DE29502983U1

DE29502983U1 - Security lock anti-theft device with emergency or additional bolt

Info

Publication number: DE29502983U1
Application number: DE29502983U
Authority: DE
Original assignee: CAVERS ETS
Current assignee: CAVERS ETS
Priority date: 1994-02-22
Filing date: 1995-02-22
Publication date: 1995-04-27
Anticipated expiration: 2005-02-23
Also published as: ES2136476B1; ITMI950311A1; IT1273946B; FR2716484A1; ITMI950311A0; FR2716484B1; ES2136476A1; BE1008673A5

Description

Security lock anti-burglary device with emergency or Additional Riecrel

Die Erfindung betrifft eine Antiaufbruchvorrichtung für ein Sicherheitsschloß des Typs, der einen Statorzylinder, einen Rotor und einen Riegel, der beweglich ist, und zwar unter der Einwirkung des Rotors zwischen einer zurückgezogenen Position und einer Vermauerungs- bzw. Ver-Sperrungsposition, in der der Riegel (vorsprungartig) übersteht, aufweist.The invention relates to an anti-burglary device for a security lock of the type comprising a stator cylinder, a rotor and a bolt which is movable under the action of the rotor between a retracted position and a bricking or locking position in which the bolt protrudes.

Bei einem derartigen Sicherheitsschloß machen die axialen und/oder radialen Kombinationselemente normalerweise den Rotor unbeweglich, und zwar in der Drehung im Verhältnis zu dem Stator, weil die Eingabe bzw. das Einführen eines geeigneten Schlüssels in den Zylinder zum Ziel hat, die Kombinationselemente auszurichten, und zwar gemäß der Ebene der äußeren Enden bzw. Stirnseiten und/oder der Umfangsoberflache des Rotors und, um auf diese Weise seine freie Drehung im Verhältnis zu dem Stator zu gestatten und folglich den Antrieb des Riegels über einen Antriebs- bzw. Mitbewegungsmechanismus.In such a security lock, the axial and/or radial combination elements normally immobilize the rotor in rotation relative to the stator, since the insertion of a suitable key into the cylinder aims to align the combination elements according to the plane of the outer ends and/or the peripheral surface of the rotor and thus to allow its free rotation relative to the stator and consequently the drive of the bolt via a drive mechanism.

Die Aufbruchsversuche eines derartigen Schlosses bestehen im allgemeinen darin, eine axiale Bohrung zu bewirken, die sich axial durch eine teilweise oder vollständige Zerstörung des Rotors und/oder der Kombinationselemente überträgt, und zwar derart, um zu gestatten, von außen direkt auf den Antriebsmechanismus des Riegels einzuwirken. Es kann sich ebenfalls um eine Gewalt- oder Krafteinwirkung handeln, die insbesondere darauf abzielt, die Verbindung zwischen dem Rotor und dem Antriebsmechanismus des Riegels aufzubrechen und die freie Betätigung dieses Mechanismus unabhängig vom Rotor zu gestatten.Attempts to break open such a lock generally consist of creating an axial hole, which is transmitted axially by partially or totally destroying the rotor and/or the combination elements, in such a way as to allow direct external action on the bolt drive mechanism. It may also involve the use of force or violence, aimed in particular at breaking the connection between the rotor and the bolt drive mechanism and allowing the free operation of this mechanism independently of the rotor.

Um die Sicherheitsschlösser gegen derartige Aufbruchversuche zu schützen, ist es bekannt, sie mit einer Notbzw. Zusatzriegelvorrichtung auszustatten, die unbeweglich gemacht bzw. immobilisiert verbleibt, und zwar in einer inaktiven Position bzw. Stellung, so daß das Schloß in einem normalen Funktionszustand verbleibt und sich befreit befindet bzw. befreit ist, und in eine aktive Position übergeht, in der jede Rückziehbewegung des Riegels im Fall eines Aufbruchversuchs untersagt ist.In order to protect the security locks against such attempts to break open, it is known to equip them with an emergency or additional locking device which remains immobilized in an inactive position so that the lock remains in a normal functional state and is released and moves into an active position in which any retraction movement of the bolt is prohibited in the event of an attempt to break open.

Das französische Patent FR-A-2 500 521 beschreibt eine derartige Antiaufbruchvorrichtung, die von einem Gestängemechanismus, und zwar extern von dem Zylinder, aufgebaut wird, die Abfühlmittel aufweist für einen thermisehen Angriff auf das Schloß und eine Verschiebung des Zylinders. Trotzdem weist ein derartiger Mechanismus außerhalb des Zylinders einen nicht vernachlässigbaren Raumbedarf auf. Außerdem ist sein Auslösen unter der Einwirkung eines thermischen Angriffs geeignet, Probleme der Zuverlässigkeit aufzuwerfen. Schließlich stellt sie nicht einen ausreichenden Schutz im Fall einer Bohrung des Rotors dar.French patent FR-A-2 500 521 describes such an anti-burglary device, made up of a rod mechanism, external to the cylinder, which has means for sensing thermal attack on the lock and displacement of the cylinder. However, such a mechanism takes up a not insignificant amount of space outside the cylinder. In addition, its activation under the effect of thermal attack is likely to pose problems of reliability. Finally, it does not provide sufficient protection in the event of a rotor being drilled.

Es ist aus der Druckschrift FR-A-2 626 925 bekannt, die oben erwähnten Raumbedarfsprobleme zu lösen, indem man einen thermischen Notriegel bzw. -vorrichtung direkt in der Dicke des Stators anordnet. Trotzdem in Anbetracht seiner Betriebsart der thermischen Auslösung, ist dieser Notriegel geeignet, Probleme der Zuverlässigkeit und Risiken der ungewollten Auslösung aufzuwerfen.It is known from document FR-A-2 626 925 to solve the above-mentioned space requirements problems by arranging a thermal emergency latch or device directly in the thickness of the stator. However, given its thermal tripping mode, this emergency latch is likely to give rise to problems of reliability and risks of inadvertent tripping.

Schließlich beschreibt die Druckschrift DE-A-32 264 44 eine Vorrichtung des Blockierens des Rotors im Verhältnis zum Stator, die aktiviert ist, und zwar im Fall eines thermischen und/oder chemischen und/oder mechanischen Angriffs auf den Zylinder. Dennoch liefert eine derartige Vorrichtung nicht einen vollständig zufriedenstellendenFinally, document DE-A-32 264 44 describes a device for blocking the rotor in relation to the stator, which is activated in the event of thermal and/or chemical and/or mechanical attack on the cylinder. However, such a device does not provide a completely satisfactory

Schutz, denn, wenn eine Bohrung durchgeführt wird, bis der Antriebsmechanimus des Riegels erreicht ist, kann dieser ungehindert betätigt werden. Es handelt sich also nicht um eine Vorrichtung mit Notriegel. 5Protection, because if a hole is drilled until the drive mechanism of the latch is reached, it can be operated without hindrance. It is therefore not a device with an emergency latch. 5

Die Erfindung zielt darauf ab, eine Antieinbruchsvorrichtung mit Notriegel zu liefern, und zwar für ein Sicherheitsschloß, das eine einfache und kompakte Konzeption besitzt, die einen erhöhten Schutz gegen die Aufbruchversuche durch Bohrung und/oder Krafteinwirkung bzw. Aufsprengen bietet, und die besonders zuverlässig funktioniert.The invention aims to provide an anti-burglary device with emergency latch for a security lock, which has a simple and compact design, which offers increased protection against attempts to break in by drilling and/or applying force or blasting, and which functions particularly reliably.

Zu diesem Zweck hat die Erfindung zum Ziel, eine Antiaufbruchvorrichtung für ein Sicherheitsschloß zu schaffen, das folgendes aufweist: einen Statorzylinder, einen Rotor und einen beweglichen Riegel, wobei die Vorrichtung einen Notriegel besitzt, und zwar befestigt in dem Stator und geeignet axial verschoben zu werden, und zwar zwischen einer inaktiven Position und einer aktiven Position, in der der Notriegel jede Rotorbewegung des Riegels verbietet, elastische Mittel bzw. Federmittel zum Beanspruchen bzw. Belasten des Notriegels in seine aktive Position, und Mittel zum Rückhalten des Notriegels in seiner inaktiven Position entgegen den Federungsmitteln, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel des Rückhaltens mindestens ein Verriegelungselement aufweisen, das zwischen dem Notriegel und einem Stück des Zylinders, das verwundbar ist, und zwar bei einem Aufbruchversuch durch Krafteinwirkung und/oder Bohren, angeordnet ist, und geeignet ist, die Verschiebung des Verriegelungselements in der Freiheitsposition des Notriegels zu gestatten, ansprechend auf eine Änderung der Geometrie und/oder der Position des Stücks unter der Einwirkung des Aufbruchversuchs.To this end, the invention aims to provide an anti-break-in device for a security lock, comprising: a stator cylinder, a rotor and a movable bolt, the device having an emergency bolt fixed in the stator and capable of being axially displaced between an inactive position and an active position in which the emergency bolt prohibits any rotor movement of the bolt, elastic means for biasing the emergency bolt into its active position, and means for retaining the emergency bolt in its inactive position against the elastic means, characterized in that the retaining means comprise at least one locking element arranged between the emergency bolt and a part of the cylinder that is vulnerable to a break-in attempt by force and/or drilling, and capable of allowing the locking element to be displaced in the freedom position of the emergency bolt in response to a change in geometry and/or position. of the piece under the influence of the attempted break-in.

Andere Merkmale und Vorteile der Erfindung resultieren aus der folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen, die anhand der Begleitzeichnung dargestellt werden. In der Zeichnung zeigt:
5Other features and advantages of the invention will become apparent from the following description of embodiments, which are illustrated with reference to the accompanying drawings. In the drawing:
5

Fig. 1 eine axiale Schnittansicht eines ersten Zylindertyps, der mit einem Notriegel gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung ausgestattet ist;
Fig. 2 eine Schnittansicht entlang der Linie II-II derFig. 1 is an axial sectional view of a first type of cylinder equipped with an emergency latch according to a first embodiment of the invention;
Fig. 2 is a sectional view along the line II-II of the

Fig. 1;Fig.1;

Fig. 3 eine Teilschnittansicht eines Zylinders ähnlich dem der Fig. 1 und ausgestattet mit einem Notriegel gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung;Fig. 3 is a partial sectional view of a cylinder similar to that of Fig. 1 and equipped with an emergency latch according to a second embodiment of the invention;

Fig. 4 eine Ansicht ähnlich der Fig. 3, die ein drittes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Notriegels darstellt;Fig. 4 is a view similar to Fig. 3, showing a third embodiment of the emergency latch according to the invention;

Fig. 5 eine Ansicht ähnlich der Fig. 3, die ein viertes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßenFig. 5 is a view similar to Fig. 3 showing a fourth embodiment of the inventive

Notriegels darstellt;emergency latch;

Fig. 6 eine axiale Schnittansicht eines zweiten Zylindertyps, und zwar ausgestattet mit einem Notriegel gemäß einem fünften erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiel; Fig. 6 is an axial sectional view of a second type of cylinder, equipped with an emergency latch according to a fifth embodiment of the invention;

Fig. 6 eine Schnittansicht entlang der Linie VII-VII derFig. 6 is a sectional view along the line VII-VII of the

Fig. 6;Fig.6;

Fig. 8 eine schematische Explosionsansicht eines herkömmlichen Mechanismus mit einem gleitenden Bügel für die Betätigung eines Riegels mittels einesFig. 8 is a schematic exploded view of a conventional mechanism with a sliding bracket for the actuation of a latch by means of a

Zylinders gemäß einem der Fig. 1 bis 7; und Fig. 9 eine Seitenansicht des Mechanismus der Fig. 8.Cylinder according to one of Fig. 1 to 7; and Fig. 9 is a side view of the mechanism of Fig. 8.

In Bezug auf Fig. 1 weist ein Sicherheitsschloß einen Zylinder 1 auf, der ein zylindrisches Schutzgehäuse 2 aufweist, in dem ein Stator 3 und ein Rotor 4 angeordnet sind.Referring to Fig. 1, a security lock comprises a cylinder 1 having a cylindrical protective housing 2 in which a stator 3 and a rotor 4 are arranged.

Das Gehäuse 2 besitzt die Form eines Mantels, von dem die Querwand 5 eine axiale Öffnung 6 für das Einführen eines Schlüssels 7 in den Rotor 4 aufweist. Zwischen dem Stator 3 und dem Gehäuse 2 ist eine Panzerung bzw. Schutzbeschlag 8 dazwischen gesetzt, die die Form eines zylindrischen Mantels, ausgestattet mit einem axialen Loch für die Durchführung des Schlüssels 7, besitzt. Eine Sicherheitsscheibe 9, die im Verhältnis zum Stator 3 fest ist und eine Scheibe 10, die die Panzerung bzw. den Schutzbeschlag für den Rotor 4 bildet, sind zwischen der Stirnseite bzw. Endfläche des Rotors 4, die zu der Öffnung hinweist, und der Querwand der Panzerung 8 angeordnet. Die Scheibe 10 ist aus einer Metallegierung von großer Festigkeit bzw. Härte, wie zum Beispiel eine Wolframkarbidlegierung, und kann sich frei im Verhältnis zum Stator 3 drehen, was zum Zweck hat, die Schwierigkeiten zu erhöhen, denen man im Falle eines Bohrungsversuches des Zylinders 1 begegnet. Die Scheiben 9 und 10 weisen Löcher auf, und zwar ausgerichtet mit der Panzerung 8, um den Durchtritt des Schlüssels 7 zu gestatten.The housing 2 is in the form of a shell, the transverse wall 5 of which has an axial opening 6 for the introduction of a key 7 into the rotor 4. Between the stator 3 and the housing 2 there is interposed a protective covering 8 which has the form of a cylindrical shell provided with an axial hole for the passage of the key 7. A safety disk 9 which is fixed in relation to the stator 3 and a disk 10 which forms the protective covering for the rotor 4 are arranged between the end face of the rotor 4 facing the opening and the transverse wall of the protective covering 8. The disk 10 is made of a metal alloy of great strength, such as a tungsten carbide alloy, and can rotate freely in relation to the stator 3, the purpose of which is to increase the difficulties encountered in the event of an attempt to bore the cylinder 1. The discs 9 and 10 have holes aligned with the armor 8 to allow the passage of the key 7.

Der Stator 3 wird von einem Außenstator 11 und einem Innenstator 12 gebildet, die miteinander durch einen festen Stift 13, der aus einer Metallegierung von großer Härte, zum Beispiel einer Wolframkarbidlegierung, aufgebaut ist, verbunden sind.The stator 3 is formed by an outer stator 11 and an inner stator 12, which are connected to one another by a fixed pin 13 made of a metal alloy of high hardness, for example a tungsten carbide alloy.

Die Kombinationselemente des Zylinders 1 weisen drei Radialstifte 14 auf, die gleitend in dem Rotor 4 gelagert sind und die gegen das Innere von diesem jeweils durch drei Drücker bzw. Druckelemente 15, die jeweils der Wirkung einer Feder 16 unterworfen sind, beansprucht bzw. gedrückt werden. Jede Druckvorrichtung 15 und ihre entsprechende Feder 16 sind in einer radialen Bohrung 17 des Außenstators 11 angeordnet und ebenfalls können die Stifte 14 in den Bohrungen 18 des Rotors 4 gleiten, dieThe combination elements of the cylinder 1 comprise three radial pins 14 which are slidably mounted in the rotor 4 and which are urged against the interior of the latter by three pushers or pressure elements 15, each subject to the action of a spring 16. Each pressure device 15 and its corresponding spring 16 are arranged in a radial bore 17 of the external stator 11 and the pins 14 can also slide in the bores 18 of the rotor 4, which

in der Position der Vermauerung bzw. Versperrung des Schlosses jeweils mit den Bohrungen 17 ausgerichtet sind.in the position of the brickwork or locking of the lock are aligned with the holes 17.

Der Zylinder 1 weist ebenfalls mehrere axiale Kombinationselemente auf, von denen ein einziges in der Fig. 1 dargestellt ist. Jedes axiale Kombinationselement weist einen axialen Stift 19 auf, der in einer axialen Bohrung 2 0 angeordnet ist, die an dem Umfang des Rotors 4 vorgesehen ist, und zwar ausgehend von seiner Endstirnfläche 21, gegenüber der bzw. bis zur Panzerung 10. Der Innenstator 12 weist axiale Bohrungen 22 auf, von denen in jeder ein Druckelement 2 3 angeordnet ist, und zwar beansprucht bzw. vorgespannt in Richtung des axialen Stiftes 19 durch eine Feder 24. In der Versperrungsposition des Schlosses sind die Bohrungen 20 und 22 ausgerichtet. The cylinder 1 also has several axial combination elements, a single one of which is shown in Fig. 1. Each axial combination element has an axial pin 19 arranged in an axial bore 20 provided on the periphery of the rotor 4, starting from its end face 21, opposite or up to the armor 10. The internal stator 12 has axial bores 22, in each of which a pressure element 23 is arranged, biased or prestressed in the direction of the axial pin 19 by a spring 24. In the locking position of the lock, the bores 20 and 22 are aligned.

Der Rotor 4 ist mit einem äußeren Ende einer Achse 25 des Rotors durch einen Stift 26 aus einer Metallegierung von großer Härte, zum Beispiel einer Wolframkarbidlegierung, verbunden. Die Achse 25 des zylindrischen Rotors erstreckt sich durch eine zylindrische Bohrung des Innenstators 12 und ihr äußeres Ende gegenüber dem Rotor 4 weist zwei parallele Abflachungen 27 auf, die ihren Eingriff in einen T-förmigen und mit einem rechteckigen Querschnitt versehenen Schlitz 28 in einem zylindrischen Antriebsstück 29 erlauben, wobei das Antriebstück 29 gelagert ist zur Drehung in einem Ring 30, der zwischen einer Seite bzw. Fläche des äußeren Endes des Außenstators 11 und einer Hinterwand 31, die den Zylinder an einer gegenüberliegenden Seite zu der Wand 5 abschließt, immobilisiert ist und eine axiale Öffnung 32 aufweist, durch die die rohrförmige Verlängerung des Rings 3 0 und ein Teil des Antriebsstücks 2 9 übersteht.The rotor 4 is connected to an outer end of an axle 25 of the rotor by a pin 26 made of a metal alloy of high hardness, for example a tungsten carbide alloy. The axle 25 of the cylindrical rotor extends through a cylindrical bore of the inner stator 12 and its outer end opposite the rotor 4 has two parallel flats 27 which allow it to engage in a T-shaped slot 28 of rectangular cross-section in a cylindrical drive piece 29, the drive piece 29 being mounted for rotation in a ring 30 which is immobilized between a face of the outer end of the outer stator 11 and a rear wall 31 which closes the cylinder on a side opposite to the wall 5 and has an axial opening 32 through which the tubular extension of the ring 30 and part of the drive piece 29 protrude.

Schließlich trägt das Antriebsstück 29 einen Exzenter 33 mit dem Ziel auf eine herkömmliche Art und Weise, dieFinally, the drive piece 29 carries an eccentric 33 with the aim of controlling, in a conventional manner, the

Translationsverschiebung eines Riegels mittels eines gleitenden Bügelmechanismus sicherzustellen, wie in den Fig. 9 und 10 dargestellt ist.To ensure translational displacement of a latch by means of a sliding bracket mechanism, as shown in Figs. 9 and 10.

Der oben beschriebene Aufbau des Zylinders 1 sowie sein Funktionieren sind völlig herkömmlich. Wenn ein Schlüssel 7 in den Zylinder 1 eingeführt wird, hat dies zum Zweck, die äußeren Enden der Stifte 14 auszurichten, und zwar in Kontakt mit den Druckvorrichtungen 15 auf der zylindrisehen Kontaktoberfläche des Rotors 4 mit dem Außenstator 11. Gleichermaßen wird jeder Stift 19 durch den Schlüssel 7 derart zurückgeschoben, daß seine Außenfläche in Kontakt mit der entsprechenden Druckvorrichtung 2 3 sich in der Ebene der Berührung- bzw. Kontaktebene 21 befindet.The structure of the cylinder 1 described above and its operation are entirely conventional. When a key 7 is inserted into the cylinder 1, the purpose is to align the outer ends of the pins 14 in contact with the pressure devices 15 on the cylindrical contact surface of the rotor 4 with the external stator 11. Likewise, each pin 19 is pushed back by the key 7 so that its outer surface in contact with the corresponding pressure device 23 is in the plane of the contact plane 21.

Auf diese Weise kann der Rotor 4 frei zur Drehung durch den Schlüssel 7 in dem Stator 3 angetrieben werden und die Verschiebung des Riegels über die Achse des Rotors 5 des Antriebsstücks 9, des Exzenters 3 3 und des Gleitbügelmechanismus der Fig. 9 und 10 hervorrufen.In this way, the rotor 4 can be freely driven to rotate by the key 7 in the stator 3 and cause the displacement of the latch about the axis of the rotor 5 of the drive piece 9, the eccentric 3 3 and the sliding bracket mechanism of Figs. 9 and 10.

Um den Zylinder 1 gegen Aufbruchversuche durch Bohrung oder Krafteinwirkung zu schützen, weist dieser einen Notriegel bzw. -verriegelung oder Anzeiger auf, der eine zylindrische Stange 35 aufweist, die einen ersten Teil besitzt, der durch einen zweiten Teil 37 mit viel kleinerem Querschnitt als der des ersten Teils 3 6 verlängert wird. Der Außenstator 11 weist in einer axialen Ebene, die die Achse des Stiftes 13 enthält, eine axiale Bohrung 38 auf, die sich zwischen dem Stift 13 und der zweiten Axialbohrung 39 von größerem Durchmesser als die Bohrung 38 erstreckt. Die zweite axiale Bohrung 39 erstreckt sich durch die Wand 31, den Ring 30 und teilweise durch den Außenstator 11. In der axialen Bohrung 39 ist eine Helix- bzw. Schraubenfeder 40 angeordnet, um den Teil 3 7 der Stange 3 5 und stützt sich auf einer ihrer Endseiten gegen den Boden der Bohrung 3 9 des Außenstators 11 und an ihrer anderen Endseite gegen die Schulter bzw.In order to protect the cylinder 1 against attempts to break it open by drilling or applying force, it has an emergency latch or indicator which has a cylindrical rod 35 which has a first part which is extended by a second part 37 with a much smaller cross-section than that of the first part 36. The outer stator 11 has, in an axial plane containing the axis of the pin 13, an axial bore 38 which extends between the pin 13 and the second axial bore 39 of larger diameter than the bore 38. The second axial bore 39 extends through the wall 31, the ring 30 and partially through the outer stator 11. In the axial bore 39 a helical or coil spring 40 is arranged around the part 3 7 of the rod 3 5 and rests on one of its ends against the bottom of the bore 3 9 of the outer stator 11 and on its other end against the shoulder or

• ··

den Absatz, der zwischen den Teilen 3 6 und 3 7 der Stange 3 5 gebildet wird. In der Nähe seiner Endseite, benachbart zu dem Stift 13, weist der Teil 37 der Stange 35 eine Umfangsnut 41 mit kreisförmigem Profil auf, in das eine Kugel 42 sich aufstützt. Die Kugel 42 wird an dem Grund der Nut 41 durch eine Kugel 43 gehalten, die selbst durch eine Kugel 44, die sich gegen die Achse des Rotors 25 abstützt, gedrückt wird. Die Kugeln 42, 43 und 44 sind frei in einer radialen zylindrischen Bohrung 45, die im wesentlichen vertikal in dem Außenstator 11 und dem Innenstator 12 gebildet ist. Schließlich ist eine Längsnut 46 in der Außenoberfläche der Achse des Rotors 25 gebildet, wobei diese Nut 46, sowie die Bohrungen 38, 39 und 45 zentriert sind, und zwar auf der axialen Ebene des Zylinders 1, die die Achse des Stiftes 13 enthält. Die Nut 46 besitzt eine Länge mindestens gleich dem Durchmesser der Kugeln 42, 43 und 44 und sie erstreckt sich in Längsrichtung zwischen der Bohrung 4 5 und dem Stift 26, und zwar derart, daß ihr äußeres Ende, das an der Seite der Bohrung 4 5 angeordnet ist, unmittelbar oberhalb der Kontakt- bzw. Berührungszone der Kugel 4 4 mit der Außenoberfläche der Achse 25 angeordnet ist. Andererseits ist die Tiefe der Nut 45 mindestens gleich der der Nut 41, die in der Stange 3 5 vorgesehen ist.the step formed between the parts 3 6 and 3 7 of the rod 3 5. Near its end face, adjacent to the pin 13, the part 37 of the rod 35 has a circumferential groove 41 with a circular profile in which a ball 42 rests. The ball 42 is held at the bottom of the groove 41 by a ball 43 which is itself pressed by a ball 44 which rests against the axis of the rotor 25. The balls 42, 43 and 44 are free in a radial cylindrical bore 45 formed substantially vertically in the outer stator 11 and the inner stator 12. Finally, a longitudinal groove 46 is formed in the external surface of the axis of the rotor 25, this groove 46, as well as the holes 38, 39 and 45 being centered on the axial plane of the cylinder 1 containing the axis of the pin 13. The groove 46 has a length at least equal to the diameter of the balls 42, 43 and 44 and it extends longitudinally between the hole 45 and the pin 26 in such a way that its outer end, located on the side of the hole 45, is located immediately above the contact zone of the ball 44 with the external surface of the axis 25. On the other hand, the depth of the groove 45 is at least equal to that of the groove 41 provided in the rod 35.

Wie im Fall von Fig. 2 dargestellt ist, weist der Rotor an seinem Umfang mehrere Längsstifte 47 auf. Diese Stifte 47 aus einer Metallegierung von sehr hoher Härte, zum Beispiel aus Wolframkarbid, spielen keine Rolle bei dem normalen Funktionieren des Schlosses und besitzen als einzige Funktion, im Fall eines Aufbruchversuches durch Bohren, die Bohrung in Richtung der Mittellinie oder achse des Rotors dank ihrer Härte zu kanalisieren.As shown in the case of Fig. 2, the rotor has several longitudinal pins 47 on its periphery. These pins 47, made of a metal alloy of very high hardness, for example tungsten carbide, play no role in the normal functioning of the lock and have as their sole function, in the event of an attempt to break in by drilling, to channel the hole towards the center line or axis of the rotor thanks to their hardness.

Gemäß dieser Hypothese wird die Bohrung auf diese Weise in Richtung des radialen Stifts 26 kanalisiert, der durch seine Position besonders verletzlich und schwierig zuAccording to this hypothesis, the hole is thus channelled towards the radial pin 26, which, due to its position, is particularly vulnerable and difficult to

• ··

schützen ist. Wenn die Bohrung verfolgt wird, wird der Stift 26 gebrochen und im Hinblick auf die axialen Beanspruchungen bzw. Druck, der an das Bohrgerät angelegt wird, wird die Achse des Rotors 25 zurückgedrängt, und zwar an dem tiefsten Teil bzw. Boden der Bohrung 28. Im Lauf dieser Bewegung wird die Nut 46 bis zur Koinzidenz mit der Bohrung 45 verschoben, die Kugel 44 fällt durch Wirkung der Schwerkraft in die Nut 46 und die Stange 35, die auf diese Weise befreit wurde, wird durch die Feder 4 0 zurückgedrückt, und zwar aus ihrer zurückgezogenen und inaktiven Position, die in der Fig. 1 dargestellt ist, in eine aktive Position, in der sie jede Rückziehbewegung des Riegels ausgehend von seiner VerSperrungsposition verbietet.When the bore is followed, the pin 26 is broken and, in view of the axial stresses or pressures applied to the drilling device, the axis of the rotor 25 is pushed back to the deepest part or bottom of the bore 28. In the course of this movement, the groove 46 is displaced until it coincides with the bore 45, the ball 44 falls into the groove 46 by the action of gravity and the rod 35, thus released, is pushed back by the spring 40 from its retracted and inactive position shown in Fig. 1 to an active position in which it prohibits any retraction movement of the bolt from its locking position.

Die Art und Weise, auf die der Notriegel das Funktionieren des Riegels hemmt, wird besser unter Bezugnahnme auf die Fig. 8 und 9 verstanden werden.The manner in which the emergency latch inhibits the operation of the latch will be better understood by reference to Figs. 8 and 9.

Der herkömmliche Betätigungsmechanismus des Riegels, der in diesen Figuren dargestellt ist, weist einen eigentlichen mit 50 bezeichneten Riegel auf, der einen Längsschlitz 51 aufweist, in dem ein fixiertes zylindrisches Lager bzw. Anschlag vorsteht. Der Riegel weist entlang seines unteren Randes zwei Kerben bzw. Aussparungen 53 auf, von denen in die eine oder in die andere, gemäß der Position des Riegels 50, der Exzenter 3 3 des Zylinders 1 in Eingriff kommen kann, wenn der Rotor 4 durch den Schlüssel 7 in Drehung versetzt wurde.The conventional locking mechanism shown in these figures comprises a locking bolt proper, indicated 50, which has a longitudinal slot 51 in which a fixed cylindrical bearing or stop protrudes. The locking bolt has two notches or recesses 53 along its lower edge, in one or the other of which, depending on the position of the locking bolt 50, the eccentric 3 of the cylinder 1 can engage when the rotor 4 has been rotated by the key 7.

Auf der Seite gegenüber den Kerben 53 trägt der Riegel einen Stift 54, der sich durch das Innerste eines Bügels bzw. Rahmens 55 mit U-förmigem Querschnitt erstreckt. Der Stift 54 wird von einem Kopf 56 begrenzt, wie zum Beispiel eine Schraube, und zwar zum Zurückhalten einer Scheibe 57. Eine Schraubenfeder 58 ist zwischen der Scheibe 57 und dem Inneren des U-förmigen Bügels 55 befestigt. Die Feder 58 spannt auf diese Weise den BügelOn the side opposite the notches 53, the latch carries a pin 54 which extends through the interior of a bracket or frame 55 with a U-shaped cross section. The pin 54 is limited by a head 56, such as a screw, for retaining a disc 57. A coil spring 58 is fixed between the disc 57 and the interior of the U-shaped bracket 55. The spring 58 thus tensions the bracket

&Ggr;:·'·: &igr;"-AlV &Ggr;:·'·: &igr;"-AlV

gegen den Riegel 50 vor, wie in der Fig. 9 dargestellt ist. Jeder der Flanken bzw. Seitenwände des Bügels 55 weist einen Ausschnitt 59 auf, von dem der obere Rand drei Kerben 60 aufweist, die drei Positionen des Bügels 50 definieren.against the latch 50, as shown in Fig. 9. Each of the flanks or side walls of the bracket 55 has a cutout 59, the upper edge of which has three notches 60 which define three positions of the bracket 50.

Sobald der fixierte Anschlag 52 in einer der Kerben 60 aufgenommen wurde, verbietet er jede Verschiebung des Bügels 55, und folglich des Riegels 50, der einstückig in der Translation damit ist bzw. mitbewegt wird, und zwar mittels der Stange bzw. den Stift 54. Wenn der Rotor 4 mittels des Schlüssels 7 gedreht wird, stützt sich der Exzenter 3 3 gegen einen unteren Rand der Flanken des Bügels 55 und läßt diesen ansteigen, bis die in dem oberen Rand der Einschnitte 59 vorgesehenen Ausbuchtungen oberhalb des Anschlags 52 angeordnet sind. Wenn man die Bewegung der Drehung des Rotors 4 verfolgt, kommt der Exzenter 3 3 in Eingriff in eine Kerbe 53 und treibt den Riegel 50 zur Translation mit dem Bügel 55 an. Wenn bei der Verfolgung der Bewegung der Drehung, der Exzenter 3 3 sich von dem Riegel 55 entfernt, steigt der Bügel 55 wieder ab und wird immobilisiert in einer Position, in der der fixierte Anschlag 53 sich in Eingriff mit einer Kerbe 60, benachbart zu der, in der der Anschlag 52 aufgenommen wird, und zwar in der vorhergehenden Position des Riegels, befindet. Die drei Kerben 60 erlauben also eine Öffnungsposition und zwei Versperrungspositionen zu definieren entsprechend jeweils den Positionen mit teilweisem oder vollständigem Überstehen des Riegels.Once the fixed stop 52 is received in one of the notches 60, it prohibits any displacement of the bracket 55 and consequently of the latch 50 which is integral with it in translation or moves with it by means of the rod or pin 54. When the rotor 4 is rotated by means of the key 7, the eccentric 3 3 rests against a lower edge of the flanks of the bracket 55 and causes it to rise until the protrusions provided in the upper edge of the notches 59 are located above the stop 52. Following the movement of rotation of the rotor 4, the eccentric 3 3 engages in a notch 53 and drives the latch 50 in translation with the bracket 55. When, in following the rotation movement, the eccentric 33 moves away from the bolt 55, the bracket 55 descends again and is immobilized in a position in which the fixed stop 53 is engaged in a notch 60 adjacent to that in which the stop 52 is received, in the previous position of the bolt. The three notches 60 thus make it possible to define an opening position and two locking positions, corresponding respectively to the positions of partial or total projection of the bolt.

Wenn in einer der Versperrungspositionen des Riegels der Notriegel 3 5 ausgelöst wird, und zwar folgend auf einen Aufbruchversuch, wird dieser durch den Ausschnitt 59 der dem Bügel 55 benachbarten Flanke überstehen. Der Abstand zwischen der Stange 3 5 des Notriegels und dem unteren Rand dieses Ausschnitts ist derart gewählt, daß im Fall der Verschiebung nach oben des Bügels 55, der untere RandIf the emergency bolt 3 5 is triggered in one of the locking positions of the bolt, following a break-in attempt, the attempt will protrude through the cutout 59 of the flank adjacent to the bracket 55. The distance between the rod 3 5 of the emergency bolt and the lower edge of this cutout is selected such that in the event of the bracket 55 being moved upwards, the lower edge

• *• *

I · I ·I · I ·

dieses Ausschnitts 59 in Anschlag gegen die Stange 3 5 kommt, bevor der Anschlag 52 den Kerben 60 entkommen ist. Unter diesen Umständen ist jeglicher Antrieb des Riegels durch den Exzenter 3 3 untersagt.
5this cutout 59 comes into abutment against the rod 3 5 before the stop 52 has escaped the notches 60. Under these circumstances, any drive of the bolt by the eccentric 3 3 is prohibited.
5

Die Fig. 3 bis 5 stellen jeweils drei Varianten der Realisierung des Notriegels, der den Zylinder 1 ausstattet, dar, und es wurden die Bezugszeichen der Fig. 1 und 2 jeweils erhöht um die Ziffern 100, 200 und 300 verwendet, um entsprechende Teile zu bezeichnen.Figs. 3 to 5 each show three variants of the implementation of the emergency latch that equips the cylinder 1, and the reference numerals of Figs. 1 and 2, each increased by the digits 100, 200 and 300, have been used to designate corresponding parts.

In dem Ausführungsbeispiel der Fig. 3 unterscheidet sich der Notriegel von dem in der Fig. 1 dargestellten durch die Tatsache, daß die Kugel 142 normalerweise in einer Position am Boden der Nut 141 der Stange 13 5 durch einen L-förmigen Schieber 162 gehalten wird, der geeignet ist, axial mit der Achse des Rotors 125 in einem Hohlraum 163, der in dem Innenstator 112 vorgesehen ist, zu gleiten. Der Schieber 162 ist in einer Nut der Achse des Rotors 125 in Eingriff, mit dem er auf diese Weise mitbewegt wird. Der andere Zweig des L's ist an seinem oberen äußersten Ende derart abgeschnitten zum Vorsehen eines Hohlraums 165, wobei im Fall der Verschiebung des Schiebers 162 mit der Achse des Rotors 125 und unter der Einwirkung einer Bohrung, die Kugel 142 fallen kann und die Stange 13 5 befreien kann.In the embodiment of Fig. 3, the emergency latch differs from that shown in Fig. 1 by the fact that the ball 142 is normally held in a position at the bottom of the groove 141 of the rod 135 by an L-shaped slider 162, which is able to slide axially with the axis of the rotor 125 in a cavity 163 provided in the internal stator 112. The slider 162 is engaged in a groove of the axis of the rotor 125, with which it is thus moved. The other branch of the L is cut off at its upper extremity so as to provide a cavity 165, whereby in the event of displacement of the slider 162 with the axis of the rotor 125 and under the action of a bore, the ball 142 can fall and free the rod 135.

Das Ausführungsbeispiel der Fig. 4 unterscheidet sich von dem der Fig. 3 alleine dahingehend, daß die Kugel 142 durch ein zylindrisches (Metall-)stück mit kugelförmigen Kopf ersetzt wurde.The embodiment of Fig. 4 differs from that of Fig. 3 only in that the ball 142 has been replaced by a cylindrical (metal) piece with a spherical head.

In dem Ausführungsbeispiel der Fig. 5 ist ein Schieber 380 von einer Keilform bzw. der Form einer schiefen Ebene mit einer Rille bzw. Nut 381 der Achse des Rotors 325 derart in Eingriff, um mit diesem mitbewegt zu werden. Eine ebenfalls keilförmige Druckvorrichtung 382 ist gegenIn the embodiment of Fig. 5, a slide 380 of a wedge shape or the shape of an inclined plane is engaged with a groove or slot 381 of the axis of the rotor 325 in such a way as to be moved along with it. A pressure device 382, also wedge-shaped, is against

den Schieber 381 durch eine radiale Feder 383 vorgespannt. Die Druckvorrichtung 382 ist gleitend in einer radialen Bohrung 384 des Außen- und Innenstators 311 bzw. 312 angeordnet. Eine Platte 3 85, einstückig mit der Druckvorrichtung 382 und durchbohrt mit einem Loch mit einem Durchmesser von mindestens demjenigen des Teils der Stange 3 35 wird normalerweise bei dem oberen Teil des Umfangs des Loches in einer Nut 386 des Teils 337 der Stange 3 35 aufgenommen. Die Platte 385 und die Nut 386 besitzen vorzugsweise beide einen rechteckförmigen Querschnitt bzw. Abschnitt.the slider 381 is biased by a radial spring 383. The pressure device 382 is slidably disposed in a radial bore 384 of the outer and inner stators 311 and 312, respectively. A plate 385, integral with the pressure device 382 and pierced with a hole having a diameter at least that of the part of the rod 335, is normally received at the upper part of the periphery of the hole in a groove 386 of the part 337 of the rod 335. The plate 385 and the groove 386 preferably both have a rectangular cross-section.

Wenn die Achse des Rotors 325 in einer Translation in Richtung des Stücks 329 unter der Einwirkung eines Aufbruchversuchs verschoben wird, verschiebt die korrelierte Verschiebung des Schiebers 380, der in Kontakt mit der Druckvorrichtung 3 02 ist, durch eine schiefe Kontaktbzw. Trennfläche den letzteren radial nach oben zurück gegen die Wirkung der Feder 383. Die Platte 385, die einstückig mit der Druckvorrichtung 382 ist, wird ebenfalls radial nach oben verschoben, und zwar bis eine zentrale Öffnung mit dem Teil 337 der Stange 335 ausgerichtet wird. Dieses befindet sich dann befreit und unter der Wirkung der Feder 340 wird es in seiner aktiven Position der Unbeweglichmachung des Riegels in der Versperrungsposition deplaziert.When the axis of the rotor 325 is displaced in translation towards the piece 329 under the action of a break-in attempt, the correlated displacement of the slider 380, which is in contact with the pressure device 302, through an oblique contact or separation surface, displaces the latter radially upwards against the action of the spring 383. The plate 385, which is integral with the pressure device 382, is also displaced radially upwards until a central opening is aligned with the part 337 of the rod 335. The latter is then released and, under the action of the spring 340, is displaced in its active position of immobilizing the bolt in the locking position.

Die Fig. 6 und 7 stellen eine Antiaufbruchsvorrichtung mit einem erfindungsgemäßen Notriegel dar, der an einen herkömmlichen Zylinder 401 angelegt wird, der sich von dem Zylinder der Fig. 1 bis 5 dahingehend unterscheidet, daß der Stator 4 03 zum einen Teil und der Rotor 4 04 zum anderen Teil jeweils einen Monoblockaufbau besitzen. Die gleichen Bezugszeichen wie die der Fig. 1 und 2, erhöht um die Zahl 400 bezeichnen die entsprechenden Elemente.Figures 6 and 7 show an anti-burglary device with an emergency latch according to the invention, which is applied to a conventional cylinder 401, which differs from the cylinder of Figures 1 to 5 in that the stator 403 on the one hand and the rotor 404 on the other hand each have a monoblock structure. The same reference numerals as those of Figures 1 and 2, increased by the number 400, designate the corresponding elements.

Zwischen der vorderen Wand 405 des Zylinders und dem Stator 403 ist eine ringförmige Einfassung 471 und ein Gehäuse 472 von der Form eines zylindrischen Mantels, der selbst konzentrisch zu einer ringförmigen Verlängerung 473 des Stators 403 ist, dazwischen angeordnet. Die Stange 435 des Notriegels erstreckt sich axial über den Hauptteil der Länge des Zylinders 401 und ihr äusseres Ende gegenüberliegend zu dem Teil mit dem großen Durchmesser 436 endet in einer Abflachung 490, die in einer ringförmigen Nut 474 aufgenommen wird, die innerhalb der Einfassung 471 vorgesehen ist. Das Gehäuse bzw. der Käfig 472 weist eine radiale Bohrung 475 auf, in der eine Kugel 442 angeordnet ist, die in Eingriff mit der ringförmigen Nut 441 des Teils 437 der Stange 435 durch die ringförmige Verlängerung 473 des Stators 403 ist.Between the front wall 405 of the cylinder and the stator 403 there is arranged an annular casing 471 and a housing 472 in the form of a cylindrical shell which is itself concentric with an annular extension 473 of the stator 403. The rod 435 of the emergency latch extends axially over the main part of the length of the cylinder 401 and its outer end opposite the large diameter part 436 terminates in a flat 490 which is received in an annular groove 474 provided within the casing 471. The housing or cage 472 has a radial bore 475 in which a ball 442 is arranged which engages the annular groove 441 of the part 437 of the rod 435 through the annular extension 473 of the stator 403.

Das zylindrische Gehäuse 472 ist unbeweglich gemacht im Hinblick auf eine Drehung im Verhältnis zu dem Stator in der Winkelposition, die der Verriegelung der Stange 435 durch die Kugel 442 entspricht, und zwar mittels eines Stiftes 476 mit einem Anriß, der in Eingriff mit einer radialen Bohrung 477, die in der ringförmigen Verlängerung 473 und dem zylindrischen Gehäuse 472 gebildet ist, in Eingriff steht.The cylindrical housing 472 is immobilized with respect to rotation relative to the stator in the angular position corresponding to the locking of the rod 435 by the ball 442, by means of a pin 476 with a notch engaging a radial bore 477 formed in the annular extension 473 and the cylindrical housing 472.

Ein Stift 478 mit dickem Querschnitt aus einer Metallegierung von großer Härte, zum Beispiel aus Wolframkarbid, ist in dem Rotor 4 04 angeordnet, und zwar in der Achse des Durchlasses des Kopfs des Schlüssels 407. Dieser Stift 478 dient als Anschlag des Schlüssels und verhindert bzw. verbietet im übrigen jeden Aufbruchversuch durch Bohren mittels eines Bohrers mit kleinem Durchmesser. A pin 478 with a thick cross-section made of a metal alloy of high hardness, for example tungsten carbide, is arranged in the rotor 404, in the axis of the passage of the head of the key 407. This pin 478 serves as a stop for the key and also prevents or prohibits any attempt to break in by drilling using a small diameter drill.

Im Fall eines Bohrungsversuchs mittels eines Bohrers mit großem Durchmesser, um die Kombinationselemente zu zerstören, die oberhalb des Stiftes 478 angeordnet sind und,In the case of a drilling attempt using a large diameter drill to destroy the combination elements located above the pin 478 and,

um auf diese Weise die freie Bewegung des Rotors 404 im Verhältnis zu dem Stator 403 zu gestatten, befindet sich das zylindrische Gehäuse 472 automatisch durch den Bohrer angegriffen. Unter dem Effekt der Kopplung, der auf diese Weise auf das zylindrische Gehäuse 472 angelegt wird, wird der Stift 476 mit dem Anriß gebrochen und das Gehäuse 472 wird in Drehung versetzt. In seiner Bewegung zieht sie entlang des Umfangs die Kugel 442 mit, die auf diese Weise aus der Nut 441 entkommt und der Notriegel wird befreit. Die Stange 43 5 wird durch die Feder 440 in ihre aktive Position zurückgeschoben, in der sie jeden Rückzug des Riegels ausgehend von der Versperrungsposition untersagt, wie zuvor im Hinblick auf die Fig. und 9 beschrieben wurde.in order to thus allow the free movement of the rotor 404 in relation to the stator 403, the cylindrical housing 472 is automatically engaged by the drill. Under the effect of the coupling thus applied to the cylindrical housing 472, the pin 476 is broken with the indentation and the housing 472 is set in rotation. In its movement it pulls along the circumference the ball 442, which thus escapes from the groove 441 and the emergency latch is released. The rod 43 5 is pushed back by the spring 440 into its active position in which it prohibits any withdrawal of the latch from the locking position, as previously described with reference to Figs. 1 and 9.

Auf diese Weise geht aus dem Vorhergehenden hervor, daß die erfindungsgemäße Antiaufbruchvorrichtung erlaubt, durch mechanische Mittel, die vollständig in dem Zylinder integriert sind und besonders zuverlässig sind, unheilbar den Riegel unbeweglich zu machen, in der Versperrungsposition, und zwar im Fall eines Aufbruchversuchs des Zylinders durch Bohrung und/oder Krafteinwirkung.Thus, it follows from the foregoing that the anti-burglary device according to the invention makes it possible, by mechanical means which are entirely integrated in the cylinder and are particularly reliable, to irreparably immobilize the bolt in the locking position in the event of an attempt to break into the cylinder by drilling and/or applying force.

Die beschriebenen Ausführungsbeispiele sind nur Beispiele und man kann diese modifizieren, insbesondere durch Ersetzung durch äquivalente Techniken, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen.The embodiments described are only examples and can be modified, in particular by replacing them with equivalent techniques, without departing from the scope of the invention.

Zusammenfassend sieht die Erfindung folgendes vor:In summary, the invention provides the following:

Diese Vorrichtung weist folgendes auf: einen Notriegel, der in dem Stator des Zylinders des Schlosses befestigt bzw. angeordnet ist und geeignet ist, axial deplaziert zu werden zwischen einer inaktiven Position und einer aktiven Position, in der der Notriegel jede Rück&zgr;ugsbewegung des Riegels untersagt, Federmittel zumThis device comprises: an emergency bolt fixed in the stator of the cylinder of the lock and suitable for being axially displaced between an inactive position and an active position in which the emergency bolt prohibits any return movement of the bolt, spring means for

Vorspannen des Notriegels in seine aktive Position, und ein Element der Verriegelung des Notriegels in seine aktive Position entgegen den Federmitteln. Das Verriegelungselement ist zwischen dem Notriegel und einem Stück des Zylinders, das zerstörbar ist bei einem Aufbruchversuch durch Krafteinwirkung und/oder Bohren und geeignet ist zum Erlauben einer Deplazierung des Verriegelungselements in eine Befreiungsposition des Notriegels ansprechend auf eine Änderung der Geometrie und/oder der Position des Stücks unter der Einwirkung des Aufbruchversuchs, dazwischengesetzt.biasing the emergency latch into its active position, and an element for locking the emergency latch into its active position against the spring means. The locking element is interposed between the emergency latch and a part of the cylinder which is destructible in the event of a break-in attempt by force and/or drilling and is suitable for allowing displacement of the locking element into a release position of the emergency latch in response to a change in the geometry and/or position of the part under the effect of the break-in attempt.

Claims

oo. no sayings

1. Anti-break-in device for a security lock comprising a stator cylinder, a rotor and a movable bolt, the device comprising an emergency bolt fixed in the stator and suitable for being moved axially between an inactive position and an active position in which the emergency bolt prohibits any retraction movement of the bolt, elastic or spring means for biasing the emergency bolt into its active position and means for retaining the emergency bolt in its inactive position against the spring means, characterized in that the retaining means comprise at least one locking element (42; 142; 242; 385; 442) arranged between the emergency bolt (35; 135; 235; 335; 435) and a piece (25; 125; 225; 335; 472) of the cylinder which is vulnerable or is capable of being damaged in the event of an attempt to break open the cylinder by force or violence and/or drilling and is capable of allowing the locking element to be moved into an emergency latch release position in response to a change in the geometry and/or position of the piece under the effect of the break-in attempt.

2. Device according to claim 1, characterized in that the piece has a connecting axis (25, 125, 225,

325) between the rotor (4) and a piece (29; 129; 229; 339) of the drive of the latch (50).

3. Device according to claim 2, characterized in that the locking element (42; 142; 242; 385) is mounted in the stator (3) in such a way as to move radially between the locking position and the release position in response to an axial displacement.

The axis is displaced due to an attempt to break open.

4. Device according to claim 3, characterized in that the radial displacement of the locking element (42) is actuated by at least one intermediate piece (43, 44) which is radially movable, in response to the axial displacement of the axis.

5. Device according to claim 4, characterized in that the axis (25) has a cavity (46) into which the intermediate piece (44) is adapted to fall under the influence of gravity in response to an axial displacement of the axis.

6. Device according to claim 5, characterized in that the intermediate piece and the locking element are constructed from balls (42, 43, 44) which are stacked substantially vertically in a radial bore (45) of the stator (3) and the emergency latch (35) has a rod which has a groove (41) with a circular profile complementary to the locking ball (42).

7. Device according to claim 3, characterized in that the locking element comprises a pressure device (382) in the form of a wedge or an inclined plane and is positioned against a slider (380) which is also in the form of a wedge and can be moved with the axis (325), and a plate (385) integral with the pressure device (382) and pierced with a transverse opening through the emergency latch (335), the plate (385) being suitable for being radially displaced outwards with the

Pressure device against the spring means (383), from its locking position in which the plate is gripped with the groove of the emergency latch into the release position in which the emergency latch (335) escapes the plate through the opening.

8. Device according to claim 3, characterized in that the radial displacement of the locking element (142; 270) is driven or regulated by a slide (162; 262) which is moved axially with the axis (125; 225) and is actuated to release in the stator a cavity into which the locking element is adapted to fall by gravity, in response to the axial displacement of the axis.

9. Device according to claim 8, characterized in that the locking element (142; 270) has at least one spherical part and the emergency latch (135; 235) has a rod which has a groove (141; 241) with a complementary circular profile.

10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the rotor (4) has on its circumference several longitudinal pins (47) made of a metal alloy of very high hardness, which are suitable in the event of an attempt to break open the hole by drilling, to channel the stresses of the drilling towards the center line of the rotor.

11. Device according to claim 1, characterized in that the piece is a cylindrical housing or cage (472) coaxial with the stator (403) and normally immobilized with respect to rotation about the latter in an angular position predetermined by the connecting means (476).

or immobilized and in that the locking element is a ball (442) which is normally immobilized by the housing (472) in a clamping position between the stator (403) and the emergency latch (435), the connecting means (476) being actuated to allow the rotation of the housing (472) about the stator (403) and the release of the emergency latch by the ball in the event of drilling loads or a drilling attempt being applied to the housing.

12. Device according to claim 11, characterized in that the connecting means (476) are of the type with a crack or a predetermined breaking point. 15