DE2948029A1 - VENTURO TUBE PRINTER FOR FLUID CIRCULATION SYSTEMS - Google Patents

VENTURO TUBE PRINTER FOR FLUID CIRCULATION SYSTEMS

Info

Publication number
DE2948029A1
DE2948029A1 DE19792948029 DE2948029A DE2948029A1 DE 2948029 A1 DE2948029 A1 DE 2948029A1 DE 19792948029 DE19792948029 DE 19792948029 DE 2948029 A DE2948029 A DE 2948029A DE 2948029 A1 DE2948029 A1 DE 2948029A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fluid
pressure
venturi
venturi tube
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19792948029
Other languages
German (de)
Other versions
DE2948029C2 (en
Inventor
Joseph Gerstmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Amtrol Inc
Original Assignee
Amtrol Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Amtrol Inc filed Critical Amtrol Inc
Publication of DE2948029A1 publication Critical patent/DE2948029A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2948029C2 publication Critical patent/DE2948029C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D3/00Hot-water central heating systems
    • F24D3/10Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D3/00Hot-water central heating systems
    • F24D3/02Hot-water central heating systems with forced circulation, e.g. by pumps

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Jet Pumps And Other Pumps (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Pipeline Systems (AREA)
  • Pipe Accessories (AREA)
  • Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein geschlossenes Fluidzirkulationssystem mit einer Pumpe od. dgl. zur Herbeiführung eines Umlaufs des Fluids im System, die einen Einlaß sowie einen Auslaß aufweist und wobei ein Behälter zur Speicherung des Fluids bei Atmosphärendruck vorgesehen ist.The invention relates to a closed fluid circulation system with a pump or the like to bring about a circulation of the fluid in the system, which has an inlet and an outlet and wherein a container for storing the fluid at atmospheric pressure is provided.

Bei sämtlichen Fluidzirkulationssystemen massen Vorkehrungen getroffen werden, um die Expansion und Kontraktion des Fluids im System aufzunehmen. In der Regel geschieht dies mittels eines unter Druck stehenden Akkumulatortanks, der mit dem System so verbunden ist, daß bei einer Expansion des Fluids oder Strömungsmittels ein Teil desselben in den Akkumulatortank eintritt, um einen übermäßigen Druckaufbau im System zu verhindern. Dieser Akkuinulatortank stellt jedoch eine kleine Menge des Fluids dann zur Verfügung, wenn das Fluid im System abkahlt, um auf diese Weise zu vermeiden, daß Luft in das System eintritt, um auf diese Weise eine gute Wärmeübertragung sicherzustellen. Bisher war es erforderlich, da3 bei solchen Systemen der Akkumulatortank unter Druck stehen muß, da las Fluid im System selbst ebenfalls unter Druck steht. Das Erfordernis eines Druckgefäßes steigert die Kosten sowie die Komplexität derartiger Fluidzirkulationssysteme. Außerdem werden auf Grund des Druckgefäßes und der ihm zugeordneten Bauteile aufwendigere Inspektions- und Unterhaltungsarbeiten notwendig.In all fluid circulation systems, precautions must be taken to prevent expansion and contraction of the fluid in the system. As a rule, this is done by means of a pressurized accumulator tank, which is connected to the system like this is connected that upon expansion of the fluid or fluid part of it enters the accumulator tank to prevent excessive pressure build-up in the system. This However, the accumulator tank makes a small amount of the fluid available when the fluid in the system cools down in order to access it Way to prevent air from entering the system, so as to ensure good heat transfer. So far it was This is necessary because the accumulator tank must be under pressure in such systems, since the fluid in the system itself was also under pressure Pressure is on. The requirement for a pressure vessel increases the cost and complexity of such fluid circulation systems. In addition, more complex inspection and maintenance work is required due to the pressure vessel and the components assigned to it necessary.

Die Verwendung eines Venturirohres ist in Wasserzirkulationssystemen an sich bekannt; vgl. US-PS 2 265 108. Hierbei wird das Venturirohr jedoch derart zwischen einem Behälter, einer Heizeinrichtung und dem zuströmenden Wasser verwendet, daß das zuströmende und durch das Venturirohr hindurchtretende Wasser einen Bereich niedrigen Druckes in der Verengung des Venturirohres erzeugt, wodurch die Zirkulation des Wassers vom Behälter her stimuliert wird. Weiterhin wird hierbei das Venturirohr als Einspritzpumpe verwendet, um die Zirkulation des Wassers imThe use of a venturi is in water circulation systems known per se; see US Pat. No. 2,265,108, however, in this case the Venturi tube is positioned between a container and a heating device and the inflowing water uses the inflowing water passing through the venturi creates an area of low pressure in the throat of the venturi, allowing the water to circulate from the tank is stimulated. Furthermore, the Venturi tube is used as an injection pump to allow the water to circulate in the

030049/064?030049/064?

Fluidsystem zu unterstützen.To support fluid system.

Die Verwendung eines Ejektors oder einer Einspritzpumpe, um hierdurch Wasser in einem System zu zirkulieren oder eine solche Zirkulation zu unterstatzen, ist ebenfalls bekannt. In diesem Zusammenhang sei auf die folgenden US-PS hingewiesen: 566 904, 1 418 583, 2 404 114, 2 843 142, 3 274 065 und 3 730 646. Keine dieser Vorveröffentlichungen zeigt jedoch die Maßnahme, ein Venturirohr zwischen einem offenen Behälter und einem Fluidzirkulationssystem derart anzuordnen, daß die Fluidzirkulationseinrichtung einen Teil des Fluids durch das Venturirohr hindurchleitet, um die Zugabe oder das Ablassen von Fluid zwischen dem Drucksystem und dem unter Atmosphärendruck stehenden Behälter zu steuern.The use of an ejector or an injection pump in order to It is also known to thereby circulate water in a system or to support such a circulation. In this For context, see the following U.S. Patents: 566,904, 1,418,583, 2,404,114, 2,843,142, 3,274,065, and 3,730,646. However, none of these prior publications shows the provision of a venturi between an open container and a fluid circulation system to be arranged in such a way that the fluid circulation device guides part of the fluid through the venturi tube, to allow the addition or discharge of fluid between the pressurized system and the container under atmospheric pressure steer.

Weiterhin ist es bekannt, einen gegenüber dem Atmosphärendruck offenen Wasserbehälter in einem Fluidzirkulationssystem zu verwenden, siehe US-PS 3 554 441. Der Speicherbehälter ist hierbei mit dem Fluidzirkulationssystera derart verbunden, daß Wasser in das System ein- und austreten kann, und zwar in Abhängigkeit von der Relativdifferenz zwischen den Systemdruck und dem Druck im Behälter. Ein tiberströmen dieses Behälters wird durch dessen Verbindung mit einem zweiten Speicherbehälter verhindert, der auf einem niedrigeren Niveau angeordnet ist.Furthermore, it is known to use a pressure opposite to atmospheric pressure See U.S. Patent No. 3,554,441 to use an open water tank in a fluid circulation system. The storage tank is here connected to the fluid circulation system so that water can enter and exit the system, depending on the relative difference between the system pressure and the pressure in the Container. An overflow of this container is prevented by its connection to a second storage container, which is open is arranged at a lower level.

Die Erfindung ist somit auf eine Einrichtung zur Steuerung der Zugabe und der Abführung eines Fluids zwischen einem offenen Behälter und einem geschlossenen Fluidzirkulationssystem gerichtet, Die Erfindung beinhaltet ein mit dem System derart verbundenes Venturirohr, daß sein Einlaß mit dem Pumpenauslaß verbunden ist, während der Auslaß des Venturirohres mit dem Pumpeneinlaß in Verbindung steht. Die Verengung des Venturirohres ist mit dem Behälter verbunden und weist im Normalfall den gleichen Druck wie der Behälter auf (zuzüglich eines etwaigen hydrostatischen Druckes The invention is thus directed to a device for controlling the addition and discharge of a fluid between an open container and a closed fluid circulation system. The invention includes a venturi connected to the system such that its inlet is connected to the pump outlet, while the outlet of the Venturi tube is in communication with the pump inlet. The narrowing of the Venturi tube is connected to the container and normally has the same pressure as the container (plus any hydrostatic pressure

030049/0642030049/0642

auf Grund dessen Höhenanordnung) , so daß zwischen dem Tank oder Behälter und den System keine Strömung stattfindet. Ein kleiner Anteil des Fluids aus dem Pumpenauslaß zirkuliert durch das Venturirohr und zurück in den Pumpeneinlaß. Die Menge des durch das Venturirohr strömenden Strömungsmittels ist verhältnismäßig klein und übt keinen nachteiligen Einfluß auf das Funktionieren der weiteren Teile des Fluidzirkulationssystems aus.due to its height arrangement) so that there is no flow between the tank or container and the system. A little A portion of the fluid from the pump outlet circulates through the venturi and back into the pump inlet. The amount of through the fluid flowing venturi is relatively small and does not adversely affect its functioning of the other parts of the fluid circulation system.

Das Druckdifferential des Fluids am Einlaß des Venturirohres sowie an dessen Engstelle ist fest und beruht auf der Auslegung des Venturirohres. Wenn somit der Druck im System und infolgedessen am Einlaß des Venturirohres ansteigt, steigt auch der Druck an der Engstelle des Venturirohres. Auf diese Weise wird ein konstantes Druckdifferential aufrechterhalten. Sobald der Druck an der Engstelle des Venturirohres den Atmosphärendruck übertrifft, strömt ein Teil des Fluids vom System durch die Engstelle des Venturirohres in den Speichertank, der gejenüber dem Atmosphärendruck offen ist. Im entgegengesetzten Fall, bei Abfall des Fluiddrucks im System, fällt der Druck an der Engstelle des Venturirohres ebenfalls unter den umgebenden Atmosphärendruck ab, wodurch eine Flüssigkeitsströmung vom Behälter oder Tank in die Engstelle des Venturirohres und schließlich in das Fluidsystem einsetzt.The pressure differential of the fluid at the inlet of the venturi as well as at its constriction is fixed and is based on the design of the venturi tube. If thus the pressure in the system and as a result increases at the inlet of the venturi, the pressure at the constriction of the venturi also rises. This way it becomes a constant Maintain pressure differential. As soon as the pressure at the bottleneck of the venturi exceeds atmospheric pressure, part of the fluid flows from the system through the narrowing of the venturi into the storage tank, which is above atmospheric pressure is open. In the opposite case, when the fluid pressure in the system drops, the pressure at the constriction of the Venturi tube drops also below the surrounding atmospheric pressure, causing a flow of liquid from the container or tank into the throat of the Venturi tube and finally used in the fluid system.

Auf diese Weise ermöglicht die erfindungsgemäße Steuerungsvorrichtung unter Verwendung eines Venturirohres eine einfache und zuverlässige Einrichtung zur automatischen Steuerung der Fluidströmung zwischen einem Behälter und einem Fluidzirkulationssystem auf Grund des Systemdrucks. Gemäß der Erfindung wird somit in einem unter Druck stehenden Fluidzirkulationssystem der herkömmliche, unter Druck stehende Akkumulatortank vermieden. Es wird eine Einrichtung zur automatischen Zufuhr oder Abfuhr von Fluid zu bzw. aus einem Fluidströmungsmittel geschaffen. Gemäß der Erfindung erfolgt dies unter Zuhilfenahme eines Venturirohres. Auf diese Weise wird ein zusätzliches Füllungssteuerungsventil und die diesem innenwohnende Komplexität vermieden.In this way, the control device according to the invention enables a simple and reliable device for the automatic control of the fluid flow using a venturi tube between a container and a fluid circulation system due to the system pressure. According to the invention is thus in a pressurized fluid circulation system avoids the conventional pressurized accumulator tank. It will a device for automatically supplying or removing fluid to or from a fluid flow means is provided. According to the Invention, this is done with the aid of a Venturi tube. This creates an additional filling control valve and avoided the inherent complexity.

030049/0642030049/0642

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung, den Patentansprüchen sowie anhand der schematischen Zeichnung. Es zeigen:Further details, features and advantages of the invention emerge from the following description and the claims as well as based on the schematic drawing. Show it:

Fig. 1 ein Diagramm des Fluidzirkulationssystems mit dem Venturirohr-Druckerzeuger gemäß der Erfindung;1 is a diagram of the fluid circulation system with the venturi pressure generator according to the invention;

Fig. 2 eine graphische Darstellung des Druckes über verschiedene Stellen längs der Längsachse des Venturirohres gemäß Fig. 1;FIG. 2 shows a graphic representation of the pressure over various points along the longitudinal axis of the venturi according to FIG Fig. 1;

Fig. 3 einen Längsschnitt durch das Venturirohr gemäß Fig. 1 und3 shows a longitudinal section through the Venturi tube according to FIGS. 1 and

Fig. 4 einen Teilschnitt eines Pumpengehäuses mit dem Venturirohr gemäß Fig. 3.FIG. 4 shows a partial section of a pump housing with the Venturi tube according to FIG. 3.

Das Fluidströmungs-Steuersystem gemäß der Erfindung ist schematisch in Fig. 1 gezeigt und weist eine Pumpe oder eine andere Zirkulationseinrichtung 10 auf, deren Einlaß mit einer Rückführungsleitung 12 und deren Auslaß mit einer Auslaßleitung 14 verbunden ist. Zur Erläuterung der Erfindung sei angenommen, daß das Fluidströmungssystem ein hydronisches Heizsystem ist, welches Wasser als Zirkulationsmittel beinhaltet. Es sein jedoch vermerkt, daß diese Annahme lediglich aus Gründen der Erläuterung getroffen ist und daß die Venturirohr-Strömungssteuerungseinrichtung gemäß der Erfindung in jedem anderen geschlossenen Fluidzirkulationssystem gleichermaßen zum Einsatz gelangen kann.The fluid flow control system according to the invention is schematic shown in Fig. 1 and has a pump or other circulation device 10, the inlet with a return line 12 and the outlet of which is connected to an outlet line 14. To explain the invention, it is assumed that the fluid flow system is a hydronic heating system that uses water as a circulation medium. It should be noted, however, that this Assumption is made for the sake of explanation only and that the venturi flow control device according to FIG Invention can be used in any other closed fluid circulation system equally.

Die Auslaßleitung 14 leitet das Wasser aus der Pumpe 10 zu einem Boiler 16, in dem es erhitzt und worauf es anschließend in den verbleibenden Teil des nichtdargestellten Systems über eine Leitung 18 weitergeleitet wird. Der nichtgezeigte Teil des Fluidsystems kann eine Reihe von Heizradiatoren aufweisen, mit denen die Wärme aus dem Fluid in die Umgebung abgegeben wird.The outlet line 14 leads the water from the pump 10 to a boiler 16, in which it is heated and whereupon it is then in the The remaining part of the system, not shown, is passed on via a line 18. The part of the Fluid systems can have a number of heating radiators, with where the heat from the fluid is released into the environment.

030049/0642030049/0642

Wach Abgabe der Wärme kehrt das Wasser über die Riickf ührleitung 12 zur Pumpe zurück.When the heat is released, the water returns via the return pipe 12 back to the pump.

Ein Venturirohr 20 mit einem Einlaß 20a, einer Engstelle 20b und einem Auslaß 20c ist aber Leitungen 22 und 24 derart mit dem Zirkulationssystem verbunden, daß ein kleiner Teil des aus dem Pumpenauslaß austretenden Wassers in den Einlaß 20a strömt, während das aus dem Auslaß 20c austretende Fluid über die Leitung 24 zur Pumpe 10 zurückkehrt. Die Engstelle oder Verengung 20b ist über eine Leitung 23 mit einem Wasserbehälter 26 verbunden. Da der Wasserbehälter 26 bezüglich des Umgebungsdrucks offen ist, weist die Verengung des Venturirohres ebenfalls Atmosphärendruck mit der Folge auf, daß unter normalen Betriebsbedingungen kein Fluidtransfer zwischen dem Tank und dem Zirkulationssystem auftritt. Das Venturirohr ist derart ausgelegt, daß ein konstantes Oruckdifferential zwischen dem Fluiddruck am Einlaß 20a und an der Engstelle 20b besteht.A venturi 20 with an inlet 20a, a constriction 20b and an outlet 20c is however lines 22 and 24 in such a way with the Circulation system connected that a small part of the water emerging from the pump outlet flows into the inlet 20a, while the fluid exiting the outlet 20c returns to the pump 10 via the line 24. The constriction or constriction 20b is connected to a water tank 26 via a line 23. Since the water tank 26 is open with respect to the ambient pressure, the narrowing of the Venturi tube also has atmospheric pressure with the result that under normal operating conditions none Fluid transfer between the tank and the circulation system occurs. The venturi is designed so that there is a constant Odruckdifferential between the fluid pressure at the inlet 20a and at the bottleneck 20b.

Die am Einlaß, an der Engstelle sowie am Auslaß anliegenden Drücke, die mit P1, P2 bzw. P3 bezeichnet sind, sind in Fig. 3 aufgetragen. Die Differenz zwischen Druck P1 und P3 beruht auf Reibungsverlusten wahrend des Durchtritts des Fluids durch das Venturirohr. Das Druckdifferential zwischen Druck P1 und Druck P2 bleibt konstant, so daß beim /ansteigen oder Abfallen des Druckes im Zirkulationssystera (P1) der Druck in der Engstelle des Venturirohres (P2) entsprechend ansteigt oder abfällt. Somit steigt der Druck in der Verengung 20b des Venturirohres entsprechend, wenn der Druck im Fluidströmungssystem auf Grund ansteigender Temperatur oder anderer Faktoren ansteigt. Dieser Anstieg des Druckes P2 führt zu einem Druckdifferential zwischen der Verengung 20b und dem Viasserbehälter 26, der nach wie vor mit atmosphärischem Druck beaufschlagt wird. Dieser Druckunterschied führt dazu, daß Wasser über die Leitung 23 aus dem System in den Wasserbehälter 26 gelangt. Dies stellt die erforderliche Druckentlastung des Fluidströmungssystems dar, mit der ein Druckaufbau verhindert wird, der zuThe pressures present at the inlet, at the constriction and at the outlet, which are designated by P1, P2 and P3, are plotted in FIG. The difference between pressure P1 and P3 is due to friction losses during the passage of the fluid through the venturi. The pressure differential between pressure P1 and pressure P2 remains constant, so that when the pressure in the circulation system (P1) rises or falls, the pressure in the constriction of the venturi tube (P2) rises or falls accordingly. Thus, the pressure in the throat 20b of the venturi increases correspondingly when the pressure in the fluid flow system increases due to increasing temperature or other factors. This increase in pressure P2 leads to a pressure differential between the constriction 20b and the Viasser container 26, which is still subjected to atmospheric pressure. This pressure difference leads to the fact that water reaches the water tank 26 via the line 23 from the system. This represents the required pressure relief of the fluid flow system, with which a pressure build-up is prevented, which too

030049/0642030049/0642

Störungen sowie in extremon Fällen zum Bruch dos Fluidströmungssysteias führen kann.Disturbances and, in extreme cases, a break in the fluid flow system can lead.

Line ähnliche Wirkung ,'.eigt sich, wenn ier Druck iia i'luiJ--strömungssystem (Γ1) abfällt, Λα der entsprechen Ie Abfall des Druckes (P2) in .1er Verengung los Venturirohres dazu führt, daß der Druck in der Venturirohr-Verengung unter seinen normalen Atmosphärendruck abfällt, wobei eine Druckvorspannung zugunsten des Wasserbehälters 26 erzeugt wird. Wasser strömt aus den Tank über die Leitung 23, Jas Venturirohr 20 und die Leitung 24 in das System. Auf diese Weise erfolgt eine automatische Zufuhr von Wasser in das System, um Beschädigungen öler Misfunktionen zu vermeiden.A similar effect occurs when the pressure in the flow system (Γ1) drops, Λα the corresponding drop in the pressure (P2) in the constriction of the venturi tube leads to the pressure in the venturi tube- Constriction drops below its normal atmospheric pressure, a pressure bias in favor of the water container 26 is generated. Water flows from the tank via line 23, venturi 20 and line 24 into the system. In this way, water is automatically fed into the system in order to avoid damage to oil malfunctions.

Das Venturirohr ist in Fig. 3 in seinen Einzelheiten gezeigt. Ls weist ein Gehäuse 30 sov/ie einen Filter 32 auf, das an seinem Einlaß vorgesehen ist. Im Gehäuse 30 sind eine Düse 34 und ein Diffusor 36 angeordnet, wobei der Bereich zwischen Düse 34 und Diffusor 36 die Lngstelle 2Ob des Venturirohres bilden. Letztere ist über mehrere öffnungen 38 im Gehäuse 30 mit der Leitung 23 verbunden. Das Gehäuse 30 weist ebenfalls zwei /vuslaß'jffnungen 10 auf, die Über die Leitung 24 mit dem Fluidsystem verbunden sind, wodurch Strömungsmittel oder Flaiii zum Pumpeneinlaß zurückströmen kann. Lin insgesamt mit 4 2 bezeichnetes Ventil ist im Bereich des Auslaßendes des Venturirohres angeordnet und steuert die Fluidmenge, die durch lan Venturirohr strömt. Das Ventil weist wiederum zwei öffnungen 4 3 auf, die bei fluchtender Anordnung mit den Auslaßöffnungen 40 im Gehäuse 30 eine maximale Durchströmung des Systems ermöglichen. Eine Änderung dieser Ausrichtung der beiden Öffnungspaare über den Schraubenschlitz 44 führt zu einer Verstellung des Durchsatzes des Venturirohres und infolgedessen zu einer Verstellung des Drucks im System.The Venturi tube is shown in Fig. 3 in its details. A housing 30 has a filter 32 provided at its inlet. A nozzle 34 and a diffuser 36 are arranged in the housing 30, the area between the nozzle 34 and the diffuser 36 forming the longitudinal point 20b of the Venturi tube. The latter is connected to the line 23 via several openings 38 in the housing 30. The housing 30 also has two outlet openings 10 which are connected to the fluid system via the line 24, as a result of which fluid or fluid can flow back to the pump inlet. The valve, designated as a whole by 4 2, is arranged in the region of the outlet end of the venturi and controls the amount of fluid which flows through the venturi. The valve in turn has two openings 4 3 which, when arranged in alignment with the outlet openings 40 in the housing 30, allow a maximum flow through the system. A change in this alignment of the two pairs of openings via the screw slot 44 leads to an adjustment of the throughput of the Venturi tube and consequently to an adjustment of the pressure in the system.

Filter 32, Düse 31, Diffusor 36 sowie Ventil 42 werden mittels einer Federscheibe 45 in Stellung gehalten. O-Ringe 46 aus GummiFilter 32, nozzle 31, diffuser 36 and valve 42 are by means of a spring washer 45 held in position. O-rings 46 made of rubber

030049/064?030049/064?

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

dienen als Dichtungen des Ventils 42.serve as seals for valve 42.

Das in Fij. 3 gezeigte Venturirohr kann an das System von außen aber getrennte Leitungen 22 und 24 angeordnet werden, wie dies in der Fig. 1 gezeigt ist. Ks kann jedoch auch gemäß Fig. 4 in das Pumpengehäuse integriert sein. In diesem Falle wird das Pumpengehäuse 4 7 mit einem Durchlaß 4 3 versehen, der an seinem einen Ende mit einem Pumpenauslaß 4 9 verbunden ist sowie an oder i:n Bereich seines gegenüber liegenden Endes mit einem Pumpeneinlaij 50. Das Gehäuse 30, das die vorstehend in Verbindung mit der Fig. 3 beschriebenen Elemente enthält, ist in diesem Durchlaß mit der in Fig. 4 gezeigten Orientierung angeordnet. Dieser Aufbau fuhrt zu einer kompakten Pumpen/Steuerungsanordnung ohne äußere Rohre und hierdurch erforderliche Verbindungsarbeiten.That in Fij. 3 Venturi tube shown can be connected to the system from the outside but separate lines 22 and 24 can be arranged as shown in FIG. However, Ks can also according to FIG. 4 in the pump housing can be integrated. In this case, the pump housing 4 7 is provided with a passage 4 3, which at his one end is connected to a pump outlet 49 and at or in the region of its opposite end to a pump inlet 50. The housing 30, which contains the elements described above in connection with FIG. 3, is in this passage arranged with the orientation shown in FIG. This structure results in a compact pump / control arrangement without outer pipes and the connection work required as a result.

Obgleich in Fig. 4 eine besondere Orientierung des Venturirohres gezeigt ist, liegt es doch auf der Hana, daß gemäß der Erfindung auch jegliche andere praktikable /iusrichtung möglich ist, mit der der Einlaß des Venturirohres mit dem Pumpenauslaß und der Auslaß dieses Venturirohres mit dem Pumpeneinlaß verbunden werden kann.Although a particular orientation of the Venturi tube is shown in FIG. 4, it is up to the Hana that according to the invention any other practicable orientation is also possible with which the inlet of the venturi can be connected to the pump outlet and the outlet of this venturi can be connected to the pump inlet.

Die vorstehende Beschreibung ist somit nur eine besonders illustrative Darstellung der Erfindung, wobei die verschiedensten Ausfihrungsformen möglich sind, ohne daß hierdurch der Rahmen der Erfindung verlassen wird.The above description is therefore only a particularly illustrative representation of the invention, with the most varied Embodiments are possible without this affecting the scope of the Invention is abandoned.

030049/0642030049/0642

Claims (7)

. Geschlossenes Fluidzirkulationssysteiu rait einer Pumpe od. dgl. zur Herbeiführung eines Umlaufs des Flaids im System, die einen Einlaß sov/ie einen Auslaß aufweist und wobei ein Behälter zur Speicherung des Fluids bei Atinosphärendruck vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet , daß ein Venturirohr (20) mit dem Fluidzirkulationssystem und dem Behälter (26) verbunden ist, um die Strömung des Fluids zwischen dem Behälter (26) und dem System derart zu steuern, daß bei einem Abfall des Fluiddruoks im System unter einen vorbestimmten Wert Fluid vom i-.ehilt.er (26) durjh das Venturirohr (2O) in das System strömt und daß bei Anstieg les Druckes im System aber einen vorbestimmten Wert Fluid vom System durch das Venturirohr (20) in den behälter (26) strömt.. Closed fluid circulation system rait a pump or the like. to bring about a circulation of the flaid in the system, the one Inlet so / ie has an outlet and wherein a container is provided for storing the fluid at atmospheric pressure, characterized in that a venturi (20) is connected to the fluid circulation system and the container (26) is to control the flow of fluid between the container (26) and the system so that when the fluid pressure drops in the system below a predetermined value fluid flows from the i-.ehilt.er (26) through the venturi tube (2O) into the system and that when the pressure in the system rises a predetermined one Value fluid flows from the system through the venturi tube (20) into the container (26). 2. Zirkulationssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß ein Teil des aus dem Pumpenauslaß austretenden Fluids durch das Venturirohr (20) strömt und stromauf wärts des Pumpeneinlasses in das System zurückgeführt wird.2. Circulation system according to claim 1, characterized in that part of the emerging from the pump outlet Fluid flows through the venturi (20) and is returned to the system upstream of the pump inlet. 030049/0642030049/0642 ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED 3. Fluidzirkulationssystem nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß das Venturirohr (20) im Purapengehäuse (47) angeordnet ist.3. Fluid circulation system according to claim 2, characterized in that the Venturi tube (20) is arranged in the Purapen housing (47). 4. Fluidzirkulationssystein nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Venturirohr (20) innerhalb eines Durchlasses (48) angeordnet ist, der integral im Pumpengehäuse (47) vorgesehen ist.4. fluid circulation system according to claim 3, characterized in that the Venturi tube (20) within a Passage (48) is arranged, which is provided integrally in the pump housing (47). 5. Fluidzirkulationssystem nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet , daß zur Steuerung der Menge des durch das Venturirohr (20) strömenden Fluids ein Ventil (42) vorgesehen ist.5. fluid circulation system according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that for A valve (42) is provided for controlling the amount of fluid flowing through the venturi tube (20). 6. FluiJzirkulationssystem nach Ansprach 5, dadurch gekennzeichnet , daß das Ventil im Gehäuse des Venturirohres (20) angeordnet ist.6. Fluid circulation system according to spoke 5, characterized in that the valve in the housing of the Venturi tube (20) is arranged. 7. Fluidzirkulationssystein nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet , daß der Behälter (26) an einer Verengung (20b) des Venturirohres (20) angeschlossen ist.7. fluid circulation system according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that the Container (26) is connected to a constriction (20b) of the Venturi tube (20). 030049/0642030049/0642
DE2948029A 1979-06-01 1979-11-29 Heating system with a venturi tube and an expansion tank under atmospheric pressure Expired DE2948029C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US4458579A 1979-06-01 1979-06-01

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2948029A1 true DE2948029A1 (en) 1980-12-04
DE2948029C2 DE2948029C2 (en) 1987-03-05

Family

ID=21933174

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2948029A Expired DE2948029C2 (en) 1979-06-01 1979-11-29 Heating system with a venturi tube and an expansion tank under atmospheric pressure

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JPS605836B2 (en)
DE (1) DE2948029C2 (en)
DK (1) DK155769C (en)
FR (1) FR2458107A1 (en)
GB (1) GB2051341B (en)
IT (1) IT1126502B (en)
NL (1) NL175226C (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3447484A1 (en) * 1984-12-27 1986-07-03 P.I.V. Antrieb Werner Reimers GmbH & Co KG, 6380 Bad Homburg Hydraulic device for saving drive energy, homogenizing delivery flow or limiting pressure for any hydraulic pump

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06182973A (en) * 1992-12-17 1994-07-05 Ryobi Ltd Number printing press

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB211287A (en) * 1922-12-15 1924-02-21 John Henry Adlam Improvements in or relating to hot-water heating-installations
US2265108A (en) * 1940-06-05 1941-12-02 Lillian Fiaker Controlled circulation water heating system
US3554441A (en) * 1967-12-22 1971-01-12 Karl Gunnar Malmstrom Arrangement in central heating systems
DE2705721A1 (en) * 1976-03-04 1977-09-08 Deere & Co HYDRAULIC CIRCUIT WITH A MAIN AND CHARGE PUMP

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US667559A (en) * 1900-11-16 1901-02-05 George Neubauer Feeding scale-preventives into boilers.
US1418583A (en) * 1921-03-30 1922-06-06 Lincke Alexander Ru Maximilian Hot-water heating system
GB1386387A (en) * 1973-07-05 1975-03-05 Porges G Pressurised liquid heat exchange system with open top feed tank

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB211287A (en) * 1922-12-15 1924-02-21 John Henry Adlam Improvements in or relating to hot-water heating-installations
US2265108A (en) * 1940-06-05 1941-12-02 Lillian Fiaker Controlled circulation water heating system
US3554441A (en) * 1967-12-22 1971-01-12 Karl Gunnar Malmstrom Arrangement in central heating systems
DE2705721A1 (en) * 1976-03-04 1977-09-08 Deere & Co HYDRAULIC CIRCUIT WITH A MAIN AND CHARGE PUMP

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Chaimowitsch, E.M.: Ölhydraulik, Grundlagen und Anwendung, 4. Auflage, VEB Verlag Technik Berlin 1961, S. 89, 90 *
Ebertshäuser, H.: Bauelemente der Ölhydraulik, Tei I, Krausskopf-Verlag, Mainz 1974, S. 255 *
Zoebl, H.: Ölhydraulik, Springer Verlag, Wien 1963, S. 106 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3447484A1 (en) * 1984-12-27 1986-07-03 P.I.V. Antrieb Werner Reimers GmbH & Co KG, 6380 Bad Homburg Hydraulic device for saving drive energy, homogenizing delivery flow or limiting pressure for any hydraulic pump

Also Published As

Publication number Publication date
JPS55163386A (en) 1980-12-19
NL7908293A (en) 1980-12-03
IT1126502B (en) 1986-05-21
NL175226C (en) 1984-10-01
GB2051341A (en) 1981-01-14
JPS605836B2 (en) 1985-02-14
DK155769C (en) 1989-09-25
DK492779A (en) 1980-12-02
IT7927911A0 (en) 1979-12-07
DE2948029C2 (en) 1987-03-05
DK155769B (en) 1989-05-08
NL175226B (en) 1984-05-01
FR2458107A1 (en) 1980-12-26
FR2458107B1 (en) 1983-10-28
GB2051341B (en) 1983-12-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1673454C3 (en) Cooling device for the pressure fluid of a hydraulic circuit
DD248520A5 (en) DEVICE FOR RINOING A LINE SYSTEM
EP0067928A2 (en) Heating system using lubricatiom oil throttling for motor vehicles
DE2953216A1 (en) Fresh water cooling system for compressed charged i.c.engines
DE3624261C2 (en) Hot water storage, in particular stratified storage
DE2806656C2 (en) Heat storage system
DE3511637C2 (en)
DE2605994C2 (en) Water heating system
DE1551043C3 (en) Forced steam generator
DE2544799A1 (en) GAS HEATED STEAM GENERATOR
DE2948029A1 (en) VENTURO TUBE PRINTER FOR FLUID CIRCULATION SYSTEMS
DE1805908A1 (en) Control system for a discharge device for gasified carbonic acid liquid gas
AT396521B (en) DEVICE FOR DEGASSING LIQUIDS IN LIQUID CIRCUIT SYSTEMS
DD232322A5 (en) STEAM IRON
DE3210718A1 (en) FLOW REGULATION DEVICE
DE2655911A1 (en) PRESSURE DEVICE
DE3149688C2 (en)
DE2817100C2 (en) Arrangement for the control and rapid shutdown of a nuclear reactor
CH659881A5 (en) DEVICE FOR DISTRIBUTING THE ABSORPTION LIQUID IN AN ABSORPTION REFRIGERATOR.
DE641580C (en) Temperature controller
DE2608985A1 (en) Deaerating contact feed heater for steam generating plant - has internal air extraction tubes from zones of max. air concentration (NL 6.9.77)
DE3004093C2 (en) Steam generator with optional burners for two fuels of different intensity flame radiation
DE69316525T2 (en) Method and system for maintaining the working pressure of a liquid in a substantially closed liquid circuit
DE1579842C3 (en) Radiator connection device for a central heating system
DE69200462T2 (en) Device for cooling the charge air of an internal combustion engine.

Legal Events

Date Code Title Description
OAP Request for examination filed
OD Request for examination
8125 Change of the main classification

Ipc: F24D 3/02

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee