DE29500157U1

DE29500157U1 - carry bag

Info

Publication number: DE29500157U1
Application number: DE29500157U
Authority: DE
Original assignee: Vereinigte Papierwarenfabriken GmbH
Current assignee: Vereinigte Papierwarenfabriken GmbH
Priority date: 1995-01-05
Filing date: 1995-01-05
Publication date: 1995-02-16
Anticipated expiration: 2005-01-06

Description

DESCRIPTION

Die Erfindung betrifft eine Tragetasche gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a carrying bag according to the preamble of claim 1.

Derartige, bspw. mit angeklebten Tragschlaufen versehene Tragetaschen dienen als Tragebehälter für eine Vielzahl von Konsumgütern und werden bspw. in Kaufhäusern oder Supermärkten eingesetzt, um die dort gekauften Waren, wie Lebensmittel, Bekleidung, usw. zu transportieren.Such carrier bags, for example those with glued-on carrying straps, serve as carrying containers for a variety of consumer goods and are used, for example, in department stores or supermarkets to transport the goods purchased there, such as food, clothing, etc.

Insbesondere bei der Verwendung derartiger Tragetaschen in Supermärkten, großen Kaufhäusern usw. mit mehreren unabhängigen Abteilungen und Kassen hat sich das Problem gezeigt, daß einige Kunden die bei einem ordnungsgemäßen Kauf erworbenen Tragetaschen verwenden, um darin nachher in einer anderen Abteilung entwendete Gegenstände unterzubringen .Particularly when using such carrier bags in supermarkets, large department stores, etc. with several independent departments and checkouts, the problem has arisen that some customers use the carrier bags they have purchased in a legitimate purchase to store items they have subsequently stolen from another department.

Auf der anderen Seite haben Diebe keine unüberwindlichen Schwierigkeiten, den Kunden Gegenstände aus den offenen Tragetaschen zu entnehmen.On the other hand, thieves do not have insurmountable difficulties in taking items from customers’ open carrier bags.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Tragetasche zu schaffen, bei der das Diebstahlsrisiko auf ein Minimum reduziert ist.In contrast, the invention is based on the object of creating a carrying bag in which the risk of theft is reduced to a minimum.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. This object is solved by the features of claim 1.

Durch die erfindungsgemäße Maßnahme, die Tragetasche mit einer laschenförmigen Verschließeinrichtung zu versehen, die ein Öffnen der Tragetasche nur durch Zerstören dieser Verschließeinrichtung erlaubt, kann ein ungewünschtes Hinzufügen oder Entnehmen von Gegenständen in bzw. aus der Tragetasche zuverlässig verhindert werden.The measure according to the invention of providing the carrying bag with a tab-shaped closing device that only allows the carrying bag to be opened by destroying this closing device can reliably prevent unwanted addition or removal of objects in or out of the carrying bag.

Die Tragetasche wird bspw. vom Bedienungspersonal des Kaufhauses an der Kasse geschlossen, so daß der Kunde nach dem ordnungsgemäßen Bezahlen keine weiteren Gegenstände hineingeben kann.The carrier bag is closed by the service staff at the checkout, for example, so that the customer cannot put any further items in it after paying properly.

Auf gleiche Weise ist selbstverständlich auch ein unbefugtes Herausnehmen von Gegenständen aus der Tragetasche unterbunden .In the same way, unauthorized removal of objects from the carrying bag is of course also prevented.

Falls der Inhalt der Tragetasche manipuliert wurde, kann dies vom Personal auf einfache Weise an der aufgebrochenen Verschließeinrichtung erkannt werden.If the contents of the carrier bag have been tampered with, this can easily be identified by the staff as the locking mechanism has been broken.

Das Diebstahlsrisiko in Kaufhäusern, Supermärkten usw. läßt sich somit durch die erfindungsgemäß ausgestaltete Tragetasche ganz erheblich verringern. Eine derart aufgebaute Tragetasche läßt sich mit Erfolg auch im Versandhandel einsetzen, wobei durch die Verschließeinrichtung eine Art Versiegelung der Tragetasche erfolgt, die für den Kunden sicherstellt, daß die sich in der Tragetasche befindliche Ware unverändert eingetroffen ist.The risk of theft in department stores, supermarkets, etc. can thus be reduced considerably by the carrier bag designed according to the invention. A carrier bag constructed in this way can also be used successfully in mail order, with the locking device providing a kind of seal on the carrier bag, which ensures the customer that the goods in the carrier bag have arrived unchanged.

Durch die Verschließeinrichtung ist auch gewährleistet, daß Unbefugte die Tragetasche nicht unbemerkt ohne Zerstörung öffnen können, um Aufschluß über den Inhalt der Tragetasche zu erhalten.The locking device also ensures that unauthorized persons cannot open the carrier bag unnoticed without destroying it in order to obtain information about the contents of the carrier bag.

Vorteilhafterweise werden die die Verschließeinrichtung bildenden Laschen mit einer Klebeschicht versehen, die eine einfache Verbindung der Lasche mit der Tragetasche erlauben. Advantageously, the tabs forming the closing device are provided with an adhesive layer, which allows an easy connection of the tab to the carrying bag.

Einen sich praktisch über die ganze Einführöffnung der Tragetasche erstreckenden Verschluß erhält man, wenn sich ein Abschnitt der Lasche durch die Tragschlaufe hindurch erstreckt, so daß auch der durch die Tragschlaufe begrenzte Abschnitt der Tragetasche verschlossen ist.A closure that extends practically over the entire insertion opening of the carrying bag is achieved if a section of the flap extends through the carrying strap, so that the section of the carrying bag delimited by the carrying strap is also closed.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Verschließeinrichtung über eine Sollbruchverbindung, vorzugsweise in Form einer Perforation, an der Tragetasche befestigt ist, die dem Kunden eine Öffnung der Tragetasche ohne deren vollständige Zerstörung erlaubt.It is particularly advantageous if the closing device is attached to the carrier bag via a predetermined breaking connection, preferably in the form of a perforation, which allows the customer to open the carrier bag without completely destroying it.

In einer Variante kann die Verschließeinrichtung einstückig mit einer Großfläche der Tragetasche ausgebildet werden.In one variant, the closing device can be formed in one piece with a large surface of the carrying bag.

Um ein Ausreißen der Tragetasche beim Durchtrennen der Sollbruchverbindung zu verhindern, kann gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung ein Verstärkungsstreifen an der Tragetasche aufgebracht werden.In order to prevent the carrying bag from tearing out when the predetermined breaking connection is severed, a reinforcement strip can be attached to the carrying bag according to an advantageous further development.

Alternativ zum vorgenannten Ausführungsbeispiel können die laschenförmigen Verschließeinrichtungen mit einem Verlängerungsabschnitt versehen werden, der seinerseits mit einer Großfläche der Tragetasche verklebt ist. Diese Variante hat den Vorteil, daß für die laschenförmige Verschließeinrichtung ein Bandmaterial mit einer Klebeschicht Verwendung finden kann, das bspw. von einer gesonderten Rolle bei der Herstellung der Tragetasche zugeführt wird.As an alternative to the above-mentioned embodiment, the tab-shaped closure devices can be provided with an extension section, which in turn is glued to a large surface of the carrier bag. This variant has the advantage that a strip material with an adhesive layer can be used for the tab-shaped closure device, which is fed, for example, from a separate roll during the manufacture of the carrier bag.

Bei einer derartigen Tragetasche wirkt der Verlängerungsabschnitt der Verschließeinrichtung selbst als Verstärkungsstreifen. In such a carrying bag, the extension section of the closure device itself acts as a reinforcement strip.

Vorteilhafterweise wird die Sollbruchverbindung im Verbindungsabschnitt zwischen der einen Großfläche und der Verschließeinrichtung etwas oberhalb der Umfangskante der anderen Großfläche angeordnet, so daß das Hinführen der laschenförmigen Verschließeinrichtung hin zu dieser anderen Großfläche erleichtert ist und die auftretenden Belastungen im wesentlichen als Scherkräfte in die andere Großfläche eingeleitet werden.Advantageously, the predetermined breaking connection is arranged in the connecting section between one large surface and the closing device slightly above the peripheral edge of the other large surface, so that the guiding of the tab-shaped closing device towards this other large surface is facilitated and the loads that occur are essentially introduced into the other large surface as shear forces.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung wird die Reißfestigkeit der Sollbruchverbindung geringer als die Festigkeit der Verbindung zwischen der Groß-According to a further advantageous development of the invention, the tear strength of the predetermined breaking connection is lower than the strength of the connection between the large

fläche und der Verschließeinrichtung gewählt, so daß die Tragetasche bei der Auseinanderbewegung der Tragschlaufen nur entlang der Sollbruchverbindung zu öffnen ist.surface and the closing device so that the carrying bag can only be opened along the predetermined breaking point when the carrying straps are moved apart.

Weitere vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der sonstigen Unteransprüche.Further advantageous developments of the invention are the subject of the other subclaims.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand der Figuren näher erläutert. Es zeigen:A preferred embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the figures. They show:

Fig. 1 eine Vorderansicht einer erfindungsgemäßen Tragetasche; Fig. 1 is a front view of a carrying bag according to the invention;

Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie A-A in Fig. 1;
Fig. 2a eine Detaildarstellung aus Fig. 2;Fig. 2 is a section along the line AA in Fig. 1;
Fig. 2a shows a detailed view of Fig. 2;

Fig. 3 die Tragetasche aus Fig. 1 in geschlossenem Zustand undFig. 3 the carrying bag from Fig. 1 in closed state and

Fig. 3a eine Detaildarstellung aus Fig. 3.Fig. 3a shows a detailed view of Fig. 3.

Die in den Fig. 1 und 2 gezeigte Papiertragetasche 1 hat einen Aufnahmeraum 2, der durch eine vordere Großfläche 4,The paper carrier bag 1 shown in Fig. 1 and 2 has a receiving space 2 which is defined by a front large area 4,

eine hintere Großfläche 6, zwei Seitenflächen 8a, 8b unda rear large surface 6, two side surfaces 8a, 8b and

eine Grundfläche 10 begrenzt ist. An den von dera base area of 10. At the

Grundfläche 10 entfernten Abschnitten der Großflächen 4 undArea 10 removed sections of the large areas 4 and

6 ist jeweils eine Tragschlaufe 12 zur Handhabung der Papiertragetasche befestigt.6, a carrying strap 12 is attached for handling the paper carrier bag.

Wie weiterhin aus Fig. 1 hervorgeht, sind in Verlängerung der in Fig. 1 oberen Umfangskante der hinteren Großfläche 6 drei Laschen 14, 16, 18 als Verschließeinrichtung angeordnet. As can also be seen from Fig. 1, three tabs 14, 16, 18 are arranged as a closing device in extension of the upper peripheral edge of the rear large surface 6 in Fig. 1.

Beim gezeigten Ausführungsbeispiel sind die Laschen 14, 16, 18 Teil eines Klappenstreifens 20 (siehe Fig. 2a) , der an der Außenseite der hinteren Großfläche 6 befestigt ist. Die Befestigung erfolgt beim gezeigten AusführungsbeispielIn the embodiment shown, the tabs 14, 16, 18 are part of a flap strip 20 (see Fig. 2a) which is attached to the outside of the rear large surface 6. The attachment takes place in the embodiment shown

durch Verkleben eines Verbindungsabschnitts 22 des Klappenstreifens 20 mit dem oberen Endabschnitt der hinteren Großfläche 6.by gluing a connecting section 22 of the flap strip 20 to the upper end section of the rear large surface 6.

Die Laschen 14, 16, 18 des Klappenstreifens 20 sind in diesem Ausführungsbeispiel über eine Perforation 24 mit dem Verbindungsabschnitt 22 verbunden. Wie insbesondere aus Fig. 1 entnehrabar ist, ist die Perforation 24 etwas oberhalb der Umfangskanten 26 der vorderen und hinteren Großflächen 4, 6 ausgebildet. Durch diese Maßnahme ist gewährleistet, daß die Umfangskanten 26 nicht das Umbiegen der Laschen 14, 16, 18 entlang der Perforation 24 behindern.In this embodiment, the tabs 14, 16, 18 of the flap strip 20 are connected to the connecting section 22 via a perforation 24. As can be seen in particular from Fig. 1, the perforation 24 is formed slightly above the peripheral edges 26 of the front and rear large surfaces 4, 6. This measure ensures that the peripheral edges 26 do not hinder the bending of the tabs 14, 16, 18 along the perforation 24.

Die der vorderen Großfläche 4 zugewandten Laschenflächen sind mit einem Klebstoff versehen, der im Auslieferungszustand mit einer abziehbaren Schutzfolie (nicht gezeigt) versehen ist.The tab surfaces facing the front large surface 4 are provided with an adhesive, which is provided with a removable protective film (not shown) in the delivery state.

Die Tragschlaufen 12 sind in bekannter Weise aus einem schlauchförmig vorgefalteten Papierstreifen hergestellt, der U-förmig gefaltet ist und dessen freistehende Schenkel 28 mit den Innenseiten der Großflächen 4, 6 verklebt sind.The carrying straps 12 are made in a known manner from a tubular pre-folded paper strip which is folded in a U-shape and whose free-standing legs 28 are glued to the insides of the large surfaces 4, 6.

Um die Festigkeit der Klebeverbindung zu erhöhen und ein Ausreißen der Tragschlaufen 12 zu verhindern, ist im Bereich der Anbindung der Schenkel 28 jeweils ein Verstärkungsstreifen 31 aufgebracht, der jeweils beide Schenkel 28 einer Tragschlaufe 12 und die umliegenden Randbereiche der zugeordneten Großfläche 4 bzw. 6 überdeckt.In order to increase the strength of the adhesive connection and to prevent the carrying loops 12 from tearing out, a reinforcing strip 31 is applied in the area of the connection of the legs 28, which covers both legs 28 of a carrying loop 12 and the surrounding edge areas of the associated large surface 4 or 6.

Wie Fig. 1 entnehmbar ist, schließen die in Verlängerung der Umfangskante 26 verlaufenden Endabschnitte der Laschen 14, 16, 18 etwa mit der in der Ansicht nach Fig. 1 obersten Umfangskante 30 der Tragschlaufe 12 ab. Die Abstände zwischen den. Laschen 14 und 16 bzw. 16 und 18 sind so gewählt, daß sich die Schenkel 28 jeder Tragschlaufe 12 etwa mittig zwischen den benachbarten Seitenkanten dieser Laschen befindet. Demgemäß ist die Breite der mittleren La-As can be seen from Fig. 1, the end sections of the tabs 14, 16, 18, which extend as an extension of the peripheral edge 26, end approximately at the uppermost peripheral edge 30 of the carrying loop 12 in the view according to Fig. 1. The distances between the tabs 14 and 16 or 16 and 18 are selected such that the legs 28 of each carrying loop 12 are located approximately in the middle between the adjacent side edges of these tabs. Accordingly, the width of the middle tab

sehe 16 geringer als die lichte Weite des durch die U-förmige Tragschlaufe 12 begrenzten Raums ausgebildet.see 16 is smaller than the clear width of the space delimited by the U-shaped carrying loop 12.

Wie in Fig. 1 dargestellt ist, wird die Tragetasche 1 in einer zusammengefalteten Form ausgeliefert, in der die Seitenflächen mittig gefalzt und nach innen in den Aufnahmeraum 2 hineingefaltet sind und die Grundfläche 10 um die Faltkante 32 um 90° nach oben gefaltet ist, so daß die Grundfläche 10 etwa parallel zu den aufeinanderliegenden Großfläche 4, 6 zu liegen kommt.As shown in Fig. 1, the carrying bag 1 is delivered in a folded form in which the side surfaces are folded in the middle and folded inwards into the receiving space 2 and the base surface 10 is folded upwards by 90° around the folding edge 32, so that the base surface 10 comes to lie approximately parallel to the large surfaces 4, 6 lying on top of one another.

Die Grundfläche 10 ist dabei in bekannter Weise durch entsprechende Faltungen und Überlappungen der Endbereiche der Großflächen 4, 6 und der Seitenflächen 8a, 8b hergestellt, die miteinander zur Grundfläche 10 verklebt sind.The base surface 10 is produced in a known manner by appropriate folding and overlapping of the end regions of the large surfaces 4, 6 and the side surfaces 8a, 8b, which are glued together to form the base surface 10.

In einer weiteren, nicht gezeigten Ausführungsform werden die drei Laschen 14, 16, 18 einstückig mit der hinteren Großfläche 6 ausgebildet, so daß auf den Klappenstreifen 20 verzichtet werden kann. Um eine entsprechende Reißfestigkeit der Tragtasche 1 im Bereich der Perforation 24 zur Verfügung zu stellen, kann dann in diesem Abschnitt an der hinteren Großfläche 6 ein Verstärkungsstreifen ausgebildet werden. Auch bei dieser Variante ist es vorteilhaft, wenn die Perforation 24 oberhalb der Umfangskante 26 der vorderen Großfläche 4 angeordnet ist.In a further embodiment, not shown, the three tabs 14, 16, 18 are formed in one piece with the rear large surface 6, so that the flap strip 20 can be dispensed with. In order to provide the carrier bag 1 with the appropriate tear resistance in the area of the perforation 24, a reinforcing strip can then be formed in this section on the rear large surface 6. In this variant, too, it is advantageous if the perforation 24 is arranged above the peripheral edge 26 of the front large surface 4.

Um das Transportgut in die Tragetasche 1 einzufüllen, wird die Grundfläche um 90° gegenüber den Großflächen 4, 6 verschwenkt und die beiden Seitenflächen 8a, 8b auseinandergezogen, so daß sich die in Fig. 2 dargestellte entfaltete Tragetasche 1 ergibt.In order to fill the transport goods into the carrying bag 1, the base surface is pivoted by 90° relative to the large surfaces 4, 6 and the two side surfaces 8a, 8b are pulled apart so that the unfolded carrying bag 1 shown in Fig. 2 is formed.

Das zu transportierende Gut läßt sich dann über die durch die Umfangskanten 26 der Großflächen 4, 6 und der Seitenflächen 8a, 8b begrenzte Einführöffnung 3 2 in den Aufnahmeraum 2 einführen.The goods to be transported can then be introduced into the receiving space 2 via the insertion opening 3 2 delimited by the peripheral edges 26 of the large surfaces 4, 6 and the side surfaces 8a, 8b.

Zum Verschließen werden die beiden Tragschlaufen 12 aufeinander zu bewegt, so daß die ümfangskanten 26 der Großflächen 4, 6 und der benachbarten Seitenflächen 8a, 8b abschnittsweise aufeinander zu liegen kommen, wobei die Seitenflächen 8a, 8b zumindest im oberen Bereich wieder entlang ihrer Linie gefaltet sind (siehe Fig. 3).To close, the two carrying loops 12 are moved towards each other so that the peripheral edges 26 of the large surfaces 4, 6 and the adjacent side surfaces 8a, 8b come to rest on each other in sections, with the side surfaces 8a, 8b being folded again along their line at least in the upper area (see Fig. 3).

Anschließend werden die Schutzfolien von den Laschen 14, 16, 18 entfernt und die Laschen entlang der Perforation 24 umgebogen, bis - wie in Fig. 3 und 3a dargestellt - die Klebeflächen in Anlage an die entsprechenden Abschnitte der vorderen Großfläche 4 kommen und mit dieser verklebt werden. Beim gezeigten Ausführungsbeispiel erstreckt sich die mittlere Lasche 16 durch die ü-förmige Tragschlaufe 12 hindurch, so daß die Einführöffnung 32 nur an denjenigen Abschnitten nicht verschlossen ist, an denen die Schenkel 28 der Tragschlaufen 12 angeordnet sind. Da diese Abschnitte jedoch vergleichsweise geringe Abmessungen haben, ist die erforderliche Diebstahlsicherheit durch die dreiteilige Laschenform gewährleistet.The protective films are then removed from the tabs 14, 16, 18 and the tabs are bent along the perforation 24 until - as shown in Fig. 3 and 3a - the adhesive surfaces come into contact with the corresponding sections of the front large surface 4 and are glued to it. In the embodiment shown, the middle tab 16 extends through the U-shaped carrying loop 12 so that the insertion opening 32 is only not closed at those sections where the legs 28 of the carrying loops 12 are arranged. However, since these sections have comparatively small dimensions, the required theft protection is ensured by the three-part tab shape.

Um die Tragtasche 1 zu öffnen, werden die beiden Tragschlaufen 12 in Pfeilrichtung in Fig. 3 auseinanderbewegt, wobei durch die eingeleiteten Zug-/Scherkräfte die Laschen 14, 16, 18 entlang der Perforation 24 abreißen, so daß die Tragetasche 1 wieder in die in Fig. 2 gezeigte Position bringbar ist. Die Festigkeit der Verklebung zwischen den Laschen 14, 16, 18 und der vorderen Großfläche 4 ist dabei größer gewählt als die Zugfestigkeit der Perforation 24, so daß ein definiertes Abreißen der Verschließeinrichtung gewährleistet ist. Der als Verstärkungsstreifen wirkende Verbindungsabschnitt 22 verhindert dabei ein Ausreißen der Großfläche 4.To open the carrying bag 1, the two carrying loops 12 are moved apart in the direction of the arrow in Fig. 3, whereby the introduced tensile/shear forces cause the tabs 14, 16, 18 to tear along the perforation 24, so that the carrying bag 1 can be brought back into the position shown in Fig. 2. The strength of the bond between the tabs 14, 16, 18 and the front large surface 4 is selected to be greater than the tensile strength of the perforation 24, so that a defined tearing off of the closing device is guaranteed. The connecting section 22, which acts as a reinforcing strip, prevents the large surface 4 from tearing out.

Da alle Komponenten der Tragetasche 1 vorzugsweise aus Papier hergestellt werden, läßt sich die Tragetasche 1 nach der Erstbenutzung entweder nochmals für andere Zwecke verwenden oder aber einem Recycling-Prozeß zuführen.Since all components of the carrying bag 1 are preferably made of paper, the carrying bag 1 can either be used again for other purposes after the first use or can be recycled.

Die Herstellung der erfindungsgemäßen Tragetasche kann im wesentlichen nach bekannten Verfahren erfolgen, gemäß denen die Großflächen 4, 6 und die Seitenflächen 8a, 8b aus einem einzigen Papierbogen gebildet werden, wobei in weiteren Arbeitsgängen die Tragschlaufen 12 gefaltet, mit den Großflächen 4, 6 verklebt und mit dem Verstärkungsstreifen 31 versehen werden. Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist es weiterhin erforderlich, in einem Verfahrensschritt den Klappenstreifen 20 mit der hinteren Großfläche 6 zu verkleben.The manufacture of the carrying bag according to the invention can essentially be carried out using known methods, according to which the large surfaces 4, 6 and the side surfaces 8a, 8b are formed from a single sheet of paper, with the carrying straps 12 being folded in further operations, glued to the large surfaces 4, 6 and provided with the reinforcing strip 31. In the embodiment shown, it is also necessary to glue the flap strip 20 to the rear large surface 6 in one process step.

Wie eingangs bereits erwähnt, erhält man die Tragetasche 1 in der in Fig. 1 gezeigten gefalteten Form, in der sie eine rechteckige Form aufweist, da die Länge der Laschen 14, 16, 18 i.w. der Höhe der Tragschlaufen 12 entspricht.As already mentioned at the beginning, the carrying bag 1 is obtained in the folded form shown in Fig. 1, in which it has a rectangular shape, since the length of the tabs 14, 16, 18 corresponds essentially to the height of the carrying straps 12.

Auf diese Weise ist eine kompakte Aufstapelung der Tragtaschen 1 ohne vorstehende Teile möglich, so daß einer Beschädigung der Tragetaschen 1 bei der Lagerung oder beim Transport vorgebeugt ist.In this way, a compact stacking of the carrier bags 1 without protruding parts is possible, so that damage to the carrier bags 1 during storage or transport is prevented.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Tragetasche 1 ist gewährleistet, daß deren Inhalt nicht ohne weiteres verändert oder begutachtet werden kann, da die Tragetasche 1 nur durch eine vorbestimmte Kraft zu öffnen ist. Aufgrund des Ausreißens entlang einer Perforation ist es durch Kontrollpersonen ohne weiteres erkennbar, daß die Tragetasche 1 geöffnet wurde.The inventive design of the carrying bag 1 ensures that its contents cannot be easily changed or inspected, since the carrying bag 1 can only be opened using a predetermined force. Due to the tearing along a perforation, it is easily recognizable by inspectors that the carrying bag 1 has been opened.

Claims

TIEDTKE - BUHLING - RINNE'' ■"& "PARTNER

Patentanwälte Vertreter beim EPA'Patent Attorneys Representatives at the EPO'

Tiedlke-Bühling-Kinne & Partner, POB 20 19 18, D-80019 Munich ,

Dipl.-Ing. H, Tiedtke Dipl.-Chem. G. Bühling* Dipl.-ing. R. Kinne* Dipl.-Ing. B. Pellmann* Dipl.-Ing. K. Grams* Dipl.-Biol. Dr. A. Link

Bavarlaring 4,Bavarlaring 4,

D-80336 MünchenD-80336 Munich

January 5, 1995

EN 16029

EXPECTATIONS

1. Carrying bag with a receiving space in which an insertion opening is formed, in the area of which carrying devices for lifting the carrying bag are provided, characterized by

a tab-shaped closing device (14, 16, 18) arranged on a large surface (6) of the carrying bag (1) for covering the insertion opening (32), wherein a free end section of the closing device (14, 16, 18) can be connected to another large surface (4) of the receiving space (2) in a force-fitting or form-fitting manner.

2. Carrying bag according to claim 2, characterized in

that the tab-shaped closing device (14, 16, 18) is provided with an adhesive layer.

3. Carrying bag according to one of the preceding claims, characterized in that the carrying devices are carrying loops (12) and a portion of the closing device (16) extends through the carrying loop (12) when the carrying bag (1) is closed.

4. Carrying bag according to claim 3, characterized in

that the closing device has three sections (14/ 16,

Telephone: 0 89-54 46 90 Address*Bank (Munich) K!o. 3939 844 (bank code 700 800 00)

Toiofav /T"3l· &Pgr; RQ Cf Ofi 1 1 ..··· ··.··· Deutsche* Bank (Munich) Account 286 1060 (bank code 700 700 10)

&Tgr;&ohgr; f fav /riv &Pgr; RQ Rl OQ HQ RO .''..'.'". . '.'. i ; . Postgjoamt (Munich) Kto. 670-43-804 (BLZ 700 100 80)

leierax (IJH). UBa-OJ^aUUOU . _># · _<>> · «^· · _<# · ^; _# ..." oai-lcSi-Kangyo Bank (Munich) KSo. 51 042 (bank code 700 207 00)

Telex.' 5-24 845 Sanwa Bank miiswMnrll KIn sm M7 IRl 7 Wi W7 nra

18), and the middle section (16) is arranged in the area of the carrying loop (12) and the two lateral sections (14, 18) are arranged on both sides of the carrying loop (12).

5. Carrying bag according to one of the preceding claims, characterized in that the closing device (14, 16, 18) is attached to the large surface (6) via a predetermined breaking connection (24).

6. Carrying bag according to claim 5, characterized in

that the predetermined breaking connection (24) is designed as a perforation.

7. Carrying bag according to one of the preceding claims, characterized in that the closing device (14, 16, 18) is formed integrally with the large surface (6) of the carrying bag (1).

8. Carrying bag according to claim 7, characterized in

that a reinforcing strip is attached to the large surface (6) in the area of the predetermined breaking connection (24).

9. Carrying bag according to one of claims 1 to 6, characterized in that the tab-shaped closing device (14, 16, 18) is part of a flap strip (20) which in turn is connected to the large surface (6).

10. Carrying bag according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting section between the closing device (14, 16, 18) and the adjoining large surface (6) is extended beyond the corresponding peripheral edge (26) of the other large surface (4).

11. Carrying bag according to one of claims 3 to 10, characterized in that the free end of the closing device (14, 16, 18) ends approximately at the outermost peripheral edge (30) of the carrying loop (12).

12. Carrying bag according to one of claims 5 to 11, characterized in that the tear strength of the predetermined breaking connection (24) is selected to be lower than the strength of the connection between the other large surface (4) and the closing device (14, 16, 18) when the carrying bag (1) is closed.