DE29502887U1

DE29502887U1 - Plunge surface grinding machine

Info

Publication number: DE29502887U1
Application number: DE29502887U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-02-23
Filing date: 1995-02-23
Publication date: 1995-03-30
Anticipated expiration: 2005-02-24

Description

• ··

Plunge grinding machine.

Die Erfindung betrifft eine Tauchgleitschleifmaschine nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a plunge grinding machine according to the preamble of claim 1.

Eine derartige Tauchgleitschleifmaschine ist aus der DE-C 33 32 786 entnehmbar. An einem Gestell befindet sich dort eine stationäre Antriebseinheit mit Werkstückträgern. Um eine Bearbeitung wie z.B. ein Schleifen oder Polieren der Werkstücke zu erzielen, wird ein Behälter so angehoben, bis die Werkstücke durch das Schleifmedium bewegt werden können. Als Schleifmedium wird dabei üblicherweise eine Flüssigkeit eingesetzt, so daß es nicht erforderlich ist, gesonderte Verschlußelemente vorzusehen, da eine Staubbildung unterbunden ist. Derartige Flüssigkeiten neigen jedoch dazu, sich trotz der Schleppbewegung der Werkstückträger abzusetzen, was zu einer ungleichmäßigen Bearbeitung der Teile führt. Insbesondere zur Hochglanzendbearbeitung, wie es insbesondere bei Schmuckstücken erforderlich ist, sind derartige Vorrichtungen nicht geeignet, da dies in den mit Schleifmedien angereicherten Flüssigkeiten nicht zu zufriedenstellenden Ergebnissen führt.Such a plunge grinding machine can be found in DE-C 33 32 786. A stationary drive unit with workpiece carriers is located on a frame. In order to achieve processing such as grinding or polishing the workpieces, a container is raised until the workpieces can be moved through the grinding medium. A liquid is usually used as the grinding medium, so that it is not necessary to provide separate closure elements, since dust formation is prevented. However, such liquids tend to settle despite the dragging movement of the workpiece carriers, which leads to uneven processing of the parts. Such devices are not suitable in particular for high-gloss finishing, as is particularly necessary for jewelry, since this does not lead to satisfactory results in liquids enriched with grinding media.

Um eine gleichmäßigere Bearbeitung zu ermöglichen, wurde bereits vorgeschlagen, den mit der Flüssigkeit versehenen Behälter Vibrationen auszusetzen. Selbst wenn hierbei nur geringe Schwingungen erforderlich sind, um ein Absetzen des Schleifmediums in der Flüssigkeit zu vermeiden, sind doch zusätzliche Kosten für Schwingungserzeuger erforderlich. Die Verwendung von Flüssigkeiten hat zudem den Nachteil, daß die Flüssigkeiten aufwendig gereinigt werden müssen, was in den meisten Fällen nicht möglich ist, so daß teurer Sondermüll entsteht.In order to enable more uniform processing, it has already been suggested that the container containing the liquid should be subjected to vibrations. Even if only slight vibrations are required to prevent the grinding medium from settling in the liquid, additional costs for vibration generators are required. The use of liquids also has the disadvantage that the liquids have to be cleaned at great expense, which is not possible in most cases, so that expensive hazardous waste is created.

Als weiteres Problem hat sich im Stand der Technik herausgestellt, daß insbesondere bei der Feinbearbeitung von Ketten es zu einer nur mäßigen Bearbeitung in dem Bereich der Kette kommt, der an der Aufnahme festgelegt ist. Da die Aufnahmen starr ausgebildet sind, genügt es in diesem Bereich nicht, daß bei bekannten Vorrichtungen, die mit einem Planetengetriebe die Kette abwechselnd mit oder gegen die Rotationsrichtung des Hauptantriebs bewegen, die Kette durch das Schleifmedium zu schleppen. Im Anlagebereich an der Halterung hängt sich die Kette nämlich bei dieser Vorgehensweise so auf, daß dieser Bereich von Hand aufwendig nachbearbeitet werden muß.Another problem that has emerged in the state of the art is that, particularly when finely machining chains, only moderate machining takes place in the area of the chain that is fixed to the holder. Since the holders are rigid, it is not sufficient in this area to drag the chain through the grinding medium in known devices that use a planetary gear to move the chain alternately with or against the direction of rotation of the main drive. In this procedure, the chain gets caught in the area where it is attached to the holder, meaning that this area has to be laboriously reworked by hand.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Tauchgleitschleifmaschine der eingangs genannten Gattung zu schaffen, die auf günstigste Weise auch die Feinbearbeitung empfindlicher Teile ermöglicht.Based on this prior art, the present invention is based on the object of creating a plunge grinding machine of the type mentioned at the beginning, which also enables the fine machining of sensitive parts in the most favorable manner.

Diese Aufgabe wird durch eine Tauchgleitschleifmaschine mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved by a plunge grinding machine having the features of claim 1.

Bei einer derartigen Tauchgleitschleifmaschine wird als Schleifmedium nun ein trockenes Schleifmedium verwendet, das aufgrund der damit einhergehenden Widerstände beim Schleppen der Teile durch das Schleifmedium bisher nicht eingesetzt wurde. Dieses Schleifmedium hat den Vorteil, daß sich die Schleifkörper im Schleifmedium nicht absetzen können. Eventuell auftretende Entmischungserscheinungen wird dadurch begegnet, daß der Werkstückträger durch das Schleifmedium geschleppt wird. Der Behälter kann feststehend ausgebildet werden, da keine zusätzlichen Vorrichtungen zur Aufbringung einer Vibration erforderlich sind. Dem Nachteil, daß sich bei diesen trockenen Schleifmedien eine zusätzliche Staubbelastung einstellt, kann dadurch begegnet werden, daß der Behälter während seines Betriebs mit einem Deckel verschlossen wird. Ergänzend kann zudem die gesamte Vorrichtung auch in einem Gehäuse angeordnet werden.In such a plunge grinding machine, a dry grinding medium is now used as the grinding medium, which has not been used before due to the associated resistance when dragging the parts through the grinding medium. This grinding medium has the advantage that the grinding particles cannot settle in the grinding medium. Any segregation phenomena that may occur are counteracted by dragging the workpiece carrier through the grinding medium. The container can be designed to be stationary, since no additional devices for applying vibration are required. The disadvantage that these dry grinding media cause additional dust pollution can be counteracted by closing the container with a lid during operation. In addition, the entire device can also be arranged in a housing.

Nach den Ansprüchen 4 und 5 kann in Verbindung mit dem trockenen Schleifmedium auch eine Lösung geschaffen werden, bei der auch bewegliche Gegenstände zur Bearbeitung lose aufgehängt sind undAccording to claims 4 and 5, in conjunction with the dry grinding medium, a solution can also be created in which movable objects are loosely suspended for processing and

dennoch auch im Anlagebereich an den Aufnahmen eine vollständige Bearbeitung ermöglicht wird. Die bewegliche elastische Lagerung zeichnet sich beim Schleppen dadurch aus, daß sie sich je nach Bewegungsrichtung des Werkzeugträgers hinsichtlich des Anlagepunkts am Werkstück verändert, so daß eine allseitige Bearbeitung auch in diesem Bereich problemlos gewährleistet ist.nevertheless, complete machining is possible in the contact area on the holders. The movable elastic bearing is characterized during dragging by the fact that it changes depending on the direction of movement of the tool carrier with regard to the contact point on the workpiece, so that all-round machining is also guaranteed without any problems in this area.

Weitere Vorteile ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further advantages arise from the subclaims.

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment. It shows:

Fig. 1 Eine Ansicht der Tauchgleitschleifmaschine,Fig. 1 A view of the plunge grinding machine,

Fig. 2 eine Seitenansicht von Fig. 1,Fig. 2 is a side view of Fig. 1,

Fig. 3 eine Ansicht von unten auf den Werkstückträger,Fig. 3 a view from below of the workpiece carrier,

Fig. 4 eine Seitenansicht des Werkstückträgers.Fig. 4 a side view of the workpiece carrier.

Die Tauchgleitschleifmaschine dient insbesondere zum Feinschleifen und Polieren von Schmuckstücken und dergleichen feinzubearbeitenden Teilen. Bei einer derartigen Tauchgleitschleifmaschine werden die Werkstücke an einem Werkstückträger gehaltert, dann in einen Behälter getaucht, in dem sich das Schleifmedium befindet und dort auf einer Kreisbahn relativ zum Schleifmedium M geschleppt. Der Werkstückträger 11 bewegt sich zusätzlich zu seiner Bewegung durch das Schleifmedium um seine eigene Achse a-a. Das Schleifmedium ist in einem ruhenden Behälter 12 angeordnet, in das zumindest der untere Endbereich des Werkstückträgers 11 mit Aufnahmen 13 zur Halterung von in das Schleifmedium eintauchenden Werkstücken eintaucht.The immersion grinding machine is used in particular for fine grinding and polishing jewelry and similar parts that require fine processing. In such an immersion grinding machine, the workpieces are held on a workpiece carrier, then immersed in a container in which the grinding medium is located and dragged there on a circular path relative to the grinding medium M. The workpiece carrier 11 moves around its own axis a-a in addition to its movement through the grinding medium. The grinding medium is arranged in a stationary container 12 into which at least the lower end region of the workpiece carrier 11 is immersed with receptacles 13 for holding workpieces immersed in the grinding medium.

In dem ruhenden Behälter 12 befindet sich ein trockenes Schleifmedium. Da bei der Bearbeitung, insbesondere beim Feinschleifen mit feinstem Schleifmedium eine Staubbelastung anfällt, wird der Behälter 12 mit einem Deckel 14 verschlossen, der zur gemeinsamen Bewegung mit den Werkstückträgern 11 verbunden ist. Der Deckel 14 und mehrere über ein Getriebe von einer Antriebseinheit A angetriebene Werkstückträger 11 sind an einer vertikalen Führung 15 geführt.A dry grinding medium is located in the stationary container 12. Since dust is generated during processing, particularly during fine grinding with the finest grinding medium, the container 12 is closed with a lid 14, which is connected to the workpiece carriers 11 for joint movement. The lid 14 and several workpiece carriers 11 driven by a drive unit A via a gear are guided on a vertical guide 15.

Die Führung erfolgt dabei über einen Schlitten 16, der über einen Tragarm 19 die Antriebseinheit A trägt. Die Antriebseinheit überträgt über eine Rotationsscheibe 20 die Rotationsbewegung auf die Werkstückträger, wobei auch die Werkstückträger selbst z.B. über ein Planetengetriebe rotiert werden. Die Bewegung der Werkstückträger kann jedoch auch auf andere Weise erfolgen.The guidance is provided by a carriage 16, which carries the drive unit A via a support arm 19. The drive unit transmits the rotational movement to the workpiece carriers via a rotating disk 20, whereby the workpiece carriers themselves are also rotated, e.g. via a planetary gear. However, the movement of the workpiece carriers can also take place in other ways.

Um nun die Eintauchbewegung zu bewerkstelligen, ist ein Linearantrieb L vorgesehen. Dieser Linearantrieb kann beispielsweise ein Pneumatikzylinder sein, dessen Kolben mit dem Schlitten 16 verbunden ist. Alternativ besteht z.B. die Möglichkeit des Einsatzes von Gewinde- oder Kugelrollspindeln, um eine Bewegung in Richtung des Pfeiles 22 zu bewerkstelligen. Sowohl der Linearantrieb L als auch die Führung 15 sind an einem Gestell 18 gehaltert, das auch als staubdichtes Gehäuse ausgebildet sein kann. Über eine Steuerung 21 läßt sich der Mechanismus betreiben. Der Behälter 12 ruht auf einem Gestell 17 innerhalb des Gestelles 18.In order to accomplish the immersion movement, a linear drive L is provided. This linear drive can be, for example, a pneumatic cylinder whose piston is connected to the slide 16. Alternatively, it is possible to use threaded or ball screw spindles to accomplish a movement in the direction of the arrow 22. Both the linear drive L and the guide 15 are mounted on a frame 18, which can also be designed as a dust-tight housing. The mechanism can be operated via a control 21. The container 12 rests on a frame 17 within the frame 18.

Um nun die mit dem Schleifmedium in Berührung kommenden Teile möglichst gering zu halten, wird der Deckel 14 von den mehrarmigen Werkstückträgern 11 durchbrochen, während die Antriebseinheit A oberhalb des Deckels angeordnet ist.In order to keep the number of parts coming into contact with the grinding medium as small as possible, the cover 14 is penetrated by the multi-armed workpiece carriers 11, while the drive unit A is arranged above the cover.

Nach den Figuren 3 und 4 sind die Werkstückträger 11 mit Aufnahmen 13 versehen, die sich in eingetauchter Stellung in der in Fig. 1 gestrichelten Position der Aufnahmen 13' befinden. Jeder Werkstückträger dreht sich bei der Bewegung um seine Achse b-b. Er besitzt ein Befestigungselement lic, mit dem er im Bereich der Rotationsscheibe 20 festlegbar ist. Über eine Scheibe 11a geht er dann in Tragarme 11b über, die zur Halterung der Werkstücke mit den Aufnahmen 13 versehen sind. Die Aufnahmen 13 können zur Halterung der Werkstücke elastisch ausgebildet sein. Dies macht sich insbesondere dann vorteilhaft bemerkbar, wenn gelenkige oder feingliedrige Elemente wie z.B. Schmuckketten endbehandelt werden sollen. Durch die Bewegung des Werkstückträgers im Schleifmedium erlaubt diese bewegliche, elastische Lagerung eine Lageveränderung des Werkstücks, so daß auch im Bereich der Halterung eine Bearbeitung möglich ist.According to Figures 3 and 4, the workpiece carriers 11 are provided with holders 13 which, in the immersed position, are in the dashed position of the holders 13' in Figure 1. Each workpiece carrier rotates around its axis b-b during movement. It has a fastening element lic with which it can be fixed in the area of the rotary disk 20. It then passes over a disk 11a into support arms 11b which are provided with holders 13 for holding the workpieces. The holders 13 can be designed to be elastic for holding the workpieces. This is particularly advantageous when articulated or delicate elements such as jewelry chains are to be finished. Due to the movement of the workpiece carrier in the grinding medium, this movable, elastic mounting allows the position of the workpiece to be changed, so that processing is also possible in the area of the holder.

Zu diesem Zweck sind die Aufnahmen mit Aufnahmelöchern 13a versehen. Die Aufnahmen sind in einem federelastischen flachen Halteelement vorgesehen, das vorzugsweise aus Gummi, Kautschuk oder einem hoch verschleißfesten Elastomer hergestellt ist. Wesentlich ist hierbei lediglich eine elastische und möglichst hoch verschleißfeste Ausbildung der Aufnahmen 13.For this purpose, the mounts are provided with mounting holes 13a. The mounts are provided in a spring-elastic flat holding element, which is preferably made of rubber, caoutchouc or a highly wear-resistant elastomer. The only important thing here is that the mounts 13 are elastic and as wear-resistant as possible.

Claims

Protection claims

1. Immersion grinding machine, in particular for fine grinding and polishing of finely machined parts such as jewelry and the like, with at least one workpiece carrier (11) which moves on a circular path relative to a grinding medium (M) and which, in addition to its movement through the grinding medium located in a stationary container (12), rotates about its own axis (aa) and is equipped in the lower end region with receptacles (13) for holding workpieces immersed in the grinding medium (M),

characterized in that the container (12) provided with a dry grinding medium can be closed with a lid (14) which is connected to the workpiece carrier (11) for joint movement.

2. Immersion grinding machine according to claim 1, characterized in that the cover (14) and several workpiece carriers (11) driven by a drive unit (A) via a gear are guided on a vertical guide (15) and can be moved by means of a linear drive (L), preferably by means of a pneumatic cylinder.

3. Immersion grinding machine according to claim 1 or 2, characterized in that the cover (14) is penetrated by the multi-armed workpiece carriers (11), while the drive unit (A) is arranged above the cover.

4. A plunge grinding machine according to one of the preceding claims, characterized in that the receptacles (13) for holding the workpieces are elastic.

5. Immersion grinding machine according to one of claims 1 to 4, characterized in that the receptacles are receiving holes (13a) in a spring-elastic, flat holding element, which is preferably made of rubber, caoutchouc or a highly wear-resistant elastomer.