einen Hydraulikbagger" "Additional device for a hydraulic or pneumatic hammer , particularly as an attachment to a hydraulic excavator"

Die Erfindung richtet sich auf ein Zusatzgerät für einen Hydraulik- oder Pneumatikhammer als Anbauteil an ein Traggerät, insbesondere an einen Hydraulikbagger, mit einem sich ggf. in Richtung auf das Einsteckwerkzeug verjüngenden Hammergehäuse.The invention relates to an additional device for a hydraulic or pneumatic hammer as an attachment to a carrying device, in particular to a hydraulic excavator, with a hammer housing that may taper in the direction of the insert tool.

Für den professionellen Einatz beispielsweise zum Zertrümmern von abzureißenden Bauwerken, Fundamenten, zum Zerkleinern natürlich gewachsener Felsen od. dgl., sind an entsprechenden Baumaschinen, z.B. an Hydraulikbaggern, anflanschbare hydraulisch oder pneumatisch zu betätigende Hammer mit einem Einsteckmeißel bekannt. Zum Zertrümmern z.B. eines großen Betonblocks wird das Einsteckwerkzeug mit dem Hammer auf das zu zertrümmernde Objekt aufgesetzt und aufgrund einer entsprechenden Steuerung dann in Bewegung gebracht, die zu entsprechenden Hammerschlägen bzw. Werkzeugauslenkungen führen.For professional use, for example for demolishing buildings that are to be demolished, for breaking up naturally grown rocks, etc., flange-mounted hydraulically or pneumatically operated hammers with an insert chisel are known to be used on appropriate construction machines, e.g. hydraulic excavators. To break up a large concrete block, for example, the insert tool with the hammer is placed on the object to be broken up and then set in motion using an appropriate control system, which leads to the corresponding hammer blows or tool deflections.

Sind die Objekte, die es zu zertrümmern gilt, im Arbeitsbereich eines solchen Traggerätes, wie eines Hydraulikbaggers, in die gewünschten Größen zerkleinert, müssen diese beiseite geschafft werden, um z.B. ein Vorwärtsfahren des Hydraulikbaggers an einen weiteren Arbeitsplatz zu ermögli-If the objects that need to be broken down have been reduced to the desired size in the working area of a carrying device such as a hydraulic excavator, they must be moved to one side in order to enable the hydraulic excavator to move forward to another work station, for example.

• ··

chen. Dieses Freiräumen kann in sehr eingegrenztem Maße dadurch vorgenommen werden, daß der Baggerführer versucht, mit dem Meißel Trümmerbruchstücke zur Seite zu schieben, was zum Teil gar nicht oder nur äußerst aufwendig möglich ist, so daß man in der Regel darauf angewiesen ist, entweder ein anderes Räumfahrzeug, z.B. einen mit einem Löffel oder einer Schaufel versehenen Bagger oder eine Planierraupe od. dgl., heranzuführen oder aber den mit dem Hydraulikhammer ausgerüsteten Hydraulikbagger umzurüsten, indem man den Hammer abschlägt und beispielsweise eine Räumschaufel anschlägt. Eine solche Handhabungsweise ist zwangsläufig umständlich und zeitaufwendig.This clearing can be done to a very limited extent by the excavator operator trying to push debris fragments to the side with the chisel, which is sometimes not possible at all or only possible with great effort, so that one is usually dependent on either bringing in another clearing vehicle, e.g. an excavator equipped with a bucket or shovel or a bulldozer or similar, or converting the hydraulic excavator equipped with the hydraulic hammer by knocking off the hammer and attaching a clearing shovel, for example. This type of handling is inevitably complicated and time-consuming.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Lösung, mit der ein entsprechender Hammer in einem gewissen Umfange auch als Räumwerkzeug eingesetzt werden kann in einem für das Zertrümmern durch den Hammer ausreichenden Umfang.The object of the invention is to create a solution with which a corresponding hammer can also be used as a clearing tool to a certain extent, to an extent sufficient for the hammer to break up the material.

Mit einem Zusatzgerät der eingangs bezeichneten Art wird diese Aufgabe gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß das Zusatzgerät mit einem hydraulisch oder pneumatisch am Hammergehäuse heb- und senkbaren Räumbalken versehen ist.With an additional device of the type described above, this object is achieved according to the invention in that the additional device is provided with a clearing bar that can be raised and lowered hydraulically or pneumatically on the hammer housing.

Ein solcher heb- und senkbarer Räumbalken versetzt den Baggerführer in die Lage, nach Absenken des Räumbalkens das Hammerwerkzeug dazu einzusetzen, die entstandenen Bruch-Such a lifting and lowering clearing beam enables the excavator operator to use the hammer tool after lowering the clearing beam to clear the resulting broken

• · «ti• · «ti

stücke soweit aus seinem Fahrbereich zu entfernen, daß er beispielsweise einen Arbeitsschritt weiter vorfahren oder zur Seite oder zurückfahren kann. Der Räumbalken ermöglicht es gerade auch, solche Bruchstücke zu entfernen, die ansonsten zum Rollen neigen, solche Bruchstücke sind regelmäßig mit Einsteckwerkzeugen bzw. Einsteckmeißeln nicht zielgerichtet zu bewegen.to remove fragments from its travel range so that it can, for example, move forward one step or move to the side or back. The clearing bar also makes it possible to remove fragments that otherwise tend to roll; such fragments cannot usually be moved in a targeted manner using insert tools or insert chisels.

Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen. Embodiments of the invention emerge from the subclaims.

Besonders zweckmäßig ist eine erfindungsgemäße Ausgestaltung, die darin besteht, daß der Räumbalken als Element eines heb- und senkbaren, das Hammergehäuse umgebenden Kasten ausgebildet ist.A particularly useful embodiment of the invention is one in which the clearing beam is designed as an element of a box that can be raised and lowered and surrounds the hammer housing.

Ein solcher Kasten weist nicht nur konstruktive Vorteile auf, da er in Verbindung mit dem Räumbalken dem Zusatzgerät eine entsprechende Verwindungssteifigkeit verleiht, die bei Räumarbeiten besonders zweckmäßig ist, der Kasten hat auch einen entscheidenden weiteren Vorteil, der darin besteht, daß er als Fixiereinrichtung für zu zertrümmernde Objekte dient, indem der Kasten zunächst von oben vom Baggerführer auf das zu zerstörende Objekt aufgesetzt werdein kann und dieses dadurch am Wegspringen hindert bevor die Werkzeugspitze, d.h. die Meißelspitze, aufgesetzt wird.Such a box not only has structural advantages, since in conjunction with the clearing beam it gives the additional device a corresponding torsional rigidity, which is particularly useful for clearing work, the box also has an additional decisive advantage, which is that it serves as a fixing device for objects to be destroyed, in that the box can first be placed from above by the excavator operator on the object to be destroyed, thus preventing it from jumping away before the tool tip, i.e. the chisel tip, is placed on it.

Um die Krallwirkung des Zusatzgerätes und ggf. auch die Räumleistung zu verbessern kann vorgesehen sein, daß der Räumbalken und/oder der dazu parallel angeordnete Unterbalken des Kastens mit Zähnen versehen ist/sind.In order to improve the clawing effect of the additional device and possibly also the clearing performance, the clearing bar and/or the lower bar of the box arranged parallel to it can be provided with teeth.

Wie oben schon gesagt, kann der Räumkasten als Fixierein^ richtung oder Klemmeinrichtung eingesetzt werden. Er ist zu diesem Zweck bis unter die Spitze des Einsteckwerkzeuges absenkbar.As already mentioned above, the clearing box can be used as a fixing device or clamping device. For this purpose it can be lowered to below the tip of the insert tool.

Eine besondere Gestaltung besteht darin, daß zur Aktivierung der Hammerschlage die Absenkhydraulik des Räumkastens bei Absenken des Hammergehäuses durch den Baggerausleger eine gerinfügige Verschiebung des Kastens zur Freilegung der Spitze des Werkzeuges ermöglicht.A special design is that in order to activate the hammer blow, the lowering hydraulics of the clearing box allows a slight displacement of the box to expose the tip of the tool when the hammer housing is lowered by the excavator boom.

Diese Möglichkeit, gegen die Absenkrichtung des Räumkastens diesen geringfügig durch Absenken z.B. des Baggerauslegers leicht rückwärts wieder anzuheben, ermöglicht es, die Werkzeugspitze in Kontakt mit dem zu zerstörenden Objekt zu bringen, was bei den meisten entsprechenden hydraulischen oder pneumatischen Schaltungen deswegen notwendig ist, da durch diese Kontaktierung und Absenkung der Meißelspitze die Schlaghydraulxk ausgelöst wird.This possibility of raising the clearing box slightly backwards against the lowering direction of the clearing box, for example by lowering the excavator boom, makes it possible to bring the tool tip into contact with the object to be destroyed, which is necessary in most corresponding hydraulic or pneumatic circuits because this contact and lowering of the chisel tip triggers the impact hydraulics.

Eine zweckmäßige Gestaltung der Erfindung besteht darin, daß am Hammergehäuse zwei Kolbenzylindereinheiten für den Räumbalken/-kasten an gegenüberliegenden Gehäuseseiten vorgesehen sind, wobei der Kasten Abdeckbleche zur wenigstens bereichsweisen Abdeckung der Kolbenzylindereinheit aufweist .An expedient design of the invention consists in that two piston-cylinder units for the clearing beam/box are provided on the hammer housing on opposite sides of the housing, whereby the box has cover plates for at least partially covering the piston-cylinder unit.

Gerade bei größeren Hydraulikhämmern ist es sinnvoll, den Kasten mit zwei derartigen Kolbenzylindereinheiten auszurüsten, wobei insbesondere bei kleineren Konstruktionen hier auch nur eine derartige Kolbenzylindereinheit ausreicht.Especially with larger hydraulic hammers, it makes sense to equip the box with two such piston-cylinder units, although especially with smaller designs, just one such piston-cylinder unit is sufficient.

Zweckmäßig können die Abdeckbleche als Gleitschienen ausgebildet sein, natürlich ist auch eine andere Art der Gleitschienenführung möglich.The cover plates can be designed as slide rails, but of course another type of slide rail guide is also possible.

Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert. Diese zeigt inThe invention is explained in more detail below with reference to the drawing, which shows in

Fig. 1 und 2 zwei um 90° versetzte Seitenansichten einesFig. 1 and 2 two side views offset by 90° of a

Hydraulikhammers mit Zusatzgerät in angehobener Stellung sowie in denHydraulic hammer with additional equipment in raised position and in the

Fig. 3 und 4 in gleicher Darstellung das Zusatzgerät in abgesenkter Stellung.Fig. 3 and 4 show the additional device in the lowered position.

*M 4... * M4...

Ein in den Figuren allgemein mit 1 bezeichneter Hydraulikhammer ist als Anbauteil an ein nicht näher dargestelltes Traggerät, z.B. einen Hydraulikbagger/ ausgebildet, die zum Anschlagen am Ausleger des Hydraulikbaggers benötigten Montagestege sind mit 2 bezeichnet. Der Hydraulikhammer 1 weist ein Gehäuse 3 auf, in der sich die Schlaghydraulik für das mit 4 bezeichnete Einsteckwerkzeug, d.h. für den Hammermeißel, befindet.A hydraulic hammer, generally designated 1 in the figures, is designed as an attachment to a carrying device not shown in detail, e.g. a hydraulic excavator/, the mounting bars required for attaching to the boom of the hydraulic excavator are designated 2. The hydraulic hammer 1 has a housing 3 in which the impact hydraulics are located for the insert tool designated 4, i.e. for the hammer chisel.

Das Gehäuse 3 des Hydraulikhammers 1 ist im dargestellten Beispiel von einem Räumkasten, allgemein mit 5 bezeichnet, umgeben, der auf der dem Führer des Hydraulikbaggers zugewandten Seite mit einem Räumbalken 6 versehen ist, der Zähne 7 aufweist. Parallel zum Räumbalken 6 kann ein weiterer, in der Gebrauchslage hinter dem Meißel 4 liegender Unterbalken 8 am Rahmen 5 vorgesehen sein, der auch Zähne, mit 7a bezeichnet, aufweisen kann.In the example shown, the housing 3 of the hydraulic hammer 1 is surrounded by a clearing box, generally designated 5, which is provided with a clearing bar 6 on the side facing the operator of the hydraulic excavator, which has teeth 7. Parallel to the clearing bar 6, a further lower bar 8 can be provided on the frame 5, which lies behind the chisel 4 in the position of use and can also have teeth, designated 7a.

Der Kasten 5 wird von zwei in Montagerahmen 9 untergebrachten Kolbenzylindereinheiten 10 auf- und abgesenkt, wobei die Rahmen 9 seitlich am Hammergehäuse 3 befestigt sind. Im dargestellten Beispiel dienen die Rahmen 9 gleichzeitig als Gleitführungen für die am Kasten 5 vorgesehenen Gleitschlitten 11, wobei Schutzhauben 12 zum wenigstens bereichsweisen Abdecken der Kolbenzylindereinheiten 10 vorgesehen sind.The box 5 is raised and lowered by two piston-cylinder units 10 housed in mounting frames 9, whereby the frames 9 are attached to the side of the hammer housing 3. In the example shown, the frames 9 simultaneously serve as sliding guides for the sliding carriages 11 provided on the box 5, whereby protective hoods 12 are provided for at least partially covering the piston-cylinder units 10.

In Fig. 4 ist angedeutet, daß der Räumkasten 5 in Verbindung mit den Zähnen 7 bzw. 7a im abgesenkten Zustand ein zu zertrümmerndes Objekt, allgemein mit 13 bezeichnet, fixieren kann, derart, daß es bei der Zertrümmerungsbewegung springt. Die Stärke der Rückschlagdrossel der Hydraulik der Einheiten 10 ist dabei so eingestellt, daß durch geringfügiges weiteres Absenken über die in Fig. 4 dargestellte Stellung hinaus die Spitze 4a des Meißels in einen solchen Kontakt mit dem zu zertrümmernden Objekt 13 verschoben werden kann, daß damit automatisch die Hammerschlage ausgelöst werden.In Fig. 4 it is indicated that the clearing box 5 in conjunction with the teeth 7 or 7a in the lowered state can fix an object to be broken up, generally designated 13, in such a way that it jumps during the breaking movement. The strength of the return throttle of the hydraulics of the units 10 is set so that by slightly lowering it further beyond the position shown in Fig. 4, the tip 4a of the chisel can be moved into such contact with the object 13 to be broken up that the hammer blows are automatically triggered.

Natürlich ist das beschriebene Ausführungsbeispiel der Erfindung noch in vielfacher Hinsicht abzuändern, ohne den Grundgedanken zu verlassen. So kann zusätzlich vorgesehen sein, die beispielsweise zum Fahrzeugführer weisende Räumfläche oberhalb des Räumbalkens 6 mit zusätzlichen Gitterstäben zu versehen oder als geschlossene Fläche auszubilden, zur Fixierung dienende Zähne können auch an anderer Stelle des Räumkastens vorgesehen sein, je nach Größe des Zusatzgerätes kann, wie weiter oben schon angegeben, nur eine Kolbenzylindereinheit zum Absenken vorgesehen sein, es können aber auch mehr als zwei derartige Einheiten vorgesehen sein u. dgl. mehr.Of course, the described embodiment of the invention can be modified in many ways without abandoning the basic idea. For example, it can be provided that the clearing surface facing the driver, for example, above the clearing beam 6 can be provided with additional bars or designed as a closed surface, teeth for fixing can also be provided at another point on the clearing box, depending on the size of the additional device, as already stated above, only one piston-cylinder unit can be provided for lowering, but more than two such units can also be provided, etc.

Claims

Expectations;

1. Additional device for a hydraulic or pneumatic hammer as an attachment to a carrying device, in particular to a hydraulic excavator, with a hammer housing that may taper in the direction of the insert tool, characterized in that

that the additional device (5) is provided with a clearing bar (6) that can be raised and lowered hydraulically or pneumatically on the hammer housing (3).

2. Additional device according to claim 1,
characterized,

that the clearing beam (6) is designed as an element of a box (5) that can be raised and lowered and surrounds the hammer housing (3).

3. Additional device according to claim 1 or 2, characterized in

that the clearing beam (6) and/or the lower beam (8) of the box arranged parallel thereto is/are provided with teeth (7,7a).

4. Additional device according to one of the preceding claims, characterized in

's* lh/ 's* lh/

that the clearing box (5) can be lowered to below the tip (4a) of the insert tool (4).

5. Additional device according to one of the preceding claims, characterized in

that in order to activate the hammer blows, the lowering hydraulics of the clearing box (5) enable a slight displacement of the box (5) to expose the tip (4a) of the tool (4) when the hammer housing (3) is lowered by the excavator boom.

6. Additional device according to one of the preceding claims, characterized in

that two piston-cylinder units (10) for the clearing beam/box (6,5) are provided on the hammer housing (3) on opposite sides of the housing, the box (5) having cover plates (12) for at least partially covering the piston-cylinder unit (10).

7. Additional device according to one of the preceding claims, characterized in

that the cover plates (12) are designed as slide rails guiding the clearing beam/box.