DE2947220A1

DE2947220A1 - METHOD AND DEVICE FOR FORMING AN AIR AUXILIARY CURRENT IN THE CONFUSOR OF A JET WEAVING MACHINE

Info

Publication number: DE2947220A1
Application number: DE19792947220
Authority: DE
Inventors: Vladimir Svaty
Original assignee: Zbrojovka Vsetin np
Current assignee: Zbrojovka Vsetin np
Priority date: 1978-12-15
Filing date: 1979-11-23
Publication date: 1980-06-26
Also published as: CH642409A5; CS205624B1; NL7908613A; GB2037330B; JPS55112338A; GB2037330A; DE2947220C2

Description

PATENTANWALTPATENT ADVOCATE DiPL.-PHYS. DR. WALTHER JUNIUS 3 HannoverDiPL.-PHYS. DR. WALTHER JUNIUS 3 Hanover VOLFSTRASSE 14 . TELEFON (OSlI) I) 4SJOVOLFSTRASSE 14. TELEPHONE (OSlI) I) 4SJO

19. November 197919th November 1979

Dr. J/RDr. J / R

Meine Akte: 2549My file: 2549

Zbrojovka Vsetin, narodni podnik, 755 37 Vsetin 1Zbrojovka Vsetin, narodni podnik, 755 37 Vsetin 1

""Tic Ue cLi"" Tic Ue cLi

Verfahren und Vorrichtung für Bildung eines Lufthilfsstromes im Konfusor einer DüsenwebmaschineMethod and device for the formation of an auxiliary air flow in the confuser of a jet loom

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für die Bildung eines Lufthilfsstromes im Konfusor einer Düsenwebmaschine,The invention relates to a device for the formation of an auxiliary air flow in the cone of a jet loom,

Die Erfindung geht aus von einem Schußeintragverfahren und einer zu dessen Ausführung dienenden Vorrichtung, wie sie aus der CS-PS 180 260 bekannt geworden sind.The invention is based on a weft insertion method and a device serving for its execution, as they have become known from CS-PS 180 260.

Pneumatische Düsenwebstühle benutzen für größere Webbreiten als 200 cm einen sogenannten aktiven Konfusor, d.i. einen Konfusor, welcher mit einer Einrichtung für die Bildung eines Lufthilfsstromes ausgerüstet ist. Die-Pneumatic jet looms use a so-called active confuser for weaving widths greater than 200 cm, i.e. a confuser, which is equipped with a device for the formation of an auxiliary air flow. The-

030Ü26/0610030Ü26 / 0610

se Einrichtungen für die Bildung von Lufthilfsströmen sind meistens mit einem System von Zusatzdüsen ausgestattet, die über die Länge des Konfusors verlegt sind und die den Lufthauptstrom, der den Schußfaden mitnimmt, ergänzen und verstärken sowie bündeln. Diese Zusatzdüsen sind üblicherweise in besonderen Lamellen des Konfusors untergebracht und die Luft wird zu ihnen über einen Kanal, der in der Lamelle ausgebildet ist, zugeführt.se facilities for the formation of auxiliary air flows are usually equipped with a system of additional nozzles, which are laid over the length of the confuser and which the Main air flow, which takes the weft thread with it, supplement and strengthen and bundle. These additional nozzles are usually housed in special slats of the confuser and the air is supplied to them through a duct formed in the fin.

Ungünstig ist bei dieser Einrichtung für die Bildung eines Lufthilfsstromes mittels Düsen insbesondere der Umstand, daß die Düsen sowie die Kanäle einen kleinen Durchmesser haben müssen. Dadurch sind die Fertigungskosten hoch. Diese Düsen und Kanäle sind empfindlich gegen Verunreinigungen, da auch kleine Verunreinigungen ihre Punktion stören. Dabei sind sie in ökonomischer Hinsicht nicht sparsam, da sie einen erheblichen Verbrauch an Druckluft haben, weil die Widerstände der Luftleitungen und gleichzeitig die Druckrerluste bedeutend sind.What is unfavorable with this device for the formation of an auxiliary air flow by means of nozzles is in particular the fact that that the nozzles and the channels must have a small diameter. As a result, the manufacturing costs are high. These nozzles and channels are sensitive to contamination, since even small contaminants interfere with their puncture. At the same time, they are not economical in economic terms, since they consume a considerable amount of compressed air because the resistance of the air lines and, at the same time, the pressure losses are significant.

Die Erfindung vermeidet diese Nachteile. Es ist die Aufgabe der Erfindung, mit wenig Aufwand einen energetisch günstigen Lufthilfsstrom zu schaffen, der besonders wirkungsvoll die Bewegung des Schußfadens fördert.The invention avoids these disadvantages. It is the object of the invention to provide one with little effort To create energetically favorable auxiliary air flow, which particularly effectively promotes the movement of the weft thread.

Die Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, daß die Luft durch das Blatt zugeführt wird und nach Durchlauf des Blattes in die Eintragsrichtung umgelenkt und gerichtet wird.The invention solves this problem in that the air is supplied through the sheet and after passing through the Sheet is deflected and directed in the entry direction.

030026/0610030026/0610

- r- - r-

Im wesentlichen besteht die Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens darin, daß sie ein zwischen Blatt und Geschirr fest gelagertes Verteilerrohr aufweist, welches mindestens mit einer einzigen Düse ausgerüstet ist, die in der Eintragsposition des Konfusors gegen eine Richtungsfläche gerichtet ist, die in Form einer Turbinenschaufel an dem unteren Schenkel der Lamelle ausgebildet ist.Essentially, the device for performing this method is that they are between sheet and Has dishes fixedly mounted manifold, which is equipped with at least a single nozzle that in the entry position of the confuser is directed against a directional surface which is designed in the form of a turbine blade on the lower leg of the lamella is.

Die Vorteile der Vorrichtung der Erfindung sind bedeutend. Vor allem ist es nicht mehr nötig, die Luft von der Lade in die Zusatzdüsen mittels biegsamer Schläuche zu leiten, wie das bei früheren Ausführungen der Fall ist. Ein weiterer Vorteil ist, daß man nicht nur das Zuführungsrohr, sondern auch die Düsen genügend weit und groß dimensionieren kann, so daß man keinen hohen Druck für die Beschleunigung des Luftstromes benötigt, so dafi man sit einem weniger leistun^ähigen Ventilator eine höhere Leistung erreicht.The advantages of the device of the invention are significant. Above all, it is no longer necessary to guide the air from the drawer into the additional nozzles using flexible hoses, as is the case with earlier observations. Another advantage is that not only the feed pipe, but also the nozzles can be dimensioned sufficiently wide and large so that no high pressure is required to accelerate the air flow, so that you sit less powerful fan achieves a higher output.

Vorteilhaft ist auch der Umstand, daß durch die Düsen eine bedeutende Menge von Luft strömt, so daß die Düsen nicht so leicht verstopfen.Another advantage is the fact that a significant amount of air flows through the nozzles so that the nozzles does not clog easily.

Das Wesen der Erfindung, weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung sind nachstehend anhand eine* in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungebeispieles näher erläutert. Ee zeigen:The essence of the invention, further advantages and features of the invention are explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment shown schematically in the drawing explained. Ee show:

Fig. 1 einen Seitenriß der Lade, des Blattes und derFig. 1 is a side elevation of the drawer, the sheet and the

Einrichtung für die Bildung eines Lufthilfsetroeee im Konfusor in der Eintrags- und Zusat«position;Establishment for the formation of an air service line in the confuser in the entry and additional position;

- 4 -030026/0610 - 4 - 030026/0610

Fig. 2 eine Einzelheit aus Fig. 1, welche die Einrichtung für die Bildung eines Lufthilfsstromes im Konfusor und einen Teil des Blattes veranschaulicht;Fig. 2 is a detail from Fig. 1 showing the device for the formation of an auxiliary air flow illustrated in the confuser and part of the leaf;

Pig. 3 einen Querschnitt anstelle A-A der Einrichtung der Fig. 2.Pig. 3 shows a cross-section instead of A-A of the device of Fig. 2.

Eine Düsenwebmaschine mit der Anordnung eines Konfusors 5 für die Führung und Bündelung des den Schußfaden eintragenden Luftstromes ist in der CS-P8 180 260 beschrieben. Hier ist auch das System von Haltern 4- beschrieben, welches mit einer Zugstange 3 mit den Ladenschwin^en 2 verbunden ist, auf denen das Blatt 1 befestigt ist. Mit dieser Anordnung wird eine Bewegung des Konfusors 5 zu dem Blatt 1 im Augenblick des Eintrags erreicht. In dieser Stellung ist auch in Fig. 1 in dicken Linien das Blatt 1 und der Konfusor 5 abgebildet. In dünnen Linien ist in Fig. die Lage des Blattes 1 und des Konfusors 5 während der Vorbereitung des Schußfadens veranschaulicht.A jet loom with the arrangement of a confuser 5 for guiding and bundling the weft threading in Air flow is described in CS-P8 180 260. The system of holders 4- is also described here, which with a pull rod 3 with the drawer 2 is connected, on which the sheet 1 is attached. With this arrangement, movement of the confuser 5 becomes the Sheet 1 reached at the moment of entry. In this position is also in Fig. 1 in thick lines the sheet 1 and the confuser 5 shown. The position of the sheet 1 and the confuser 5 during preparation is shown in thin lines in FIG of the weft illustrated.

Die Einrichtung für die Bildung des Lufthilfsstromes besteht aus einem Luftzuführungs- und Verteilerrohr 6_t welches fest mittels Konsolen 6a auf der Lade zwischen Blatt und dem Geschirr 10 gelagert ist. Das Luftzuführungs- und Verteilerrohr 6 ist mit mindestens einer Düse 7 ausgerüstet, jedoch besser mit einigen regelmäßig angeordneten Düsen Jede Düse 7 ist in dem oberen Teil 16 abgerundet, damit sie leicht die an ihr vorbeigleitenden Schußfäden auseinanderfaltet. Sie ist mit einem Ausschnitt versehen, welcher mehr als 10 mm lang sein kann und eine Breite von einigen mm habenThe device for the formation of the auxiliary air flow consists of an air supply and distribution pipe 6 _t which is fixedly mounted on the drawer between the sheet and the crockery 10 by means of brackets 6a. The air supply and distribution pipe 6 is equipped with at least one nozzle 7, but better with some regularly arranged nozzles. Each nozzle 7 is rounded in the upper part 16 so that it easily unfolds the weft threads sliding past it. It is provided with a cutout which can be more than 10 mm long and a few mm wide

"· 5 —"· 5 -

030026/0610030026/0610

kann. Auf dem Luftzuführungs- und Verteilerrohr 6 sind die Düsen 7 so eingestellt, daß sie auf die Richtflächen 13 gerichtet sind, die an den hinteren Schenkeln 9 der Lamellen 14 des Konfusors 5 ausgebildet sind. Diese Richtflächen 13 befinden sich nur auf deu hinteren Schenkeln der Lamellen 14 gegenüber dem Ausschnitt 11 der Düsen 7· Ihre Form entspricht der Form von Turbinenschaufeln.can. On the air supply and distribution pipe 6 are the nozzles 7 set so that they are directed to the directional surfaces 13 on the rear legs 9 of the Lamellae 14 of the confuser 5 are formed. These straightening surfaces 13 are only located on the rear thighs of the lamellas 14 opposite the cutout 11 of the nozzles 7 Their shape corresponds to the shape of turbine blades.

Die Funktion der Einrichtung ist folgende:The function of the facility is as follows:

Druckluft von einer nicht gezeichneten Druckluftquelle strömt aus dem Verteilerrohr 6 zu den Düsen 7» von wo sie über den Ausschnitt 11 entweicht. In der Eintragsstellung des Blattes 1 und des Konfusors 5 strömt die aus den Düsen 7 entweichende Luft durch die Lücken 12 zwischen den Blattstäbchen 8 des Blattes 1 zu den Richtflächen 13 am hinteren Schenkel 9 der Konfusoren, welche sie in die Eintragsöffnungen 15 der Lamellen 14 in Richtung des einzutragenden Schußfadens richten, wo sie einen Hilfsstrom zur Förderung des Schußeintrages bilden. Der in dieser Weise gebildete Lufthilfsstrom wird bei Jeder Schlagbewegung des Blattes 1 und des Konfusors 5 in die Stellung, welche in Bild 1 in dünnen Linien angedeutet ist, abgeschaltet und wird erneut eingeschaltet, sobald das Blatt 1 und der Konfusor 5 in die Eintragsstellung zurückkommen, die in dicken Linien eingezeichnet ist.Compressed air from a compressed air source, not shown flows from the distributor pipe 6 to the nozzles 7 »from where it escapes through the cutout 11. In the entry position of the sheet 1 and the confuser 5, the flows Air escaping from the nozzles 7 through the gaps 12 between the leaf rods 8 of the leaf 1 to the straightening surfaces 13 on the rear leg 9 of the confusors, which they into the entry openings 15 of the lamellae 14 in the direction of the weft thread to be inserted, where they form an auxiliary stream to promote the weft insertion. Of the Air auxiliary flow formed in this way is with each flapping movement of the blade 1 and the confuser 5 in the Position, which is indicated in Figure 1 in thin lines, is switched off and is switched on again as soon as the sheet 1 and the confuser 5 return to the entry position, which is drawn in thick lines.

030026/0610030026/0610

LeerseiteBlank page

Claims

-y--y-

Claims

Process for the formation of an air auxiliary sstroines in the confuser of a weaving machine,
characterized,

that the air is supplied above the sheet and directed in the direction of entry after the sheet has passed through will.

2. Device for the formation of an auxiliary air flow in the confuser of a weaving machine,
characterized,

that it has a fixed between sheet (1) and crockery (10) mounted distributor pipe 6, which with at least a nozzle (7) is equipped, which in the entry direction of the cone (5) against a target surface (15) is directed, the blade in the form of a turbine on the rear leg (9) of the lamella of the confuser is formed.

030026/0640030026/0640

ORIGINAL INSPECTED