DE2945363C2

DE2945363C2 -

Info

Publication number: DE2945363C2
Application number: DE19792945363
Authority: DE
Inventors: Masataka Kato; Hiroo Nagoya Aichi Jp Shirai
Original assignee: Brother Industries Ltd
Current assignee: Brother Industries Ltd
Priority date: 1978-11-20
Filing date: 1979-11-09
Publication date: 1989-01-05
Also published as: DE2945363A1; GB2035608A; GB2035608B

Description

Die Erfindung betrifft eine elektronisch gesteuerte Haushaltsnähmaschine nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs.The invention relates to an electronically controlled Household sewing machine according to the preamble of Claim.

Eine solche elektronisch gesteuerte Haushaltsnähmaschine ist aus der DE-OS 28 11 776 bekannt. Bei dieser Nähmaschine sind die auszuwählenden Muster in Gruppen zusammengefaßt, deren einzelnes bereits ausgewähltes Muster durch jeweils eine Leuchtdioden-Anzeige angezeigt wird. Durch Zuordnung von Wählschaltern bzw. Wähltasten zu jeder Mustergruppe, die zudem für jede Musterwahl erneut zu betätigen ist, kann noch keine übersichtliche und platzsparende Anordnung aller Musteranzeigen auf der Vorderseite des Arms der Nähmaschine vorgenommen werden.Such an electronically controlled household sewing machine is known from DE-OS 28 11 776. Are with this sewing machine the patterns to be selected are grouped together, their individual pattern already selected by one at a time LED display is shown. By assigning Selector switches or selector buttons for each pattern group can also be pressed again for each pattern selection not yet a clear and space-saving arrangement of all Pattern displays on the front of the arm of the sewing machine be made.

Bei Industrienähmaschinen ist es an sich bekannt, daß der Bedienungsperson über eine Melde-Anzeige angezeigt wird, ob ein ordnungsgemäßer bzw. störungsfreier weiterer Betrieb erfolgen kann. Hierzu wird beispielsweise bei einer Nähmaschine nach der US-PS 39 91 692 der Füllgrad der Unterfadenspule angezeigt. Es ergibt sich von selbst, daß auch bei Haushaltsnähmaschinen Anzeigen für ordnungsgemäßen bzw. störungsfreien Betrieb wünschenswert sind.In industrial sewing machines, it is known that the Operator is shown via a message display whether proper or trouble-free further operation can be done. For example, at a Sewing machine according to US-PS 39 91 692 the degree of filling Bobbin displayed. It is obvious that also for household sewing machines ads for proper or trouble-free operation are desirable.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine elektronisch gesteuerte Haushaltsnähmaschine zu schaffen, deren Muster-Anzeigen und -Wähleinrichtung einfach und übersichtlich aufgebaut ist und daneben auch noch die Möglichkeit besteht, Störungen zur Anzeige zu bringen, die den Weiterbetrieb der Nähmaschine gefährden würden.The invention is therefore based on the object to create electronically controlled household sewing machine their pattern displays and dialer simple and is clearly structured and also the Possibility to display faults that would endanger the continued operation of the sewing machine.

Diese Aufgabe wird bei einer elektronisch gesteuerten Haushaltsnähmaschine nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs durch dessen kennzeichnenden Merkmale gelöst.This task is done with an electronically controlled Household sewing machine according to the preamble of Patent claim solved by its characteristic features.

Die Erfindung wird im folgenden beispielsweise unter Be zugnahme auf die Zeichnung näher erläutert; es zeigtThe invention is described below, for example, under Be access to the drawing explained in more detail; it shows

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Ausführungs beispiels einer Nähmaschine; Fig. 1 is a perspective view of an embodiment example of a sewing machine;

Fig. 2 ein Blockdiagramm einer Störungswarnvorrichtung in der Maschine der Fig. 1; Fig. 2 is a block diagram of a malfunction warning device in the machine of Fig. 1;

Fig. 3 ein Zeitdiagramm zur Erläuterung der Betriebs weise der Störungswarnvorrichtung; und Fig. 3 is a timing chart for explaining the operation of the malfunction warning device; and

Fig. 4 ein Blockdiagramm einer weiteren Störungswarn vorrichtung. Fig. 4 is a block diagram of another malfunction warning device.

Bei einer Nähmaschine nach Fig. 1 ist ein Arm 5 an einem Ende mit einem Kopf 6 und am anderen Ende mit einem Ständer 7 versehen, dessen unteres Ende auf einer Grundplatte 8 befestigt ist.In a sewing machine according to Fig. 1, an arm 5 is provided at one end with a head 6 and at the other end with a stand 7, whose lower end is fixed to a base plate 8.

Auf der der Bedienungsperson zugewandten vorderen Fläche sind ein Druckknopf 11 als Betätigungsein richtung für die Bedienungsperson angeordnet, wenn diese ein ge wünschtes Stichmuster aus einer Vielzahl von vorbestimmten Stichmustern (16 Arten bei diesem Ausführungsbeispiel) aus wählt, sowie ein Anzeigefeld bzw. eine Anzeigetafel 12 angeordnet, auf der Anzeigen der vorstehend erwähnten 16 verschiedenen Stichmuster darge stellt sind. Über jeder Anzeige ist eine Licht emittieren de Diode (LED) 43 angeordnet.On the front surface facing the operator, a push button 11 is arranged as an actuating device for the operator when he selects a desired stitch pattern from a plurality of predetermined stitch patterns (16 types in this embodiment), and a display panel or panel 12 is arranged , on which displays the aforementioned 16 different stitch patterns are shown. A light emitting diode (LED) 43 is arranged above each display.

Die LED 43 wird durch eine in Fig. 2 dargestellte Schaltung angesteuert. Es ist ein Oszilla tor 21 zur Erzeugung eines Impulssignals mit bestimmter Frequenz vorgesehen, der über einen Frequenzteiler 22 zur Herabsetzung der Frequenz des Impulssignals mit konstanter Rate und über einen normalerweise offenen Schalter 23, der beim Niederdrücken eines Druckknopfes 11 geschlossen wird, mit einer ODER-Schaltung 24 verbunden ist.The LED 43 is controlled by a circuit shown in FIG. 2. An oscillator gate 21 is provided for generating a pulse signal with a specific frequency, which is connected via an frequency divider 22 to reduce the frequency of the pulse signal at a constant rate and via a normally open switch 23 which is closed when a push button 11 is depressed. Circuit 24 is connected.

Die ODER-Schaltung 24 ist mit einem Zähler 41 (oktal) ver bunden, der bei Anstieg eines Impulssignal-Eingangs von der ODER-Schaltung 24 von "0" bis "7" zählt, um die Wertig keit als Binärzahl mit drei Bits am Ausgang abzugeben. Nach Erreichen der "7" kehrt er wieder zu "0" zurück. Der Zähler 41 ist mit einem Decoder 42 verbunden; dieser De coder gibt ein Signal mit hohem Pegel nur an einem be stimmten von acht Ausgangsanschlüssen ab, und zwar auf der Grundlage des Signaleingangs von dem Zähler 41. An je dem der Anschlüsse des Decoders 42 ist jeweils eine der 16 LEDs 43 angeschlossen, die jedem Anzeigesymbol von Stich mustern auf der Anzeigetafel 12 zugeordnet sind. Das bedeu tet, daß eine aus einer ersten Gruppe mit acht von der ersten bis zur achten der 16 LEDs 43, beginnend von rechts nach links, und eine aus einer zweiten Gruppe von weiteren acht, von der neunten bis zur sechszehnten LED an den gleichen Ausgangsanschluß des Decoders 42 angeschlossen sind, und der Rest der beiden Gruppen der 16 LEDs 43 ist in ähnlicher Weise angeschlossen, so daß sich jeweils sieben Paare ergeben, die jeweils an den gleichen Anschluß des Decoders 42 ange schlossen sind. The OR circuit 24 is connected to a counter 41 (octal) which, when a pulse signal input from the OR circuit 24 rises, counts from "0" to "7" by the value as a binary number with three bits at the output to deliver. After reaching "7" it returns to "0". The counter 41 is connected to a decoder 42 ; this decoder outputs a high level signal only at a certain one of eight output terminals based on the signal input from the counter 41 . At each of the connections of the decoder 42 one of the 16 LEDs 43 is connected, which are assigned to each display symbol of stitch patterns on the display panel 12 . This means that one from a first group of eight from the first to the eighth of the 16 LEDs 43 , starting from right to left, and one from a second group of another eight, from the ninth to the sixteenth LED to the same output terminal of the decoder 42 are connected, and the rest of the two groups of 16 LEDs 43 is connected in a similar manner, so that there are seven pairs, each connected to the same connection of the decoder 42 is.

Der Zähler 41 ist mit einem CR-Anschluß versehen, der ein Übertragssignal Pc (siehe Fig. 3) erzeugt, welches von ei nem hohen Pegel auf einen niedrigen Pegel in Abhängigkeit vom Abfall eines Impulssignals Pa (siehe Fig. 3) abfällt, um die Wertigkeit auf "7" zu ändern und welches von einem niedrigen Pegel auf einen hohen Pegel in Abhängigkeit von dem Anstieg eines Impulssignals Pb (siehe Fig. 3) ansteigt, um die Wertigkeit von "7" auf "0" zurückzusetzen. Der CR-Anschluß ist mit einem C-Anschluß einer JK-Flipflop- Schaltung 44 verbunden. An einen J-Anschluß und einen K- Anschluß dieser JK-Flipflop-Schaltung 44 ist jeweils eine Spannung hohen Pegels angelegt. An einem Q-Anschluß der Flipflop-Schaltung 44 sind von der ersten bis zur achten die acht LEDs 43 angeschlossen; an einen -Anschluß der gleichen Schaltung sind die anderen acht LEDs 43 von der neuten bis zu der sechzehnten angeschlossen. Die Flipflop- Schaltung 44 ist derart ausgebildet, daß sie ihren Haltezu stand bei jedem Empfang einer Anstiegsflanke eines Übertrags- Signalausgangs von dem Zähler 41 alternativ wechselt.The counter41 is with oneCRConnection provided the one Carry signalPc (please referFig. 3) generated by egg dependent on a high level from the drop of a pulse signalPa (please referFig. 3) drops to change the value to "7" and which one low level to a high level depending on the rise of a pulse signalPb (please referFig. 3) increases to reset the value from "7" to "0". The CR- Connection is with aC.-Connect oneJK-Flipflop- circuit44 connected. At oneJConnection and oneK- Connecting thisJK-Flip-flop circuit44 is one at a time High level voltage applied. On oneQ-Connecting the Flip-flop circuit44 are from the first to the eighth the eight LEDs43 connected; at one -Connecting the the same circuit are the other eight LEDs43 of the connected up to the sixteenth. The flip-flop circuit44 is designed so that they hold their each time a rising edge of a carry Signal output from the counter41 alternates.

Der Oszillator 21 und der Frequenzteiler 22 sind über den normalerweise offenen Schalter 23 an einen Adreßgenerator 51 angeschlossen, der mit einem Speicher und einem Zähler ausgestattet ist. Der Speicher speichert die Start- oder An fangsadressen entsprechend verschiedener Stichmuster und der Zähler zählt die über den normalerweise offenen Schalter 23 und den Frequenzteiler 22 gelieferten Signale, um eine Startadresse entsprechend der Wertigkeit auszuwählen, und um die notwendigen Daten aus dem Speicher abzurufen. Der Adreßgenerator 51 liefert die gewählten Startadressen an einen Datengenerator 52, der die zur Bildung von Stichen je des gewünschten Stichmusters erforderlichen Daten erzeugt. Ein Betätigungsglied 53 zur Bedienung eines die seitliche Schwingbewegung einer Nähnadel 3 (siehe Fig. 1) steuernden Mechanismus und eines weiteren Mechanismus zur Einstellung des Vorschubhubes sowie der Vorschubrichtung eines Stoffschiebers 4 ermöglicht es, ein spezifisches gewünschtes Stich muster zu bilden.The oscillator 21 and the frequency divider 22 are connected via the normally open switch 23 to an address generator 51 , which is equipped with a memory and a counter. The memory stores the start or start addresses according to various stitch patterns and the counter counts the signals supplied via the normally open switch 23 and the frequency divider 22 in order to select a start address according to the significance and to call up the necessary data from the memory. The address generator 51 supplies the selected start addresses to a data generator 52 which generates the data required to form stitches for each desired stitch pattern. An actuator 53 for operating a lateral oscillating movement of a sewing needle 3 (see Fig. 1) controlling mechanism and another mechanism for adjusting the feed stroke and the feed direction of a fabric pusher 4 makes it possible to form a specific desired stitch pattern.

Überdies werden sowohl der Zähler 41, die Flipflop-Schaltung 44 und der Zähler im Adreßgenerator 51 durch einen Signal eingang an jeden ihrer R-Anschlüsse zurückgesetzt, wenn die Stromversorgung angeschlossen wird.Moreover, both the counter 41 , the flip-flop circuit 44 and the counter in the address generator 51 are reset by a signal input to each of their R terminals when the power supply is connected.

Zum Erfassen einer Störung kann ein Detektor vorgesehen werden, der ein Signal mit hohem Pe gel dann erzeugt, wenn eine Störung auftritt, beispielsweise eine Über hitzung des Antriebsmotors, eine verspätete Erzeugung oder Nichterzeugung eines Ermittlungssignals in einem Nadelpositions detektor zum Anhalten der Nadel an einer gewünschten Position, oder eine Erzeugung eines exzessiven Werts eines Geschwindig keitsbefehls für den Antriebsmotor aufgrund eines Fehlers in einem Fußsteuergerät zur Steuerung des Antriebsmotors. Der Detektor 31 und der Oszillator 21 sind über eine UND-Schaltung (Gatter) 32 an die ODER-Schaltung 24 angeschlossen.To detect a disturbance, a detector can be provided which generates a signal with a high level when a disturbance occurs, for example overheating of the drive motor, late generation or non-generation of a detection signal in a needle position detector for stopping the needle at a desired one Position, or generation of an excessive value of a speed command for the drive motor due to a fault in a foot control device for controlling the drive motor. The detector 31 and the oscillator 21 are connected to the OR circuit 24 via an AND circuit (gate) 32 .

Die Betriebsweise des ersten Ausführungsbeispiels mit dem vorstehend erläuterten Aufbau wird nachstehend beschrieben.The operation of the first embodiment with the The above structure will be described below.

Als erster Schritt zur Auswahl eines gewünschten Stich musters wird der Druckknopf 11 niedergedrückt, nachdem die elektrische Stromversorgung angelegt worden ist. Nun wird der normalerweise geöffnete Schalter 23 geschlossen, um ein Impulssignal niedriger Frequenz, das nach der Erzeugung im Oszillator 21 im Frequenzteiler 22 unterteilt worden ist, an die ODER-Schaltung 24 zu liefern. Zu diesem Zeitpunkt gibt der Detektor 31 kein Signal ab, so daß der Signaleingang am Zähler 41 von der ODER-Schaltung 24 dem Ausgang des Frequenz teilers 22 entspricht. Diese Impulse werden bei jedem ihrer Anstiege numerisch gezählt.As a first step in selecting a desired stitch pattern, the push button 11 is depressed after the electrical power supply has been applied. Now the normally open switch 23 is closed in order to supply a low-frequency pulse signal which has been divided in the frequency divider 22 after generation in the oscillator 21 to the OR circuit 24 . At this time, the detector 31 emits no signal, so that the signal input to the counter 41 from the OR circuit 24 corresponds to the output of the frequency divider 22 . These impulses are counted numerically with each of their increases.

Da der Zähler 41 jedesmal beim Einschalten der Stromversor gung zurückgesetzt worden ist, beträgt die anfängliche Zähl nummer "0"; an der obersten Leitung 42′ (in Fig. 2) des Decoders 42 liegt als Ausgang ein Signal mit hohem Pegel an. Auch die Flipflop-Schaltung 44 wird zum Zeitpunkt des Ein schaltens der Stromversorgung zurückgesetzt, so daß der - Ausgang auf einem Zustand hohen Pegels und der Q-Anschluß auf einem Zustand niedrigen Pegels stehen. Auf diese Weise leuchtet die erste LED 43 a in Fig. 2 auf und es wird ein durch das äußerste rechte Anzeigesymbol 12 a (in der Fig. 1) bezeichnetes Stichmuster angezeigt.Because the counter41 every time the power is turned on initial reset number "0"; on the top line42 ′ (inFig. 2) of Decoders42 there is a high level signal as an output. Even the flip-flop circuit44 is at the time of the on switching the power supply reset so that the - Output at a high level and thatQ-Connection are in a low level state. In this way the first LED lights up43 a inFig. 2 on and it will one by the rightmost display symbol12th a (in theFig. 1) indicated stitch pattern is displayed.

Wenn die Bedienungsperson den Druckknopf 11 im gedrückten Zustand hält, werden Impulssignale niedriger Frequenz aus dem Frequenzteiler 22 nacheinander über die ODER-Schaltung 24 an den Eingang des Zählers 41 geführt. Die Wertigkeit bzw. der Zählwert des Zählers 41 wird, begleitet von dem Anstieg jedes Impulssignals, sequentiell auf "1", "2", "3", . . . verändert, wodurch die LEDs in der Reihenfolge von der zwei ten bis zur achten aufleuchten. Folglich werden acht Arten von Stichmustern auf der rechten Hälfte der Anzeige tafel 12 nacheinander angezeigt.When the operator holds the push button 11 in the depressed state, low frequency pulse signals from the frequency divider 22 are sequentially fed through the OR circuit 24 to the input of the counter 41 . The significance or the count value of the counter 41 , accompanied by the rise of each pulse signal, is sequentially increased to "1", "2", "3",. . . changed, causing the LEDs to light up in the order from the second to the eighth. As a result, eight kinds of stitch patterns are successively displayed on the right half of the display panel 12 .

Wenn der siebte Impuls abfällt, wird am CR-Ausgang des Zäh lers 41 ein Übertragssignal erzeugt (der CR-Anschluß geht auf einen niedrigen Pegel, wie in Fig. 3 gezeigt); be gleitet von dem Anstieg des achten Impulssignals hebt sich der CR-Anschluß auf einen hohen Pegel. Der Zustand der Flip flop-Schaltung 44 wird in Abhängigkeit von dem Anstieg des Übertrag-Signals invertiert, so daß der Q-Ausgang einen hohen Pegel und der -Anschluß einen niedrigen Pegel annimmt. Beim Anstieg des achten Impulssignals kehrt der Zählwert des Zählers 41 von "7" auf "0" zurück, wodurch die neunte LED 43 b aufleuchtet. Die zehnte bis zur sechszehnten LED leuchten nacheinander ebenso wie die Folge von der zweiten bis zur achten LED bei jedem Anstieg des Eingangssignals aus dem Zähler 41 auf. Bei einem derartigen Verfah ren werden von den sechszehn LEDs eine nach der anderen von rechts nach links zum Aufleuchten gebracht und die 16 Arten von auf der Anzeigetafel 12 angeordneten Stich mustern mit ihren Anzeigesymbolen werden in dieser Reihen folge angezeigt. Jedes Stichmuster wird während einer ge eigneten Zeitspanne angezeigt, so daß die Bedienungsperson jedes Stichmuster bei jeder Anzeigeänderung erkennen kann.When the seventh pulse drops, onCR- Output of the tough lers41 generates a carry signal (theCRConnection goes to a low level, as inFig. 3 shown); be slides from the rise of the eighth pulse signal rises theCR-Connection to a high level. The state of the flip flop circuit44 is depending on the increase in Carry signal inverted so that theQ- output a high Level and the Port takes a low level. At the As the eighth pulse signal rises, the count value of Counter41 from "7" to "0", making the ninth LED43 b lights up. The tenth to the sixteenth LED shine one after the other just like the sequence of the second up to the eighth LED every time the input signal rises from the counter41 on. In such a procedure The sixteen LEDs are turned one by one lit from right to left and the 16 types of on the scoreboard12th arranged stitch patterns with their display symbols appear in these rows follow displayed. Each stitch pattern is created during a ge appropriate period of time displayed so that the Operator each stitch pattern with every display change can recognize.

Parallel zu der vorstehend erläuterten Anzeige der Stich muster wird ein Impuls-Ausgangssignal von dem Oszillator 21 über den Frequenzteiler 22 und den normalerweise offenen Schalter 23 an den Eingang des Adreßgenerators 51 gebracht. In Abhängigkeit von der sequentiellen Reihenfolge der Impuls signal-Eingänge wird eine Adresse ausgewählt.In parallel to the display of the stitch pattern explained above, a pulse output signal is brought from the oscillator 21 via the frequency divider 22 and the normally open switch 23 to the input of the address generator 51 . An address is selected depending on the sequential order of the pulse signal inputs.

Während der Zeitspanne von dem Abfall des fünfzehnten Im pulssignal-Eingangs am Zähler 41 und dem Anstieg des sech zehnten Impulssignals wird am CR-Anschluß ein Übertragssi gnal abgegeben und die Flipflop-Schaltung 44 kehrt in ihren zurückgesetzten Zustand zurück. Der Decoder 42 gibt an der Leitung 42′ zum Zeitpunkt des Anstiegs des sechszehnten Im pulssignals wieder ein Signal mit hohem Pegel ab.During the period from the fall of the fifteenth pulse signal input to counter 41 and the rise of the sixth pulse signal, a carry signal is output at the CR terminal and flip-flop circuit 44 returns to its reset state. The decoder 42 outputs on the line 42 ' at the time of the rise of the sixteenth pulse signal again a signal with a high level.

Wenn eine Bedienungsperson ein Muster des vierten Anzeige symbols 12′, gesehen von der extremen rechten Seite der An zeigetafel 12, auswählen will, gibt sie den niedergedrückten Druckknopf 11 zu dem Zeitpunkt frei, an dem dieses Muster angezeigt wird. Jetzt bleibt der normalerweise geöffnete Schal ter 23 geöffnet, so daß die Zufuhr jedes Signals zum Zäh ler 41 unterbrochen wird. Die vierte LED wird nun im er leuchteten Zustand gehalten, so daß dieses Muster auf der Anzeigetafel 12 angezeigt bleibt.When an operator wants to select a pattern of the fourth display symbol 12 ' seen from the extreme right side of the display panel 12 , he releases the depressed push button 11 at the time this pattern is displayed. Now the normally open scarf ter 23 remains open, so that the supply of each signal to the counter 41 is interrupted. The fourth LED is now held in the illuminated state, so that this pattern remains displayed on the display panel 12 .

Gemäß dem vorstehend erläuterten Betrieb wird durch den Adreßgenerator 51 eine dem angewählten Muster entsprechen de Startadresse ausgewählt und das Betätigungsglied 53 wird aufgrund der im Datengenerator erzeugten Daten als vorher bestimmt wirken, so daß die Bildung des angezeigten Stich musters in einem Werkstück sichergestellt wird.According to the above-described operation, a address corresponding to the selected pattern is selected by the address generator 51 and the actuator 53 will act as predetermined based on the data generated in the data generator, so that the formation of the displayed stitch pattern is ensured in a workpiece.

Die Auswahl der Stichmuster wird bei diesem Ausführungsbei spiel in der vorstehend erläuterten Weise vorgenommen. Zu sätzlich arbeiten die LEDs 43 überdies als Warnlampe zur Anzeige einer in der Maschine auftretenden Störung.The selection of the stitch pattern is made in this exemplary embodiment in the manner explained above. In addition, the LEDs 43 also work as a warning lamp to indicate a malfunction occurring in the machine.

Wenn eine Störung, beispielsweise eine Überhitzung des An triebsmotors, in der Nähmaschine auftritt, wird vom Detektor 31 ein Signal mit hohem Pegel abgegeben, welches das UND- Gatter 32 öffnet, so daß ein Impulssignal von dem Oszilla tor 21 an den Zähler 41 abgegeben wird, ohne daß dieses in der Frequenz geteilt wird. Da dieses Impulssignal nicht unterteilt ist, wird der vorstehend erläuterte Vorgang im Zähler 41, der Flipflop-Schaltung 44 und in dem Decoder 42 wiederholt in einer außerordentlich kurzen Zeitspanne er zeugt. Jede LED wird folglich in einem momentanen Zyklus zum Leuchten gebracht, so daß die Bedienungsperson nicht erkennen kann, welche LED derzeit erleuchtet ist. In Ab hängigkeit von der Frequenz der Impulssignale aus dem Oszil lator 21 leuchten die LEDs manchmal mit so kurzer Zeitspanne auf, daß man glauben könnte, alle LEDs würden gleich zeitig aufleuchten. Die Bedienungsperson kann hierdurch das Auftreten einer Unstimmigkeit in der Maschine erkennen. If a malfunction, such as overheating of the drive motor, occurs in the sewing machine, a high-level signal is emitted by the detector 31 , which opens the AND gate 32 , so that a pulse signal from the oscillator 21 is emitted to the counter 41 without this being divided in frequency. Since this pulse signal is not divided, the above-mentioned process in the counter 41 , the flip-flop circuit 44 and in the decoder 42 is repeated in an extremely short period of time. Each LED is thus lit in a current cycle so that the operator cannot see which LED is currently lit. Depending on the frequency of the pulse signals from the oscillator 21 , the LEDs sometimes light up with such a short period of time that one might think that all the LEDs would light up at the same time. The operator can thereby recognize the occurrence of a discrepancy in the machine.

Aus der vorstehenden Beschreibung ergibt sich, daß eine erste Anzeigesignalgebereinrichtung bei diesem Ausführungs beipsiel die folgenden Teile aufweist: Oszillator 21, Fre quenzteiler 22, normalerweise geöffneter Schalter 23, Zäh ler 41, Decoder 42 und die Flipflop-Schaltung 44. Anderer seits ist eine zweite Anzeigesignalerzeugungseinrichtung aus den folgenden Teilen zusammengesetzt: Oszillator 21, UND-Schaltung 32, Zähler 41, Decoder 42 und die Flipflop- Schaltung 44. Der Oszillator 21, der Zähler 41, der Deco der 42 und die Flipflop-Schaltung 44 sind also den beiden Einrichtungen gemeinsam.From the above description it follows that a first display signaling device in this embodiment has, for example, the following parts: oscillator 21 , frequency divider 22 , normally open switch 23 , counter 41 , decoder 42 and flip-flop circuit 44 . On the other hand, a second display signal generating device is composed of the following parts: oscillator 21 , AND circuit 32 , counter 41 , decoder 42 and flip-flop circuit 44 . The oscillator 21 , the counter 41 , the decoder 42 and the flip-flop circuit 44 are therefore common to the two devices.

Die Vielzahl von LEDs 43, die auf der Anzeige tafel 12 zum Zwecke der Anzeige der gewünschten Stichmuster angeordnet sind, werden erfindungsgemäß also zusätzlich als Störungswarnvorrichtung verwendet. Wenn also irgendeine Störung in der Maschine auftritt, leuchten die LEDs 43 auf ohne daß eine spezielle Bedienung des Druckknopfes 11 durch die Bedienungsperson erforderlich wäre; sie werden über dies sequentiell mit einem extrem kurzen Zeitzyklus im Ver gleich zum gewöhnlichen Leuchtmodus zum Aufleuchten gebracht, so daß der Eindruck entsteht, als wären alle Muster gleich zeitig erleuchtet oder als ob die 16 Muster nacheinander von rechts nach links mit hoher Geschwindigkeit wiederholt ange zeigt würden. Beide Betriebsweisen sind so auffällig unter schiedlich von dem gewöhnlichen Musteranzeigemodus, daß sie wirksam als Störungswarnung dienen.The plurality of LEDs 43 , which are arranged on the display panel 12 for the purpose of displaying the desired stitch pattern, are thus also used according to the invention as a fault warning device. Thus, if there is any malfunction in the machine, the LEDs 43 will light up without requiring any special operation of the push button 11 by the operator; they are brought about this sequentially with an extremely short time cycle in comparison to the usual lighting mode, so that the impression arises as if all patterns were illuminated simultaneously or as if the 16 patterns were shown successively from right to left at high speed would. Both modes of operation are so strikingly different from the ordinary pattern display mode that they serve effectively as a malfunction warning.

Mit Bezug auf Fig. 4 wird nachstehend ein zweites Ausführungsbeispiel beschrieben. Die Nähmaschine des zweiten Ausführungsbeispiel ist im wesentlichen wie die Ausführungsform nach Fig. 1 aufgebaut, wobei 16 Arten von Mustern zur Auswahl durch den Druckknopf 11 und zur Erzie lung eines gewünschten Stichmusters angezeigt werden. A second embodiment is described below with reference to FIG. 4. The sewing machine of the second embodiment is constructed essentially like the embodiment according to FIG. 1, 16 types of patterns for selection by the push button 11 and for the development of a desired stitch pattern being displayed.

Es sind 16 LEDs 43 wie bei dem ersten Ausführungsbeispiel vorgesehen, die den 16 Arten von Stichmustern entsprechen. Von den 16 LEDs 43 ist eine aus der ersten Gruppe von acht, von rechts nach links von der ersten bis zur achten, und eine aus der zweiten Gruppe mit weiteren acht, von der neun ten bis zur sechzehnten, jeweils mit dem gleichen Anschluß eines Decoders verbunden.There are 16 LEDs 43 as in the first embodiment, which correspond to the 16 kinds of stitch patterns. Of the 16 LEDs 43 , one is from the first group of eight, from right to left from the first to the eighth, and one from the second group with a further eight, from the ninth to the sixteenth, each with the same connection of a decoder connected.

Wie der Zähler 41 im vorherigen Ausführungsbeispiel ist ein Zähler (oktal) 61 mit einem CR-Anschluß zur Erzeugung eines Übertragssignals Pc versehen, der mit einem C-Anschluß in einer JK-Flipflop-Schaltung 64 verbunden ist. An einen J- Anschluß und an einen K-Anschluß der Flipflop-Schaltung 64 sind jeweils Spannungen mit hohem Pegel angelegt und daher arbeitet die Flipflop-Schaltung 64 derart, daß sie abwech selnd ihren Haltezustand bei jedem Empfang einer Anstiegs flanke eines Übertragssignals Pc ändert. An den -Anschluß der Flipflop-Schaltung 64 sind die acht LEDs 43 von der ersten bis zur achten angeschlossen und an einen Q-Ausgang sind die andern acht LEDs 43 von der neunten bis zur sechzehnten angeschlossen, und zwar über eine jeweilige Lei tung 65 und 66 und eine jeweilige NAND-Schaltung 67 bzw. 68. Ein Oszillator 71 erzeugt ein Impulssignal niedriger Frequenz und ist über einen normalerweise offenen Schalter 73 zur Zu führung des Impulssignals mit dem Zähler 61 verbunden. Der Schalter 73 ist derart gebaut, daß er nur dann schließt, so lange der Druckschalter 11 niedergedrückt ist. Der Oszilla tor 71 ist überdies mit einem Adreßgenerator verbunden, um über den normalerweise offenen Schalter 73 ein Impulssignal zuzuführen.Like the counter41 in the previous embodiment is a Counter (octal)61 with aCR-Connection for generating a Carry signalPc provided with aC.-Connection in oneJK-Flip-flop circuit64 connected is. At oneJ- Connection and to oneK-Connection of the flip-flop circuit64 voltages are applied at a high level and therefore the flip-flop circuit works64 such that they differ their hold state each time an increase is received edge of a carry signalPc changes. To the -Connection the flip-flop circuit64 are the eight LEDs43 of the first to eighth connected and to oneQ-Exit are the other eight LEDs43 from the ninth to the sixteenth connected, via a respective Lei tung65 and66 and a respective NAND circuit67 respectively.68. An oscillator71 generates a low frequency pulse signal and is via a normally open switch73 to close management of the pulse signal with the counter61 connected. The counter73 is built in such a way that it only closes long the pressure switch11 is depressed. The Oszilla gate71 is also connected to an address generator in order to via the normally open switch73 an impulse signal feed.

Bei dem zweiten Ausführungsbeispiel sind der Adreßgenera tor 51, der Datengenerator 52 und das Betätigungsglied 53, die die Stichbildung bewirken, nach Struktur und Funktion identisch mit den entsprechenden Bauelementen des ersten Ausführungsbeispiels, so daß die gleichen Bezugszei chen verwendet werden und eine detaillierte Beschrei bung unterbleiben kann. In the second embodiment, the address generator 51 , the data generator 52 and the actuator 53 which cause the stitch formation are identical in structure and function to the corresponding components of the first embodiment, so that the same reference characters are used and a detailed description is omitted can.

Wie bei dem vorherigen Ausführungsbeispiel kann der Detek tor 81 an irgendeiner Stelle der Maschine angeordnet werden, an der eine Störungsermittlung gewünscht ist. Der Detektor 81 ist derart aufgebaut, daß er bei Auftreten einer Störung ein Signal mit hohem Pegel erzeugt, das über eine NICHT-Schaltung 82 an die NAND-Schaltungen 67 und 68 gelegt ist.As in the previous embodiment, the detector 81 can be placed anywhere on the machine where trouble detection is desired. The detector 81 is constructed in such a way that it generates a high-level signal when a fault occurs, which signal is applied to the NAND circuits 67 and 68 via a NOT circuit 82 .

Nachstehend wird die Betriebsweise des zweiten Ausfüh rungsbeispiels mit dem vorstehend erläuterten Aufbau be schrieben.The following is the operation of the second embodiment Example with the structure explained above be wrote.

Der Adreßgenerator 51, der Zähler 61 und die Flipflop- Schaltung 64 werden durch Einschalten der elektrischen Strom versorgung zurückgesetzt. Der Decoder 62 ist durch das Rück setzen des Zählers 61 in einen Zustand versetzt, in dem auf der obersten Leitung 69 ein Signal mit hohem Pegel und an den anderen Leitungen ein Signal mit niedrigem Pegel erzeugt ist.The address generator 51 , the counter 61 and the flip-flop circuit 64 are reset by switching on the electrical power supply. The decoder 62 is set by the reset of the counter 61 in a state in which a high-level signal is generated on the top line 69 and a low-level signal is generated on the other lines.

Das Rücksetzen der Flipflop-Schaltung 64 bringt ihren Q- Ausgang auf einen niedrigen und ihren -Ausgang auf einen hohen Pegel. Wenn zu diesem Zeitpunkt in der Maschine keine Störung vorliegt und der Detektor 81 ein Signal mit hohem Pegel nicht erzeugt, dann muß der Ausgangsanschluß der Inver terschaltung 82 auf einem hohen Pegel liegen, so daß die Lei tung 65 einen niedrigen Pegel und die Leitung 66 einen hohen Pegel aufweist. Dadurch wird die erste LED 43 (ganz rechts in Fig. 4) mit Strom versorgt, um das erste Stichmuster durch Aufleuchten anzuzeigen.Resetting the flip-flop circuit64 bring theirsQ- Exit to a low and hers - Exit on one high level. If none at this point in the machine There is a fault and the detector81 a high signal Level is not generated, then the output connection of the Inver circuit82 are at a high level so that the lei tung65 a low level and the line66 has a high level. This will make the first LED43 (rightmost inFig. 4) powered to the first stitch pattern indicated by lighting up.

Wenn die Bedienungsperson das Stichmuster zu ändern wünscht, wird der normalerweise offene Schalter 73 durch Niederdrücken des Druckknopfes 11 geschlossen und das Impulssignal aus dem Oszillator 71 wird dem Eingang des Zählers 61 nacheinander zugeführt; die erleuchtete LED 43 wird mit jedem Impuls des Signales nach links verschoben. Das entsprechende Muster wird nacheinander angezeigt. Zum Zeitpunkt der Anzeige eines gewünschten Musters braucht die Bedienungsperson nur den Druckknopf 11 loszulassen, um einen Zustand der Maschine festzuhalten, in welchem das gewünschte Stichmuster ge bildet werden kann.When the operator wishes to change the stitch pattern, the normally open switch 73 is closed by depressing the push button 11 and the pulse signal from the oscillator 71 is fed to the input of the counter 61 one after the other; the illuminated LED 43 is shifted to the left with each pulse of the signal. The corresponding pattern is displayed one after the other. At the time of displaying a desired pattern, the operator need only release the push button 11 to hold a state of the machine in which the desired stitch pattern can be formed.

Die vorstehende Beschreibung bezieht sich auf den norma len Betrieb der Maschine ohne Störung. Wenn jedoch eine Störung in der Maschine auftritt, geht der Ausgang des Detektors 81 auf einen hohen Pegel, der durch die Inver terschaltung 82 invertiert wird und an die Eingangsan schlüsse der NAND-Schaltungen 67 und 68 als Signal mit niedrigem Pegel geliefert wird. Die Ausgangsanschlüsse der NAND-Schaltungen 67 und 68 werden folglich auf einen hohen Pegel gebracht und zwar unabhängig von dem Zustand des Q-Anschlusses und des -Anschlusses der Flipflop- Schaltung 64. Keine der LEDs 43 kann nun aufleuchten, und zwar sogar dann nicht, wenn irgendeiner der Ausgangsan schlüsse des Decoders 62 ein Signal hohen Pegels erzeugt. Die Bedienungsperson kann nun nicht wissen, welches der Stichmuster im betriebsfähigen Zustand ist, so daß sie ihre Aufmerksamkeit dem ungewöhnlichen Zu stand der Maschine widmet.The above description relates to the norma len operation of the machine without malfunction. However, if one Malfunction occurs in the machine, the output of the Detector81 to a high level by the Inver circuit82 is inverted and to the input conclusions of the NAND circuits67 and68 as a signal with low level is supplied. The output ports of the NAND circuits67 and68 are consequently on one brought high level regardless of the state ofQConnection and -Connecting the flip-flop- circuit64. None of the LEDs43 can now light up, and not even if any of the starting circuits of the decoder62 generates a high level signal. The operator can now not know which of the Stitch pattern is in working order so that it their attention to the unusual Zu dedicated to the machine.

Wie sich aus der vorstehenden Beschreibung ergibt, bestehtAs follows from the above description

(a) the operator's handling device for selecting a desired stitch pattern from a push button switch 11, 73 ;
(b) the display device for displaying a selected stitch pattern consists of the LEDs 43 and the display symbols for the corresponding stitch pattern;
(c) the display signal supply device consists of the oscillator 71 , the counter 61 , the decoder 62 , the flip-flop circuit 64 , etc. In addition, the holding device for the display signals consists of the NAND circuits 67 and 68 .

In Abwandlung von den vorstehend im einzelnen erläuterten Ausführungsbeispielen kann auch vorgesehen sein, daß die Handhabungseinrichtung für die Bedienungsper son, d. h. die manuell betätigbare Einrichtung aus einer Vielzahl von Schaltern bestehen kann, die den einzelnen Stichmustern entsprechen, wobei jeder der Schalter einzeln zur Erzielung des gewünschten Stichmusters niedergedrückt wird.As a modification of those explained in detail above Embodiments can also be provided be that the handling device for the operator son, d. H. the manually operated device from one Variety of switches can exist, the individual Match stitch patterns, with each of the switches individually depressed to achieve the desired stitch pattern becomes.

Claims

Electronically controlled household sewing machine, with a pattern memory for binary pattern data for a predetermined number of stitch patterns, with light-emitting diode displays for displaying the selected stitch pattern on the front of the arm of the sewing machine, and a selection device with at least one selection key, characterized in that
that a single selection button (push button 11 ) is provided so that a low frequency derived from an oscillator ( 21, 71 ) is effective for continuously selecting a stitch pattern from the number of stitch patterns within the selection device,
that in the event of a fault detection by a detector ( 31 ), a higher frequency derived from the oscillator ( 21 ) is activated, so that all light-emitting diode displays ( 43 ) are activated in sequence in such a way that the operator simultaneously lights up all light-emitting diode displays ( 43 ) perceives
or that in the event of a fault detection by a detector ( 81 ) by a logic circuit ( 67, 68, 82 ), the cathode-side connections of the light-emitting diode displays ( 43 ) are switched to such a high voltage level that the pattern selection made is no longer displayed, for which purpose the Oscillator ( 71 ) can only be designed for the low frequency required for pattern selection.